SANDISK Sansa c240 User Manual [fr]

Sansa™ c200

Guide d’utilisation

Support technique :

U.S. Tech Support :

1-866-SANDISK (726-3475)

International Tech Support : www.sandisk.com/techsupport

80-36-00556

TABLE DES MATIÈRES
Consignes de sécurité ..................................................................................................	1
Introduction...................................................................................................................	1
Caractéristiques ............................................................................................................	1
Description de l’écran de lecture .................................................................................	2
Contenu de l’emballage ...............................................................................................	2
Pour commencer...........................................................................................................	2
Vue d’ensemble ............................................................................................................	2
Installation ou remplacement de la pile .......................................................................	3
Bouton Hold .................................................................................................................	3
Configuration système minimale ..................................................................................	3
Connexion et transfert ..................................................................................................	3
Raccordement à l’ordinateur ........................................................................................	3
Sansa Media Converter (convertisseur de support Sansa) ...........................................	3
Supports pris en charge pour IMPORTATION..............................................................	3
Transfert de photos.......................................................................................................	3
Transfert de musique ....................................................................................................	4
Suppression de fichiers.................................................................................................	4
Synchronisation des fichiers..........................................................................................	4
Retrait du SanDisk Sansa™ c200 de l’ordinateur .........................................................	4
Fonctionnement de base..............................................................................................	4
Mise sous tension .........................................................................................................	4
Menu principal ..............................................................................................................	4
Utilisation des boutons de navigation ..........................................................................	5
Mise hors tension..........................................................................................................	5
Mode musique..............................................................................................................	5
Lecture musique/voix/FM (Music/Voice/FM) ................................................................	5
Réglage du mode répétition (Repeat)..........................................................................	5
Réglage du mode lecture aléatoire (Shuffle) ................................................................	5
Réglage de l’égaliseur ..................................................................................................	5
Ajout de chansons dans la liste GoList.........................................................................	6
Suppression de chansons de la liste GoList .................................................................	6
Mode photo..................................................................................................................	6
Visionnement des photos .............................................................................................	6
Diaporama ....................................................................................................................	6
Options Photo...............................................................................................................	6

Mode Radio ..................................................................................................................	6
Mode radio FM.............................................................................................................	7
Présélection FM (FM Preset).........................................................................................	7
Enregistrement d’émission de radio..............................................................................	7
Mode enregistrement (Recording)................................................................................	7
Enregistrement vocal ....................................................................................................	7
Mode réglages (Settings)..............................................................................................	7
Réglage du rétroéclairage de l’écran ...........................................................................	7
Réglage du contraste de l’écran...................................................................................	8
Réglage de la langue....................................................................................................	8
Réinitialisation du lecteur aux paramètres d’origine ....................................................	8
Informations sur l’appareil ............................................................................................	8
Réglage de la mise hors tension automatique ou de la fonction de veille..................	8
Réglage du mode USB .................................................................................................	8
Conseils, FAQ et dépannage........................................................................................	9
Informations sur le service après-vente et la garantie..................................................	10
Support technique. .......................................................................................................	10
Infos complémentaires..................................................................................................	10
Garantie limitée d’un an de SanDisk ............................................................................	10
Accord de licence à l’intention de l’utilisateur final .....................................................	12
Informations sur la mise au rebut .................................................................................	13

CONSIGNES DE SÉCURITÉ

1.Lisez attentivement les consignes de sécurité avant d’utiliser votre Sansa.

2.Lisez ce manuel en intégralité pour apprendre à utiliser correctement votre Sansa.

3.Conservez ce manuel pour toute référence ultérieure.

4.N’utilisez pas de casque ou d'écouteurs quand vous faites de la bicyclette ou que vous conduisez un véhicule motorisé. Cela pourrait causer un accident de circulation et être illégal dans certains endroits. Le port d'un casque ou d'écouteurs pour écouter de la musique à volume élevé peut également être dangereux lorsque vous marchez ou êtes absorbé dans une activité. Vous devez faire preuve d'une extrême prudence et arrêter de les utiliser dans des situations potentiellement dangereuses.

5.Évitez d’écouter de la musique à volume élevé avec un casque ou des écouteurs. Les spécialistes de l’ouie déconseillent d’écouter de la musique forte pendant une période prolongée. Réglez le volume à un niveau moyen afin de pouvoir entendre les bruits extérieurs et par égard pour ceux qui vous entourent.

6.Conservez le lecteur à l’écart des lavabos, éviers, baignoires, douches, boissons, et à l’abri de la pluie et d’autres sources d’humidité. L’humidité peut causer des chocs électriques avec n’importe quel appareil électronique.

7.Veuillez ne pas désassembler, écraser, court-circuiter ou incinérer la pile pour éviter tout risque d’incendie, blessures, brûlures et autres dangers.

8.Pour assurer le bon fonctionnement de votre lecteur pendant longtemps, suivez ces conseils :

•Nettoyez votre lecteur avec un chiffon doux non pelucheux comme celui utilisé pour les objectifs.

•Ne laissez pas de jeunes enfants l'utiliser sans surveillance.

•Veillez à ne jamais forcer un connecteur dans les ports du lecteur ou de l’ordinateur.

Vérifiez si les connecteurs sont de forme et de taille identiques avant d’effectuer le branchement.

INTRODUCTION

Merci d’avoir acheté un lecteur SanDisk Sansa c200.

Le SanDisk Sansa c200 est un lecteur audio numérique portable haute performance, doté d’un navigateur de photos, d’une radio FM, d’un dictaphone et d’un logement d’extension microSD. Le Sansa c200 perm et d’écouter des fichiers audio aux formats MP3, WMA et WMA sécurisé. Il affiche également les fichiers photos qui y sont transférés par le biais du convertisseur Sansa Media Converter. Vous pouvez écouter des stations de radio FM, effectuer des enregistrements vocaux et enregistrer des émissions de radio FM. De plus, le logement d’extension microSD vous permet de stocker et/ou déplacer vos fichiers sur des cartes microSD™.

CARACTÉRISTIQUES

•Lecteur audio numérique – compatible avec les fichiers MP3, WAV, WMA et WMA sécurisé.

•Écran ACL couleur.

•Navigateur de photos – affichage des photos et fonction de diaporama.

•Radio FM – radio FM intégrée permettant d’écouter des émissions de radio FM en direct.

•Dictaphone – fonction d’enregistrement vocal par le biais du micro intégré.

•Enregistrement d’émissions de radio FM – fonction d’enregistrement d’émissions ou de musique sur

radio FM pour écoute ultérieure.

•Égaliseur numérique – prise en charge de 5 types d’égaliseur : Normal, Rock, Jazz, Classique, Pop et un égaliseur personnalisé.

•Mémoire interne – peut servir de lecteur USB pour le stockage de données.

•Logement d’extension microSD – accroît la capacité de mémoire et compatible avec les cartes microSD.

DESCRIPTION DE L’ÉCRAN DE LECTURE

1.Numéro de piste – Affiche le numéro de la piste en cours de lecture et le nombre total de pistes sonores.

2.Nom de l’interprète – Affiche le nom de l’interprète de la chanson en cours de lecture.

3.Titre de la chanson – Affiche le titre de la piste en cours de lecture.

4.Minuteur de piste – Affiche le minuteur de la piste en cours de lecture.

5.Répétition – Indique si la fonction de répétition est activée.

6.Shuffle – Indique si la fonction de lecture aléatoire est activée.

7.Lecture/Pause/Arrêt – Affiche l’état de lecture des fichiers musique ou voix.

8.Pile – Indique l’état de charge de la pile.

CONTENU DE L’EMBALLAGE

Veuillez déballer votre Sansa c200 et vérifier que vous avez bien tous les éléments suivants : Lecteur audio numérique Sansa c200

Écouteurs Câble USB

CD avec manuel d’utilisation et logiciel

Guide de démarrage rapide

Attache

1 pile au lithium-ion

POUR COMMENCER

Vue d’ensemble

1.Volume haut/bas – Réglage du volume

2.Œillet de cordon – Pour raccorder l'attache.

3.Port d’écouteurs – Branchez les écouteurs ici pour écouter le lecteur.

4.MIC – Microphone interne

5.Hold – Faites-le glisser pour verrouiller (couleur orange) ou déverrouiller les boutons de commande.

6.Écran – Affiche l'état et d’autres informations.

7.Bouton de sélection – Permet de sélectionner une option.

8.Lecture/Pause/Haut – Permet de passer à l’option de menu supérieure, d’arrêter momentanément la lecture ou de la reprendre

9.Précédent/Retour rapide – Appuyez pour passer à la piste précédente ou aller vers la gauche dans le menu ; maintenez le bouton enfoncé pour le retour rapide.