Samsung SPF-105P, SPF-105V User Manual [fi]

	|	Turvamerkit	|	Teho	| Asennus |	Käyttö ja	|
						puhdistus

Turvamerkit

Noudata alla olevia ohjeita estääksesi vahinkojen syntymisen ja laitteen mahdollisen vaurioitumisen.

Ohjeiden noudattamatta jättäminen voi aiheuttaa vakavia vammoja tai kuoleman.

Mukana toimitettujen ohjeiden noudattamatta jättäminen voi johtaa lieviin henkilötai esinevahinkoihin.

	|	Turvamerkit	|	Teho	| Asennus |	Käyttö ja	|
						puhdistus

Teho

Työnnä pistoke kunnolla paikalleen.

z Huonosti kytketty pistoke saattaa aiheuttaa tulipalon.

Älä käytä vaurioitunutta pistoketta, virtajohtoa tai pistorasiaa - sähköiskun tai tulipalon vaara.

Älä kosketa pistoketta märillä käsillä, sähköiskun vaara.

Älä liitä yhteen pistorasiaan kahta tai useampaa laitetta - pistorasian ylikuumeneminen voi aiheuttaa tulipalon.

Älä vedä pistoketta ulos pistorasiasta virtajohdosta voimakkaasti vetämällä. Älä aseta mitään painavaa esinettä virtajohdon päälle - sähköiskun tai tulipalon vaara.

Ennen kuin liikutat laitetta, varmista, että laitteen virta on kytketty pois päältä ja että pistoke on kytketty irti pistorasiasta. Muista irrottaa laitteesta myös muiden laitteiden liitäntäkaapelit.

zLaitteen siirtäminen virtajohto kytkettynä voi vahingoittaa virtajohtoa ja saattaa aiheuttaa tulipalon tai sähköiskun.

Irrota pistoke pistorasiasta pistokkeesta kiinni pitäen - virtajohto voi vaurioitua, jos pistoke irrotetaan johdosta vetämällä.

zPistokkeen irrottaminen pistorasiasta virtajohdosta vetämällä voi aiheuttaa tulipalon tai laitteen toimintahäiriön virtaa kytkettäessä.

Varmista ennen tuotteen puhdistamista, että pistoke on irrotettu pistorasiasta.

z Kytketty pistoke saattaa aiheuttaa sähköiskun tai tulipalon.

Älä säilytä tuotetta paikoissa, joissa se joutuu alttiiksi öljylle, savulle tai kosteudelle. Älä myöskään asenna sitä ajoneuvon sisälle.

zSee võib põhjustada tõrkeid, elektrilöögi või tulekahju.

zOlge eriti ettevaatlik, kasutades monitori vee läheduses või vabas õhus, kus seade võib kokku puutuda lumega või jääda otsese päikesevalguse kätte.

Älä asenna tuotetta minkään lämmönlähteen lähelle.

z Seurauksena voi olla tulipalo.

	|	Turvamerkit	|	Teho	| Asennus |	Käyttö ja	|
						puhdistus

Asennus

Jos tuote sijoitetaan hyllylle tai kaappiin, älä sijoita tuotetta siten, että laitteen etureuna ylittää alustalevyn etureunan.

zLaite saattaa muussa tapauksessa pudota aiheuttaen henkilövahinkoja tai laitteen toimintahäiriön.

Älä sijoita virtajohtoa lämmittimen lähelle, koska johto voi sulaa ja aiheuttaa siten sähköiskun tai tulipalon.

Älä asenna laitetta kulkuneuvoon tai tiloihin, joissa se voi joutua kosketuksiin öljyn, savun, kosteuden tai veden (sadeveden) kanssa.

zLaite voi näiden aineiden kanssa kosketukseen joutuessaan aiheuttaa sähköiskun tai tulipalon.

Kytke pistoke irti pistorasiasta ukonilmalla.

z Kytketty pistoke saattaa aiheuttaa sähköiskun tai tulipalon.

Laske tuote kevyesti paikalleen tuotetta asennettaessa.

z Laitteen huolimaton käsittely saattaa aiheuttaa henkilövahinkoja tai vaurioittaa laitetta.

Varo laitetta siirtäessäsi, ettei se pääse putoamaan ja siten hajoamaan tai aiheuttamaan henkilövahinkoja.

Älä sijoita laitetta lasten helposti ulottuvilla olevaan paikkaan.

z Laite voi pudota ja aiheuttaa henkilövahinkoja.

	|	Turvamerkit	|	Teho	| Asennus |	Käyttö ja	|
						puhdistus

Käyttö ja puhdistus

Älä työnnä laitteen takaosassa oleviin liittimiin metalliesineitä, kuten haarukoita, metallilankaa tai poranterää, tai syttyvää materiaalia, kuten paperia tai tulitikkuja. Sähköiskun tai tulipalon vaara.

zJos laitteen sisään pääsee vieraita aineita, kytke laite pois päältä,irrota pistoke pistorasiasta ja ota yhteyttä huoltoon.

Älä koskaan pura, korjaa tai muunna laitetta itse.

zJos laite on korjattava, ota yhteyttä huoltoon. Muussa tapauksessa laite saattaa aiheuttaa sähköiskun tai tulipalon.

Jos laitteesta tulee savua, epätavallisia ääniä tai palaneen hajua, kytke laite välittömästi pois päältä, irrota virtajohto pistorasiasta ja ota yhteyttä huoltoon.

z Kytketty pistoke saattaa aiheuttaa sähköiskun tai tulipalon.

Pyyhi pöly ja vesi aina pois pistokkeen kontaktipinnoilta.

z Kytketty pistoke saattaa aiheuttaa sähköiskun tai tulipalon.

Kytke pistoke irti pistorasiasta ennen laitteen puhdistamista ja puhdista laite kuivalla ja pehmeällä kankaalla.

zÄlä käytä kemikaaleja, kuten vahaa, bentseeniä, alkoholia, ohenteita, hyönteismyrkkyjä, ilmanraikastimia, voiteluaineita, puhdistusaineita tai vahaa.

Varmista, että laitteen pistoke on kytketty irti pistorasiasta, jos laitetta ei käytetä pitkään aikaan.

zLaitteen päälle kerääntynyt paksu pöly voi aiheuttaa laitteen lämpenemisen tai syttymisen ja sitä seuraavan sähköiskun tai tulipalon.

Jos laite on asennettava yleisistä ohjeista poikkeavaan paikkaan, konsultoi laitteen asennus huollon kanssa laitteen sijainnista mahdollisesti koituvien laitevikojen välttämiseksi.

zYleisistä ohjeista poikkeavalla paikalla tarkoitetaan paikkoja, joissa on paljon hienoa pölyä, korkea tai alhainen lämpötila, kosteita paikkoja tai paikkoja, joissa laitetta on käytettävä pitkiä aikajaksoja keskeytyksettä.

Kytke laite pois päältä ja kytke pistoke irti pistorasiasta, jos laite on päässyt putoamaan tai laitteen kotelo on vaurioitunut.

zLaitteen käyttäminen mahdollisesti aiheutuneita vahinkoja tarkistamatta voi aiheuttaa sähköiskun tai tulipalon. Ota yhteyttä huoltoon.

Laitteen oikea hävittämistapa

(sähköja elektroniikkajäte) - vain Eurooppa

( Voimassa Euroopan unionissa ja muissa Euroopan maissa, joissa jätteitä lajitellaan)

Jos laitteessa tai sen käyttöoppaassa on tämä merkki, laitetta ei saa hävittää elinkaarensa lopussa kotitalousjätteen mukana. Älä hävitä tuotetta muiden jätteiden mukana, se voi saastuttaa luontoa ja aiheuttaa terveysriskejä. Kierrätä tuote vastuullisesti edistääksesi materiaalien uusiokäyttöä.

Yksityisasiakkaat - ota yhteyttä jälleenmyyjään tai paikalliseen kierrätyksestä vastaavaan tahoon saadaksesi tarkempia tietoja laitteen turvallisesta kierrättämisestä.

Yritysasiakkaat - ota yhteyttä jälleenmyyjään ja tarkista ostosopimuksen ehdot. Tuotetta ei tule hävittää muiden toimistojätteiden mukana.

Tuotteen paristojen oikea hävittäminen - vain Eurooppa

(Koskee Euroopan Unionia ja muita Euroopan maita, joissa on erillinen paristojen palautusjärjestelmä.)

Pariston, käyttöoppaan tai pakkauksen tämä merkintä tarkoittaa, että tämän tuotteen sisältämiä paristoja ei saa hävittää muun kotitalousjätteen seassa, kun niiden käyttöikä on päättynyt. Kemiallinen symboli Hg, Cd tai Pb ilmaisee, että paristo sisältää elohopeaa, kadmiumia tai lyijyä ylin EU:n direktiivien 2006/66 viiterajojen. Jos paristoja ei hävitetä oikein, nämä aineet voivat vahingoittaa ihmisten terveyttä tai ympäristöä.

Suojaa luonnonvaroja ja edistä materiaalien uusiokäyttöä - erottele paristot muusta jätteestä ja toimita ne kierrätettäväksi paikalliseen maksuttomaan paristojen palautusjärjestelmään.

|Ominaisuudet |

Osat

| Etuosa | Takaosa | Sivupaneeli |

Ominaisuudet

Sisäisen muistin laajennusmahdollisuus muistikorttien avulla. Tallennetut kuvat näkyviin välittömästi.

Taustamusiikkitoiminto.

Käyttö mahdollista myös ilman verkkovirtaa, akun varassa.

Toimii myös mininäyttönä.

Tyylikäs muotoilu

Ensiluokkaisen tyylikäs muotoilu, jonka ansiosta kehys on kuin koriste-esine. Kääntyvän jalustan ansiosta voit asettaa kehyksen joko pystytai vaakasuuntaan.

|Ominaisuudet |

Osat

| Etuosa | Takaosa | Sivupaneeli |

Tarkista, että kaikki osat on toimitettu pakkauksen mukana.

Jos jotakin puuttuu, ota yhteyttä siihen jälleenmyyjään, jolta ostit tuotteen. Jos tarvitset lisävarusteita, ota yhteyttä huoltoliikkeeseen. Käytä ainoastaan tuotteen mukana toimitettua verkkolaitetta.

Osat

Digitaalinen kuvakehys

(Tuotteen väri ja muoto saattavat vaihdella mallista riippuen.)

Oppaat

	Pikaopas	Takuukortti	Käyttöopas
		(Ei saatavilla kaikilla alueilla)

Johdot

	Virtajohto	USB-kaapeli	Verkkolaite
		(A-mini B -tyyppi)

|Ominaisuudet |

Osat

| Etuosa | Takaosa | Sivupaneeli |

Etuosa

Tuotteen väri ja muoto saattavat vaihdella mallista riippuen.

Tämä tuote on hipaisumallinen. Jos kosketat tuotteen oikealla sivulla olevaa painiketta kevyesti, painikkeen valo syttyy. Kun painikkeen valo palaa, voit käyttää painikkeeseen liittyviä valikoita.

[MENU] Valikkopainike

[] Ylös-painike

[] Vasen-painike

[] Oikea-painike

[] Alas-painike

[] Syöttöpainike

[] Takaisin-painike

[] Diaesitys-painike

Näyttää valikkoikkunan näytön vasemmassa alareunassa.

Käytetään ylöspäin siirtymiseen.

Käytetään vasemmalle siirtymiseen.

Käytetään oikealle siirtymiseen.

Käytetään alaspäin siirtymiseen.

Käytetään valitsemiseen.

Käytetään edelliseen valikkoon siirtymiseen.

Toistaa tai keskeyttää diaesityksen.

|Ominaisuudet |

Osat

| Etuosa | Takaosa | Sivupaneeli |

Takaosa

Tuotteen väri ja muoto saattavat vaihdella mallista riippuen.

DC-tuloliitin

[] Virtapainike

Jalusta

Liukueste

Huoltoliitäntä

Kensington-lukko

Kytke verkkolaite tähän liittimeen.

Kytke virtajohto verkkolaitteen virtaliittimeen.

Kytkee laitteen päälle tai pois päältä.

Kääntyvän jalustan ansiosta voit asettaa kehyksen joko pystytai vaaka-asentoon.

Tukee laitetta siten, että se pysyy tukevasti paikoillaan liukkailla pinnoilla.

Tämä liitäntä on tarkoitettu ainoastaan laitteen huoltamiseen. Älä käytä sitä muihin tarkoituksiin.

Kensington-lukko on laite, jolla kehys lukitaan kiinni julkisilla paikoilla. (Lukkolaite on ostettava erikseen.)

|Ominaisuudet |

Osat

| Etuosa | Takaosa | Sivupaneeli |

Sivupaneeli

Tuotteen väri ja muoto saattavat vaihdella mallista riippuen.

Kaiutin	Saat äänen kuuluville ilman erillistä kaiutinta.
	Voit kuunnella ääntä kytkemällä tuotteeseen kuulokkeet tai sankakuulokkeet.
Kuulokkeen liitin
Muistikorttipaikka	Voit asentaa lisävarusteena saatavan muistikortin. (Soveltuu vain SD-, MSja CF-korteille)
	MEMORY CARD
	CF
	Kytke tietokone tai ulkoinen laite USB-kaapelilla.
	Paluusuuntaliitäntä	Kytke digitaalinen kuvakehys tietokoneen USB-porttiin USB-
		kaapelilla.