Samsung SW-240B User Manual

Le Guide De L’utilisateur

http://www.samsungodd.com

www.samsungelectronics.com

LE LECTEUR DE CD-R/RW
SW-240

Contents

2

Précautions d’emploi

3

FRANÇAIS

Les figures suivantes indiquent les précautions à prendre lors de l’utilisation
du lecteur CD-R/RW drive.

✱ Les changements ou les modifications qui ne sont pas formellement approuvés par les

responsables qualité peuvent nuire à l’utilisation de l’appareil.

Suivez impérativement les consignes d’utilisation spécifiées dans ce guide.

Evitez d’exposer vos yeux ou votre peau aux radiations directes
ou dispersées.

AVERTISSEMENT

N’essayez pas de réparer le lecteur de CD-R/RW tout seul.
Contactez votre revendeur agréé ou représentant local de SAMSUNG
pour toute réparation. Si vous ajustez ou exécutez d’autres opérations
que celles mentionnées dans ce guide, vous risquez de vous exposer
à de dangereuses radiations.

GARANTIE

Veuillez vous référer à la déclaration de garantie propre à SAMSUNG.

PRECAUTION

1. Afin de réduire les risques d’incendie ou de choc électrique,
n’exposez pas cet appareil à la pluie ou à l’humidité.

2. Vérifiez toujours que le disque ne présente aucune rayure avant de
l’utiliser. S’il y a des rayures à la surface du disque, notamment au
bord du trou central, on vous recommande de faire une copie du
disque immédiatement et de cesser de l’utiliser. Si vous continuez
de l’utiliser, cela va probablement développer plus de rayures et
finalement causer des dégâts irréparables.

3. N’utilisez pas de disques de mauvaise qualité.

D’une source inconnue
Sans aucun copyright
Rayés ou endommagés de quelque manière que ce soit

Précautions d’emploi 3
Votre CD-R/RW Drive 4
Mise à jour du Firmware ( microprogramme ) Flash Memory 5
Conditions requises du système 5
Mode d'installation du lecteur CD-R/RW 6
Mode de connexion au câble 6
Installer l’enregistrement utilitaire de CD 9
Installer le Device Driver 9
Mode de SETUP du lecteur d'engin 10
Utiliser le Lecteur de CD-R/RW 11
Rangement et nettoyage de vos disques 11
Résoudre des problèmes d’enregistrement 12
Caution avec des erreurs 13
Type du disque recommendé 14
Description du terme 14
En cas de problème technique 15
Spécifications techniques 17

* Tous les noms de produit mentionnés dans ce document sont les

marques ou les marques déposées des propriétaires respectifs.

FRANÇAIS

5

Mise à jour du Firmware ( microprogramme ) Flash Memory

Votre CD-R/RW Drive

4

1. Prise Casque
La prise sortie audio vous permet d’utiliser un casque avec votre unité.
Une prise mini-jack 3,6 mm est nécessaire.

2. Bouton contrôle volume

3. Le trou d'éjection d'urgence
Quand le tiroir ne s'ouvre pas lorsque vous pressez le bouton Ouverture/Fermeture,
insérez un trombone déplié dans le trou d'éjection d'urgence du disque.
Cette fonction ne doit être effectuée que lorsque l’ordinateur est hors tension.

4. L’indicateur (Vert: Lecture ENR: Enregistrement)

5. Tiroir
Le tiroir s’ouvre et se referme automatiquement quand vous appuyez sur le
bouton Ouverture/Fermeture.

6. Bouton Ouverture/fermeture

Le produit Firmware peut être mis à jour par le téléchargement du dernier fichier à
jour sur les sites internet suivants :

http:// www.samsungodd.com

www.samsungelectronics.com

Conditions requises du système

Avant d'installer le lecteur CD-R/RW, il est vivement conseillé de vous assurer que votre
SETUP corresponde aux conditions requises du système classées ci-dessous :

Critère Description
Processeur Mémoire Intel Pentium II (ou plus puissant), 64MB of RAM

(ou plus puissant), avec l'interface E-IDE
Espace disque Minimum 700 MB
Système d ‘exploitation Windows 98 OSR2 / 2000 / ME / XP /

Windows NT 4.0 (ou plus puissant)

1. Deux-broche terminal de la sortie d’audio numérique à l’usage avec une
carte son ou une carte MPEC qui supporte les caractéristiques d’audio
numérique.

2. Quatre-broche terminal de la sortie du son à l’usage avec une carte son
(Veuillez vous référer au document sur la carte son pour les details.)

3. Maître/Esclave terminal de sélection

4. 40 broche hôte de E-IDE interface connecteur

5. 4 broche terminal d’alimentation

12 34

5

6

123 4 5

Guide d’installation DMA

Windows 95/98/Me

●

Cliquez sur DEMARRER

●

Cliquez sur PARAMETRES

●

Selectionnez Panneau de Configuration

●

Selectionnez l'icone SYSTEME

●

Choisissez l'onglet Gestionnaire de
Peripheriques dans proprietes Systeme

●

Detaillez l'icone CD-ROM

●

Selectionnez votre graveur

●

Cliquez sur l'onglet Proprietes

●

Cliquez sur Parametres

●

Verifiez que la case DMA est cochee

●

Cliquez sur OK

●

Redemarrez votre PC

Windows 2000/XP

Choisissez le mode DMA dans [Démarrage > Paramètre > Configuration > Système >
Contrôleur d’ IDEATA/ATAPI > Base/Aide information avancée du canal IDE]

Important!

Veuillez lire le guide d’installation * DMA entièrement avant d’installer votre lecteur de CD-R/RW.

A propos de l’installation DMA (Accès direct à la mémoire)

Pour une performance stable de l’écriture à une grande vitesse, l’installation du
mode de transfert * DMA pour l’interface E-IDE/ATAPI est vivement recommandée.
On recommande le mode DMA pour l’ecriture rapide.

Installation du DMA

Après avoir installé votre lecteur de CD-R/RW, il est recommandé d’installer le DMA sur le
PC. Voir la procédure suivante pour installer le mode de transfert * DMA (Accès direct à la
mémoire) dans le système d’exploitation windows. (Windows 95 OSR2/98/ME)