Samsung SPD-42P3SM User Manual [ko]
PDP-MONITOR
(PLASMA DISPLAY PANEL)
SPD-42P3SM (type:NT42S3)
SPD-50P3HM (type:NT50H3)
SPD-63P3HM (type:NT63H3)
사용설명서
사용전 본 설명서를 잘 읽어보시고
잘 보관해 주세요.
메뉴
본 제품은 상업적으로 만들어진 제품입니다.
2
안전을 위한 주의사항
KOR
주의사항은 "경고"와 "주의"의 두가지로 구분되어 있으며, 의미는 다음과 같습니다.
이 그림 기호는 위험을 끼칠 우려가 있는 사항과 조작에 대하여 주의를 환기시키기 위한 기호입니다.
경고: 표시 사항을 위반할 때 심각한 상해나 사망이 발생할 가능성이 있는 경우
주의: 표시 사항을 위반할 때 경미한 상해나 제품손상이 발생할 가능성이 있는 경우
전
원
설
치
경
고
경
고
경
고
손상된 전원코드나
플러그, 헐거운 콘센트는
사용하지 마세요.
● 감전, 화재의 원인이 됩니다.
젖은 손으로 절대
전원플러그를
만지지 마세요.
●감전의 원인이 됩니다.
하나의 콘센트에
여러 기기를 동시에 사
용하지 마세요.
● 콘센트 이상 발열로 인한
화재의 원인이 됩니다.
전원플러그가 흔들리지
않도록 안쪽 끝까지
정확히 꽂아 주세요.
● 접속이 불안정한 경우는
화재의 원인이 됩니다.
기름, 연기, 습기가 많은 곳,
물(빗물)이 튀는 곳, 차량에는
설치하지 마세요.
● 감전, 화재의 위험이 있습니다.
실외 안테나 선이 실내로 들어가는
부분에는 빗물이 흘러 들어가지
않도록 아래로 구부려 놓으세요.
●PDP에 빗물이 들어가면 화재,
감전의 원인이 됩니다.
전원 코드를 열기구 근처에
근접하지 않도록 하세요.
● 코드의 피복이 녹아서 화재,
감전의 원인이 될 수 있습니다.
촛불, 모기향, 담배불 등을
PDP 위에 올려 놓거나
열기구와 가까운 곳에
설치하지 마세요.
●화재의 위험이 있습니다.
PDP를 옮기는 경우에는 필히 전원 스위치를
끄고 전원 플러그를 콘센트로 부터 빼 주세요.
또한 안테나선, 타기기 연결선 등 외부의 접속
코드를 뺀 것을 확인한 후에 옮겨 주세요.
●코드선을빼지않은상태로옮길경우코드가
손상되어 화재, 감전의 원인이 됩니다.
3
KOR
마루 위에 설치하지 마세요.
● 어린이가 넘어 뜨릴 수 있습니다.
주
의
주
의
청소를 할 때에는 반드시
전원플러그를 빼 주세요.
●감전, 화재의 원인이 됩니다.
전원 플러그를 뺄 때에는
플러그를 잡고 빼 주세요.
코드를 잡아 당겨 빼면
내부선 일부가 끊어집니다.
●화재의 원인이 됩니다.
전원코드를 무리하게 구부리거나
잡아 당기거나 무거운 물건에
눌리지 않도록 하세요.
● 감전, 화재의 원인이 됩니다.
안테나는 고압전선에서
먼 곳에 단단히 설치하세요.
● 고압전선에 닿거나 쓰러지면
감전, 화재의 위험이있습니다.
불안전한 곳이나 PDP보다
작은 받침대 위에 설치하지 마세요.
● 어린이가 놀다가 건드리면 PDP가
떨어져 어린이가 다칠 수 있습니다.
● 앞부분이 무거우므로 수평으로 안정된
곳에 설치하세요.
책장이나 벽장 등 통풍이
나쁜 협소한 장소에 PDP를
설치하지 마세요
.
● 내부 온도 상승으로 인한 화재의
원인이 될 수 있습니다.
테이블보나 커텐 등으로
통풍구가 막히지 않도록
하세요.
● 내부 온도 상승으로 인한
화재의원인이 될 수 있습니다.
4
안전을 위한 주의사항
KOR
스피커가 장착된 PDP를 옮기는
경우에 스피커를 분리한 다음
본체를 옮겨 주세요.
● 스피커를 PDP 본체와 분리하지
않은 채 스피커를 잡고 본체를
옮길 경우 PDP 본체가 스피커와
탈착되어 떨어져 파손되거나 상해를
입을 수 있습니다.
청
소
및
사
용
PDP에서 이상한 소리,
타는 냄새, 연기가 나면 즉시
전원플러그를 빼고 서비스
센터로 연락하세요.
●감전, 화재의 위험이 있습니다.
천둥, 번개가 칠 때에는
전원코드를 빼고 안테나
선을 절대 만지지 마세요.
● 감전, 화재의 원인이 됩니다.
PDP 통풍구나 헤드폰,
AV단자에 젓가락, 철사,
송곳 등의 금속체나 종이,
성냥 등의 불에 타기 쉬운
물건을 집어 넣지 마세요.
● 감전, 화재의 위험이 있습니다.
리모컨에 사용하고 있는
건전지를 뺄 경우에는
어린이가 잘못하여 먹지
않도록 해 주세요. 건전지는
유아의 손에 닿지 않는 곳에
두세요.
● 만일 어린이가 먹는 경우에는
즉시 의사와 상담하세요.
제품을 들어서 운반할
때에는 2명 이상이
안전하게 운반하세요.
● 제품 낙하시 고장 및 상해를
입을 수 있습니다.
전원플러그의 핀과 접촉
부분에 먼지, 물 등이
묻어 있으면 잘 닦아주세요.
● 감전, 화재의 원인이 됩니다.
경
고
주
의
PDP 화면과 눈과의 거리는
화면 대각선 길이의 약 2.5~3배
정도 떨어져서 시청하세요.
● 너무 가까이에서 지속적으로 시청하
면 시력이 나빠질 수 있습니다.
건전지 교체 시엔 극성
(+,-)에 맞게 끼우세요.
● 극성이 맞지 않으면, 건전지의
파열 또는 내부액 누설에 의해
화재, 부상을 당하거나 주위를
오염(손상) 시킬 수 있습니다.
2.5~3배
5
KOR
PDP를 청소할 때에는
전원코드를 빼고 부드러운
마른 헝겊으로 닦아 주세요.
● 왁스, 벤젠, 알콜, 신나,
모기약, 방향제, 윤활제,
세정제 등의 화학약품을
사용하지 마세요.
사용자 임의로 절대 분리,
수리, 개조하지 마세요.
● 수리할 필요가 있을 때에는
서비스 센터로 연락하세요.
화재, 감전사고의 원인이
됩니다.
PDP를 오랜시간 사용하지
않을 때에는 전원플러그를
빼 주세요.
● 먼지가 쌓여 발열, 발화 및
절연열화에 의한 감전, 누전
화재의 원인이 될수 있습니다.
1년에 한번쯤은 내부 청소를
서비스 센터나 고객 상담실에
상담하세요.
● PDP 내부에 먼지가 낀 채로
오랫동안 청소하지 않으면 화재,
고장의 원인이 될 수 있습니다.
어린이가 PDP에 매달
리거나 위에 올라가지
않도록 하세요.
● PDP가 쓰러지면 다치거
나 사망할 수 있습니다.
가연성 스프레이, 인화성
물질 등을 PDP과 가까운
곳에서 사용하거나 보관하지
마세요.
●폭발, 화재의 위험이 있습니다.
PDP 위에 어린아이가
좋아하는 장난감, 과자 등
물건을 올리지 마세요.
● 어린아이가 장난감, 과자 등을
내릴려고 PDP에 매달리다
물건이 떨어지거나 PDP가
넘어져 다치거나 사망할 수
있습니다.
건전지는 지정된 규격품을
사용하고, 새 건전지와
사용하던 건전지를 혼용하여
사용하지 마세요.
● 건전지의 파열 또는 내부액
누설에 의해 화재, 부상을
당하거나 주위를 오염(손상)
시킬 수 있습니다.
떨어 뜨리거나 케이스가
파손된 경우에는, 제품의
전원을 끄고 전원 플러그를
뽑으세요.
● 그대로 사용하면 화재, 감전의
원인이 됩니다.
● 서비스 센터로 연락하세요.
PDP 위에 물이 담긴 그릇,
꽃병, 음료수, 약품, 작은
금속류와 무거운 물건을
올려 놓지 마세요.
● PDP 내부로 들어가면 감전,
화재의 원인이 되며 무거운
물건 등이 놓여져 떨어졌을
경우 다칠 수 있습니다.
6
사용상 주의사항
KOR
화면의 잔상
PDP의 특성으로는 비디오 게임기나, PC등을 연결한 후 일정 시간 정지된 화면을
지속적으로 표시하면 부분적으로 잔상이 발생합니다.
이는 판넬의 축척효과에 의한 밝기열화가 발생한 것으로서 이를 방지하기 위해서는
일정시간 동일화면을 사용할 때에는 본 사용설명서의 21~22쪽을 참조하여 '밝기'
및 '명암'을 줄인 상태에서 사용하세요.
셀결함
PDP 판넬은 세분화된 화소(셀)의 집합으로 표시되어 있는 소자입니다.
따라서 99.9% 이상이 정상적인 상태가 유지되면 판넬은 정상 승인품입니다.
일부 화소는 항상 발광상태를 유지하거나 또는 상시 소등되는 화소가 있을지라도
승인된 판넬이기 때문에 걱정하실 필요가 없습니다.
설치 높이
PDP는 2000m 이내의 높이에서만 정상 동작을 합니다.
PDP를 2000m 이상의 높이에 설치하면 오동작할 수 있습니다.
보증 기간
본체의 보증기간은 구입한 날로부터 1년간이며, 잔상으로 인한 손상이 있을시는
제외됩니다.
7
KOR
DNIe(Digital Natural Image engine)기능은 보다 밝고, 선명하고, 섬세한 화질로 즐길 수
있도록 삼성전자에서 개발한 이미지 보정 기능입니다.
◆ SPD-42P3SM모델은 PPM42S3모델과 SPD-50P3HM/63P3HM모델은
PPM50H3/ 63H3모델과 MDC 프로그램 CD를 공용으로 사용합니다.
사용설명서
리모컨/건전지
(1.5V AAA형)
파워코드 스피커 연결선
(2개)
본체 받침대
(2개)
PC연결선 나사(4개)
Ferrite 코어
(2개)
전송케이블
(RS232C)
설치 CD 2장
- MDC 소프트웨어
(RS232C)
- 피벗 소프트웨어
8
KOR
찾아보기
◆
■
안전을 위한 주의사항
............................................................ 2
■ 사용상 주의사항 ............................................................... 6
◆
■ 각 부분의 이름 ................................................................. 10
■ 리모컨의 기능 .................................................................. 12
■ 리모컨에 건전기 넣기 ......................................................... 13
■ 벽면에 설치하기 ............................................................... 14
■ PDP를 세로로 설치하기 ...................................................... 16
■ Video wall 기능과 Multiple Display Control 기능 사용전 ............ 16
■ 스피커 설치하기 ............................................................... 17
■ 전원 켜기 및 끄기 ............................................................. 19
■ 언어 선택하기 .................................................................. 19
◆
■ 컬러 시스템 선택하기 (Video 또는 S-Video 모드)....................... 20
■ 화면 모드 변경하기 ............................................................ 20
■ 화면 설정 조정하기 ............................................................ 21
■ 화면 설정 조정하기 (PC 또는 DVI 모드) .................................. 22
■ 화면 크기 선택하기 ............................................................ 23
■ 디지털 잡음 억제(Digital Noise Reduction) 기능사용하기 ............ 23
■ 화면 정지하기 .................................................................. 24
■ 음향 모드 변경하기 ............................................................ 24
■ 음향 설정 조정하기 ............................................................ 25
■ 추가 음향 설정하기 ............................................................ 26
-
Auto Volume
-
Melody
-
Pseudo Stereo / Virtual Surround
■ 화면 위치 및 크기 조정하기 .................................................. 27
■ 이미지 환경설정 조정 (PC 모드)............................................ 28
■ 컨트롤(Control) 버튼 잠그기................................................ 29
■ MDC 설정하기 (Multiple Display Control) ............................. 29
9
KOR
찾아보기
(계속)
◆
■
화면 잔상(Screen Burning) 예방하기
......................................... 30
■ 다중 화면 설정하기 ............................................................ 31
■ PC Information 표시하기................................................... 32
■ 설정 정보 표시하기 ............................................................ 32
■ 현재 시간 설정 및 표시하기 .................................................. 33
■ 자동으로 켜고 끄기 ............................................................ 34
■ Fan 켜기....................................................................... 35
■ 필름 모드(Film Mode) 설정하기............................................35
■ 동시화면 (Picture In Picture) 보기 ....................................... 36
■ 부 화면의 음성 듣기........................................................... 38
◆
■ 부화면으로 다른 외부기기 보기 .............................................. 38
■ Audio/Video 입력에 연결하기 .............................................. 39
■ S-Video 입력에 연결하기.................................................... 40
■ DVD/DTV 수신기 입력에 연결하기......................................... 40
■ DVI 입력에 연결하기.......................................................... 41
■ RGB(PC) 입력에 연결하기.................................................. 41
■ PC 환경 설정하기(Windows만 해당) ...................................... 42
■ PC 영상연결선 연결부의 핀별 신호구성 .................................... 43
■ 입력 모드(PC/DVI) .......................................................... 44
■ 절전 기능(PC1 모드 전용)................................................... 45
◆
■ 문제해결: 서비스 문의 전..................................................... 46
■ 유지 및 관리 ................................................................... 46
■ 제품 규격 ....................................................................... 47
10
KOR
각 부분의 이름
➢
PDP의 실제 구성은 모델에 따라 다를 수 있습니다
SOURCE
PDP에 연결된 외부입력의 연결 상태를
확인하거나 선택할 때 사용하세요.
또는, 메뉴에서 설정값을 저장할 때에도
사용하세요. 메인메뉴가 표시되었을 때에는
SOURCE 버튼이 동작되지 않습니다.
MENU
메뉴를 화면에 나타내거나 선택한 메뉴 항목에
서빠져나갈때, 메뉴화면을사라지게할때
사용하세요.
- VOL +
음량을 조정하거나 메뉴 화면에서 선택/조정할
때 사용하세요.
VOL+버튼은 메뉴에서 항목을 선택할 때
사용하세요.
▼
SEL
▲
메뉴 화면에서 상하로 이동할 때 사용하세요.
I
/
PDP를 켜거나 끌 때 사용하세요.
스피커
스피커
a
b
c
a
b
c
a
표시등
- 전원 꺼짐; 빨간색
- 전원 켜짐; 꺼짐
- 타이머 켜짐; 녹색
b
리모컨 수신부
이 지점을 향해 리모컨을 동작시키세요.
c
11
KOR
a) RS232C
-IN : 다른 PDP 또는 PC의 RS232C 출력과
연결하여 MDC 기능을 사용합니다.
-OUT : 다른 PDP의 RS232C IN 단자와
연결하여 MDC 기능을 사용합니다.
b) DVI IN
DVI 출력을 가진 PC나 다른 장치의 비디오
출력 단자와 연결합니다.
c) AUDIO
b), d), e) 영상입력단자의 음성 입력 단자
입니다.
d) RGB1(PC1) IN
PC 등의 RGB 출력단자와 연결합니다.
e) COMPONENT2/RGB2(PC2) IN
PC, DVD 또는 HD 장치의 아날로그 RGB나
Y/Pb/Pr 비디오 신호 입력을 연결합니다.
이 페이지 이후, PC모드라고 설명하는 것은
RGB1(PC1)과 RGB2(PC2)단자를 사용하는
PC1 모드와 PC2 모드를 뜻합니다.
f) VIDEO IN
VCR, DVD, 비디오 게임 장치 또는 비디오
디스크 플레이어와 같은 외부 장치의 비디오
(또는 S-Video)출력 및 오디오 출력과
연결하여 사용합니다.
g) COMPONENT1 IN
컴포넌트 영상(Y/Pb/Pr)과 오디오(L/R)를
입력받는 단자입니다.
h) VIDEO OUT (VIDEO / L-AUDIO-R)
외부 장치의 비디오 또는 오디오 입력단자와
연결하여, PDP의 비디오 또는 S-Video
영상과 음성을 출력할 때 사용합니다.
i) EXT SPEAKER (8Ω)
외부 스피커를 연결합니다.
j) POWER IN
파워 코드를 연결합니다.
➢
연결에 대한 자세한 내용은 39~41 페이지를 참조하세요.
a
c
b
d
e
f
g
h
i
j
12
리모컨의 기능
KOR
PDP를 켤 때 누르세요.
숫자 버튼
음량을 크게 할 때 누르세요.
소리를 안 나오게 할 때 사용하세요.
➣
다시 한번 누르거나 음량(- /+)버튼을
누르면 소리가 다시 나옵니다.
메뉴를 표시하거나 사라지게 할 때,
상위메뉴로 돌아가게 할 때 누르세요.
세부메뉴로 들어가도록 하거나, 세부메뉴의
항목을 조정하고자 할 때 누르세요.
화면 효과(Screen Effect)를
선택할 때 누르세요. (잔상 방지)
화면 모드를 선택할 때 누르세요.
외부입력을 선택할 때 누르세요.
시간을 표시할 때 누르세요.
음향 모드를 선택할 때 누르세요.
메뉴 화면을 사라지게 할 때 누르세요.
이전 채널로 이동할 때 누르세요.
(본 모델은 동작하지 않습니다.)
설정된 사항을 선택할 때 누르세요.
화면정보를 알고 싶을 때 누르세요.
PIP 기능;
- PIP ON/Off
- 동시화면 크기 변경 (SIZE)
- 동시화면 위치 변경 (LOCATE)
- 외부입력 변경 (SOURCE)
- 주/부 전환 (SWAP)
- 음향선택 (S.SEL)
화면크기를 변경할 때 누르세요.
화면을 정지할 때 누르세요.
타이머(TIMER)를 설정할 때 누르세요.
PC 모드에서 자동 화면 조정을 할 때
누르세요.
PDP를 끌 때 누르세요.
화면을 확대하여 볼 때 누르세요.
(PC 모드)
M
ULTIPLE DISPLAY CONTROL을
설정할 때 누르세요.
➢
리모컨의 성능은 빛의 영향을 받습니다.
음량을 작게 할 때 누르세요.
다음 채널로 이동할 때 누르세요.
(본 모델은 동작하지 않습니다.)
리모컨은 주로 다음 경우에 사용됩니다.:
◆
메뉴를 변경하거나 음량을 조절할 때
◆
단축키를 이용하여 PDP를 동작시킬 때
13
KOR
다음의 경우, 리모컨에 건전지를 넣거나 교체하세요.
◆ PDP를 구입했을 때
◆ 리모컨이 제대로 작동하지 않을 때
1 아래쪽 방향 기호를 누른 다음 잡아당겨서 리모컨의 뒷 커버를
여세요.
2 R03, UM4, "AA" 1.5V 또는 동등한 건전지 2개를 극에 유의하여
넣으세요.
◆
건전지의 - 는 리모컨의 - 방향으로
◆
건전지의 +는 리모컨의 + 방향으로
3 커버를 리모컨에 맞춘 다음 커버를 눌러서 제자리에 다시 끼우세요.
리모컨에 건전지 넣기
본체 밑부분의 홈에 본체 받침대를 끼우고 4개의 나사를 사용하여
왼쪽, 오른쪽의 바깥쪽을 단단하게 조여주세요.
➢
◆ PDP는 반드시 2명 이상이 들 수 있도록 하세요.
PDP를 눕히게 되면 전면의 유리가 파손될 수 있습니다.
◆ SPD-63P3HM 모델은 별매되는 전용 스탠드(SMM6330)의
설명서를 참고하세요.
본체 받침대 연결하기
14
KOR
벽면에 설치하기
벽걸이 브라켓
SPD-42P3SM/SPD-50P3HM: 4
SPD-63P3HM: 6
걸이용 플라스틱 나사
1 PDP를 벽걸이 브라켓에 고정하십시오.
(다음 지시사항을 참조하십시오.)
2 브라켓에 고정된 PDP 상단을 화살표 방향으로
당겨서 각도를 조절하십시오.
3 각도는 0°에서 20°(±2°)까지 조절할 수
있습니다.
벽걸이 브라켓이 분리되어 배달됩니다.
브라켓을 조립한 후 화살표 방향으로
고정용 나사를 조이십시오.
☛
본 벽걸이 설치 설명서는 WMN4230/WMN5030/WMN6330 모델에 대한 설치 방법입니다.
PDP 제품 사용설명서 내의 벽걸이 설치 방법과 다를 수 있습니다. 구입하신 벽걸이에 맞는
설치 설명서를 참조하세요.
◆
수직 벽면 이외의 장소에는 PDP를 설치하지 마세요.
◆
PDP의 성능 보호와 고장 예방을 위해 다음 장소에는 설치하지 마세요.:
- 스프링쿨러 감지기 옆
- 진동이나 고압이 가해질 우려가 있는 곳
- 난방기기 주변
◆
권장 부품과 제품만을 사용하세요.
SPD-42P3SM/SPD-50P3HM SPD-63P3HM
(모델에 따라 다름)
➢
PDP 외형은 그림과 다를 수 있습니다.
(걸이용 플라스틱의 조립 및 설치는 동일합니다.)
15
KOR
1 PDP 뒷면에 있는 나사를 제거하세요.
2 나사를 사용하여 걸이용 플라스틱을 조립하세요.
☛
◆ 벽걸이 브라켓을 설치하려면 설치 전문가에게 문의하세요.
◆ PDP를 벽걸이 브라켓에 건 후 걸이용 플라스틱이 완전하게
고정되었는지 좌, 우 측면에서 확인하세요.
◆ 설치할 때나 각도를 조절할 때 손가락이 끼이지 않도록 하세요.
◆ 벽걸이 브라켓을 단단히 고정하여 PDP가 떨어져 다치지 않도록 하세요.
3 PDP 뒷면에 걸이용 플라스틱의 나사를 조이세요.
4 PDP 본체의 뒷면 홀더 4개를 벽걸이의 홈에 맞춰 넣은 후에 (❶) 아래로 내려 (❷) PDP 본체를 벽걸이에
완전하게 걸어 주세요. (❸) 과 같이 막대 나사로 PDP 본체가 벽걸이 에서 이탈되지 않도록 안전하게
조여주세요.
PDP 본체
벽걸이 브라켓
Wall
SPD-42P3SM SPD-50P3HM SPD-63P3HM
SPD-42P3SM SPD-50P3HM SPD-63P3HM
16
KOR
PDP를 세로로 설치하기
PDP를 세로로 설치할 수 있습니다.
(SPD-42P3SM/SPD-50P3HM/SPD-63P3HM 모델에서 가능합니다.)
이 경우, 팬은 자동으로 작동됩니다.
Fan 작동을 정지시키려면, PDP를 수평으로 되돌린 후에
Function
메뉴에서
Selectable FAN을"Off"
로 설정해 주세요.
세로로 설치할 경우에는 벽걸이 브라켓을 사용하세요.
앞에서 보았을 때 PDP의 왼쪽 면이 위로 가도록 하세요.
Video wall기능과 Multiple Display Control기능을
사용하기 전에
1 PDP들을 서로 가깝게 설치하기 전에 각 PDP의
ID를 미리 설정해 놓으세요.
PDP간의 거리가 가까울 때 리모컨으로 여러대가
조정되게 되면, ID를 설정하기 어렵습니다.
2 ID를 설정해 놓은 후, 리모컨의 MDC 버튼을
눌러 나오는 메뉴에서 ID input을 선택하세요.
PDP의 ID를 숫자키를 이용해 입력하면, 지정한
PDP만 리모컨으로 작동시킬 수 있게 됩니다.
➢
◆ Video wall의 자세한 설명은 31페이지를
참조하세요.
◆ Multiple Display Control의 자세한 설명은
29페이지와 MDC 프로그램 CD안에 있는
도움말을 참고하세요.
◆ SPD-42P3SM모델은 PPM42S3모델과
SPD-50P3HM/63P3HM모델은 PPM50H3/
63H3모델과 MDC 프로그램 CD를 공용으로
사용합니다.
Loading...