Sangean DCR-89 Plus User guide [pl]

www.conrad.pl

INSTRUKCJA OBSŁUGI

Radiobudzik SANGEAN DCR-89 Plus, DAB+, FM

Numer produktu: 346046

Strona 1 z 28

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska

www.conrad.pl

Spis treści

Rozmieszczenie przycisków ……………………………………………………………………………………………..…..3 Pierwsze użycie radiobudzika ……………………………………………………………………………………………….4 Użytkowanie radiobudzika ……………………………………………………………………………………………………5 Wybór stacji DAB ………………………………………………………………………………………………………………….6 Usługi dodatkowe …………………………………………………………………………………………………………………6 Tryby wyświetlania DAB …………………………………………………………………………………………..…………..7 Znajdywanie nowych stacji DAB ……………………………………………………………………………………………8 Ręczne strojenie DAB ……………………………………………………………………………………………………………9

Ustawienia DRC (Kontrola zakresu dynamicznego) – DAB …………………………………………………..10 Tryb radia – automatyczne strojenie FM ……………………………………………………………………………11

Strojenie ręczne radia FM …………………………………………………………………………………………………..12 Wyświetlanie trybów radia FM …………………………………………………………………………………………..13 Programowanie stacji radiowych ………………………………………………………………………………………..14 Przywoływanie zaprogramowanej stacji radiowej ………………………………………………………………14 Wyświetlanie zegara …………………………………………………………………………………………………………..15 Przyciemnianie wyświetlacza ……………………………………………………………………………………………..15 Podświetlenie wyświetlacza ……………………………………………………………………………………………….16 Ustawianie alarmu ……………………………………………………………………………………………………………..16 Przeglądanie ustawień alarmu ……………………………………………………………………………………………19 Anulowanie alarmów ………………………………………………………………………………………………………….19

Drzemka ……………………………………………………………………………………………………………………………..19 Ustawianie czasu drzemki …………………………………………………………………………………………………..20

Wyłącznik czasowy ……………………………………………………………………………………………………………..20 Ręczne ustawianie zegara …………………………………………………………………………………………………..21 Powrót do ustawień automatycznych …………………………………………………………………………………23 Złącze AUX ………………………………………………………………………………………………………………………….23 Gniazdo słuchawkowe ………………………………………………………………………………………………………..24

Gniazdo line out …………………………………………………………………………………………………………………24 Wersja oprogramowania ……………………………………………………………………………………………………25 Reset systemu …………………………………………………………………………………………………………………….25 Ostrzeżenia……………………………………………………………………………………………………………………….. 26 Dane techniczne …………………………………………………………………………………………………………………27 Specyfikacja ………………………………………………………………………………………………………………………..27

Strona 2 z 28

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska

www.conrad.pl

Rozmieszczenie przycisków (obudowa)

1. Głośnik

2. Przycisk Auto-tune

(automatycznego strojenia)

3. Przycisk Info

4. Przycisk Band

5. Przycisk Tuning up/Down/Snooze

6. Wyświetlacz LCD

7. Przycisk Alarm

8. Przycisk Select

9. Przycisk włączania On/Standby

10. Przycisk zaprogramowanych stacji

radiowych

Strona 3 z 28

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska

www.conrad.pl

11. Sterowanie ściemniaczem wyświetlacza

(umieszczony pod radiobudzikiem)

12. Ustawianie głośności

13. Gniazdo słuchawkowe

14. Gniazdo Line out

15. Złącze AUX

16. Antena DAB/FM

17. Gniazdo DC

Pierwsze użycie radiobudzika

1. Umieść radiobudzik na płaskiej

powierzchni.

2. W pełni rozwiń przewód anteny

znajdujący się z tyłu radiobudzika. Umieść antenę w taki sposób, aby była jak najbardziej wyprostowana i rozciągnięta,

możliwie poniżej lub powyżej radiobudzika.

3. Podłącz wtyczkę zasilacza do gniazda DC

znajdującego się z tyłu radiobudzika. Podłącz ładowarkę do standardowego gniazda sieciowego (13 amp). Na wyświetlaczu pojawi się na kilka sekund napis „SANGEAN”, a następnie wyświetli się napis „NO CLOCK”.

4. Zegar może zostać automatycznie ustawiony

przez stację DAB lub możesz go dostroić ręcznie odnosząc się do rozdziału „Ręczne ustawianie zegara”, który został opisany poniżej.

WAŻNE:

Wtyczka zasilacza służy jako łącznik radiobudzika z zasilaniem sieciowym. Gniazdo sieciowe wykorzystywane do radiobudzika musi być dostępne podczas normalnego użytkowania.

Strona 4 z 28

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska

www.conrad.pl

W celu całkowitego odłączenia radiobudzika z sieci, wtyczka zasilacza powinna zostać całkowicie usunięta z gniazda sieciowego. Komunikaty pojawiające się na wyświetlaczu LCD wskazują na to, że radio jest podłączone i zasilane z sieci elektrycznej.

Użytkowanie radiobudzika

1. Naciśnij przycisk On/Standby,

aby włączyć radiobudzik. Na wyświetlaczu przez kilka sekund będzie wyświetlany napis „TUNING”. Po pierwszym włączeniu radiobudzik będzie w trybie DAB. Przy każdym użyciu

radiobudzika zostanie

zapamiętany używany tryb, który włączy się automatycznie przy

kolejnym uruchomieniu radiobudzika.

2. Jeżeli radiobudzik został wcześniej użyty wówczas ustawiona zostanie ostatnio używana

stacja.

3. Jeżeli radio budzik jest użyty po raz pierwszy, odtworzona zostanie pierwsza stacja, która

wyświetli się podczas skanowania. Na wyświetlaczu zostanie wyświetlona jej nazwa.

4. W przypadku braku sygnału pojawi się na wyświetlaczu napis „OFF AIR” i być może

konieczne będzie przeniesienie radiobudziak w inne miejsce, dla uzyskania lepszego odbioru sygnału. Następnie, aby znaleźć stację należy przeprowadzić skanowanie opisane w rozdziale „Znajdywanie nowych stacji DAB”.

Notatka: Jeżeli na wyświetlaczu widzisz nazwę stacji radiowej, ale nie słyszysz żadnego dźwięku, być może konieczne jest dostosowanie poziomu głośności, który regulujemy po

prawej stronie radiobudzika.

 Radiobudzik posiada na wyświetlaczu wskaźnik mocy odbieranego sygnału.  Wyświetlacz powróci do wyświetlania czasu konwencjonalnego po 10 sekundach od

ostatniego naciśnięcia przycisku, z wyjątkiem gdy wyświetlany jest przesuwający się tekst.

Strona 5 z 28

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska

www.conrad.pl

Wybór stacji DAB

1. Naciśnij przycisk On/Standby, aby

włączyć radiobudzik. Na wyświetlaczu przez kilka sekund pojawi się napis „TUNING”.

2. Naciśnij przycisk „BAND”, aby

wybrać tryb DAB. Na wyświetlaczu pojawi się nazwa aktualnie

wybranej stacji radiowej.

3. Użyj przycisków Tuning Up/Down,

aby przeglądnąć listę dostępnych

stacji.

4. Gdy na wyświetlaczu pojawi się

nazwa żądanej stacji naciśnij przycisk „SELECT”, aby wybrać daną stację. Na wyświetlaczu pojawi się napis „TUNING” podczas gdy radiobudzik wyszukuje nową stację.

5. Dostosuj poziom głośności do swoich potrzeb.

Notatka:

Jeżeli po wybraniu stacji na wyświetlaczu pojawi się komunikat „OFF AIR” możliwe, że konieczne będzie przeniesienie radiobudzika w inne miejsce, aby poprawić odbiór sygnału.

Usługi dodatkowe DAB

1. Niektóre stacje radiowe mają jedną lub większą liczbę usług dodatkowych związanych z

2. Aby dostroić usługi dodatkowe stacji naciśnij i zwolnij przycisk „SELECT”. Większość usług

nimi. Jeśli stacja posiada usługi dodatkowe, pojawią się one niezwłocznie zaraz po usługach podstawowych, jak tylko naciśniesz przycisk „Tuning Up”.

dodatkowych nie jest nadawana w sposób ciągły i jeśli wybrana usługa nie jest dostępna, radiobudzik dostroi się do powiązanej z nią usługi podstawowej.

Strona 6 z 28

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska

www.conrad.pl

Tryby wyświetlania DAB

Twój radiobudzik posiada szereg opcji wyświetlania w trybie DAB. Należy pamiętać, że wyświetlacz powróci do wyświetlania czasu

konwencjonalnego po 10 sekundach od ostatniego

naciśnięcia przycisku, z wyjątkiem gdy wyświetlany jest przesuwający się tekst.

1. Naciśnij przycisk „INFO”, aby

przejść przez różne opcje:

a) Nazwa stacji/Station name – wyświetla nazwę

stacji aktualnie słuchanej.

b) Przewijany tekst/Scrolling text – wyświetla

przewijane wiadomości tekstowe, takie jak

nazwa wykonawcy lub utworu, numer telefonu, adresy strony internetowej itp.

c) Typ programu/Program Type – wyświetla typ

słuchanej stacji taki jak Pop, Klasyczna, Wiadomości itp.

Strona 7 z 28

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska

www.conrad.pl

d) Nazwa multipleksu /Multiplex Name – wyświetla

nazwę multipleksu DAB do którego stacja należy.

e) Czas/Time - Wyświetla obecny czas.

f) Data/Date – Wyświetla obecną datę.

g) Dzień/Day – Wyświetla obecny dzień tygodnia.

h) Częstotliwość i kanał/Frequency and channel –

Wyświetla częstotliwość i numer kanału dla obecnej stacji DAB.

i) Szybkość transmisji/Bit rate – Wyświetla szybkość transmisji audio dla aktualnie

odbieranej stacji DAB.

j) Błąd sygnału/Signal error – Wyświetla błąd szybkości transmisji dla aktualnie odbieranej

stacji DAB.

Znajdywanie nowych stacji DAB

Od czasu do czasu, nowe stacje

radiowe DAB mogą stać się dostępne. Lub w sytuacji, gdy przenosisz się do innej części kraju. W tym przypadku konieczne będzie uruchomienie

skanowania w poszukiwaniu nowych stacji.

1. Gdy radio jest w trybie DAB

naciśnij i zwolnij przycisk automatycznego strojenia „AUTO TUNE”. Na wyświetlaczu pojawi się komunikat „SCANNING”.

2. Radiobudzik przeprowadzi pełne

skanowanie całej częstotliwości DAB. Kiedy stacje DAB zostaną znalezione licznik znajdujący się po prawej stronie wyświetlacza pokaże ich całkowitą liczbę w Twoim obszarze, wszystkie stacje zostaną dodane do listy.

Strona 8 z 28

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska

www.conrad.pl

W celu znalezienia wszystkich dostępnych stacji, zalecane jest, aby przeprowadzić pełne skanowanie całego pasma częstotliwości DAB III. W tym przypadku należy wykonać następujące czynności:

3. Po włączeniu radiobudzika i ustawieniu trybu DAB naciśnij i przytrzymaj przez 2 sekundy

przycisk automatycznego strojenia „AUTO TUNE” aż na wyświetlaczu pojawi się komunikat „SCANNING”.

4. Radiobudzik przeprowadzi pełne skanowanie pasma częstotliwości DAB III. Kiedy stacje

DAB zostaną znalezione licznik znajdujący się po prawej stronie wyświetlacza pokaże ich całkowitą liczbę w Twoim obszarze, wszystkie stacje zostaną dodane do listy.

Ręczne strojenie DAB

Strojenie ręczne pozwala dostroić się bezpośrednio dla pasma III. Wszystkie nowe stacje zostaną dodane do listy. Funkcja ta może być również używana do

wspomagania ustawiania anteny radiowej lub optymalizacji odbioru

dla konkretnego kanału lub częstotliwości. Należy zauważyć, że stacje DAB mieszczą się w zakresie

od 9A do 13F.

1. Naciśnij i przytrzymaj przez 2

sekundy przycisk „INFO”, aż na wyświetlaczu pojawi się komunikat „MANUAL”.

2. Naciśnij i zwolnij przycisk

„SELECT”, aby wejść do trybu ręcznego strojenia.

3. Naciśnij przycisk „TUNING UP or DOWN”, aby wybrać żądany kanał DAB. Naciśnij i zwolnij

przycisk „SELECT”, aby dostroić wybraną częstotliwość. Jeżeli sygnał jest dostępny najpierw pojawi się numer kanału, a następnie pierwsza część nazwy multipleksu DAB.

Strona 9 z 28

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska

www.conrad.pl

+ 19 hidden pages