Samsung YP-S2QR, YP-S2ZB, YP-S2QW, YP-S2ZG, YP-S2QU Manual [el]

YP-S2

MP3 Player

Εγχειρίδιο χρήσης

φανταστείτε τις δυνατότητες

Σας ευχαριστούμε που αγοράσατε αυτό το προϊόν της Samsung.

Για πιο ολοκληρωμένη εξυπηρέτηση, παρακαλούμε καταχωρίστε το προϊόν σας στο

www.samsung.com/global/register

Χαρακτηριστικά του νέου MP3 Player

Όμορφο. Έξυπνο. Αξιόπιστο. Και πολύ διασκεδαστικό. Και δεν είναι μόνο αυτά, μα και άλλα πολλά. Με το λεπτό σχήμα του καταλαμβάνει ελάχιστο χώρο στην τσέπη σας.Θα αγαπήσετε τη νέα σας συσκευή αναπαραγωγής MP3, είτε κάνετε γυμναστική είτε κατεβάζετε τις αγαπημένες σας μελωδίες.

Από την πρώτη κιόλας φορά, θα αναρωτιέστε πώς ζούσατε χωρίς αυτό μέχρι τώρα.

ΑΠΛΌΣ ΣΧΕΔΙΑΣΜΌΣ ΜΕ ΣΧΉΜΑ ΒΌΤΣΑΛΟΥ

Μικρό μέγεθος, απλός σχεδιασμός και φορητότητα.

ΕΠΈΚΤΑΣΗ ΚΑΙ ΣΥΜΒΑΤΌΤΗΤΑ

Με την καινούρια σας συσκευή, δεν περιορίζεστε μόνο σε MP3 αρχεία. Η συσκευή σας υποστηρίζει μορφές MP3, WMA και Ogg.

ΑΚΟΥΣΤΙΚΆ ΓΙΑ ΤΟ ΛΑΙΜΌ

Με τα ακουστικά τύπου κολιέ μπορείτε να απολαμβάνετε τη μουσική σας, χωρίς την ενόχληση των μπερδεμένων καλωδίων.

Η ΕΛΕΥΘΕΡΊΑ ΤΩΝ ΑΓΑΠΗΜΈΝΩΝ ΜΟΥ ΕΠΙΛΟΓΏΝ ΜΕ ΑΥΤΗ ΤΗ ΣΥΣΚΕΥΉ ΑΝΑΠΑΡΑΓΩΓΉΣ MP3!

ΕΥΚΟΛΗ ΑΝΑΖΗΤΗΣΗ!

Μια πλήρως φορτισμένη μπαταρία μπορεί να αναπαραγάγει έως και 13 ώρες μουσικής.

Οι χρόνοι λήψης είναι μικρότεροι. Χάρη στην τεχνολογία USB 2.0, η συσκευή είναι πολύ πιο γρήγορη από τα μοντέλα που διαθέτουν θύρα USB 1.1.

ΑΚΟΥΣΤΙΚΟ ΘΑΥΜΑ

Το νέο σας MP3 player έχει ενσωματωμένο DNSeTM (Μηχανισμός ψηφιακού φυσικού ήχου). Πρόκειται για τη μοναδική τεχνολογία ήχου της Samsung που χαρίζει πλουσιότερο, βαθύτερο ήχο, για μια ανεπανάληπτη ακουστική εμπειρία.

Μπορείτε να κάνετε δημιουργείτε λίστες αναπαραγωγής με την αγαπημένη σας μουσική.

Πληροφορίες ασφαλείας

Τι σημαίνουν τα εικονίδια και οι ενδείξεις στο εγχειρίδιο χρήσης:

Σημαίνει ότι υπάρχει κίνδυνος θανάτου ή σοβαρού

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ τραυματισμού.

	Σημαίνει ότι υπάρχει ενδεχόμενος κίνδυνος
ΠΡΟΣΟΧΗ	τραυματισμού ή υλικής ζημιάς.

Για να μειώσετε τον κίνδυνο πυρκαγιάς, ηλεκτροπληξίας ή τραυματισμού από τη χρήση του MP3 Player,

ΠΡΟΣΟΧΗ ακολουθήστε τα εξής στοιχειώδη προληπτικά μέτρα:

Υποδείξεις ή σελίδες αναφοράς, που μπορεί να φανούν ΣΗΜΕΙΩΣΗ χρήσιμες κατά τη λειτουργία της συσκευής.

ΜΗΝ δοκιμάσετε.

ΜΗΝ αποσυναρμολογήσετε.

ΜΗΝ αγγίζετε.

Ακολουθήστε τις οδηγίες ρητά.

Αποσυνδέστε το καλώδιο παροχής ρεύματος από την εντοιχισμένη πρίζα.

Καλέστε το τμήμα τεχνικής υποστήριξης για βοήθεια.

Οι συγκεκριμένες προειδοποιητικές ενδείξεις στοχεύουν να μην τραυματιστείτε εσείς ή άλλοι άνθρωποι.

Παρακαλείσθε να τις ακολουθείτε αυστηρά.

Αφού διαβάσετε αυτή την ενότητα, διατηρήστε τη σε ασφαλές μέρος για μελλοντική αναφορά.

Πληροφορίες ασφαλείας

Το παρόν εγχειρίδιο περιγράφει την κατάλληλη χρήση του νέου σας mp3 player. Διαβάστε το προσεκτικά για να αποφύγετε τόσο την καταστροφή της συσκευής όσο και ενδεχόμενο δικό σας τραυματισμό.

Δώστε ιδιαίτερη προσοχή στις παρακάτω σοβαρές προειδοποιήσεις:

ΠΡΟΣΤΑΤΕΥΘΕΙΤΕ

Μην αποσυναρμολογήσετε, επιδιορθώσετε ή τροποποιήσετε μόνοι σας αυτό το προϊόν.

Φροντίστε να μη βραχεί το προϊόν και μην το ρίξετε στο νερό. Αν το

ΠΡΟΣΟΧΗ προϊόν βραχεί, μην το θέσετε σε λειτουργία, γιατί μπορεί να πάθετε ηλεκτροπληξία. Αντιθέτως, επικοινωνήστε με το πλησιέστερο τμήμα

εξυπηρέτησης πελατών της Samsung.

Μην χρησιμοποιείτε το προϊόν κατά τη διάρκεια καταιγίδας, επειδή μπορεί να προκληθεί δυσλειτουργία ή υπάρχει κίνδυνος ηλεκτροπληξίας.

Μη χρησιμοποιείτε το ακουστικό ενώ οδηγείτε ποδήλατο, αυτοκίνητο ή

ΠΡΟΣΟΧΗ μοτοσικλέτα.

Ειδάλλως, μπορεί να προκληθεί σοβαρό ατύχημα. Επιπλέον, ο νόμος το απαγορεύει σε ορισμένες περιοχές.

Διαφορετικά, μπορεί να προκληθεί σοβαρό ατύχημα και, επιπλον, σε κάποιες περιοχές απαγορεύεται από το νόμο.

Εάν χρησιμοποιείτε τα ακουστκά ενώ περπατάτε ή τρέχετε στο δρόμο, ειδικά σε διάβαση πεζών, μπορεί να προκληθεί σοβαρό ατύχημα.

Για την ασφάλειά σας, φροντίστε ώστε το καλώδιο του ακουστικού να μην εμποδίζει τα χέρια σας ή άλλα περιφερειακά αντικείμενα κατά τη διάρκεια της άσκησής σας ή του περιπάτου σας.

Μην τοποθετείτε το προϊόν σε σημεία με υγρασία, σκόνη ή καπνό, καθώς

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ ένα τέτοιο περιβάλλον μπορεί να προκαλέσει πυρκαγιά ή ηλεκτροπληξία.

ΠΡΟΣΤΑΤΕΥΘΕΙΤΕ

Η παρατεταμένη χρήση των ακουστικών μπορεί να προκαλέσει σοβαρές βλάβες

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ στην ακοή σας.

Αν είστε εκτεθειμένοι σε ήχους με ένταση μεγαλύτερη από 85 db για μεγάλο χρονικό διάστημα, προκαλείται βλάβη στην ακοή σας. Όσο μεγαλύτερη είναι η ένταση του ήχου, τόσο μεγαλύτερη μπορεί να είναι η βλάβη στην ακοή σας (μια συνηθισμένη συζήτηση έχει ένταση 50 με 60 db, ενώ το επίπεδο του θορύβου στο δρόμο είναι σχεδόν 80 db). Συνίσταται να ορίζετε ένα μεσαίο επίπεδο ήχου (το μεσαίο επίπεδο

είναι συνήθως μικρότερο από τα 2/3 του μέγιστου επιπέδου).

Εάν νιώσετε ένα βούισμα στα αυτιά σας, χαμηλώστε την ένταση του ήχου ή σταματήστε να χρησιμοποιείτε τα ακουστικά.

PΠΡΟΣΤΑΤΕΥΣΤΕ ΤΟ MP3 PLAYER ΣΑΣ

Μην αφήνετε τη συσκευή σε θερμοκρασίες μεγαλύτερες από 35°C, για παράδειγμα, σε μια σάουνα ή σε ένα παρκαρισμένο αυτοκίνητο.

Αποφύγετε την ισχυρή πρόσκρουση της συσκευής σε πιθανή πτώση της.

Μην τοποθετείτε ογκώδη αντικείμενα πάνω στη συσκευή.

Φροντίστε να μην εισχωρούν ξένα σώματα ή σκόνη στο εσωτερικό του προϊόντος.

Μην τοποθετείτε το προϊόν κοντά σε μαγνητικά αντικείμενα.

Φροντίστε να αποθηκεύετε σημαντικά δεδομένα. Η Samsung δεν είναι υπεύθυνη για την απώλεια δεδομένων.

Να χρησιμοποιείτε μόνο βοηθήματα που παρέχονται από τη Samsung ή

φέρουν την έγκρισή της.

Μην ψεκάζετε το προϊόν με νερό. Ποτέ να μην καθαρίζετε το προϊόν

ΠΡΟΣΟΧΗ	με χημικές ουσίες όπως το βενζόλιο ή τα διαλυτικά, καθώς μπορεί να
	προκληθεί πυρκαγιά, ηλεκτροπληξία, ή να καταστραφεί η επιφάνεια.

Η μη τήρηση των οδηγιών μπορεί να προκαλέσει τραυματισμό ή να ΠΡΟΣΟΧΗ καταστρέψει τη συσκευή.

Για την εκτύπωση του παρόντος εγχειριδίου χρήσης, συνίσταται

ΣΗΜΕΙΩΣΗ η έγχρωμη εκτύπωση και η επιλογή «Fit to Page» στις επιλογές

εκτύπωσης, για καλύτερη προβολή.

Περιεχόμενα

ΤΑ ΣΤΟΙΧΕΙΩΔΗ

8

SAMSUNG MEDIA STUDIO

14

ΑΚΡΌΑΣΗ ΜΟΥΣΙΚΉΣ

21

8Τι Περιλαμβανεται

9Το Mp3 Player Σασ

11Φορτιση τησ μπαταριασ

12Προστασια τησ μπαταριασ

12Εναρξη και διακοπη λειτουργιασ

13Αναπαραγωγή μουσικήσ

13 Ελεγχοσ εντασησ ηχου

13Επαναφορα του συστηματοσ

14Απαιτησεισ υπολογιστη

15Εγκατασταση Samsung Media Studio

16Μεταφορα αρχειων στη συσκευη με το Samsung Media Studio

19Χρήση ωσ αφαιρούμενοσ δίσκοσ

20Αποσύνδεση από τον υπολογιστή σασ

21Αναπαραγωγή μουσικήσ

21Παυση

22Αναζητηση σε κομματι

22 Αναπαραγωγη απο την αρχη του τρεχοντοσ κομματιου

22Αναπαραγωγη του προηγουμενου κομματιου

22Αναπαραγωγη του επομενου κομματιου

Περιεχόμενα

23 Προσαρμοσμένη λειτουργια του

έξυπνου πλήκτρου

23 Ρύθμισητουμηχανισμούψηφιακού φυσικούήχου(DNSe)

23 Ορισμός της λειτουργίας αναπαραγωγής

23 Απενεργοποίηση της λυχνίας LED

24 Δημιουργια λιστασ αναπαραγωγησ στη συσκευη mp3

24 Αναπαραγωγήλίστασαναπαραγωγήσ

24 Διαγραφή αρχείου μουσικήσ από τη λίστα αναπαραγωγήσ

ΕΠΊΛΥΣΗ ΠΡΟΒΛΗΜΆΤΩΝ 25 Επίλυση προβλημάτων

25

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ 28 Προδιαγραφες προϊοντος

28

Τα στοιχειώδη

ΤΙ ΠΕΡΙΛΑΜΒΑΝΕΤΑΙ

Το νέο σας mp3 player συνοδεύεται από τα παρακάτω βοηθήματα. Αν σας λείπει οποιοδήποτε από τα παρακάτω αντικείμενα, επικοινωνήστε με το τμήμα εξυπηρέτησης πελατών της Samsung.

L

Συσκευή αναπαρα-γωγής		Ακουστικά

	Προσαρμογέας USB άμεσης	CD εγκατάστ-ασης
	σύνδεσης

Τα βοηθήματα που υπάρχουν στη δική σας συσκευασία μπορεί να διαφέρουν ελαφρώς.

8 _ Τα στοιχειώδη

ΤΟ MP3 PLAYER ΣΑΣ

Οπή στερέωσης ακουστικού Κουμπί αύξησης της έντασης του ήχου

Πιέστε για να αυξήσετε την ένταση.

Στη λειτουργία Επανάληψη όλων ή τη λειτουργία Τυχαία αναπαραγωγή, πιέστε και κρατήστε πατημένο στιγμιαία το πλήκτρο αυτό για να προστεθεί το τρέχον κομμάτι στη λίστα αναπαραγωγής.

Κουμπί περιήγησης στα αρχεία προς τα δεξιά

Πιέστε για να μεταφερθείτε στο επόμενο κομμάτι.

Πιέστε και κρατήστε πατημένο για γρήγορη σάρωση των

κομματιών.

Οπή επαναφοράς

Σε περίπτωση δυσλειτουργίας της συσκευής, πιέστε στην οπή επαναφοράς με ένα αιχμηρό αντικείμενο για να γίνει εκ νέου αρχικοποίηση του συστήματος.

Κουμπί λειτουργίας, παύσης/ αναπαραγωγής

Πιέστε και κρατήστε πατημένο για ενεργοποίηση/ απενεργοποίηση της συσκευής.

Πατήστε για να επιλέξετε αναπαραγωγή/ παύση.

Έξυπνο πλήκτρο

Πιέστεγιαεναλλαγήστομηχανισμόψηφιακούφυσικούήχου(DNSe).

Πιέστε και κρατήστε πατημένο κατά τη διάρκεια της αναπαραγωγής, για εναλλαγή στον τρόπο λειτουργίας αναπαραγωγής.

Πιέστε και κρατήστε πατημένο για ενεργοποίηση/ απενεργοποίηση της λυχνίας LED.

Κουμπί μείωσης της έντασης του ήχου

Πιέστε για να μειώσετε την ένταση.

Στη λειτουργίαΛίστα αναπαραγωγής, πιέστε και κρατήστε πατημένο το πλήκτρο αυτό για να διαγραφεί το τρέχον κομμάτι από τη λίστα αναπαραγωγής.

Κουμπί περιήγησης στα αρχεία προς τα αριστερά

Πιέστε για να μεταφερθείτε στο προηγούμενο κομμάτι ή για αναπαραγωγή του τρέχοντος κομματιού από την αρχή.

Πιέστε και κρατήστε πατημένο για γρήγορη σάρωση των

κομματιών.	Τα στοιχειώδη _ 9

ΤΟ MP3 PLAYER ΣΑΣ (Συνέχεια)

Οπήκορδονιούγιατολαιμό Υποδοχήσύνδεσηςακουστικών/ USB

Λυχνία LED

Μπορείτε να ελέγξετε την κατάσταση της μπαταρίας ή την αναπαραγωγή, ελέγχοντας το χρώμα ή το αναβόσβημα της λυχνίας LED.

Συνδέστε τα ακουστικά		Συνδέστε τον προσαρμογέα USB
		άμεσης σύνδεσης

ακουστικά

Άμεση σύνδεση προσαρμογέα USB

10 _ Τα στοιχειώδη