SAMSUNG UE-40ES8000 User Manual [fr]

E-MANUAL

Merci d'avoir acheté ce produit Samsung. Aﬁn de bénéﬁcier d'un service plus complet, veuillez enregistrer votre produit à l'adresse

www.samsung.com/register

Modèle ________ N° de série ____________

Contenu

Menu Canal

• Connexionautéléviseur 1

• UtilisationduboutonINFO

(GuideMaintenant&Après) 20

• Gestiondeschaîneset

desfonctionsassociées 22

• Mémorisationdechaînes 69

• Autresfonctionnalités 84

Fonction de base

• ChangementduModeImageprédéfini 102

• Réglagesdesparamètresd'image 105

• Changementdelatailledel'image 112

• Modificationdesoptionsd'image 124

• UtilisationdutéléviseuravecvotrePC 143

• ChangementdumodeSonprédéfini 147

Fonctions de préférence

• Connexionauréseau 167

• Configurationd'unréseaucâblé 179

• Configurationduréseausansfil 193

• Gestiondespériphériquesréseau 221

• Réglagedel'heure 234

• Blocagedesprogrammes 248

• Solutionséconomiques 253

• PictureInPicture(PIP) 258

• Utilisationdutéléviseuravec

unclavieretunesouris 263

• Autresfonctionnalités 272

• MenuAssistance 295

• Réglagedesparamètressonores 150

Fonctions avancées

• SpécificationpourSMARTInteraction 612

• Utilisationdelafonction3D 322

• Smart Hub 341

• Personnalisationdel'écrand'accueil 367

• UtilisationdeSamsung Apps 401

• Rech. 412

• Your Video 421

• Family Story 439

• Fitness 500

• Kids 513

• Web Browser 530

• Skype 562

• SMARTInteraction 566

• AllShare Play 623

• UtilisationdeAllSharePlay 651

• Ma List(dansAllShare Play) 656

• Vidéos(dansAllShare Play) 671

• Photos(dansAllShare Play) 692

• Musique(dansAllShare Play) 711

• Progr. TV enreg.(dansAllShare Play) 727

• Timeshift 743

• UtilisationdelafonctionDLNA 753

• UtilisationdelafonctionMHL 765

• Anynet+ (HDMI-CEC) 771

Informations supplémentaires

• Résolutiondesproblèmes 789

• Qualitédel'image

(Résolutiondesproblèmes) 794

• Qualitésonore(Résolutiondesproblèmes)803

• Pasd'image,pasdevidéo

(Résolutiondesproblèmes) 807

• ConnexionRF(Câble/Antenne)

(Résolutiondesproblèmes) 812

• Anynet+(HDMI-CEC)

(Résolutiondesproblèmes) 844

• AllSharePlay(Résolutiondesproblèmes) 853

• SmartHub(Résolutiondesproblèmes) 854

• WebBrowser(Résolutiondesproblèmes) 857

• UtilisationduSmartTouchControl 866

• FormatsdeSous-titreset

AllSharePlayprisencharge 896

• Servicedediffusiondedonnées 906

• ConnexionPC(Résolutiondesproblèmes)815

• Connexionréseau

(Résolutiondesproblèmes) 817

• Enregistrement/Timeshift

(Résolutiondesproblèmes) 818

• Autres(Résolutiondesproblèmes) 828

• HbbTV 915

• Connexionàunefentedecartede

visionnementTV 920

• FonctionTélétexte 927

• VerrouantivolKensington 935

• Licence 940

Connexion au téléviseur

Raccordement à un câble et / ou à un satellite

Panneau arrière

de la télévision

L'image af chée peut varier en fonction du modèle.

Connexion à un périphérique AV

Utilisation d'un HDMI (jusqu'à 1080p)

L'image af chée peut varier en fonction du modèle.

Panneau latéral

du téléviseur

Utilisation d'un câble HDMI (jusqu'à 1080p)

HDMI IN 1(DVI), HDMI IN 2(ARC), HDMI IN 3(MHL)

●

Pour une meilleure qualité d'image et de son, effectuez la connexion au moyen d'un câble HDMI.

●

Un câble HDMI prend en charge les signaux audio et vidéo numériques, et ne nécessite aucun câble audio.

–Pour connecter le téléviseur à un appareil

numérique dépourvu de sortie HDMI, utilisez une prise HDMI/DVI et des câbles audio.

●

Il se peut que l'affichage soit médiocre, voire

inexistant, ou que le son soit de mauvaise qualité si un périphérique externe connecté au téléviseur utilise un mode HDMI d'une ancienne version. Dans ce cas, demandez au fabricant du périphérique externe de vous communiquer la version HDMI et, dans l'hypothèse où elle serait obsolète, demandez-lui une mise à niveau.

●

Veillez à utiliser un câble HDMI de maximum 14 mm de diamètre.

●

Veillez également à acheter un câble HDMI

certifié. Dans le cas contraire, il se peut que l'écran n'affiche aucune image ou qu'une erreur de connexion se produise.

●

Il est recommandé d'employer un

câble HDMI haut débit de base ou un câble possédant une fiche Ethernet. Ce produit ne prend pas en charge la fonction Ethernet via HDMI.

●

Ce produit prend en charge les fonctions 3D et ARC (canal de retour audio) via un câble HDMI. Cependant, la fonction ARC

n'est prise en charge que sur le port HDMI

IN 2(ARC).

–Si Afchage 3D auto est déni sur Activé,

certaines fonctionnalités, comme SMART

HUB, peuvent être désactivées. Dans ce

cas, réglez Afchage 3D auto ou Mode

3D sur Arrêt.

●

La fonction ARC permet la sortie audio numérique via le port HDMI IN 2(ARC). Elle ne peut être activée que lorsque le téléviseur est connecté à un récepteur

audio compatible.

●

Ce produit prend en charge la fonction MHL (Mobile High-Definition Link) via un câble HDMI-MHL. Cependant, la fonction MHL n'est prise en charge que sur le port HDMI

IN 3(MHL).

●

La fonction MHL permet d'afficher l'écran du périphérique mobile via le port HDMI

IN 3(MHL). Elle ne peut être activée que

lorsque le téléviseur est connecté à un périphérique mobile compatible. Pour des

informations détaillées, reportez-vous à la section "Utilisation de la fonction MHL" du manuel électronique.

Utilisation d'un câble péritel

L'image af chée peut varier en fonction du modèle.

Panneau latéral

du téléviseur

Utilisation d'un câble Composant (jusqu'à 1080i)

Panneau arrière

de la télévision

L'image af chée peut varier en fonction du modèle.

Utilisation d'un câble Composant (jusqu'à 1080i) ou Audio/Vidéo (480i uniquement) et d'un câble

péritel

En mode Ext., la sortie DTV prend uniquement en charge les signaux audio et vidéo MPEG SD.

Lors de la connexion à AV IN, branchez le connecteur AV (jaune) sur la prise TV (vert).

Pour obtenir une qualité d'image optimale, il est préférable d'opter pour la connexion Composante ou Péritel (plutôt que la connexion A/V).

Connexion à un périphérique audio

Utilisation d'une connexion optique (Numérique)

Panneau latéral

du téléviseur

L'image af chée peut varier en fonction du modèle.

DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL)

●

Lorsque vous connectez un système audio numérique à la prise DIGITAL AUDIO OUT

(OPTICAL), diminuez le volume du téléviseur

et du système.

●

Utilisez les haut-parleurs du système pour le son.

●

Le mode audio 5.1 CH est disponible uniquement si le téléviseur est relié à un périphérique externe prenant en charge ce

mode.

●

Lorsque le récepteur (home cinéma) est

activé, vous pouvez écouter le son sortant

de la prise optique du téléviseur. Lorsque

le téléviseur reçoit un signal DTV, il envoie

du son 5.1 canaux au récepteur du système

home cinéma. Si la source est un composant

numérique (par exemple, un lecteur DVD,

un lecteur Blu-ray, un décodeur câble ou un

récepteur satellite) connecté au téléviseur

en HDMI, le récepteur home cinéma émet

uniquement du son sur 2 canaux. Pour obtenir un son en mode 5.1, reliez la prise de sortie audio numérique du lecteur DVD, du lecteur Blu-ray, du décodeur câble ou du récepteur satellite (boîtier externe) directement à un amplificateur ou un système home cinéma.

Casque

L'image af chée peut varier en fonction du modèle.

Panneau arrière

de la télévision

Vous pouvez brancher vos écouteurs sur la prise casque du téléviseur. Lorsque le casque est branché, les enceintes intégrées n'émettent plus de son.

●

La fonction Son peut être limitée lorsque des écouteurs sont connectés au téléviseur.

●

Le volume des écouteurs et celui du téléviseur sont réglés séparément.

●

La prise pour écouteurs ne prend en charge que le type TRS (tip-ring-sleeve) à 3 conducteurs.

Connexion à un ordinateur

Utilisation d'un câble HDMI ou HDMI/DVI

Panneau latéral

du téléviseur

L'image af chée peut varier en fonction du modèle.

En fonction du PC, la connexion à l'aide

du câble HDMI peut ne pas être prise en charge.

La résolution optimale est de 1920 X 1080 à 60 Hz.

Dans le cas d'une connexion avec câble HDMI/DVI, vous devez utiliser la prise

HDMI IN 1(DVI).

●

Le mode entrelacé n'est pas pris en charge.

●

Le téléviseur peut fonctionner de façon

anormale si le format vidéo sélectionné n'est pas standard.

●

Les modes Separate et Composite sont pris en charge. Le mode SOG (Sync On Green) n'est pas pris en charge.

●

L'entrée PC (D-Sub) n'est pas prise en charge.

Utilisation du bouton INFO (Guide Maintenant & Après)

L'affichage identifie la chaîne en cours et l'état de certains paramètres audio et vidéo.

Le Guide Maintenant & Après affiche des informations quotidiennes sur les programmes de télévision pour chaque chaîne en fonction de l'heure de diffusion.

●

Faites défiler à l'aide des boutons l, r pour afficher des informations sur le programme de votre choix, tout en regardant la chaîne

actuelle.

●

Faites défiler à l'aide des boutons

pour afficher des informations sur

d'autres chaînes. Pour accéder à la chaîne actuellement sélectionnée, utilisez votre télécommande pour sélectionner

Gestion des chaînes et des fonctions associées

Appuyez sur le bouton ™ pour sélectionner le menu que vous souhaitez utiliser. Chaque écran sera affiché.

Guide

→

™

Les informations du Guide électronique des programmes (EPG) sont fournies par les diffuseurs.

Les programmes planifiés fournis par les

diffuseurs vous permettent de planifier les émissions que vous souhaitez regarder, de telle sorte que le téléviseur change automatiquement de chaîne à l'heure indiquée. Des entrées de programmes peuvent être vides ou ne pas être à jour en raison de l'état d'une chaîne.

Utilisation de la vue Canal

●

(Gest. prog) : Affiche le Gestionnaire

prog..

●

(-24 heures) : permet d'afficher la liste

des programmes qui seront diffusés dans les 24 heures.

●

(+24 heures) : permet d'afficher la liste

{

des programmes qui seront diffusés dans plus de 24 heures.

●

Mode CH : permet de sélectionner le type

}

des chaînes à afficher dans la fenêtre Vue chaînes.

●

Informations : permet d'afficher des

détails sur le programme sélectionné.

●

Page : permet d'accéder à la page

précédente ou suivante.

●

Regarder / Programme : permet de

regarder le programme en cours, s'il est sélectionné. / Si vous sélectionnez un programme à venir, vous pouvez le réserver.

Canal

→

™

Cette fonction vous permet de supprimer

Canal

des chaînes dans les différentes listes Category de l'écran Channel, de définir vos chaînes favorites, d'afficher les chaînes les plus regardées et récemment consultées et d'y accéder, ou encore de modifier le nom des chaînes analogiques.

Les éléments disponibles peuvent varier en fonction de la source d'antenne sélectionnée.

Options de catégorie (partie droite de l'écran

+ 916 hidden pages