Samsung SYNCMASTER 225MW User Manual [it]

LCD MONITOR

quick start guide

225MW

ii

g

Assicurarsi che i seguenti articoli siano presenti nella confezione del monitor.

Nel caso in cui qualche articolo risultasse mancante, contattare il proprio rivenditore.

ersi al rivenditore più vicinoper acquistare componenti opzionali.

Rivol

modello

SyncMaster 225MW

Disimballaggio

Manuale

Con supporto Senza supporto

Guida d'installazione

rapida

Scheda della garanzia

(non disponibile in tutti i paesi)

CD di installazione contenente
Manuale dell'utente, Driver del

monitor

Cavo

Cavo D-Sub Cavo di alimentazione Cavo Siono

(

p

p

(

)

A

Altro

Venduto se

Telecomando Batterie

aratamente

Cavo antenna TV

Cavo coassiale

Cavo S-Video

AAA X 2) Panno

Cavo RCA Cavo Component

uricolari/Cuffie Jack SCART

er la pulizia

Cavo DVI

Cavo RCA–stereo (per PC)

cavi DVI-HDMI Cavo HDMI

Parte anteriore

1. AUTO

2. PIP

3.

4. - +

5. MENU

6.

7. Sensore del
telecomando

8. [ ]
Dell'alimentazione

9. Indicatore
dell'alimentazione

10. Altoparlante

1. AUTO

2. PIP - Disponibile solo in modalità PC / DVI

3.

4. - +

5. MENU

6.

7. Sensore del telecomando

8.

9. Indicatore dell'alimentazione

10. Altoparlante

( Disponibile solo in modalità PC )
Quando si preme il pulsante "AUTO", viene visualizzata la schermata di regolazione
automatica, come illustrato nell'animazione al centro. Premere questo pulsante per
l'autoregolazione del segnale del PC in ingresso. Tutti i valori di sintonia vengono
automaticamente regolati.

Premendo questo tasto è possibile cambiare l'origine del segnale della finestra PIP.

Consente di selezionare i canali televisivi quando il monitor è in modalità TV. È possibile
utilizzare questi pulsanti anche in modalità PIP.

Consente di selezionare le voci di menu orizzontalmente oppure di regolare i valori del
menu selezionato.Inoltre, questi pulsanti consentono di regolare il volume dell'audio.

Utilizzare questo pulsante per aprire la visualizzazione OSD e attivare una voce di menu
selezionata.

Utilizzato per selezionare il menu OSD.
Passa dalla modalità PC alla modalità Video.
Il cambiamento dell'origine è possibile solo con periferiche esterne collegate al monitor in
un dato momento.
Per passare da una modalità dello schermo all'altra:
[PC] → [DVI] → [TV] → [Est.] → [AV] → [S-Video] → [COMP.] → [HDMI]

>>Fare clic qui per visualizzare un'animazione dell'operazione.

Direzionare il telecomando verso questo punto del monitor.

[ ] Dell'alimentazione

Utilizzare questo pulsante per accendere e spegnere il monitor.

Ciò consente di verificare lo stato di alimentazione generale del sistema. Per ulteriori
informazioni, consultare la sezione PowerSaver (Risparmio di energia).

E' possibile ascoltare l'audio collegando la scheda audio del PC al monitor.

Per maggiori informazioni relative alle funzioni di risparmio energetico vedere PowerSaver nel
manuale. Per risparmiare energia, SPEGNERE il monitor quando non serve o ci si assenta dal luogo
di lavoro per periodi prolungati.

Parte posterioree

(La configurazione della Parte posterioree del monitor può cambiare da prodotto a prodotto.)

1. POWER

Collegare il cavo di alimentazione dello schermo

z

all'ingresso POWER sul retro dello schermo stesso.
Questo prodotto può essere utilizzato con una tensione
compresa tra 100 ~ 240 Vca (+/- 10%).

2. DVI/PC IN / HDMI/PC/DVI-D AUDIO IN

1.PC
: Collegare il cavo di segnale alla porta PC sul retro del
monitor.

2.

DVI-D

: Collegare il cavo DVI alla porta

DVI-D

schermo

3.

HDMI/PC/DVI-D AUDIO IN

: Collegare la porta

HDMI / PC / DVI-D AUDIO IN

pannello posteriore dello schermo alla scheda audio
del PC.

sul retro dello

sul

3. COMPONENT IN

1.

R - AUDIO - L

: Collegare la porta del DVD, VCR (DVD / DTV Set-Top
Box) alla porta

R-AUDIO-L

dello schermo.

R

, PB,Y

2.

P

: Collegare la porta VIDEO OUT del DVD / DTV Set­Top Box alle porte di ingresso P
cavo video component (P

R, PB,Y utilizzando un

R, PB,Y).

4. ANT IN

5. HDMI IN

Collegare il cavo coassiale dell'antenna o CATV al

z

terminale Antenna posto sul retro del monitor.
È necessario utilizzare un cavo di antenna coassiale.

Collegare il terminale HDMI sul pannello posteriore del

z

monitor al terminale HDMI del dispositivo di uscita
digitale mediante un cavo HDMI.

6. EXT(RGB)

7.

Collegare la porta EXT (RGB) dello schermo al lettore

z

DVD utilizzando il jack SCART.

La porta EXT (RGB) del monitor, serve per l'ingresso e
l'uscita del segnale TV o Video.

Collegare le cuffie all'apposita porta.

z

q

8.

il blocco Kensington è un dispositivo utilizzato per

z

assicurare fisicamente il sistema quando viene
utilizzato in un luogo pubblico.
(Il dispositivo di blocco è in vendita separatamente.)

Per informazioni sull'uso del dispositivo di blocco,
contattare il rivenditore.

9. S-VIDEO / VIDEO / R - AUDIO -L

Per maggiori informazioni sui collegamenti dei cavi vedere Collegamento del monitor.

Pulsanti del telecomando

1.

S-VIDEO / VIDEO

: È possibile collegare ai terminali S-Video (V1) o Video
(V2) del monitor un dispositivo di videofrequenza quale
un lettore DVD, videoregistratore o videocamera
utilizzando il cavo S-VHS o il cavo RCA.

2.

R - AUDIO -L

: Collegare la porta del DVD, VCR (DVD / DTV Set-Top
Box) alla porta

R-AUDIO-L

dello schermo.

Il funzionamento del telecomando potrebbe essere influenzato da una TV o altri apparecchi elettronici in

funzione nei pressi del monitor, che potrebbero causare malfunzionamenti a causa di interferenze con la

uenza di comando.

fre

1.

POWER

2. Tasto numerico

3. -/--

4.