Samsung SPF-105V User Manual [pt]

Símbolos de

segurança

Energia | Instalação

Utilização e

limpeza

Símbolos de segurança

Siga as orientações abaixo para evitar acidentes e danos no produto, utilizando-o correctamente.

O não cumprimento das instruções que acompanham o produto pode resultar em acidentes graves ou morte.

O não cumprimento das instruções que acompanham o produto pode resultar em ferimentos pessoais ligeiros ou danos no material.

Símbolos de

segurança

Energia | Instalação

Energia

s imagens aqui apresentadas são apenas para referência e não se aplicam em todos os casos (ou países).

Introduza correctamente a ficha na tomada até estar bem encaixada.

Utilização e

limpeza

Caso contrário, pode ocorrer um incêndio.

Não utilize uma ficha, cabo ou tomada danificados porque pode provocar um choque eléctrico ou um incêndio.

Não toque na ficha com as mãos molhadas porque pode sofrer um choque eléctrico.

Não ligue mais de um aparelho à mesma tomada, porque provocar o sobreaquecimento da tomada e dar origem a um incêndio.

Não puxe o cabo de alimentação à força. Não coloque nada pesado em cima do cabo de alimentação porque pode provocar um choque eléctrico ou um incêndio.

Antes de transportar o produto, desligue a alimentação e retire a ficha da tomada. Desligue também os cabos de ligação de outros dispositivos.

Se transportar o produto sem desligar o cabo de alimentação, pode danificá-lo durante o transporte e provocar um choque eléctrico ou um incêndio.

Quando retirar a ficha da tomada, puxe sempre pela própria ficha e não pelo cabo, porque pode danificá-lo.

Caso contrário, pode provocar um incêndio ou não conseguir ligar o produto normalmente.

erifique se a ficha está desligada antes de limpar o produto.

Caso contrário, pode provocar um choque eléctrico ou um incêndio.

Afaste o produto de locais expostos a óleo, fumo ou humidade; não instale o produto no interior de um automóvel.

Isso poderá provocar um mau funcionamento, choque eléctrico ou um incêndio.

De modo especial, evite utilizar o monitor perto de água ou no exterior, onde poderá estar exposto a neve ou chuva.

Não instale o produto perto de fontes de calor.

Existe o risco de incêndio.

Símbolos de

segurança

Energia | Instalação

Utilização e

limpeza

Instalação

Quando instalar o produto num armário ou numa prateleira, não deixe que a parte da frente do produto fique saliente.

Caso contrário, o produto pode cair e sofrer uma avaria ou provocar um acidente pessoal.

Não coloque o cabo de alimentação perto de um aquecedor porque o cabo pode derreter-se e provocar um choque eléctrico ou um incêndio.

Não instale o produto num local exposto a óleo, fumo, humidade, água ou chuva, nem dentro de um automóvel.

Qualquer contacto do produto com estes materiais pode provocar um choque eléctrico ou um incêndio.

Desligue o cabo de alimentação durante trovoadas.

Caso contrário, pode provocar um choque eléctrico ou um incêndio.

Pouse o produto com cuidado quando estiver a instalá-lo.

Caso contrário, pode danificá-lo ou provocar um acidente pessoal.

Evite deixar cair o produto quando o transportar, porque pode danificá-lo ou provocar um acidente pessoal.

Não instale o produto num local ao alcance de crianças.

O produto pode cair e provocar um acidente pessoal.

Utilização e limpeza

Símbolos de

segurança

Não introduza objectos metálicos, como barras de metal, arames ou puas, nem materiais inflamáveis, como papel ou fósforos, nos terminais existentes na parte posterior do produto, porque pode provocar um choque eléctrico ou um incêndio.

Se entrar água ou qualquer substância estranha dentro do produto, desligue-o, retire

Energia | Instalação

Utilização e

limpeza

a ficha da tomada e entre em contacto com um centro de assistência.

Nunca desmonte, não repare nem modifique o produto pessoalmente.

Se o produto precisar de reparação, contacte um centro de assistência. Caso contrário, pode provocar um choque eléctrico ou um incêndio.

Se ouvir um som estranho, sentir cheiro a queimado ou detectar fumo, desligue a ficha imediatamente e contacte um centro de assistência.

Caso contrário, pode provocar um choque eléctrico ou um incêndio.

Limpe sempre a poeira e a água dos pinos e das ligações da ficha.

Caso contrário, pode provocar um choque eléctrico ou um incêndio.

Quando limpar o produto, desligue primeiro a ficha e limpe-a com um pano seco e macio.

Não utilize químicos, como benzina, álcool, diluente, repelente de mosquitos, produtos aromáticos, lubrificante, detergente ou cera.

Se não vai utilizar o produto durante muito tempo, desligue a ficha da tomada.

A poeira acumulada pode gerar calor ou inflamar-se, provocando um choque eléctrico ou um incêndio.

Se tiver de instalar o produto num local específico, com condições diferentes das habituais, peça a ajuda de um dos nossos técnicos de assistência, uma vez que podem surgir graves problemas de qualidade do produto devido ao ambiente.

Isto refere-se a locais expostos a condições, como poeira muito fina, químicos, temperaturas baixas ou altas, humidade, ou situações em que o produto tem de ser utilizado continuamente, sem interrupção, durante um período prolongado.

Se deixar cair o produto ou se a caixa respectiva estiver danificada, desligue-o e retire a ficha da tomada.

A utilização do produto sem verificar se ele está danificado pode dar origem a um choque eléctrico ou um incêndio. Entre em contacto com um centro de assistência.

Eliminação Correcta Deste Produto (Resíduo de Equipamentos Eléctricos e Electrónicos)

- Apenas na Europa

Esta marca, apresentada no produto ou na sua literatura indica que ele não deverá ser

eliminado juntamente com os resíduos domésticos indiferenciados no final do seu período de vida útil. Para impedir danos ao ambiente e à saúde humana causados pela eliminação incontrolada de resíduos deverá separar este equipamento de outros tipos de resíduos e reciclá-lo de forma responsável, para promover uma reutilização sustentável dos recursos materiais.

Os Utilizadores domésticos deverão contactar ou o estabelecimento onde adquiriram este produto ou as entidades oficiais locais para obterem informações sobre onde e de que forma podem levar este produto para permitir efectuar uma reciclagem segura em termos ambientais.

Os Utilizadores profissionais deverão contactar o seu fornecedor e consultar os termos e condições do contrato de compra. Este produto não deverá ser misturado com outros resíduos comerciais para eliminação.

Eliminação correcta das baterias existentes neste produto

- Apenas na Europa

(Aplicável na União Europeia e noutros países europeus com sistemas de recolha de baterias separados.)

Esta marca, apresentada na bateria, manual ou embalagem, indica que as baterias existentes neste produto não devem ser eliminadas juntamente com os resíduos domésticos indiferenciados no final do seu período de vida útil. Onde existentes, os símbolos químicos Hg, Cd ou Pb indicam que a bateria contém mercúrio, cádmio ou chumbo acima dos níveis de referência indicados na Directiva CE 2006/66. Se as baterias não forem correctamente eliminadas, estas substâncias poderão ser prejudiciais para a saúde humana ou para o meio ambiente.

Para proteger os recursos naturais e promover a reutilização dos materiais, separe as baterias dos outros tipos de resíduos e recicle-as através do sistema gratuito de recolha local de baterias.

Características| Componentes

Parte

frontal

posterior

Parte

Características

Expansão da memória incorporada utilizando cartões de memória. Visualização instantânea de imagens guardadas. Função de música de fundo

Pode ser utilizado com a bateria por um período de tempo específico sem ser ligado a uma tomada. Inclui uma função Mini-Monitor. Design elegante

Um design de topo, elegante, que pode ser utilizado como decoração numa secretária ou numa mesa. Uma base rotativa que permite tanto disposição vertical como horizontal.

Parte

lateral

Características| Componentes

Verifique se a embalagem fornecida contém todos os componentes. Se faltar alguma coisa, entre em contacto com o distribuidor local onde adquiriu o produto. Para obter itens opcionais, contacte um centro

de assistência.

Utilize apenas o transformador de corrente fornecido com o produto.

Parte

frontal

posterior

Parte

lateral

Componentes

Digital Photo Frame

(A forma e a cor do produto podem variar consoante o modelo.)

Manual

Garantia

Iniciação rápida

Cabos

Cabo de alimentação Cabo USB Transformador de corrente

(não está disponível em todos os

locais)

Manual do utilizador

Características| Componentes

Parte frontal

forma e a cor do produto podem variar consoante o modelo.

Este é um produto táctil. Se carregar levemente no botão do lado direito do produto, a luz do botão acende-se.

[MENU] Botão Menu Mostra o menu ao centro, na parte inferior do ecrã.

[ ] Botão Up (Acima)

[] Botão Left (Esquerdo)

[ ] Botão Right (Direito)

[] Botão Down (Abaixo)

[] Botão Select

[] Botão Voltar

[] Botão de apresentação de

diapositivos

Parte

frontal

Move o enquadramento seleccionado no menu para cima.

Move o enquadramento seleccionado no menu para a esquerda.

Move o enquadramento seleccionado no menu para a direita.

Move o enquadramento seleccionado no menu para baixo.

Selecciona um ficheiro para reprodução, uma definição do menu ou um item.

Voltar ao menu anterior

Reproduzir ou fazer pausa numa apresentação de diapositivos.

Quando uma apresentação de diapositivos é reproduzida carregando no botão [] , as fotografias na localização da última fotografia reproduzida são reproduzidas. Se as foto

fotografia reproduzida tiverem sido removidas, estas são pesquisadas automaticamente e reproduzidas numa apresentação de diapositivos.

Parte

posterior

rafias na localização da última

lateral

Parte

Características| Componentes

Parte

frontal

posterior

Parte

lateral

Parte posterior

forma e a cor do produto podem variar consoante o modelo.

Terminal de corrente

[] Botão Power (Alimentação)

Base Pode utilizar o produto na direcção vertical ou horizontal, utilizando a base rotativa.

Ranhura de cartão de memória

Terminal de assistência Este é um terminal apenas para a manutenção do produto. Não o utilize de forma arbitrária.

Dispositivo de bloqueio Kensington

Ligue o transformador de corrente a esta tomada. Ligue o cabo de alimentação ao terminal de alimentação do transformador de corrente.

Liga e desliga o dispositivo. Carregue no botão de alimentação durante cerca de dois (2) segundos.

Suporta o produto, para que ele se mantenha firme na posição correcta quando estiver sobre superfícies escorregadias.

O dispositivo de bloqueio Kensington serve para 'fixar' fisicamente o sistema quando o utilizar num local público. (O dispositivo de bloqueio tem que ser adquirido separadamente. )

Características| Componentes

Parte

frontal

posterior

Parte

Parte lateral

forma e a cor do produto podem variar consoante o modelo.

Parte

lateral

Altifalante Pode ouvir o som sem ser necessário ligar um altifalante adicional.

Terminal de saída de som

Pode ouvir o som, ligando os auscultadores ou os auriculares ao produto.

Suporte antideslizamento

Pode inserir um cartão CF ou SD/MS nesta ranhura para ver e utilizar o conteúdo nele guardado.

Ligue um PC ou um dispositivo externo utilizando um cabo USB.

MEMORY CARD

Terminal Up stream

Quando ligar o Digital photo frame a um PC através do terminal Up stream, tem de utilizar o cabo USB (tipo A-B) fornecido com o produto.

Terminal Down stream

Ligue o seu Digital photo frame ao terminal USB de um PC, utilizando um cabo USB.

Ligue o seu Digital photo frame a um dispositivo de armazenamento em massa que suporte USB, utilizando um cabo USB.

Ligar a alimentação

Energia

Ligue o cabo do adaptador ao terminal de alimentação na parte de trás do produto.

Ligue o cabo de alimentação ao transformador de corrente.

Depois de ligar todos os cabos, introduza a ficha numa tomada.

Carregue no botão [ ] para ligar.

USB

Cartão de

memória

Ligar via USB

Terminal Up stream

Terminal Down stream

Energia

Utiliza-se para ligar o Digital photo frame a um PC.

Quando ligar o Digital photo frame a um PC através do terminal Up stream, tem de utilizar o cabo USB fornecido com o produto.

Utiliza-se para ligar um dispositivo externo com suporte USB ao Digital photo frame.

USB

Cartão de

memória

Alg

Faça a ligação ao terminal Up stream do Digital photo frame.

Ligue o terminal USB do PC.

uns dispositivos USB podem não suportar o Digital Photo Frame. Este produto não suporta leitores de cartões USB. Suporta apenas armazenamento USB. Os dispositivos externos ligados ao Digital Photo Frame não são reconhecidos pelo PC. Quando ligar um dispositivo externo ao terminal Down stream, tem de utilizar o cabo USB fornecido com esse dispositivo externo. (Para mais informações sobre dispositivos externos e respectivos cabos, contacte um centro de assistência relevante.)

Samsung não se responsabiliza por avarias de dispositivos externos provocadas pela utilização de

qualquer cabo, excepto cabos standard especificados para cada dispositivo.

uns produtos externos fornecem cabos que não cumprem as normas USB. Esses cabos podem provocar avarias. Se um dispositivo de armazenamento externo não funcionar normalmente depois de ligado ao Digital photo frame, experimente ligá-lo ao PC. Se continuar a não funcionar normalmente depois de ligado ao PC, contacte um centro de assistência desse dispositivo externo ou do PC.

Estrutura de pastas

Quando ligar este produto ao PC, aparece como disco amovível (E:), como se mostra na figura abaixo. Pode gravar e reproduzir todos os ficheiros de música e filmes nas seguintes pastas. Também pode adicionar e apagar pastas, conforme necessário. (No entanto, se apagar as seguintes pastas predefinidas, estas são criadas automaticamente quando voltar a ligar o produto.)

Ligar um cartão de memória

.rss

capacidade deste produto é de 64 MB. Se a capacidade for excedida, deixa de poder guardar mais ficheiros. Não desligue o produto durante a gravação, reprodução ou eliminação de um ficheiro. O nome do volume do disco amovível (por exemplo, E:, F:, G:) pode variar de acordo com o ambiente do computador.

Só são guardadas as fotografias das Fotos da web (fotografias do RSS) de acordo com o espaço livre da memória interna. Se um utilizador copiar manualmente as fotografias do PC para a pasta .rss, a Moldura das fotografias não aparecerá.

Energia

USB

Cartão de

memória

Faça deslizar o cartão na direcção indicada na parte superior do cartão.

MEMORY CARD CF

Se remover o cartão de memória durante a reprodução de MP3s, filmes ou fotografias, o produto pode não funcionar normalmente. Neste caso, desligue e volte a ligar o produto.

Se não carregar em qualquer botão durante dez (10) minutos, é activado o modo Apresentação de diapositivos ou o modo Relógio. No entanto, se um ficheiro de música estiver a ser reproduzido, o modo Relógio é activado e o nome do ficheiro do ficheiro de música é apresentado. Pode mudar para o modo Relógio, mesmo quando o filme estiver em pausa. Em alguns casos, pode mudar para o ecrã da Lista de Filmes.

Este é um produto táctil. Se carregar levemente no botão do lado direito do produto, a luz do botão acende-se. Quando a luz estiver ligada, o produto é operado através do toque em qualquer um dos botões.

Manual do

utilizador

Fotografias

Manual do utilizador

Botões

Menu Descrição

, , ,

Ecrã Indicações de estado

(Visualização de

Display

informação)

Música

Entra ou sai de um menu. Carregue sem soltar no botão MENU durante mais de cinco (5) segundos. Todas as luzes dos botões piscam duas vezes e a função de bloqueio dos botões é activada. Para remover a função de bloqueio dos botões, carregue novamente sem soltar no botão MENU durante mais de cinco (5) segundos.

Percorre os itens e ajusta o valor.

Selecciona uma função

Volta ao ecrã anterior.

Mantenha este botão pressionado durante cinco (5) segundos para voltar ao Ecrã principal.

Reproduzir ou fazer pausa numa apresentação de diapositivos. Quando uma apresentação de diapositivos é reproduzida carregando no botão [] , as fotografias na localização da última fotografia reproduzida são reproduzidas. Se as fotografias na localização da última

fotografia reproduzida tiverem sido removidas, estas são pesquisadas automaticamente e reproduzidas numa apresentação de diapositivos.

Aparece de forma diferente de acordo com a força do sinal quando ligado a uma rede.

Se não estiver ligado a uma rede, aparece .

Aparece quando um PC está ligado ou quando existe um PC ao qual pode ser ligado.

Este ícone aparece apenas quando a rede está ligada e quando a ligação à internet está disponível. Quando este ícone aparecer apenas pode ver fotografias RSS.

Filmes

Descrição

Relógio e

Alarme

Definições

Indicadores de bateria

Aparece quando um dispositivo USB está ligado.

Aparece quando um cartão de memória SD/MM/MS está ligado.

Aparece quando um cartão de memória CF está ligado.

+ 30 hidden pages