Samsung SPF-107H, SPF-87H User Manual [tr]

Digital Photo Frame

User Manual

SPF-87H

SPF-107H

imagine the possibilities

Thank you for purchasing this Samsung product.

To receive more complete service, please register your product at

www.samsung.com/register

Model______________Serial No.______________

Language tag in the user manual

English

Français

Türkçe

简体中文

繁體中文

日本語

Product and Components

Components

Please check to make sure that all of the following items are included in your delivered package before using the product.

Power cable/adaptorDigital photo frame USB cable (SPF-87H) USB cable (SPF-107H) User manual

Name and function of each part

English

Turns power on and off.

Opens or closes the menu.

Navigates or changes options on the menu.

Selects an option on the menu.

Returns to the previous stage. (Moves to the main screen if pressed for 2 seconds.)

Starts a slide show.

USB cable connection (PC connection)

Connect to a PC to copy pictures to the internal memory or use as a Mini Monitor.

Power cable connection

Connect the power cable.

SPF-87H can be used by connecting to a PC via the USB cable (along with the auxiliary power cable). However, it may not operate properly if the power supply in your PC is unstable. In this case, connect the power adapter.

USB Cable

Auxiliary power cable

Digital photo frame stand

USB memory device connection

Connect a USB storage device.

SD memory card slot

Insert the SD memory to view saved pictures.

Do not apply excessive force or turn the stand in the wrong direction during setup. This can cause damage to the stand.

English

Using the Digital Frame

Viewing pictures

If you press the [MENU] button during a slide show, the <Home>, <Rotate>, <Zoom>and <Settings> menus will appear.

• To use <Rotate> and <Zoom>, <View Mode> in the <Settings> menu must be set

as <Photo Only> or <Photo & Clock>.

• Only the <Rotate> function is supported when using <Photo & Calendar>.

Press [ ].

Pictures saved in the product’s internal memory or an external memory device can be viewed in a wide range of options.

Only an SD memory card or USB memory device can be used as an external memory device.

A wide range of effects can be applied to pictures through the menu. Refer to the following page for menu options.

Use [▲,▼,◄,►] to

move to the picture you

want and press [ ].

Using as a Mini Monitor

A slide show begins from

the picture you selected.

If you press any button, the button guide will appear at the right hand side of the screen. The available button indication may differ depending on the situation.

Connect the digital frame to a PC with the USB cable to use as a Mini Monitor.

Connect the digital frame to a PC with the USB cable to use as a Mini Monitor (aux. monitor). You must install Frame Manager on your PC in order to use the product as

a Mini Monitor.

Log on to http://samsung.com/ to download Frame Manager and for instructions on using the product as a Mini Monitor. Only one auxiliary monitor can be used at a time.

Firmware update

Preparations for rmware

• Digital photo frame

• Firmware le for update

• USB memory or SD card

update

Download and install the latest rmware from the Samsung Electronics

homepage.

Log on to http://samsung.com/ and enter the model name in the search eld.

(SPF-87H or SPF-107H)

Download and decompress the appropriate rmware.

Copy the decompressed ***.isp le to the SD card or USB memory device and

connect to the digital frame. Select <Settings> - <Support> - < Upgrade Software> with the buttons on the

back of the product. The rmware is updated. When the update is nished, turn the digital frame off, remove the external

memory device (SD card/USB memory device), and turn the digital frame on again.

You can check if the rmware version has been updated in <Settings> -

<Support> - <Product Information>.

PC requirements for use as a

• OS: Windows XP SP2, Vista(32bit)

• USB: Extended Host Controller(EHCT)

USB 2.0 supported

• RAM: 256MB or higher

• CPU: 2.4GHz or higher

Mini Monitor

English

Menu Options

Use the buttons on the back of the product to set various functions to your preferences.

Home Moves to the main screen Copy If an external memory device (SD memory card/ USB memory device) is connected to the

Delete Deletes pictures in the internal memory or an external memory device Select Multiple Files Selects multiple les to run functions like slide show, copy, delete, etc. Select Storage

Device

Settings

The current time congured in <Settings> - <Clock> is displayed. The current time setting can be erased if the

power adaptor is disconnected for a prolonged period of time. Please keep the power adapter connected.

Connect the digital frame to a PC with the USB cable to use as a Mini Monitor.

product,

• Copies pictures in an external memory device to the internal memory

• Copies pictures in the internal memory to an external memory device

If an external memory device (SD memory card/USB memory device) is connected to the product ,

• Select the internal memory or an external memory device (SD memory card/USB memory

device)

Photos

Clock

General

Support

Slideshow Transition Sets the slide show effects

Slideshow Speed Sets the slide show speed

Slideshow Mode • All Photos / Photos in folder / One photo Slideshow Order Sets the slide show order

View Mode Sets the slide show display mode

Aspect Ratio • Original Fit: A picture smaller than the screen is displayed in its original size

Portrait Photo Mode Reduces a vertical picture to t the screen Display Photo Info Displays a picture’s le name and date of creation Clock Set Sets the current time Date Format Select the month, year, day display mode

Time Format Selects the time display mode (12 hours, 24 hours) Clock Type Selects the clock display mode (Clock Only, Clock & Calendar) Quick Setup Easy settings for frequently used functions

Language Selects the OSD (on-screen display) language Brightness Adjusts the screen brightness Auto Picture On/Off Sets the screen to automatically turn on and off at certain times Startup Mode Selects the screen to be displayed when the digital frame is switched on

Screen Saver If there is no button operation for 10 minutes, the currently congured

Frame Memory Copy • Original Size: Copies an original le as is

Activate USB Communication

Upgrade Software Updates the rmware Reset Resets user-customized menu options to default

Product Guide Product functions guide Product Information Displays product model name, rmware version, internal memory and

• No Effect / Fade / Blinds / Cross Comb / Mosaic / Checkerboard / Dissolve

/ Wipe / Extend / Silk / Corner Transition / Wheel / Ellipse / Random

• Fast / Normal / Slow Images of large le sizes may not be displayed at the currently congured

slideshow speed.

• Normal / Shufe

• Photo Only / Photo & Clock / Photo & Calendar / Multiview 1 / Multiview 2

and a picture bigger than the screen size is reduced in direct

• Auto Fit: Fits the picture in direct proportion to the screen size

• Fit to Width: Fits the picture to the screen’s horizontal width

(YYYY/MM/DD, MM/DD/YYYY, DD/MM/YYYY)

(View Mode, Slideshow Transition, Clock Set, and Startup Mode)

• Home / Last Mode / Slideshow

screensaver will appear.

• Slideshow / Clock

• Resized: Matches the screen’s optimal resolution by reducing the le size

Selects the recognition mode to be used when the digital frame is connected to a PC with a USB cable Use as a removable disk or Mini Monitor Use as a digital photo frame

(Time setting and screen language setting excluded)

copyrights

proportion to the screen size.

and then copies.

Troubleshooting

Check the below table rst when a malfunction is suspected.

Symptoms and questions Causes and corrections

The power won’t switch on. Ensure that the power cable is correctly connected. Spots which look like light leaking can be seen on the edges

of the clock screen.

The time setting is wrong.

It takes a long time for images to be displayed after the power has been turned on.

English

It takes a long time to move from one image to the next.

I can’t copy more les even when there is excess capacity to

use in the internal memory.

I’ve connected an external memory device (USB memory device or SD memory card) but it doesn’t work.

Vertical pictures are displayed horizontally.

JPEG les are not displayed.

Some pictures are not displayed as a slideshow.

The picture size changes when I rotate it.

The picture looks stretched horizontally or vertically.

Previews are too slow. Previews may be slow for large-sized images and multiple images. Slide show effects are displayed when I have saved only one

picture I want in the memory card or when I pause the slide show with multiple pictures saved in the memory card.

In what order are the pictures, which are saved in the memory card, displayed?

The slide show doesn’t start automatically. Ensure that the <Startup Mode> is set to <Slideshow> in <Settings> - <General>.

I have set <Auto Picture On/Off> but the screen doesn’t switch on automatically.

The pictures I copied from a USB memory or SD card onto

the internal memory have changed in resolution and le size.

The digital frame is not recognized as a removable disk when

I connect it to a PC with the USB cable.

Black LCD panel screens by nature can have this effect, which is not a defect.

The current time setting can be erased if the power adaptor is disconnected for a prolonged period of time. Keep the power adaptor connected.

It is recommended to reduce the picture resolution.

You may be unable to copy les if the FAT section of the internal memory is

damaged. Try again after formatting the internal memory.

• SPF-87H can be used by connecting the power adapter instead of the USB

cable.

• Ensure that the external memory device has been connected properly or try

formatting it.

• Ensure that JPEG les are saved in the external memory device.

• Abnormal picture les (0 Kbyte, broken JPEG) will not be displayed on the

screen.

• The connected external memory device is not supported. Try another storage

device.

Ensure that the <Portrait Photo Mode> option is set correctly in <Settings> <Photos>.

• Progressively saved JPEG les or JPEG les saved as CMYK color

coordinates will not be displayed.

• Images edited by a JPEG image editor (Photoshop, Paintshop, etc.) may not be displayed normally. Edit the image on a PC, convert back to JPEG format,

save, and try again.

This product can accommodate a maximum of 4,000 pictures. Any excess pictures will not be recognized and will not be displayed as a slide show.

The picture size changes automatically depending on the rotation angle (90°,

-90°) in order to display the entire image on the screen.

Press [MENU] on the slide show screen. Go to <Settings> - <Photos> -

<Aspect Ratio> and change the setting to <Original Fit> and check again.

The slide show effects will be displayed automatically in order to protect the panel. This is not an error.

They are arranged according to the le names. The slide show display order

is determined in the order of number, upper-case letter, and lower-case letter.

Please note that a le name of up to only 25 characters can be recognized.

• Ensure that the current time has been set correctly.

• The screen will not switch on automatically if you have turned the digital

frame off by pressing [ ] when <Auto Picture On/Off> has been set. The screen switches on automatically only if the power has been switched off automatically at the Auto Picture Off time.

This product is designed to reduce the le size of high-resolution pictures to t

the screen’s ideal resolution when they are copied onto the internal memory.

If you want to disable the settings, you can change to the original size by selecting <Settings> - <General> - <Frame Memory Copy>.

The SPF-87H has 2 USB connectors. You must connect the USB connector [ ] because the digital frame will not be recognized as a removable disk if

only the auxiliary power (DC 5V) connector is connected to a PC.

Product Specications

Classication Details

Model name SPF-87H SPF-107H

Panel Type 8” TFT LCD 10” TFT LCD

Resolution 800 x 480 1024 x 600

Supported format JPEG (Progressive or CMYK type pictures are not supported.)

Internal memory 1 GB

USB Host (USB 2.0) / Device (USB 2.0)

Power supply

General Size (Width x height x depth) 236.0 x 159.4 x 23.0 mm 280.0 x 188.0 x 23.0 mm

The product design may differ according to the model, and specications are subject to change without prior notice for product performance

enhancement.

This device is a Class B digital apparatus.

Rating External DC power supply device (12 V)

Power consumption General: 5.3 W / Power off: Under 1 W General: 5.9 W / Power off: Under 1 W

Weight 500 g 600 g

Produit et éléments

Composants

Cadre photo numérique Câble USB (SPF-87H) Câble USB (SPF-107H) Manuel de

Veuillez vous assurer que les composants suivants sont bien inclus dans le carton

d’emballage avant d'utiliser le produit.

Câble d’alimentation/

adaptateur

l'utilisateur

Nom et fonction de chaque élément

Permet d’allumer ou d’éteindre l’appareil.

Permet d'ouvrir ou de fermer le menu.

Permet de naviguer dans le menu ou de modier des options.

Permet de sélectionner une option dans le menu.

Permet de revenir à l'étape précédente. (Retour à l'écran principal si enfoncé pendant 2 secondes.)

Permet de lancer un diaporama.

Français

Raccord du câble USB (branchement à l'ordinateur)

Effectuez la connexion à un PC pour

copier des images vers la mémoire interne ou utiliser l’appareil en tant que Mini monitor.

Raccord du câble d’alimentation

Connectez le câble d'alimentation.

SPF-87H peut être utilisé si on effectue la

connexion à un PC via le câble USB (en plus du

câble d’alimentation secondaire). Il est cependant susceptible de ne pas fonctionner correctement si l’alimentation du

PC n’est pas stable. Dans ce cas, connectez

l’adaptateur secteur.

Câble USB

Câble d'alimentation auxiliaire

Support du cadre photo numérique

Branchement du périphérique de stockage USB

Branchez un périphérique de

stockage USB.

Emplacement pour carte mémoire SD

Insérez la carte mémoire SD pour afcher les images

enregistrées.

N'exercez pas trop de force et ne tournez pas le

support dans la mauvaise direction pendant l'installation pour éviter d'endommager le support.

Français

Utilisation du cadre numérique

Afchage des images

Appuyez sur [ ].

Si vous appuyez sur le bouton [MENU] pendant un diaporama, les menus <Accueil>, <Rotat.>, <Zoom> et <Paramètres> vont s'afcher.

• Pour utiliser <Rotat.> et <Zoom>, <Mode d’afchage> dans le menu <Paramètres> doit

être réglé sur <Photos uniquement> ou sur <Photo et horloge>.

• Seule la fonction <Rotat.> prise en charge dans l'utilisation de <Photo et calendrier>.

Les images enregistrées dans la mémoire interne du produit ou dans

le périphérique de stockage externe peuvent être afchées dans une

grande série d'options. Seule une carte mémoire SD ou un périphérique de stockage USB

peuvent servir de périphérique de stockage externe. Une grande gamme d'effets peuvent être appliqués aux images via le

menu. Reportez-vous à la page suivante pour les options de menu.

Utilisez les touches

[▲,▼,◄,►] pour déplacer

l'image de votre choix et

appuyez sur [ ].

Utilisation en tant que Mini Monitor

Le diaporama commence

à partir de l'image que

vous avez sélectionnée.

Lorsque vous appuyez sur un

bouton, l’indication correspondante

s’afchera sur le côté droit de

l’écran. L’indication disponible peut varier en fonction de la situation.

Connectez le cadre photo numérique à un PC à l’aide du câble USB pour

l’utiliser en tant que Mini Monitor.

Connectez le cadre photo numérique à un PC à l’aide du câble USB pour l’utiliser en tant

que Mini monitor (moniteur secondaire). Frame Manager doit être installé sur votre PC pour que vous puissiez utiliser l’appareil en tant que Mini Monitor.

Rendez-vous sur le site http://samsung.com/ pour télécharger Frame Manager et obtenir

des instructions sur l’utilisation de l’appareil en tant que Mini Monitor

Seul un moniteur auxiliaire peut être utilisé à la fois.

Mise à jour du micrologiciel

Préparations de la mise à

jour du micrologiciel

• Cadre photo numérique

• Fichier de mise à jour du

micrologiciel

• Carte mémoire SD ou

périphérique de stockage USB

Connectez-vous à http://samsung.com/ et entrez le nom du modèle dans le

champ de recherche. (SPF-87H ou SPF-107H)

Téléchargez le micrologiciel approprié et décompressez-le.

Copiez le chier décompressé (***.isp) vers la carte mémoire SD ou vers une clé USB et connectez-vous au cadre numérique.

Sélectionnez <Paramètres> - <Assistance> - <Mise à niveau du logiciel> avec les boutons au dos du produit. Le micrologiciel est mis à jour. Une fois la mise à jour terminée, éteignez votre cadre numérique, retirez la carte mémoire externe (carte SD/clé USB) puis rallumez le cadre numérique. Vous pouvez vérier si la version du micrologiciel a été mise à jour dans <Paramètres> - <Assistance> - <Informations sur le produit>.

Téléchargez et installez le dernier micrologiciel sur la page

d'accueil de Samsung Electronics.

Exigences PC requises pour une

utilisation en tant que

Mini Monitor

• Système d'exploitation : Windows XP SP2, Vista (32 bits)

• USB : Extended Host Controller(EHCT)

USB 2.0 pris en charge

• RAM : 256 Mo ou plus

• Processeur : 2,4 GHz ou plus

Français

Options du menu

Servez-vous des boutons au dos du produit pour congurer les différentes fonctions selon vos préférences.

Accueil Passe à l'écran principal Copier Si une carte mémoire externe (carte mémoire SD / clé USB) est connectée au produit,

Supprimer Supprime les images de la mémoire interne ou de la carte mémoire externe Sélectionner

plusieurs chiers

Sélectionner le périphérique de stockage

Paramètres

L'heure actuelle congurée dans <Paramètres> - <Horloge> s'afche. Le réglage de l'heure actuelle peut s'effacer si l'adaptateur est débranché pendant une longue période. Veillez à ce que l'adaptateur soit toujours branché.

Connectez le cadre photo numérique à un PC à l’aide du câble USB pour l’utiliser en tant que Mini Monitor.

• Copie les images de la carte mémoire externe vers la mémoire interne

• Copie les images de la mémoire interne vers la carte mémoire externe

Sélectionne l'exécution de fonctions sur plusieurs chiers comme le diaporama, la copie, la

suppression, etc. Si une carte mémoire externe (carte mémoire SD / clé USB) est connectée au produit,

• Sélectionne la mémoire interne ou la carte mémoire externe (carte mémoire SD / clé USB)

Photos

Horloge

Généralités

Assistance

Transition de diaporama

Vitesse du diaporama

Mode Diaporama Ordre du diaporama

Mode d’afchage

Rapport d’aspect

Mode portrait

Afcher les

informations sur la photo

Dénir l’horloge

Format de date

Format de l’heure Type d’horloge Installation rapide

Langue Luminosité Mar./Arr. image

autom. Mode de démarrage

Ecran de veille

Copie mémoire cadre

Activer la communication USB

Mise à niveau du

logiciel Réinitialiser

Guide de produits

Informations sur le produit

Dénit les effets du diaporama

• Aucun effet / Fondu / Stores / Alvéole / Mosaïque / Damier / Dissolution / Effacer /

Etendre / Soie / Transition coin / Roue / Ellipse / Aléatoire

Dénit la vitesse du diaporama

• Rapide / Normal / Lent Les images trop lourdes peuvent ne pas s’afcher à cette vitesse de diaporama.

• Toutes les photos / Photos du dossier / Une photo Dénit l'ordre du diaporama

• Normal / Aléatoire Dénit le mode d'afchage du diaporama

• Photos uniquement / Photo et horloge / Photo et calendrier / Multiview 1 / Multiview 2

• Taille initiale : Si les dimensions de la photo sont inférieures à celles de l'écran, elle

• Ajust. auto : Ajuste l'image proportionnellement à la taille de l'écran

• Aj. largeur : Ajuste l'image à la largeur de l'écran Réduit une image verticale pour s'adapter à l'écran

Afche le nom du chier de la photo et sa date de création

Règle l’heure actuelle Sélectionne le mode d'afchage du mois, de l’année, du jour

(YYYY/MM/DD, MM/DD/YYYY, DD/MM/YYYY)

Sélectionne le mode d'afchage de l'heure (12 heures, 24 heures) Sélectionne le mode d'afchage de l'horloge (Horloge uniquement, Horl. et calend.)

Réglages rapides des fonctions les plus courantes.

(Mode d’afchage, Transition de diaporama, Dénir l’horloge, and Mode de démarrage)

Sélectionne la langue de l'écran (OSD)

Règle la luminosité de l'écran Règle l'écran pour qu'il s'allume ou s'éteigne automatiquement à certaines heures

Sélectionne l'écran à afcher à l'allumage de l'écran

• Accueil / Dernier mode exécuté / Diaporama

Si aucune touche n’est utilisée pendant 10 minutes, l’économiseur d’écran

actuellement conguré s’afchera.

• Diaporama / Horloge

• Taille initiale : Copie tel quel un chier original

• Redimensionné : Réduit la taille du chier pour qu'il soit à la résolution optimale

Sélectionne le mode de reconnaissance à utiliser lorsque le cadre numérique est connecté à un ordinateur avec un câble USB Utilisez-le comme disque amovible ou comme Mini Monitor.

Utilisation comme cadre photo numérique

Met à jour le micrologiciel

Réinitialise les options du menu personnalisées par l'utilisateur sur leur valeur par défaut

(à l'exception des paramètres heure et langue de l'écran) Guide des fonctions du produit Afche le nom du modèle du produit, la version du micrologiciel, la mémoire interne

et les copyrights

s'afche à sa taille d'origine et si les dimensions de la photo dépassent celles de l'écran, elle est ajustée proportionnellement à celles-ci.

puis le copie

+ 20 hidden pages