Samsung VCMA18AV, VCMA18BV User manual
Пылесос
руководство пользователя
✻ Прежде чем использовать устройство, внимательно прочтите дан-
ную инструкцию.
✻ Устройство можно использовать только внутри помещения.
VCMA16**
VCMA18**
VCMA20**
Русский
imagine the possibilities
Благодарим за приобретение продукции компании Samsung.
Чтобы получить доступ к полному спектру услуг,
зарегистрируйте устройство по адресу
www.samsung.com/register
меры предосторожности
МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ
• Перед началом эксплуатации устройства внимательно прочитайте
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
ИСПОЛЬЗУЕМЫЕ ПРЕДОСТЕРЕГАЮЩИЕ/
ПРЕДУПРЕЖДАЮЩИЕ СИМВОЛЫ
ДРУГИЕ ИСПОЛЬЗУЕМЫЕ СИМВОЛЫ
данное руководство и сохраните его для будущего использования.
• Поскольку данная инструкция по эксплуатации предназначена для
разных моделей, технические характеристики приобретенного
пылесоса могут несколько отличаться от характеристик, приведенных
в данном руководстве.
Указывает на риск получения серьезной или смертельной
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
ВНИМАНИЕ
травмы.
Указывает на риск получения травмы или материального
ущерба.
Указывает на действие, которое НЕ СЛЕДУЕТ совершать.
Указывает на действие, обязательное для выполнения.
Указывает на необходимость отсоединить вилку кабеля
питания от сетевой розетки.
02_ меры предосторожности
меры предосторожности
1. Внимательно прочтите всю инструкцию. Прежде чем включать
устройство, убедитесь, что напряжение источника электропитания
совпадает с напряжением, указанным в таблице технических
данных на нижней части пылесоса.
2. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Не используйте пылесос, если ковер или пол
влажные. Не используйте пылесос для сбора
воды.
3. Если устройство используется ребенком или дети находятся
вблизи, не оставляйте детей без присмотра. Не позволяйте детям
играть с пылесосом. Не оставляйте пылесос включенным без
присмотра. Пылесос должен использоваться только по прямому
назначению, описанному в данной инструкции.
4. Не используйте пылесос без контейнера для пыли.
Для наиболее эффективной работы устройства следует
освобождать контейнер для пыли до того, как он будет заполнен.
5. Прежде чем вставить вилку в сетевую розетку, переведите
переключатель в положение Stop (Стоп) или Min (Мин.).
6. Не используйте пылесос для сбора рассыпавшихся спичек, горячей
золы или окурков.
Не оставляйте пылесос вблизи кухонной плиты или других
источников тепла. Повышенная температура может вызвать
деформацию или изменение цвета пластмассовых деталей
устройства.
7. Не собирайте с помощью пылесоса твердые и острые предметы,
поскольку они могут повредить детали устройства. Не наступайте
на шланг. Не ставьте на шланг тяжелые предметы.
меры предосторожности _03
Не закрывайте всасывающее или выпускное отверстия.
8. Прежде чем выдернуть вилку из сетевой розетки, выключите
пылесос с помощью кнопки на корпусе устройства. Перед заменой
контейнера для пыли обязательно отключайте устройство от
сети. Во избежание повреждений выдергивайте вилку из розетки,
держась рукой за саму вилку, а не за кабель.
9. Данное устройство может использоваться детьми от 8 лет, а
также лицами с ограниченными физическими, зрительными
или умственными способностями или недостаточным опытом
и знаниями при условии, что указанные лица находятся под
присмотром или были проинструктированы относительно
безопасного использования устройства и осведомлены о
потенциальной опасности, связанной с использованием устройства.
10. Не допускайте, чтобы дети играли с устройством.
11. Запрещается поручать очистку и использование устройства детям
без присмотра.
12. Удлинитель использовать не рекомендуется.
13. В случае неполадок в работе пылесоса отключите его от источника
питания и обратитесь в официальный сервисный центр.
14. В случае повреждения кабеля питания он должен быть заменен
производителем, сотрудником сервисного центра или другим
квалифицированным специалистом во избежание опасных
ситуаций.
15. Не перемещайте пылесос, держа его за шланг. Используйте для
этой цели рукоятку на корпусе пылесоса.
16. Отключайте пылесос от источника питания, если он не
используется. Прежде чем выдернуть вилку из сетевой розетки,
выключите пылесос, воспользовавшись переключателем питания.
04_ меры предосторожности
содержание
СБОРКА ПЫЛЕСОСА
06
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ
ПЫЛЕСОСА
07
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ НАСАДОК
И ФИЛЬТРА, УХОД ЗА НИМИ
09
ПОИСК И УСТРАНЕНИЕ
НЕИСПРАВНОСТЕЙ
16
07 Выключатель
07 Кабель питания
08 Регулятор мощности
09 Использование вспомогательных
насадок
10 Использование насадок и уход за
ними
12 Опорожнение контейнера для
пыли
13 Когда необходимо чистить
пылесборник
14 Чистка предмоторного фильтра.
15 Чистка выпускного фильтра
содержание _05
сборка пылесоса
дополнительно
• При переноске устройства будьте
внимательны, чтобы случайно
не нажать кнопку на рукоятке
контейнера для пыли.
дополнительно
• Убирая пылесос на хранение,
следует зафиксировать насадку
для пола.
06_ сборка пылесоса
Loading...