Samsung SPF-107H, SPF-87H User Manual [de]
Digitaler Bilderrahmen
Benutzerhandbuch
SPF-87H
SPF-107H
Danke für den Kauf eines digitalen Bilderrahmens von Samsung
Die Sicherheitsanweisungen sollen den Benutzer schützen und
Schäden an Ihrem Eigentum verhindern.
Lesen Sie sie sorgfältig und verwenden Sie das Gerät in korrekter Weise.
2
Deutsch
Spezialfunktionen
Auto Picture Off
Auto Picture On
Ultraschlankes Design bringt Leben in Ihren Lebensraum
Durch das extrem schlanke Design, das Gerät ist 50 % dünner
als unsere vorherigen Modelle, beansprucht er viel weniger
Platz als ein normaler Bilderrahmen.
Auch durch das glasklare Design und das angenehme
Holzkohlengrau wird dieses Gerät zu einer großartigen
Ergänzung und einem schönen Stück Design für Ihr Heim.
Einsatz als Mini Monitor mit einem USB
Da Sie das Gerät als Bilderrahmen und Mini Monitor
einsetzen können, eignet es sich als Monitor speziell zum
Surfen im Web, für den Messenger oder zur Anzeige von
Widgets.
Sie können das Modell SPF-87H ganz einfach mit einem
USB-Kabel an einen PC anschließen.
Viel Platz im frame memory
Zusätzlichen Speicher brauchen Sie nicht zu kaufen, denn mit
dem riesigen 1 GB-Speicher ist das Gerät bestens ausgestattet.
Der Speicherplatz kann effizienter verwendet werden, weil die
Dateien beim Speichern der Photos automatisch komprimiert
und mit optimaler Auflösung gespeichert werden.
Einfacher Anschluss
an ein externes
Gerät durch den
USB-Anschluss
Große Erweiterung leicht gemacht
Der Speicherplatz kann mit einer SD-Speicherkarte
zusätzlich zum großen eingebauten Speicher
bequem vergrößert werden.
Mit dem USB-Anschluss können Sie ein externes
Gerät ganz leicht mit dem USB-Speicher verbinden.
Sparsamer digitaler Bilderrahmen
Die Funktion <Auto Bild E/A>, mit der das nach
einer vorbestimmten Zeit abgeschaltet wird, hilft
Ihre Stromrechnungen zu senken.
Riesiger
eingebauter
Speicher von
1 GB
3
Deutsch
Inhaltsverzeichnis
Spezialfunktionen ...........................................2
Inhaltsverzeichnis ............................................3
Sicherheitshinweise .........................................4
Bevor der Inbetriebnahme
Lieferumfang ..................................................8
Bezeichnungen und Funktionen der Teile ........8
Konfigurieren des Bilderrahmens ...................9
Anschließen an die Stromversorgung ..............9
Anschalten des Stroms ..................................10
Anschließen an einen externen Speicher ......10
Anschließen an einen PC ..............................11
Übertragen von Fotos vom PC ......................11
Öffnen des Hauptmenüs und Navigieren .......12
Diashow
Diashow .......................................................13
Drehen/Zoomen von Photos .........................14
Verwalten von Fotos
Auswählen eines anderen Speichergeräts ......15
Kopieren von Photos .....................................16
Löschen von Photos ......................................18
Mini Monitor
Verwenden als PC-Bildschirm (Mini Monitor) .....
....................................................................20
Installieren von Frame Manager ....................20
Anschließen an einen PC ..............................21
Einstellungen
Einstellungen für Fotos .................................22
Uhreinstellungen .........................................24
Allgemein .....................................................25
Unterstützung ..............................................26
Anhang
Prüfen Sie Folgendes, bevor Sie sich an den
Service wenden. ...........................................27
Softwareaktualisierung .................................29
Technische Daten des Geräts .........................30
Uhranzeige
Verwenden als Uhr .......................................19
ⓒ 2009 SAMSUNG ELECTRONICS CO., LTD.
Ohne vorherige Genehmigung von Samsung-Elektronik CO, LTD ist es verboten, dieses Handbuch ganz oder in Auszügen zu ·
kopieren oder zu verwenden.
Die Informationen in diesem Benutzerhandbuch können aus Gründen der Produktverbesserung ohne vorherige Ankündigung ·
geändert werden.
4
Deutsch
Sicherheitshinweise
경고 주의
경고
주의
주의
경고 주의
경고
주의
Die Sicherheitsanweisungen sollen den Benutzer schützen und Schäden an Ihrem Eigentum verhindern. Lesen Sie sie
sorgfältig und verwenden Sie das Gerät in korrekter Weise.
Avertissement
Attention
Nichtbeachtung der Hinweise kann zu schweren Verletzungen oder Tod
führen.
Nichtbeachtung der Hinweise kann zu leichten Verletzungen oder
Sachbeschädigungen führen.
Stromversorgung
* Die folgenden Abbildungen dienen für Sie als Referenz und sie können sich je nach Modell und Land
unterscheiden.
Avertissement
Stecken Sie den Netzstecker
in die Steckdose, und
stellen Sie sicher, dass er
fest in der Steckdose sitzt.
Andernfalls kann es zu Bränden
kommen.
Verwenden Sie keine
beschädigten Stecker,
Kabel oder Steckdosen,
denn dadurch können
Stromschläge oder Brände
verursacht werden.
Berühren Sie das
Netzkabel niemals mit
feuchten Händen, denn
dadurch können Sie einen
Stromschlag bekommen.
Ziehen Sie niemals
mit Kraft am Kabel,
um den Netzstecker
aus der Steckdose zu
ziehen. Stellen Sie keine
schweren Gegenstände
auf das Netzkabel, denn
dadurch entsteht die
Gefahr eines elektrischen
Schlages oder Brandes.
Schließen Sie nicht
mehrere Geräte an eine
einzelne Wandsteckdose
an, denn eine überhitzte
Steckdose kann einen
Brand verursachen.
Wenn das Gerät bewegt
werden soll, vergewissern
Sie sich zuvor, dass es
ausgeschaltet ist, und
ziehen Sie das Netzkabel
aus der Steckdose. Stellen
Sie außerdem sicher, dass
alle Verbindungskabel
von anderen Geräten
abgezogen wurden.
Wenn das Gerät bei
eingestecktem Netzkabel bewegt
wird, kann das Netzkabel beim
Bewegen beschädigt werden und
somit einen Brand oder einen
elektrischen Schlag verursachen.
5
Deutsch
주의
Attention
경고 주의
경고
주의
Ziehen Sie das Netzkabel
ab, bevor Sie das Gerät
reinigen.
Andernfalls kann es zu
Stromschlägen oder Bränden
kommen.
Halten Sie das Gerät von
Orten fern, an denen
es mit Öl, Rauch oder
Feuchtigkeit in Berührung
kommen kann. Stellen
Sie das Gerät nicht in
Fahrzeugen auf.
Dies kann Funktionsstörungen,
einen elektrischen Schlag oder
einen Brand verursachen.
Der Monitor darf auf keinen
Fall in der Nähe von Wasser
oder im Freien betrieben
werden, wo er Schnee oder
Regen ausgesetzt sein könnte.
Installation
Avertissement
Stellen Sie das Gerät
nicht in der Nähe von
Wärmequellen auf.
Es besteht Brandgefahr.
Halten Sie den Stecker
beim Abziehen aus der
Steckdose am Gehäuse
fest, denn durch Ziehen
am Kabel kann es
beschädigt werden.
Andernfalls kann es zu Feuer
kommen, oder das Gerät wird
nicht normal angeschaltet.
Trennen Sie bei Gewittern
mit Donner und Blitz den
Netzstecker.
Andernfalls kann es zu
Stromschlägen oder Bränden
kommen.
Achten Sie beim
Aufstellen des Geräts
in einem Schrank oder
auf einem Regal darauf,
dass die Vorderseite des
Geräts nicht über die
Vorderkante herausragt.
Andernfalls kann das Gerät
herunterfallen und dadurch
Störungen oder Verletzungen
verursachen.
Stellen Sie das Netzteil
nicht in der Nähe von
Heizkörpern auf, denn
dadurch kann das Kabel
schmelzen, und es kann
zu Stromschlägen oder
Bränden kommen.
Stellen Sie das Gerät nicht
in einem Fahrzeug oder
an Orten auf, an denen es
Öl, Rauch, Feuchtigkeit,
Wasser oder Regenwasser
ausgesetzt ist.
Durch Kontakt solcher Stoffe
mit dem Gerät können Sie
einen Stromschlag bekommen,
oder ein Brand kann entstehen.
6
Deutsch
주의
Attention
경고 주의
경고
주의
Setzen Sie das Gerät bei
der Installation vorsichtig
ab.
Andernfalls kann es zu
Störungen oder Verletzungen
kommen.
Stellen Sie das Gerät nicht
an einem Ort auf, der in
leichter Reichweite von
Kindern ist.
Denn das Gerät könnte
herunterfallen und
Verletzungen verursachen.
Verwenden und Reinigen
Avertissement
Führen Sie keine
Metallgegenstände
wie Essstäbchen,
Drähte oder Bohrer
und keine brennbaren
Substanzen wie Papier
oder Streichhölzer in
die Anschlüsse auf der
Rückseite des Geräts
ein, denn dadurch
entsteht die Gefahr eines
elektrischen Schlages
oder Brandes.
Wenn Wasser oder andere
Substanzen in das Gerät gelangt
sind, schalten Sie das Gerät aus,
ziehen Sie das Netzkabel aus der
Steckdose, und wenden Sie sich
an das Kundendienstzentrum.
Lassen Sie das Gerät
beim Transport nicht
fallen. Andernfalls kann
es zu Störungen oder
Verletzungen kommen.
Demontieren, reparieren
und modifizieren Sie das
Produkt auf keinen Fall
selbst.
Wenn das Gerät repariert
werden muss, wenden Sie sich
an ein Kundendienstzentrum.
Andernfalls kann es zu
Stromschlägen oder Bränden
kommen.
7
Deutsch
주의
Attention
SAMSUNG
Sollte ein ungewöhnliches
Geräusch zu hören,
Brandgeruch festzustellen
oder Rauch zu sehen sein,
ziehen Sie das Netzkabel
aus der Steckdose, und
wenden Sie sich an das
Kundendienstzentrum.
Andernfalls kann es zu
Stromschlägen oder Bränden
kommen.
Trennen Sie das
Netzkabel, und reinigen
Sie das Gerät dann
mit einem weichen,
trockenen Tuch.
Verwenden Sie keine
Chemikalien wie Benzol,
Alkohol, Verdünner, Insektizide,
Luftverbesserer, Schmiermittel,
Reinigungsmittel oder Wachs.
Da die Qualität des Geräts
durch Aufstellen an einem
Ort mit besonderen
Umgebungsbedingungen
stark beeinträchtigt
werden kann, müssen Sie
sich vor dem Aufstellen
an einen nuserer
Kundendiensttechniker
wenden.
Hiermit sind Orte mit
beispielsweise größeren Mengen
an Feinstaub, Chemikalien,
Temperaturextremen,
Feuchtigkeit gemeint, oder
Situationen, wenn das Gerät
über einen längeren Zeitraum
hinweg ohne Unterbrechung
angeschaltet bleiben soll.
Entfernen Sie regelmäßig
Schmutz und Wasser
von den Stiften und
Anschlüssen des
Netzsteckers.
Andernfalls kann es zu
Stromschlägen oder Bränden
kommen.
Wenn das Gerät über
einen längeren Zeitraum
nicht genutzt wird, ziehen
Sie das Netzkabel ab.
Wenn sich Staub in größeren
Mengen ansammelt, kann
es zur Erwärmung und
Entzündung des Geräts
kommen, kann es zu
Stromschlägen oder Bränden
kommen.
Wenn das Gerät fallen
gelassen oder das
Gehäuse beschädigt
wurde, schalten Sie das
Gerät aus, und ziehen Sie
das Netzkabel aus der
Steckdose.
Durch Verwenden des
Geräts ohne Kontrolle,
dass es unbeschädigt ist,
können Stromschläge oder
Brände verursacht werden.
Wenden Sie sich an ein
Kundendienstzentrum.
8
Deutsch
Bevor der Inbetriebnahme*
Lieferumfang
Überprüfen Sie vor dem ersten Einsatz des Geräts, ob alle nachfolgend genannten Gegenstände mitgeliefert wurden.
Netzkabel/NetzteilBilderrahmen USB-Kabel (SPF-87H) USB-Kabel (SPF-
107H)
Benutzerhandbuch
Bezeichnungen und Funktionen der Teile
Transkription
Taste Beschreibung
Strom ein-/
ausschalten
Menü öffnen [MENÜ]
Sie können im
Menü und den
Optionen nach
oben, unten,
rechts oder links
navigieren
Wählen Sie ein
Menü oder eine
Option
Zurück zur
vorherigen Stufe
Starten einer
Diashow
des Benutzerhandbuchs
[ ]
[▲][▼][◀][▶]
[ ]
[ ]
[ ]
Standfuß
USB-Kabelanschluss
Anschluss des USBSpeichergeräts
Netzkabelanschluss
Steckplatz für SDSpeicherkarten
Hinweis
Wenn Sie 10 Minuten lang keine Taste betätigen, wird der
Bildschirmschonermodus aktiviert (außer im <Anzeigemodus>).
9
Deutsch
Bevor der Inbetriebnahme*
Konfigurieren des Bilderrahmens
Verwenden Sie den Rahmenuntersatz je nach Ihrer Vorliebe in horizontaler oder vertikaler Richtung (siehe
nachfolgende Bilder).
Verwenden in horizontaler Richtung
Verwenden in vertikaler Richtung
Setzen Sie nicht übermäßig viel Kraft ein und
drehen Sie den Ständer beim Aufstellen nicht in
die falsche Richtung.
Auf diese Weise kann der Untersatz beschädigt
werden.
Anschließen an die Stromversorgung
Nehmen Sie den Anschluss an das Stromnetz nur mit dem zur Verfügung gestellten Netzkabel vor.
Hinweis
Sie können das SPF-87H auch verwenden, indem Sie es mit dem USB-Kabel
(und dem Zusatznetzkabel) an einen PC anschließen. Möglicherweise
arbeitet es aber nicht stabil, wenn das Netzteil Ihres PCs instabile
Spannungen bereitstellt. Setzen Sie in diesen Fall das Netzteil ein.
USB-Anschluss
Loading...