SANGEAN PR-D14 User Manual [fr]

PR-D14USB / PR-D14
中文
F
Revision 1
Table des matières
Instructions importantes de sécurité ....................................... 24-26
Commandes ........................................................................... 27-28
Utiliser la radio pour la première fois ........................................... 29
Utilisation de la radio – recherche de station AM / FM ................ 29
Réglage des intervalles de réglage ............................................. 30
Réglage de la bande FM ............................................................. 31
Modes d’afchage – FM .............................................................. 31
Stéréo (auto) / mono FM .............................................................. 32
Présélectionner des stations / Rappeler une station présélectionnée
en mode AM / FM ........................................................................ 33
Régler le format de l’heure / le format de la date ......................... 34
Régler l’horloge manuellement .................................................... 35
Régler l’horloge en utilisant le RDS CT ....................................... 36
Régler l’alarme ............................................................................. 37
Lorsque l’alarme sonne / annuler des alarmes............................. 38
Report d’alarme ........................................................................... 38
Minuteur de mise en veille ........................................................... 39
Retro éclairage de l’écran ............................................................ 39
Jouer des chiers MP3 et WMA par USB ............................... 40-41
Sélectionner un chier ................................................................. 41
Fonction recherche ...................................................................... 42
Passer à un autre dossier ............................................................ 42
Mode lecture ................................................................................ 42
Répéter un chier entre une section A-B ..................................... 42
Entrée auxiliaire ........................................................................... 43
Prise écouteurs ............................................................................ 43
Version du logiciel ........................................................................ 43
Spécications techniques ............................................................ 44
Instructions importantes sur la sécurité
Lisez et comprenez toutes les instructions de sécurité et d’
1. utilisation avant d’utiliser la radio.
Conservez ces instructions: Les instructions de sécurité et d’
2. utilisation doivent être mémorisées pour références ultérieure.
Tenez compte des avertissements. Tous les avertissements
3. et instructions d’utilisation sur l’appareil doivent être suivis rigoureusement Tous les avertissements sur l’appareil et les instructions d’utilisation doivent être suivis.
Suivez toutes les instructions d’utilisation et d’opération.
4.
Eau et humidité: L’unité ne doit pas être utilisée à proximité de l’
5.
eau. N’utilisez pas a proximité d’une baignoire, d’un lavabo, d’un
evier, d’une lessiveuse, d’une cave humide, d’une piscine, etc.
Débranchez la radio du secteur avant de nettoyer. Ne nettoyez l’
6.
extérieur de la radio qu’avec un linge doux légèrement humide.
Ne placez pas le produit sur un chariot, un support, un trépied,
7.
une étagère ou une table instable. La radio pourrait tomber et provoquer des blessures graves et des dégâts sur la radio.
Ventilation: L’unité doit être placée dans un endroit ou une
8.
position qui n’entravera pas sa ventilation correcte. Par
exemple, elle ne doit pas être placée dans un lit, un sofa, une
couverture ou autre surface qui pourrait bloquer les ouvertures
de ventilation. Elle ne doit pas être placée dans un espace
fermé comme un placard, qui pourrait réduire le flux d’air des
ouvertures de ventilation.
F
Sources d’alimentation: La radio ne doit être utilisée qu’avec
9.
le type de source d’alimentation indiquée sur l’étiquette d’
information. Si vous n’êtes pas certain du type d’alimentation chez vous, consultez le vendeur de la radio ou votre compagnie d’électricité.
10.
Adaptateur secteur: L’adaptateur secteur doit être positionné
de manière à ce que personne ne trébuche dessus, qu’il ne
soit pas pincé, et aucun objet ne doit être placé dessus. Soyez
particulièrement attentifs aux ls des prises, aux réceptacles de
prise et au points ou il sort de l’unité. Débranchez l’adaptateur
secteur en tenant l’adaptateur, et non le l. N’utilisez la radio qu’
avec le type de prise de courant installé. Si vous n’êtes pas sûr du type de source d’alimentation de votre domicile, consultez votre fournisseur ou votre entreprise d’approvisionnement d’ électricité.
11.
Ne surchargez pas les prises secteurs ou les rallonges à multiprises. Cela pourrait aboutir à un risque d’incendie ou d'électrochoc. N’insérez jamais d’objet de quelque sorte dans
les ouvertures de la radio. Les objets pourraient entrer en
contact avec des tensions dangereuses ou des pièces de court-circuit. Cela pourrait provoquer des incendies ou des
électrochocs.
12.
Si la radio est laissée sans surveillance ou non utilisée pendant une période prolongée, débranchez-la du secteur. Cela
permettra d’éviter les dégâts provoqués par la foudre ou les surtensions de lignes électriques.
13.
Si la radio est laissée sans surveillance ou non utilisée pendant une période prolongée, enlevez les piles. Les piles pourraient couler et endommager les meubles ou votre radio.
14.
N’essayez pas de réparer la radio par vous-même. Enlever les
protections pourrait vous exposer à des tensions dangereuses et annulera la garantie. Confiez toute réparation à du personnel de maintenance
qua lifi é. C onfi ez tou te r épar atio n à du pe rson nel de maintenance qualié.
15.
Ne poussez jamais d’objets de quelques sorte dans cette radio
par les ouvertures car ils pourraient entre en contact avec
des tensions dangereuses ou des pièces de court-circuit qui pourraient aboutir à des incendies ou à un choc électrique.
16.
L’appareil ne doit pas être exposé aux égouttements ou aux
éclaboussures et aucun objet rempli de liquide ne doit être
placé dessus.
17.
Lorsque vous utilisez en extérieur, pour éviter un électrochoc, n’ utilisez que des piles lors des jours de pluie ou lorsque l’air est
humide.
La prise d’alimentation doit être proche de la radio, et facilement
18.
accessible an de n’avoir qu’a débrancher la prise du secteur
pour pouvoir déconnecter l’appareil en cas d’urgence.
F
Note: Des changements ou des modifications sur ce produit
19.
non expressément approuvés par la partie responsable de la conformité peut annuler le droit de l’utilisateur d’utiliser cet
équipement.
Commandes
1
Port USB
2
Haut-parleur
3
Touche Source
4
Écran
5
Touche Play mode
6
Touche alarme 1
7
Touche alarme 2
8
Touche Menu / Info
9
Touche Veille
M ol e t te de con t r ôl e de volume
11
Réglage Haut / Bas
Touche Scan / Select
Icônes afchées
A
RDS
B
Alarme 1
C
Alarme 2
D
Stéréo
E
Mise en veille programmée / report d’alarme
F
In di cateu r de niv eau de signal
Tou ch e Pr és élect io n 5 / avance rapide
Tou ch e présélection 4 / lecture / pause
Touche présélection 3 / retour rapide
Tou ch e présélection 2 / dossier supérieur
Tou ch e présélection 1 / dossier inférieur
Antenne télescopique
Prise écouteurs
Prise entrée auxiliaire
Prise entrée C.C.
Compartiment des piles
G
Fréquence / Heure
H
Lecture / Pause
I
Lecture aléatoire
J
Répéter tout
K
Répéter le dossier
L
Répéter un
M
Répéter la section A-B
N
Indicateur de durée des piles
F
Loading...
+ 16 hidden pages