Samsung SYNCMASTER 2032MW User Manual [hu]

LCD MONITOR

quick start guide

932MW 2032MW 932MG 2032MG

ii

pj

Á

Kérjük, ellenőrizze a következő tartozékok meglétét. Ha bármi hiányzik, kérjük jelezze az eladónál.

en kapcsolatba egy helyi viszonteladóval, amennyiben választható elemeket kíván vásárolni.

Lé

Kicsomagolás

Kézikönyv

Kábel

Állvány nélkül

Gyors beállítási útmutató

llvánnyal

Jótállási jegy

(Egyes típusoknál)

Felhasználói kézikönyv,

monitorvezérlő

D-Sub kábel Hálózati kábel Hangkábelek

gy

y

í

í

(

ebek

E

Külön értékes

Távirán

tó Telepek (AAA X 2) Törlőkendő

tve

TV-antennakábel RCA-kábel Komponens-kábel

S-VIDEO kábel Fülhallgató/fejhallgató Scart-csatlakozó

DVI-kábel DVI-HDMI kábel HDMI-kábel

RCA-sztereó

számítógéphez) kábel

Előlap

1. SOURCE

2. MENU

3. VOL / - +

4. CH / - +

5. Távirányító érzékelő

6.

[ ] Bekapcsoló ő /

Bekapcsolásjelző

7. Hangszóró

1. SOURCE

Az OSD-menü kiválasztására használható.
PC módból Video módba kapcsol.
A forrás megváltoztatása csupán olyan külső eszközök esetében lehetséges, amelyek
adott időpontban a monitorhoz vannak csatlakoztatva.
A képernyõmódok átváltásához:
[PC] → [DVI] → [TV] → [Ext.] → [AV] → [S-Video] → [Component] → [HDMI]

>>Az animált bemutató megtekintéséhez kattintson ide.

2. MENU

Használja ezt a gombot a KK megnyitására és a kiválasztott menü-tétel aktiválására.

3. VOL / - +

Menütételek közötti vízszintes mozgáshoz, vagy a kiválasztott menüértékek beállításához.

Az energiatakarékos üzemmóddal kapcsolatban lásd a monitor használati útmutatójában a

PowerSaver részt. Energiamegtakaritas céljából kapcsolja ki a monitort, ha nem használja, vagy ha

hosszabb ideig felügyelet nélkül hagyja.

A hangerő is ezekkel állítható.

4. CH / - +

Menütételek közötti függőleges mozgáshoz, vagy a kiválasztott menüértékek beállításához.
TV üzemmódban a tévécsatornákat ezekkel lehet kiválasztani.

5. Távirányító érzékelő

A távirányítót irányítsa a monitor ezen pontja felé.

6.

[ ] Bekapcsoló ő / Bekapcsolásjelző

Ez a lámpa zöld fénnyel ég normális használatkor és sárgán villog amikor a monitor menti
a változtatásokat.
Ez a funkció lehetové teszi, hogy áttekintse a rendszer üzemállapotát. Erről bővebben a

PowerSaver (Energiatakarékos mód) című részben olvashat.

7. Hangszóró

A hangok hallgatásához a számítógép hangkártyáját a monitorhoz kell csatlakoztatnia.

Hátlap

1. POWER

(A monitor hátlapjának kialakitasa termékenként változhat.)

Csatlakoztassa a monitor hálózati kábelét a monitor

z

hátoldalán lévő POWER csatlakozóhoz. Ez a készülék
100 ~ 240 V (+/- 10%) feszültségen használható.

2. DVI/PC IN / HDMI/PC/DVI-D AUDIO IN

3. COMPONENT IN

1.PC
: Csatlakoztassa jelkábelt a monitor hátoldalán lévő

-csatlakozóhoz.

PC

2.

DVI-D

: Csatlakoztassa a DVI-kábelt a monitor hátoldalán
lévő

csatlakozóhoz.

DVI-D

3.

HDMI/PC/DVI-D AUDIO IN

: Csatlakoztassa a monitor hátoldalán található

PC / DVI-D AUDIO IN

HDMI /

-csatlakozót a számítógép

hangkártyájához.

1.

R - AUDIO - L

: Csatlakoztassa a DVD, VCR (DVD / DTV beltéri
egység) csatlakozóját a monitor

R-AUDIO-L

-

csatlakozójához.

R

, PB,Y

R, PB,Y) segítségével

2.

P

:Komponens videokábel (P
csatlakoztassa a DVD / DTV beltéri egység
videokimeneti csatlakozóját a P

R, PB,Y bemeneti

csatlakozókhoz.

4. ANT IN

z A CATV vagy az antenna koaxiális kábelét

csatlakoztassa a monitor hátlapján lévő antenna­aljzathoz.
Használjon koaxiális antennakábelt.

5. HDMI IN

6. EXT(RGB)

Csatlakoztassa a monitor hátoldalán található HDMI

z

csatlakozót a digitális kimeneti eszköz HDMI
csatlakozójához egy HDMI kábellel.

Csatlakoztassa a monitor EXT (RGB)-csatlakozóját a

z

DVD-lejátszóhoz egy Scart-dugasz segítségével.

A monitor EXT(RGB) csatlakozója a be- és kimenő TV­és videojelek továbbítására szolgál.

7.

8.

S-VIDEO / VIDEO / R - AUDIO - L

/

A Kensington zár egy olyan eszköz, amellyel a

z

rendszer fizikailag rögzíthető, ha a készüléket
nyilvános helyen használják. (A zár külön
megvásárolható).

A zárszerkezet használatával kapcsolatban
forduljon a kereskedőhöz.

1.

S-VIDEO / VIDEO

: Az AV bemeneti eszközök – mint pl. DVD lejátszók,
videomagnók, videokamerák – a monitor S-Video (V1)
vagy Video (V2) aljzataihoz az S-VHS vagy az RCA
kábelek segítségével csatlakoztathatók.

2.

R - AUDIO - L

: Csatlakoztassa a DVD, VCR (DVD / DTV beltéri
egység) csatlakozóját a monitor

R-AUDIO-L

csatlakozójához.

-

j

3.
A fejhallgatót csatlakoztassa a „Headphone-out
feliratú kimeneti aljzathoz.

”

A kábelek csatlakoztatásával kapcsolatban lásd A monitor csatlakoztatása című részt.

Távirányító

A távirányitó müködésére hatással lehet egy TV-készülék, vagy a monitor közelében müködő más

elektronikus berendezés, a működési frekvenciák interferenciá

1.

POWER

2. Számgomb

3. -/--

4.

5. MENU

6.

MUTE

7. Fel, le, jobbra és balra
gombok

8. ENTER

9.

INFO

10. SOURCE

11.

PRE-CH

12. P

13.

EXIT

14. P.MODE, M/B (MagicBright™)

15. S.MODE

16. STILL

17. P.SIZE

18. SOURCE

19. TTX/MIX

20. DUAL I-II

21. SLEEP

22. PIP

23. AUTO

a miatt.

1. POWER

Ezzel a gombbal lehet a monitor be- és kikapcsolni.

2. Számgomb

TV üzemmódban a tévécsatornákat ezekkel lehet kiválasztani. Csatornaválasztásra
használandó a PIP funkció kiválasztott állapotában, és a PIP SOURCE (PIP-forrás) TV
lehetoségre állított állapotában.

3. -/--
(Egy-/két számjegyu csatornaválasztás )

Vagy annál magasabb számú csatornák kiválasztására használatos.
Nyomja meg ezt a gombot, ezután megjelenik a "--" jel. Adja meg a csatorna kétjegyu
számát.

4.

Menütételek közötti függőleges mozgáshoz, vagy a kiválasztott menüértékek beállításához.

5. MENU

Használja ezt a gombot a KK megnyitására és a kiválasztott menü-tétel aktiválására.

6. MUTE

A hang ideiglenes némításához nyomja meg a némítógombot.
A képernyő bal alsó sarkában jelenik meg.
A MUTE gombot ismételten megnyomva visszavonhatja a Mute (Némítás) funkciót. A

gombot megnyomva is visszavonhatja a Mute (Némítás) funkciót.

7. Fel, le, jobbra és balra gombok

A gombok a menüelemek közötti vízszintes és Függöleges mozgást, illetve a kiválasztott
menü értékeinek beállítását teszik lehetové.

8. ENTER

Az OSD-menü kiválasztására használható.

9. INFO

A képre vonatkozó aktuális információk a képernyő bal felső sarkában jelennek meg.

10. SOURCE

A bemeneti jelforrás megváltoztatásához nyomja meg a „SOURCE” gombot.
A forrás megváltoztatása csupán olyan külső eszközök esetében lehetséges, amelyek adott
időpontban a monitorhoz vannak csatlakoztatva.

11. PRE-CH

Menütételek közötti függőleges mozgáshoz, vagy a kiválasztott menüértékek beállításához.

12. P

Menütételek közötti függőleges mozgáshoz, vagy a kiválasztott menüértékek beállításához.

13. EXIT

Használja ezt a gombot ha az aktiv menüből vagy a KK-ból ki akar lépni.

P.MODE, M/B (MagicBright™)

14.

Megnyomásával választhat a monitor előre beállított Picture Mode (Képmód) lehetőségei
között és a kép különféle jellemzőit is módosíthatja.

TV / AV / Ext. / S-Video / Component / HDMI : P.MODE

Ezzel állítható a monitor képe, valamelyik előre beállított gyárii beállítás kiválasztásával
(vagy saját egyéni beállításait is kiválaszthatja).
( Dynamic → Standard → Movie → Custom )

PC / DVI : M/B ( MagicBright™ )

A MagicBright egy új monitor-üzemmód, amellyel a képernyő megjelenítésének fényereje és
tisztasága kétszer jobb, mint a korábbi monitorok esetében.