Samsung SYNCMASTER 173P, SYNCMASTER 193P User Manual [da]

SyncMaster 173P/193P

	Forside > Indholdsfortegnelse
Forside	Installation af MagicTune™
Sikkerhedsanvisninger	Fejlfinding
Tegnforklaring	Checkliste
Strøm	Spørgsmål & Svar
Installation	Selv-test kontrolfunktion
Vedligeholdelse
Diverse
Indledning	Specifikationer
Udpakning	Generelle specifikationer
Front	Fabriksindstillede Modes
Bagpanel	PowerSaver
Opstilling	Oplysninger
Tilslutning af skærm	Service
Installation af skærmdriver	Ordforklaring
Automatisk	Forskrifter
Manuelt	Natural Color - Farvestyringssystem
Installation af VESA kompatibelt ophæng	For bedre billede
	Rettigheder

Forside > Sikkerhedsanvisninger > Tegnforklaring

Tegnforklaring

Strøm

Installation

Vedligeholdelse

Diverse

Anvisninger, der er markeret med dette symbol skal overholdes - undladelse heraf kan

resultere i legemsbeskadigelse eller ødelæggelse af material.

Forbudt	Bør altid læses og forstås
Må ikke afmonteres	Fjern stikket fra kontakten
Må ikke berøres	Jordforbindelse for at undgå elektrisk stød

Forside > Sikkerhedsanvisninger > Strøm

When not used for extended periods of time, set your PC to DPMS. If using a screen saver, set it to the active screen mode.

Tegnforklaring

Strøm

Anvend aldrig et beskadiget eller løst stik.

Installation

z Dette kan forårsage elektrisk stød eller brand.

Vedligeholdelse

Diverse

Tag aldrig stikket ud ved at rykke i ledningen, og rør aldrig ved ledningen med våde hænder

z Dette kan forårsage elektrisk stød eller brand.

Anvend altid kun stik og kontakter med korrekt jordforbindelse.

zForkert jordforbindelse kan føre til elektrisk stød eller beskadigelse af materiel.

Undgå at bøje stik og ledninger samt at placere tunge genstande ovenpå disse og derved beskadige dem.

z Dette kan forårsage elektrisk stød eller brand.

Undgå at tilslutte flere forlængerledninger eller stik til samme kontakt.

z Dette kan føre til brand.

			Forside > Sikkerhedsanvisninger > Installation
		Anbring din skærm et forholdsvis støvfrit sted med lav
		luftfugtighed.
		z	I modsat fald er der risiko for elektrisk stød eller der kan udvikle sig
	Tegnforklaring		brand inde i skærmen.
	Strøm
	Installation
		Undgå at tabe skærmen under transport.
	Vedligeholdelse
	Diverse		Dette kan forårsage legemsbeskadigelse eller skade på materiel.
		z

Anbring skærmen på en jævn, solid flade.

z Skærmen kan beskadiges, hvis den falder ned.

Sæt skærmen ned med forsigtighed.

z Den kan muligvis blive ødelagt.

Anbring aldrig monitoren med skærmfladen nedad.

z TFT-LCD overfladen kunne blive beskadiget.

Installation af et væghængsel skal foretages af professionel montør.

zDer kan opstå skader ved installationer, der foretages af ikkekvalificerede personer.

zBrug altid den monteringsenhed, der er angivet i ejerens brugerhåndbog.

Tegnforklaring

Strøm

Installation

Vedligeholdelse

Diverse

Forside > Sikkerhedsanvisninger > Vedligeholdelse

Skærmkabinettet eller TFT-LCD fladen kan tørres af med en fugtig, blød klud.

Sprøjt ikke rengøringsmidlet direkte på monitoren.

z Det kan føre til beskadigelse, elektrisk stød eller brand.

Anvend det anbefalede rengøringsmiddel og brug en blød klud.

Rengør stik og stikkontakt med en tør klud, hvis de er støvede eller snavsede.

z Et snavset stik kan forårsage elektrisk stød eller brand.

			Forside > Sikkerhedsanvisninger > Diverse
		Afmonter aldrig kabinettet (eller bagpanel). Der er ingen indvendige
		dele, der kan vedligeholdes af brugeren.
		z	Dette kan føre til elektrisk stød eller brand.
	Tegnforklaring	z	Overlad service til en kvalificeret servicetekniker.
	Strøm
	Installation
		Hvis skærmen ikke fungerer normalt - specielt, hvis der
	Vedligeholdelse
	Diverse	fremkommer mærkelige lyde eller lugt - tag øjeblikkelig stikket ud
		og kontakt en autoriseret forhandler eller servicetekniker.
		z	Det kan føre til elektrisk stød eller brand.

Vær opmærksom på ikke at lade vand dryppe ned på skærmen eller udsætte skærmen for fugt.

zDette kan resultere i fejl, elektrisk stød eller brand.

zUndgå især at bruge skærmen i nærheden af vand eller udendørs, hvor den kan blive udsat for sne eller regn.

Hvis du taber skærmen, eller rammen beskadiges, skal du slukke for skærmen og tage stikket ud af stikkontakten.

zDer kan opstå fejl med skærmen, som kan resultere i elektrisk stød eller brand.

zKontakt derefter servicecentret.

Sluk for strømmen, når der er lyn og torden udenfor, eller undlad at bruge skærmen i en længere periode.

zDer kan opstå fejl med skærmen, som kan resultere i elektrisk stød eller brand.

Forsøg aldrig at flytte skærmen ved at løfte den ved hjælp af ledning eller signalkabel.

zDette kan føre til systemsvigt, elektrisk stød eller brand på grund af beskadigelse af kablet.

Ryk aldrig skærmen til højre eller til venstre ved bare at trække i ledningen eller signalkablet.

zDette kan føre til systemsvigt, elektrisk stød eller brand på grund af beskadigelse af kablet.

Tildæk aldrig skærmkabinettets ventilationsåbninger.

z Dårlig ventilation kan forårsage systemsvigt eller brand.

Undgå at placere vandbeholdere, kemiske produkter eller små

metalgenstande på skærmen.

zDette kan resultere i fejl, elektrisk stød eller brand.

zHvis der kommer en fremmed substans ind i skærmen, skal du tage stikket ud og kontakte servicecentret.

Brændbare stoffer bør aldrig anvendes eller opbevares i nærheden af skærmen.

z Det kan forårsage en eksplosion eller brand.

Stik aldrig metalgenstande ind i åbningerne i skærmen.

z Dette kan føre til elektrisk stød, brand eller beskadigelse.

Do not insert metal objects such as utensils, wire or drill bits, or things that catch fire easily, such as pieces of paper or matches, into the vents or the headphone or A/V ports on the monitor.

zThis may cause malfunction, an electric shock or a fire.

zAlways contact the Service Center if foreign substances/objects enter into the monitor.

Hvis du får vist et fast skærmbillede i længere tid, kan der der vises restbilleder eller slørethed.

zSkift tilstanden til energisparetilstand, eller indstil en pauseskærm til et bevægeligt billede, når du skal være væk fra skærmen i længere tid.

Vær forsigtig, når du justerer stativets vinkel.

zHvis du bruger for mange kræfter, kan skærmen vippe eller vælte, hvilket kan resultere i legemsbeskadigelse.

zDin hånd eller dine fingre kan komme i klemme mellem skærmen og stativet, hvilket kan resultere i legemsbeskadigelse.

Indstil opløsningen og frekvensen i overensstemmelse med modellen.

zForkerte indstillinger af opløsning og frekvens kan beskadige synet.

15" - 1024 x 768 17,18,19" - 1280 x 1024 17" Bred - 1280 X 768 21" - 1600 x 1200 24" - 1920 x 1200

Placer alle strømadaptere særskilt.

z Mulighed for brandfare.

Placer strømadapteren væk fra enhver anden varmekilde.

z Mulighed for brandfare.

Fjern og kassér vinylposen omkring strømadapteren, før du tager den i brug.

z Mulighed for brandfare.

Placer altid strømadapteren i et veludluftet lokale.

Hold lydstyrken på et passede niveau, når du bruger hovedtelefonerne.

z For høj lydstyrke kan beskadige hørelsen.

Hold en passende afstand mellem øjnene og skærmen.

zHvis du for ofte sidder for tæt på skærmen, kan det beskadige synet.

Forside > Indledning > Udpakning

Kontroller, at pakken indeholder følgende dele. Kontakt din forhandler, hvis der mangler noget.

Udpakning

Front

Bagpanel

D-Sub-kabel

Hurtig installationsvejledning

Strømkabel	Garantibevis
	(Ikke alle steder)

	Skærm og fodstykke
DC-adapter	Installations-cd med
	brugervejledning, skærmdriver,
	Natural Color-software, MagicTune-
	software og Pivot Pro-software

BRACKET-WALL MOUNT

DVI-kabel (tilbehør)

VESA-monteringsknægt

Forside > Indledning > Front

Udpakning

Front

Bagpanel

1.	Tænd/sluk	Denne lampe lyser Blå ved normal drift og blinker Blå en enkelt gang, når
	lampe	skærmen gemmer dine justeringer.
2.	Tænd/sluk	Anvend denne knap til at tænde eller slukke for skærmen.
	knap	Brug denne knap til funktionen Automatisk justering.
		Brug denne knap til at ændre inputkilden.

Ændre inputkilde : Tryk på knappen Power, og hold den nede i to sekunder, indtil du hører et "bip". Slip derefter knappen for at konvertere inputsignalkilden til analogt eller digitalt format.

Automatisk justering : Hvis du trykker på knappen Power og holder den nede i tre sekunder, aktiveres funktionen Auto Adjustment (Automatisk justering) med et "bip".

Bemærk: Gå til PowerSaver, der er nærmere beskrevet i håndbogen, for yderligere oplysninger om energibesparende funktioner. Sæt din PC til OFF, når den ikke skal bruges eller hvis du forlader arbejdspladsen i længere tid.

Forside > Indledning > Bagpanel

Udpakning

Front

Bagpanel

	(Konfigurationen bag på monitoren kan variere mellem produkter.)
1.	Stik til strøm	Tilslut skærmens strømkabel til dette stik bag på monitoren.
2.	DVI-port	Tilslut DVI-kablet til DVI-porten bag på din monitor.
3.	D-Sub-port	Tilslut signalkablet til videostikket på din computer, video board, videokort
		eller grafikkort.

Bemærk: Gå til afsnittet Tilslutning af Skærmen for yderligere oplysninger om kabeltilslutninger.

Forside > Opstilling > Tilslutning af skærm

Opstilling-Generelle

Tilslutning af skærm

Installation af skærmdriver Installation af VESA kompatibelt ophæng

1.Forbind skærmens strømkabel til strømstikket på skærmens bagpanel. Sæt stikket fra skærmens strømkabel i den nærmeste stikkontakt.

2.Tilslutning til pc'en.

2-1) Bruge D-Sub-tilslutningskablet (analogt) sammen med skærmkortet.

Tilslut signalkablet til videostikket på din computer, video board, videokort eller grafikkort.

2-2) Bruge DVI-tilslutningskablet (digitalt) sammen med skærmkortet. Tilslut DVI-kablet til DVI-porten bag på din monitor.

2-3) Tilsluttet en Macintosh

Tilslut skærmen til Macintosh-computeren ved hjælp af D-Sub-tilslutningskablet.

2-4) Hvis du har en ældre Macintosh, skal du tilslutte skærmen ved hjælp af en speciel Macadapter.

3.Tænd for computer og skærm. Hvis du ser et skærmbillede, er installationen færdig.

Med visse skærmkort kan du få tom skærm, hvis du slutter D-Sub- og DVI-kablerne til samme computer på én gang.

Hvis du tilslutter skærmen korrekt med DVI-tilslutningkablet, men alligevel får en tom eller flimrende skærm, skal du kontrollere, at skærmens status er indstillet til analog. Tryk på knappen Tænd (Kilde) for at få skærmen til at dobbelttjekke signalets inputkilde.

Tilslutning af skærm

Installation af skærmdriver

Installation af VESA kompatibelt ophæng

Forside > Opstilling > Installation af skærmdriver

Når du bliver prompted af operativsystemet for skærmdriveren isættes den medleverede CD-ROM. Installation af driver varierer en smule fra det ene operativsystem til det andet. Følg de anvisninger, der gives for det operativsystem, som du anvender.

klargør en tom diskette og download driverens programfil fra det her viste Internet web site:

z Internet web site : http://www.samsung-monitor.com/ (Worldwide) http://www.samsungusa.com/monitor/ (USA) http://www.samsung.se/

Windows ME

1.Sæt CD'en ind i CD-ROM drevet.

2.Klik på "Windows ME Driver".

3.Vælg din monitormodel i modellisten, og klik så på "OK"-knappen.

4. Klik på "Installér"-knappen i "Advarsel" vinduet.

5. Installation af monitordriver er komplet.

Windows XP/2000

1.Sæt CD'en ind i CD-ROM drevet.

2.Klik på "Windows XP/2000 Driver".

3.Vælg din monitormodel i modellisten, og klik så på "OK"-knappen.

4. Klik på "Installér"-knappen i "Advarsel" vinduet.

5.Hvis du ser følgende "Besked"-vindue, klik så på "Fortsæt" knappen. Klik på "OK" knappen.

Denne monitor-driver har MS Logo-autorisation, og installation vil ikke beskadige dit system.

*Den autoriserede driver kan findes på Samsung Monitor's hjemmeside. http://www.samsung-monitor.com/.

6. Installation af monitordriver er komplet.

Tilslutning af skærm

Installation af skærmdriver

Installation af VESA kompatibelt ophæng

Forside > Opstilling > Installation af skærmdriver

Windows XP | Windows 2000 | Windows Me | Windows NT | Linux

Når du bliver prompted af operativsystemet for skærmdriveren isættes den medleverede CD-ROM. Installation af drev varierer en smule fra det ene operativsystem til det andet. Følg de anvisninger, der gives for det operativsystem, som du anvender.

klargør en tom diskette og download driverens programfil fra det her viste Internet web site:

z Internet web site : http://www.samsung-monitor.com/ (Worldwide) http://www.samsungusa.com/monitor/ (USA) http://www.samsung.se/

Microsoft® Windows® XP Operativsystem

1.Sæt CD'en ind i CD-ROM drevet.

2.Klik på "Start" - "Kontrolpanel", og klik derefter på ikonet for "Udseende og Emner..".

3. Klik på Display-ikonet, vælg "Indstillinger"-fanen og klik på "Avanceret".

4. Klik på knappen for "Egenskaber" på "Monitor"-fanen og vælg "Driver"-fanen.

5.Klik på "Opdatér driver" og vælg "Installér fra liste eller ...", og klik derefter på "Næste"- knappen.

6. Vælg "Søg ikke, jeg vil ...", klik så på "Næste" og derefter klik på "Har diskette".

7.Klik på "Gennemse"-knappen, vælg derefter A:\(D:\driver), vælg din monitormodel i listen og klik så på "Næste"-knappen.

8. Hvis du ser følgende "Besked"-vindue, klik så på "Fortsæt" knappen. Klik på "Slut"-knappen.

Denne monitor-driver har MS Logo-autorisation, og installation vil ikke beskadige dit system. *Den autoriserede driver kan findes på Samsung Monitor's hjemmeside. http://www.samsung-monitor.com/

9. Klik på "Luk"-knappen og igen på "OK"-knappen.