Samsung SYNCMASTER 2063UW User Manual [pl]

SyncMaster 963UW / 2063UW

LCD Monitor

Instrukcja obsługi

Wprowadzenie

Zawartość opakowania

Uwaga

Należy sprawdzić, czy poniższe elementy są dołączone do monitora.

W przypadku braku którejkolwiek części należy skontaktować się ze sprzedawcą.

Elementy opcjonalne można kupić u lokalnego sprzedawcy.

Rozpakowywanie

Bez podstawy Z podstawą

Monitor Monitor

Instrukcje obsługi

Skrócona instrukcja konfi-

guracji

Kable

Kabel D-Sub Kabel zasilający Kabel USB

Sprzedawane oddzielnie

Karta gwarancyjna

(Dostępne w niektórych kra-

jach)

Instrukcja obsługi

Kabel DVI Kabel HDMI Słuchawki

Inne

Ściereczka do czyszczenia

Uwaga

Ściereczka jest dołączona tylko do czarnych, wysoko połyskowych produktów.

Opis monitora

Wprowadzenie

Menu ustawień początkowych

Za pomocą przycisków w górę i w dół wybierz język.

Zawartość pola przestanie być wyświetlana po 40 sekundach.

Wyłącz i ponownie włącz urządzenie za pomocą przycisku zasilania. Zawartość zostanie wyświetlona
ponownie.

Możliwe jest trzykrotne (3) wyświetlenie zawartości. Przed ostatnim wyświetleniem upewnij się, że
ustawienia rozdzielczości komputera zostały dostosowane.

Uwaga

Rozdzielczość wyświetlona na ekranie jest rozdzielczością optymalną dla tego produktu.

Ustaw optymalną rozdzielczość dla tego produktu w komputerze.

Przód

Wprowadzenie

Przycisk MENU [MENU ]

Umożliwia otwarcie i zamknięcie menu ekranowego. Służy także do opuszczania
menu ekranowego i powrotu do poprzedniego menu.

Customized Key

Do przycisku customized key można przypisać funkcję zgodnie z potrzebami
użytkownika.

Uwaga

Funkcje przycisku Customized key można skonfigurować w menu Setup > Cus-
tomized Key.

Przycisk Volume

Jeśli menu OSD nie jest wyświetlane na ekranie, naciśnij ten przycisk, aby dos­tosować głośność.

>> Kliknij tutaj, aby obejrzeć klip wideo z animacją

Przyciski dostosowywania wartości [ ]

Umożliwiają dostosowanie poszczególnych ustawień w menu.

Przycisk SOURCE / Przycisk Enter [ ]

Naciśnij przycisk „SOURCE/ ”, po czym wybierz sygnał wideo, kiedy menu
ekranowe jest wyłączone. (Naciśnięcie przycisku SOURCE/ w celu zmiany
źródła sygnału wejściowego powoduje wyświetlenie w lewej górnej części ekranu
komunikatu informującego o aktualnym trybie sygnału wejściowego: analogowy
lub cyfrowy).

/ Powoduje włączenie zaznaczonej opcji menu.

Wprowadzenie

Uwaga

Jeśli wybrany zostanie tryb cyfrowy, konieczne jest podłączenie monitora do portu
DVI karty graficznej za pomocą kabla DVI.

>> Kliknij tutaj, aby obejrzeć klip wideo z animacją

Przycisk AUTO

Za pomocą tego przycisku można włączyć funkcję automatycznego wyboru źród­ła.

(Opcja dostępna tylko w trybie Analog)

>> Kliknij tutaj, aby obejrzeć klip wideo z animacją

Przycisk zasilania [ ] / wskaźnik zasilania

Służy do włączania i wyłączania monitora.
/ Dioda świeci na niebiesko podczas normalnego funkcjonowania monitora; jej
pojedyncze mignięcie w kolorze niebieskim oznacza zapisanie przez monitor do­konanych ustawień.

Kamera

Tył

Ta kamera umożliwia oglądanie i wysyłanie obrazu wideo w funkcji wideorozm­owy.

Mikrofon

Mikrofon umożliwia odtwarzanie i wysyłanie dźwięku w funkcji wideorozmowy.

Głośnik

Dźwięk można słuchać przez podłączenie karty dźwiękowej komputera do mon­itora.

Uwaga

Układ złączy z tyłu monitora może się różnić w zależności od produktu.

POWER

DVI IN / RGB IN

Wprowadzenie

POWER

Podłącz kabel zasilający monitora do gniazda za­silania POWER znajdującego się z tyłu monitora.

DVI IN

Podłącz kabel DVI do portu DVI IN z tyłu mon­itora.

RGB IN

Złącze USB (Opcja)

Podłącz komputer do gniazda RGB IN z tyłu mon-
itora.

UP (gniazdo wejściowe USB)

Za pomocą kabla USB połącz gniazdo UP
monitora z gniazdem USB w komputerze.

DOWN (gniazdo wyjściowe USB)

Za pomocą kabla USB podłącz gniazdo
DOWN monitora z gniazdem USB w komputerze.

Uwaga

Aby korzystać z gniazda DOWN (gniazdo
wyjściowe), należy podłączyć kabel UP

(wejściowy) do komputera PC.

Zabezpieczenie Kensing-

ton

Wprowadzenie

Upewnij się, że gniazdo UP monitora i
gniazdo USB są połączone kablem USB dołąc­zonym do zestawu.

Zabezpieczenie Kensington to mechanizm służ­ący do fizycznego zablokowania urządzenia uży­wanego w miejscach publicznych. Urządzenie
służące do blokowania należy zakupić oddziel­nie. Wygląd i metoda zamykania mogą się różnić
od przedstawionych na rysunku w zależności od
producenta. Prawidłowy sposób użycia został
opisany w instrukcji obsługi blokady Kensington.
Urządzenie służące do blokowania należy zakup­ić oddzielnie.

Uwaga

W zależności od modelu, umiejscowienie zabez­pieczenia Kensington może być różne.

/ MIC

Korzystanie z zabezpieczenia
przeciwkradzieżowego Kensington

1. Włóż mechanizm blokujący do gniazda sys-

temu Kensington w monitorze (

go w kierunku zamykania ( ).

2. Podłącz linkę zabezpieczającą Kensington.

3. Przymocuj linkę zabezpieczającą Kensing­ton do biurka lub innego ciężkiego, nieru­chomego przedmiotu.

Gniazdo słuchawkowe

MIC

Podłącz mikrofon do złącza MIC.

) i obróć

Pierścień mocujący kable

Wprowadzenie

Przymocuj kable przy użyciu pierścienia, jak po­kazano na rysunku.

Uwaga

Dodatkowe informacje na temat podłączania kabli można znaleźć w części

{963UW}

Podłączanie kabli.

Połączenia

{963UW}

Podłączanie kabli

Podłącz kabel zasilający monitora do gniazda zasilania power znajdującego się z tyłu monitora.

Włóż wtyczkę kabla zasilającego do znajdującego się w pobliżu gniazdka elektrycznego.

Użyj metody podłączenia odpowiedniej dla danego komputera.

Za pomocą złącza D-Sub (analogowego) na karcie graficznej

• Podłącz kabel sygnałowy do 15-stykowego portu D-Sub znajdującego się z tyłu monitora.

[RGB IN]

Za pomocą złącza DVI (cyfrowego) na karcie graficznej

• Podłącz kabel DVI do portu DVI IN z tyłu monitora.

[DVI IN]

Podłączanie do komputera Macintosh

• Połącz monitor do komputera Macintosh za pomocą kabla połączeniowego D-Sub.

Uwaga

Po połączeniu monitora i komputera można włączyć i używać oba urządzenia.

{963UW}

Podłączanie USB

Uwaga

Możliwe jest podłączenie urządzeń USB, takich jak mysz, klawiatura, karta pamięci lub zewnętrzny
dysk twardy do gniazda

Gniazdo USB monitora obsługuje standard High-Speed Certified USB 2.0.

Transfer 480 Mbps 12 Mbps 1,5 Mbps
Zużycie energii 2,5 W

Połączenia

DOWN monitora bez konieczności podłączenia ich do komputera PC.

Wysoka prędkość Pełna prędkość Niska prędkość

2,5 W

2,5 W

(Maks., każdy port)

1.

Za pomocą kabla USB połącz gniazdo UP monitora z gniazdem USB w komputerze.

Uwaga

Aby korzystać z gniazda
PC.

Upewnij się, że gniazdo UP monitora i gniazdo USB są połączone kablem USB dołączonym
do zestawu.

DOWN, należy podłączyć kabel UP (wejściowy) do komputera

(Maks., każdy port)

(Maks., każdy port)

2.

Za pomocą kabla USB podłącz gniazdo

3. Procedury użytkowania są takie same, jak w przypadku połączenia urządzenia zewnętrznego z
komputerem PC.

• Możliwe jest podłączenie i korzystanie z klawiatury i myszy.

• Można odtwarzać pliki z urządzeń przenośnych.

DOWN monitora z gniazdem USB w komputerze.