Samsung SGH-Z400 User Manual [sv]
SGH-Z400
Användarhandbok
Viktiga
säkerhets
föreskrifter
Att bortse från föreskrifterna kan
vara både risk fyllt och olagligt.
Säkerheten på vägen kommer i första hand
Använd inte mobiltelefonen när du kör. Parkera
fordonet först.
Stäng av telefonen när du tankar
Använd inte telefonen på bensinstationer eller i
närheten av bränsle eller kemikalier.
Stäng av telefonen i flygplan
Mobiltelefoner kan orsaka elektriska störningar . Det
kan vara olagligt och riskfyllt att använda dem på
flygplan.
Stäng av telefonen i närheten av medic ins k
utrustning.
Sjukhus och andra vårdinrättningar kan använda
utrustning som är känslig för externa radiovågor.
Följ lokala bestämmelser.
Störningar
Alla mobiltelefoner kan påverkas av elektriska
störningar vilket kan inverka på deras prestanda.
Särskilda bestämmelser
Följ alla lokala bestämmelser för mobiltelefoni.
Stäng alltid av telefonen där det är förbjudet att
använda den och på alla platser där den kan orsaka
elektriska störningar eller innebära risk.
Vattentålighet
Telefonen är inte vattentät. Se till att hålla den torr.
Använd den med förnuft
Använd bara telefonen för normal användning (mot
örat). Undvik onödig kontakt med antennen när
telefonen är påslagen.
Nödsamtal
Uppge all nödvändig information så exakt som
möjligt. Avsluta inte samtalet innan du uppmanas
att göra det .
Håll telefonen utom räckhåll för små barn
Förvara telefonen med alla delar och tillbehör utom
räckhåll från små barn.
Tillbehör och batterier
Använd endast batterier och tillbehör, t ex headset
och datorkablar, som rekommenderas av Samsung.
Ej godkänd utrustning kan skada telefonen och
medföra risk för personskador..
• Att använda icke Samsung originalbatterier kan
medföra explosionsrisk.
• Återvinn använda batterier enligt lokala
instruktioner.
Mycket hög volym i headset under långa
perioder kan ge hörselskador.
Kvalificerad service
Endast specialutbildad servicepersonal får reparera
telefonen.
Mer information om säkerhet finns i "Hälso- och
säkerhetsinformation" på sid 85.
Viktiga säkerhets föreskrifter
1
Om denna handbok
Den här användarhandboken innehåller en
kortfattad information om hur du använder
telefonen. Läs avsnitten "Komma igång" och "Fler
funktioner" om du snabbt vill lära dig telefonens
basfunktioner.
Följande ikoner används i handboken:
Anger att du bör vara extra uppmärksam
på den efterföljande informationen som
gäller säkerhetsaspekter eller
telefonfunktioner.
→
[ ] En av telefonens knappar. T ex [ ]
< > En programstyrd knapp vars funktion
2
Det finns mer information på den sida
som hänvisas till.
Du måste använda
navigeringsknapparna för att bläddra till
rätt alternativ och välja det.
visas på telefonens skärm. T ex <
Välj
•3G
Telefonen är förberedd för 3Gnätet som erbjuder mycket högre
dataöverföringshastigheter,
streamade videoklipp och
videokonferenser.
Special
>
funktioner på din telefon
• Kamera och videokamera
Med telefonens kameramodul
kan du ta en bild eller spela in ett
videoklipp.
•Mediaspelare
Spela mediafiler i telefonen. Du
kan spela videoklipp eller musik
med hög kvalitet.
•Bluetooth
Överför mediafiler och personliga
data till andra enheter med hjälp
av den kostnadsfria och trådlösa
Bluetooth-tekniken.
• Webbläsare
När du ansluter till trådlöst
Internet får du tillgång till
senaste information och en
mängd olika mediaobjekt.
• Bli personlig med ett foto-ID
Du ser ett foto på den person
som ringer till dig.
•Visitkort
Skapa visitkort med ditt numm er
och profil. När du presenterar dig
för andra kan du använda detta
bekväma elektroniska visitkort.
• Bildmeddelande (MMS)
Skicka och ta emot bildmeddelanden som kan
innehålla text, bild, video och ljud.
Special funktioner på din telefon
•E-post
Skicka och ta emot e-post med bild-, videooch ljudbilagor.
•Java
Spela Java™-baserade
förprogrammerade spel och
hämta fler när du vill.
• Kalender och Prioritetslista
Få kontroll över din planering och
dina arbetsuppgifter per dag och
månad.
•Röstmemo
Spela in röstmemon och ljud.
3
Innehåll
Packa upp 6
Kontrollera att allt är med
Skicka meddelanden ..................................... 17
Visa meddelanden......................................... 19
Använda Bluetooth........................................ 20
Använda minneskort ..................................... 21
Byta program............................................... 22
Telefonen 6
Knappar, funktioner och platser
Komma igång 7
Första stegen för att använda telefonen
Sätta i kortet och ladda telefonen ..................... 7
Slå på/av telefonen......................................... 8
Knappar och display........................................ 9
Välja menyfunktioner.................................... 11
Anpassa telefonen ........................................ 12
Ringa/besvara samtal ................................... 14
Fler funktioner 14
Starta kameran, mediaspelaren, webbläsaren och andra
specialfunktioner
Använda kameran ........................................ 14
Spela upp mediafiler..................................... 15
Navigera på internet ..................................... 16
Använda Kontakter....................................... 16
4
Ange text 23
ABC-, T9-, siffer- och symbolläge
Samtalsfunktioner 25
Avancerade samtalsfunktioner
Menyfunktioner 29
Alla menyalternativ
Felsökning 83
Hjälp och personlig assistans
Hälso- och säkerhetsinformation 85
Index 91
Översikt över menyfunktioner
I viloläge: Tryck på [Mitten] för att öppna menyläget.
1 Samtalslista
1 Missade samtal
2 Ringda samtal
3 Mottagna samtal
4 Alla samtal
5 Radera alla
6 Datasamtal
7 Samtalskostnad
8 Samtalstid
2 Telefonbok
1 Sök efter kontakt
2 Ny kontakt
3 Grupper
4 Kortnummer
5 Mitt visitkort
6 Kopiera alla
7 Eget nummer
8 Servicenummer
9 Inställningar
0 Minnesstatus
3 Nytta & nöje
1 SAT
*
2 Mediaspelare
3 Röstmemo
4 Världstid
5 Kalkylator
6 Omvandlare
sid 29
sid 29
sid 30
sid 30
sid 30
sid 30
*
*
sid 30
sid 31
sid 31
sid 32
sid 32
sid 33
sid 34
sid 34
sid 35
sid 35
sid 35
sid 35
sid 35
sid 35
sid 36
sid 36
sid 36
sid 38
sid 39
sid 40
sid 40
4 Internet
1 Gå till startsida
2 Ange URL
3 Bokmärken
4 Sparade sidor
5 Historik
6 Avancerat
7 Webbläsarinställningar
5 Meddelanden
1 Skapa nytt
2 Inkomna
3 Utkast
4 Utgående
5 Skickat
6 E-post
**
7 Album
8 Mallar
9 Broadcast
0 Radera alla
* Inställningar
# Minnesstatus
6 Filhanterare
Bilder
Videoklipp
Musik
Ljud
Spel & Mera
Andra filer
Minneskort
***
sid 41
sid 41
sid 42
sid 42
sid 42
sid 43
sid 43
sid 43
sid 43
sid 43
sid 47
sid 49
sid 49
sid 50
sid 50
sid 51
sid 51
sid 52
sid 52
sid 52
sid 56
sid 57
sid 57
sid 59
sid 59
sid 60
sid 61
sid 62
sid 63
7 Planering
1 Larm
2 Månadsvy
3 Veckovy
4 Händelser idag
5 Möte
6 Årsdag
7 Att göra
8 Memo
9 Missat agendalarm
0 Minnesstatus
8 Kamera
9 Inställnin gar
1 Profiler
2 Tid och datum
3 Te lef on
4 Display
5 Samtal
6 Anslutning
7 Programinställningar
8 Säkerhet
9 Minnesstatus
0 Operatörsinställningar
* Återställ
grundinställningar
* Visas endast om det stöds av ditt USIM/SIM-
kort.
** Visas endast om det stöds av din operatör.
*** Visas endast om du har ett minneskort i
telefonen.
sid 64
sid 64
sid 64
sid 66
sid 67
sid 67
sid 67
sid 67
sid 67
sid 67
sid 67
sid 67
sid 72
sid 72
sid 73
sid 73
sid 74
sid 75
sid 77
sid 80
sid 81
sid 83
sid 83
sid 83
5
Packa upp
Kontrollera att allt är med
Te l e f o n e n
Knappar, funktioner och platser
Telefon Reseadapter
Batteri Datakabel
Installations-CD
för dator
Användarhandbok
Du kan inhandla olika tillbehör hos
din lokala Samsung-återförsäljare.
Artiklar som medföljer telefonen
och tillbehör hos Samsungs
återförsäljare kan variera mellan
olika länder och olik a
telefonoperatörer.
6
Framsidans
kamera
Display
Navigeringsknappar
(Vänster/Höger/
Upp/Ned)
Programstyrd
knapp (vänster)
Volymknappar
Uppringningsknapp
Minneskortplats
Alfanumeriska
knappar
Specialfunktions-
knappar
Hörlur
Knapp
(mittknappen)
för att öppna
meny/bekräfta
Programstyrd
knapp (höger)
Strömbrytare/
lämna meny
Raderaknapp
Mikrofon
Baksidans
kamera
Knapp för
kamera/
videosamtal
Programbytes-
knapp
Headsetuttag
/Adapteruttag
Komma igång
Första stegen för att använda telefonen
Information om USIM/SIM-kor te t
När du tecknar ett mobiltelefonabonnemang får du
ett SIM-kort till telefonen. Det är laddat med
information om ditt abonnemang, t ex PIN-kod och
tillgängliga tilläggstjänster. För 3G-tjänster måste
ett USIM-kort (Universal Subscriber Identity Module)
användas.
Sätta i kortet och ladda telefonen
Ta bort batteriet.
Sätt i USIM/SIM-
kortet.
Sätt i batteriet. Anslut reseadaptern
Anslut adaptern till ett vanligt vägguttag.
Ta bort adaptern från vägguttaget när telefonen
är fulladdad (batteriikonen slutat indikera
laddning).
till telefonen.
Stäng av telefonen, om
den är på, genom att
hålla [ ] nedtryckt.
Kontrollera att de
guldfärgade
kontakterna på kortet
är vända nedåt.
7
Komma igång
Ta bort adaptern från telefonen.
Svagt batteri, indikator
När batteriet är svagt:
• hörs en varningssignal
• meddelandet "Batteri lågt" visas och
• ikonen för tomt batteri blinkar.
Om batteriet blir allt för svagt stängs telefonen av
automatiskt. Ladda batteriet.
Slå på/av telefonen
Slå på
Slå inte på
telefonen där det
är förbjudet att
använda
mobiltelefoner.
Slå av
Låsa knappsatsen
När du stänger telefonen spärrar knappsatsens
låsfunktion de oskyddade knapparna så att
ingenting händer även om en knapp skulle tryckas in
av misstag.
När du vill låsa upp knappsatsen trycker du på
<
Lås upp
> och sedan på <OK>.
1. Öppna telefonen.
2. Håll [ ] nedtryckt.
3. Om det behövs skriver du in
PIN-koden och trycker på
<OK>.
1. Öppna telefonen.
2. Håll [ ] nedtryckt.
8
Knappar och display
Knapp
Utföra de funktioner som anges på
displayens nedersta textrad.
I viloläge: Öppna dina favoritmenyer
direkt.sid 73
I menyläge: Bläddra igenom
menyalternativen.
I viloläge: Öppna menyläget.
I menyläge: Välja den markerade
menyn eller bekrä fta det inmatade.
Ringa upp eller besvara ett samtal.
I viloläge: Visa de senast slagna,
missade eller mottagna numren.
Ta bort tecken på displayen eller
objekt i ett program.
Håll knappen nedtryckt för att slå på
eller stänga av telefonen.
Avsluta ett samtal.
I menyläge: Avbryta inmatningen och
gå tillbaka till viloläget.
Skriva in siffror, bokstäver och vissa
specialtecken.
I viloläge: När du håller [1] nedtryckt
kopplas du upp till din röstbrevlåda.
Håll [0] nedtryckt för att ange
utlandsprefix.
Skriva in specialteck e n .
I viloläge: Håll [ ] nedtryckt för att
aktivera eller deaktivera profilen Tyst.
Håll [ ] nedtryckt för att infoga en
paus mellan nummer.
Ställa in telefonens volym.
I viloläge: När telefonen är öppen
justerar du knappvolymen. När
telefonen är stängd håller du knappen
nedtryckt för att aktiver a dis playen.
I viloläge: Håll nedtryckt för att starta
kameran eller ring a ett video sa m ta l
beroende på inställningen för
Kameraknapp
I kameraläge: Växla mellan
kamerorna.
I uppringningsskärmen: Ringa ett
videosamtal.
Öppna programväxlingsfönstret där du
kan öppna andra program utan att
avsluta det aktuella programmet.
.sid 74
Komma igång
9
Komma igång
Display
Layout
Ikoner
10
Välj Åter
*
Ikoner
Visar olika ikoner.
Text och grafik
Visar meddelanden,
instruktioner och
information som du
skriver in.
Informationsområde
för de programstyrda
funktionerna
Visar vilka funktioner som
för närvarande hör ihop
med de programstyrda
knapparna.
Styrkan på den mottagna
signalen
När du använder tjänster i ett
2.5G-nät (GPRS) visas denna
ikon medan data överförs
När du använder tjänster i ett
EDGE-nät visas denna ikon
medan data överförs.
När du använder tjänster i ett
3G-nät (UMTS) visas denna
ikon medan data överförs
Roaming-nätverk
Röstsamtal pågår
Du är utanför din egen
operatörs täckningsområde
och det går varken att ringa
eller ta emot röstsamtal
Videosamtal pågår
Du är utanför din egen
operatörs täckningsområde
för videosamtal och det går
varken att ringa eller ta emot
videosamtal
Minneskort isattsid 21
När Bluetooth-funktionen är
aktiv och medans data
överförs blinkar denna ikon
rött och blåttsid 77
Ansluten till en dator via en
USB-port
Surfa på Internet från datorn
och använda telefonen som
modem
Ansluten till en säker
webbplats
Nytt meddelande:
• : T e xtm eddelande
• : Bildmeddelande
• : E-postmeddelande
• : Röstmeddelande
• : Push-meddelande
• : Konfigurations meddelande
Inkomna fullt:
• : Textmeddelande
• : Bildmeddelande
• : E-postmeddelande
• : Röstmeddelande
• : Konfigurations meddelande
Profilinställningarsid 72
•: Normal
•: Möte
•: Bil
•: Tyst
• : Utom hus
• : Frånkopplad
Batteriets laddningsnivå
* Ikonerna som visas på skärmen kan variera mellan olika
länder och operatörer.
Välja menyfunktioner
Använda de
programstyrda
knapparna
De programstyrda knapparnas
funktion variera r beroende på
vilken telefonfunktion som är
aktiv. Texten på displayens
nedersta rad, strax ovanför varje
knapp, visar den aktue lla
funktionen.
Välj
Tryck på den
vänstra
programstyrda
knappen för att
välja det
markerade
alternativet.
Åter
Tryck på den högra
programstyrda
knappen för att
återgå till
föregående
menynivå.
Komma igång
11
Komma igång
Välja
alternativ
Använda
genvägar
12
1. Tryck på lämplig
programstyrd knapp.
2. Tryck på
navigeringsknapparna för att
flytta till nästa eller
föregående alternativ.
3. Tryck på <
[Mitten] för att välja
funktionen som visas eller
det markerade alternativet.
4. Avsluta på något av följande
sätt:
•Tryck på <
• Tryck på [ ] om du vill
Tryck på den sifferknapp som
motsvarar det alternativ som du
ska välja.
Välj
> eller
Åter
vill gå en nivå uppåt i
menystrukturen.
återgå till viloläget.
> om du
Anpassa telefonen
Språk
Ringsignal
1. I viloläge: Tryck på [Mitten]
och välj
Telefon
Skärmtext
2. Välj språk.
3. Tryck på <
Du kan byta ringsignal genom att
ändra egenskaperna för den
aktuella ljudprofilen.
Ändra profilens egenskaper:
1. I viloläge: Tryck på [Mitten]
och välj
Profiler
2. Bläddra till den ljudprofil som
du använder.
3. Tryck på <
Redigera
4. Välj
röstsamtal
ringsignal för röstsamtal.
5. Välj
videosamtal
ringsignal för videosamtal.
6. Tryck på <
Spara
Inställningar
→
Språk
→
.
Spara
>.
Inställningar
.
Val
> och välj
.
Ringsignal för
och markera en
Ringsignal för
Val
.
och markera en
> och välj
→
→
Bakgrundsbild
i viloläge
Genvägar till
menyer
Byta ljudprofil:
1. I viloläge: Tryck på [Mitten]
och välj
Profiler
2. Välj profil.
Du kan välja vilken
bakgrundsbild som ska visas på
viloskärmen.
1. I viloläge: Tryck på [Mitten]
och välj
Display
2. Välj
3. Bläddra fram en bildmapp
4. Välj bild.
5. T ryck på <
Navigeringsknapparna kan
användas som genvägar för att
öppna favoritmenyerna.
1. I viloläge: Tryck på [Mitten]
och välj
Telefon
2. Välj knapp.
3. Välj den meny som ska
tilldelas knappen.
Inställningar
.
Inställningar
→
Bakgrundsbild
Bilder
.
Ställ in
Inställningar
→
Genvägar
→
→
.
>.
→
.
Tyst
Telefonlås
.
Du kan aktivera profilen Tyst för
att undvika att störa andra.
Håll [ ] nedtryckt i viloläget.
Du kan skydda telefonen mot
obehörig användning med hjälp
av ett lösenord. Du måste ange
ett lösenord när telefonen slås
på.
1. I viloläge: Tryck på [Mitten]
och välj
Inställningar
Säkerhet
telefonlösenord
2. Ange det förinställda
lösenordet
tryck på <OK>.
3. Ange ett nytt lösenord med
4 - 8 siffror och tryck se dan
på <OK>.
4. Skriv det nya lösenordet en
gång till och tryck på <OK>.
5. Markera
6. Markera
7. Skriv lösenordet och tryck på
<OK>.
→
Ändra
00000000
Telefonlås
Aktivera
→
.
och
.
.
Komma igång
13
Ringa/besvara samtal
Ringa ett
samtal
Besvara ett
samtal
Ställa in
volymen under
samtal
Ringa röstsamtal:
1. Ange riktnummer och
telefonnummer.
2. T ryck på [ ].
3. Avsluta samtalet genom att
trycka på [ ].
Ringa videosamtal:
1. Ange riktnummer och
telefonnummer.
2. T ryck på [ ].
3. Avsluta samtalet genom att
trycka på [ ].
1. Tryck på [ ] när telefonen
ringer.
2. T ryck på <
ett videosamtal för att den
andra personen ska se dig.
3. Avsluta samtalet genom att
trycka på [ ].
Tryck på [ / ].
Visa mig
> under
Fler funktioner
Starta kameran, mediaspelaren, webbläsaren och andra
specialfunktioner
Använda kameran
Ta ett foto
Titta på ett
foto
1. Öppna telefonen.
2. I viloläge: Tryck på [Mitten]
och välj
Kamera
starta kameran.
3. Tryck på [ ] för att växla
mellan kamerao bjektiven på
fram- och baksidan.
4. Rikta objektivet mot motivet
och ställ in bilden.
5. T ryck på [Mitten ] för att ta ett
foto. Fotot sparas
automatiskt.
6. Tryck på < > för att ta ett
nytt foto.
1. I viloläge: Tryck på [Mitten]
och välj
Filhanterare →
Bilder
.
2. Välj foto i mappen
för att
Bilder
.
14
Spela in ett
videoklipp
Spela upp ett
videoklipp
1. I viloläge: Tryck på [Mitten]
och välj
starta kameran.
2. T ryck på [1] för att byta till
läget Spela in.
3. Tryck på [ ] för att växla
mellan kameraobjektiven på
fram- och baksidan.
4. Tryck på [Mitten] när du vill
starta inspelningen.
5. Tryck på [Mitten] när du vill
stoppa inspelningen.
Videoklippet sparas
automatiskt.
6. T ryck på <
spela in ett videoklipp till.
1. I viloläge: Tryck på [Mitten]
och välj
Videoklipp
2. Välj video i mappen
Videoklipp
Kamera
Filhanterare
Åter
> om du vill
.
.
för att
→
Spela upp mediafiler
Kopiera
mediafiler till
telefonen
Skapa en
spellista
Använd någon av följande
metoder:
• Ladda ned från trådlöst
Internetsid 41
• Hämta från en dator med
Samsung PC Studio (tillval)
i användarhandboken för
Samsung PC Studio
• Ta emot via Bluetooth
sid 77
• Kopiera till ett minneskort och
sätta i kortet i telefonen
sid 21
1. I viloläge: Tryck på [Mitten]
och välj
Mediaspelare
2. Tryck på [Mitten].
3. Tryck på <
till
→
4. Bläddra till rätt mapp och
tryck på [Mitten] för att
markera de filer du vill ha.
5. Tryck på <
<
Lägg till
Nytta & nöje
.
Val
> och välj
Mapp
eller
Välj
> eller
>.
Filer
Fler funktioner
→
Lägg
.
15
Fler funktioner
Spela upp
mediafiler
1. Tryck på [Mitten] på
mediaspelarens skärm.
2. Välj fil.
3. Under uppspelning kan du
använda följande knappar:
• Mitten: Pausa eller
fortsätta uppspelningen.
• Upp: Visa spellistan.
• Vänster: Välja föregående
fil. Gå bakåt i filen när
knappen hålls nedtryckt.
• Höger: Hoppa till n ästa fil.
Gå framåt i filen när
knappen hålls nedtryckt.
• / : Ställa in volymen.
4. Tryck på [Ned] när du vill
stoppa uppspelningen.
Navigera på internet
Med den inbyggda webbläsaren får du tillgång till
trådlöst Internet med aktuella tjänster och senaste
information och du kan också ladda ned filer.
Starta
webbläsaren
16
I viloläge: Tryck på [Mitten] och
välj
Internet
startsida
→
Gå till
.
Surfa på
Internet
• Bläddra mellan olika objekt i
webbläsaren med [Upp] eller
[Ned].
• Tryck på [Mitten] eller
<
Välj
•Tryck på <
återgå till föregående sida.
•Tryck på <
alternativ.
Använda Kontakter
Lägga till en
kontakt
I telefonminnet:
1. I viloläge: Skriv
telefonnumret och tryck på
<
Val
2. Välj
Telefon
nummerkategori.
3. Ange kontaktinformationen:
Namn, Efternamn,
Telefonnummer, E-post
(arbete), E-post (hem),
Grupp, Hemsid a, Födelsedag
och Mer information
(Befattning, Avdelning,
Företag, Smeknamn och
Anteckningar).
> för att välja objekt.
Åter
> om du vill
Val
> för att välja
>.
Spara Kontakt i
→ Ny → en
→
Söka efter en
kontakt
4. T ryck på <
Spara
kontakten.
På USIM/SIM-kortet:
1. I viloläge: Skriv
telefonnumret och tryck på
<
Val
2. Välj
→
Ny.
3. Ange kontaktinformationen:
Namn, T elefonnummer , Grupp
(för USIM) och Platsnummer.
4. T ryck på <
på <
att spara kontakten.
1. I viloläge: Tryck på [Mitten]
och välj
efter kontakt
2. Skriv de första bokstäverna i
namnet du söker.
3. Välj kontakt.
4. Bläddra till ett nummer och
tryck på [ ] om du vill ringa
upp eller tryck på [Mitten] om
du vill redigera informationen.
Val
> och välj
för att spara
>.
Spara Kontakt i
Spara
Val
> och välj
>, eller tryck
Spara
Telefonbok → Sök
.
→
SIM
för
Skapa och
skicka ditt
visitkort
1. I viloläge: Tryck på [Mitten]
och välj
visitkort
2. Ange din kontaktinformation.
3. Tryck på <
Spara
visitkortet.
4. Öppna menyn
igen om du vill skic ka
visitkortet.
5. Tryck på <
Sänd kontakt
sändmetod.
Skicka meddelanden
Skicka ett
textmeddelande
(SMS)
1. I viloläge: Tryck på [Mitten]
och välj
Skapa nytt →
Textmeddelande
2. Skriv meddelandetexten och
tryck på [Mitten].
3. Ange mottagarnas nummer.
4. Tryck på [Mitten] för att
skicka meddelandet.
Telefonbok
.
Val
> och välj
för att spara
Mitt visitkort
Val
> och välj
→ en
Meddelanden
→ Mitt
Fler funktioner
→
.
17
Fler funktioner
Skicka ett
bildmeddelande
(MMS)
18
1. I viloläge: Tryck på [Mitten]
och välj
Skapa nytt →
Bildmeddelande
2. Ange en rubrik för
meddelandet.
3. Välj
4. Skriv meddelandetexten och
tryck på [Mitten].
5. Välj
Ljud
6. Lägg till en bild eller ett
video- eller ljudklipp.
7. Tryck på [Mitten].
8. Ange mottagarnas nummer
eller e-postadresser.
9. Tryck på [Mitten] för att
skicka meddelandet.
Meddelanden →
.
Text
.
Bild eller Video
.
eller
Skicka filer via
MMS
1. I viloläge: Tryck på [Mitten]
och välj
Meddelanden
Skapa nytt →
2. Ange en rubrik för
meddelandet.
3. Flytta till fältet
4. Skriv meddelandetexten.
5. Flytta till fältet
6. Tryck på <
Lägg till filer, Lägg till
kontakt
v-kalender
7. Lägg till bilder, videoklipp,
ljud, visitkort, kalenderdata
eller uppgifter.
8. Tryck på [Mitten].
9. Ange mottagarnummer eller
e-postadresser.
10.Tryck på [Mitten] för att
skicka meddelandet.
Val
eller
.
Fil
Meddelande
Bifoga filer
> och välj
Lägg till
→
.
.
.
Skicka ett
e-postmeddelande
1. I viloläge: Tryck på [Mitten]
och välj
Skapa nytt →
2. Ange en rubrik för
e-postmeddelandet.
3. Flytta till fältet
4. Skriv texten för
e-postmeddelandet.
5. Flytta till fältet
6. T ryck på <
Lägg till filer, Lägg till
kontakt
v-kalender
7. Lägg till bilder, videoklipp,
ljud, visitkort, kalenderdata
eller uppgifter.
8. Tryck på [Mitten].
9. Ange e-postadresserna.
10.Tryck på [Mitten] för att
skicka e-postmeddelandet.
Meddelanden →
E-post
.
Meddelande
Bifoga filer
Val
> och välj
eller
Lägg till
.
Visa meddelanden
Visa ett
textmeddelande
.
.
Visa ett
bildmeddelande
När ett förhandsbesked visas:
1. Tryck på <
2. Välj meddelandet i Inkomna.
Inkomna:
1. I viloläge: Tryck på [Mitten]
och välj
Inkomna
2. Välj textmeddelande ( ).
När ett förhandsbesked visas:
1. Tryck på <
2. Välj meddelandet i Inkomna.
Inkomna:
1. I viloläge: Tryck på [Mitten]
och välj
Inkomna
2. Välj bildmeddelande ( ).
Visa
>.
Meddelanden
.
Visa
>.
Meddelanden
.
→
→
Fler funktioner
19
Fler funktioner
Visa ett e-postmeddelande
1. I viloläge: Tryck på [Mitten]
och välj
E-post
2. T ryck på <
Hämta
e-post eller nya rubriker.
3. Markera ett
e-postmeddelande eller en
rubrik.
4. Om du har valt en rubrik
trycker du på <
väljer
texten i e-postmeddelandet.
Meddelanden
.
Val
> och välj
för att hämta ny
Val
Hämta
> och
för att se
Använda Bluetooth
Din telefon är försedd med Bluetooth-teknik så att
du kan ansluta din telefon trådlöst till andra
Bluetooth-enheter och utbyta data, använda
handsfree eller fjärrstyra telefonen.
Aktivera
Bluetooth
20
1. I viloläge: Tryck på [Mitten]
och välj
Anslutning
Aktivering
2. Välj
På
kunna hitta din telefon.
Inställningar
→
Bluetooth
→ På.
Telefonens synlighet
för att andra enheter ska
→
→
→
→
Söka efter och
sammankoppla
med en
Bluetoothenhet
Skicka data
1. I viloläge: Tryck på [Mitten]
och välj
Inställningar
Anslutning
Mina enheter
nya enheter
2. Välj enhet.
3. Ange din PIN-kod för
Bluetooth, eller den andra
Bluetooth-enhetens PIN-kod
om sådan finns, och tryck på
<OK>.
När ägaren till den andra
enheten anger samma kod är
sammankopplingen klar.
1. Öppna programmet,
Telefonbok, Filhanterare
eller
2. Välj det objekt som du vill
skicka.
3. Tryck på <
Sänd kontakt/Sänd/Sänd
möte/Sänd uppgift
Bluetooth
4. Välj
5. Välj enhet.
→
.
Månadsvy
Val
> och välj
.
Sök efter nya enheter
→
Bluetooth →
→
Sök efter
.
→
Via
.
6. Om du tillfrågas om din PINkod för Bluetooth skriver du
in den och trycker sedan på
<OK>.
Ta emot data
1. När en enhet försöker att
ansluta till din telefon trycker
du på <Ja> om du vill tillåta
det.
2. T ryck på <Ja> för att
bekräfta att du är beredd att
ta emot.
Använda minneskort
Du kan använda ett microSD-minneskort om du vill
utöka telefonens minneskapacitet.
Sätta i ett
minneskort
• Vidrör inte kortets kontakter
med fingrarna eller
metallobjekt. Torka rent ett
smutsigt kort med en mjuk
trasa.
• Förvara kortet utom räckhåll
från små barn och husdjur.
• Utsätt inte kortet för
elektrostatiska urladdningar
och/eller elektriska
störningar.
1. Skjut in kortet på avsedd
plats med etiketten vänd
uppåt.
Fler funktioner
Viktig
information om
minneskort
• Ko rtets livs längd för korta s av
flitigt raderande och
skrivande.
• Ta inte ur kortet och stäng
inte av telefonen medan data
hämtas eller överförs. Det
kan medföra att data förloras
och/eller att minneskortet
eller telefonen skadas.
• Utsätt inte kortet för hårda
stötar.
2. T ryc k in m innesk ortet tills det
klickar fast.
21
Fler funktioner
Ta bort
minneskortet
Använda
kortadapter
1. Tryck in minneskortet så att
det klickar loss.
2. Dra ut minneskortet.
Med en kortadapter och en
kortläsare/-skrivare för USB kan
du använda kortet i en dator.
1. Sätt i minneskortet i en
kortadapter och därefter
kortadaptern i kortläsaren/
skrivaren.
2. Sätt i kortläsarens /skrivarens
USB-kontakt i datorns USBport.
3. Öppna minnesenheten och
kopiera till/från kortet.
Byta program
Du kan byta till ett annat program i en meny och du
behöver inte stänga den menyskärm som du har
öppen.
Byta program
Tillgängliga
program
Stänga alla
öppna
program
1. Tryck på [ ] är du har en
meny öppen.
2. Välj program.
•
Samtal
: Öppna skärmen för
uppringning.
•
Meddelanden
menyn
•
Internet
Browser.
1. Tryck på [ ].
2. Bläddra till
3. Tryck på <Ja>.
: Öppna
Meddelanden
: Starta WAP
Avsluta alla?
.
.
22
Ange text
ABC-, T9-, siffer- och symbolläge
I vissa funktioner, t ex Meddelanden, Telefonbok och
Kalender, går det att skriva in text i ABC-, T9-, sifferoch symbolläget.
Byta textinmatn in g släge
• Håll [ ] nedtryckt för att växla mellan T9() och ABC-()läget.
• T ryck på [ ] när du vill ändra skiftläge eller byta
till sifferläget ( ).
• Håll [ ] nedtryckt när du vill byta till
symbolläget ( ).
Använda T9-läget
I textinmatningsläget T9 kan du skriva in alla tecken
med enstaka knapptryckningar.
Skriva in ord i T9-läget
1. T ry ck på [2] - [9] när du vill börja skriva ett ord.
Tryck bara en gång på varje knapp per bokstav.
Till exempel try cker du på [4], [3] och [5] för att
skriva Hej i T9-läget.
T9 gissar vilket ord du vill skriva och det kan
ändras för varje tecke n som du skriver.
2. Skriv hela ordet innan du ändrar eller tar bort
tecken.
3. Om rätt ord visas fortsätter du med steg 4.
I annat fall trycker du på [0] för att visa
alternativa ordval för de knappar som du har
tryckt på.
Till exempel, för både Ge och Id trycker du på
[4] och [3].
4. Tryck på [ ] när du vill skriva ett blanksteg och
börja på nästa ord.
Andra funktioner i T9-läget
•Tryck på [1] för att skriva punkter och apostrofer
automatiskt.
• Tryck på [ ] när du vill skriva ett blanksteg.
• T ry ck på navigeringsknapparna för att flytta
markören.
•Tryck på [C] när du vill ta bort tecken ett i taget.
Håll [C] nedtryckt för att radera hela displayen.
Lägga till ett nytt ord i T9-ordboken
Funktionen finns inte i alla språk.
1. Skriv ordet som du vill lägga till.
2. T ryck på [0] för att visa alternativa ord för dina
knapptryckningar. När det inte finns fler
alternativa ord visas
3. T ryck på <
4. Skriv ditt ord i ABC-läget och tryck på
<
Lägg t.
Stava
>.
>.
Stava
på nedersta raden.
23
Ange text
Använda ABC-läget
Tryck på lämplig knapp tills rätt tecken visas på
displayen.
Knapp
(skapa ett textmeddelande med GSM-alfabetet)
Andra funktioner i ABC-läget
• När du vill skriva in samma bokstav två gånger
(eller en annan bokstav på samma knapp)
väntar du bara så flyttas markören automatiskt
åt höger eller så trycker du på [Höger]. Skriv
sedan nästa bokstav.
Tecken i den ordning de visas
Versaler Gemener
• Tryck på [ ] när du vill skriva ett blanksteg.
• T ry ck på navigeringsknapparna för att flytta
markören.
•Tryck på [C] när du vill ta bort tecken ett i taget.
Håll [C] nedtryckt för att radera hela displayen.
Använda sifferläget
I sifferläget kan du skriva in siffror. Tryck på
knapparna med de siffror du vill skriva.
Använda symbolläget
I symbolläget kan du skriva in symboler.
För att... Tryck på…
visa fler symboler [Upp] eller [Ned].
välja en symbol motsvarande sifferknapp.
radera symboler [C].
infoga symboler <OK>.
24
Samtalsfunktioner
Avancerade samtalsfunktioner
Ringa ett samtal
1. I viloläge: Ange riktnummer och telefonnummer .
• Tryck på [C] om du vill rader a den si sta
siffran och håll [C] nedtryckt om du vill
tömma hela displayen.
• Håll [ ] nedtryckt för att infoga en paus
mellan nummer.
2. Tryck på [ ].
3. Avsluta samtalet genom att trycka på [ ].
Ringa ett utlandssamtal
1. I viloläge: Håll [0] nedtryckt. Tecknet + visas.
2. Skriv in landsnumret, riktnumret och
telefonnumret och tryck på [ ].
Återuppringning av de senaste numren
1. I viloläge: T ryck på [ ] för att visa en lista med
de senaste numren.
2. Bläddra till önskat nummer och tryck på [ ].
Ringa upp ett nummer i telefonboken
När du har sparat ett nummer i telefonboken kan du
ringa upp numret genom att välja det i
telefonboken.sid 32
Du kan också ange kortnummer för de mest
uppringda numren med funktionen Kortnummer.
sid 34
Det går snabbt att ringa upp ett nummer som finns
på USIM/SIM-kortet genom att slå det p latsnumm er
som du gav telefonnumret när du sparade det.
1. I viloläge: Ange platsnumret för det
telefonnummer du vill ringa upp och tryck sedan
på [ ].
2. Bläddra till andra nummer om det behövs.
3. T ryck på <
ett röstsamtal eller tryck på <
eller [ ] om du vill ringa ett videosamtal.
Samtal
> eller [ ] om du vill ringa
Videosamtal
>
Besvara ett samtal
När du får ett samtal ringer telefonen och bilden för
inkommande samtal visas.
Tryck på <
samtalet.
Tips för att besvara samtal
•När
•När
•Tryck på <
Svara
> eller [ ] för att besvara
Svar valfri knapp
trycka på valfri kna pp, utom <
[].sid 73
Upp
i
till
telefonen.sid 73
svara.
Skjutlucksinställningar
Acceptera samtal
Avvisa
är aktiverat kan du
öppnar du helt enkelt
> eller [ ] om du inte vill
Avvisa
> och
har angetts
25
Samtalsfunktioner
• Håll [ / ] nedtryckt för att avvisa ett
inkommande samtal eller tysta ringsignalen,
beroende på inställningen för
sid 74
Volymknapp
.
Visa missade samtal
När du har missat samtal visar displayen hur många
samtal du har missat.
1. Tryck på <
2. Bläddra igenom de missade samtalen om det
behövs.
3. Tryck på [ ] för att ringa upp numret.
Visa
>.
Använda headset
Använd headsetet om du vill ringa upp eller besvara
samtal utan att hålla i telefonen.
Anslut headsetet till uttaget på telefonens högra
sida. Knappen på headsetet fungerar på följande
sätt:
För att... Tryck på…
ringa upp det senaste
samtalet igen
besvara ett samtal knappen.
avsluta ett samtal och håll knappen
knappen två gånger.
nedtryckt.
Alternativ under ett samtal
Du kan använda ett antal funktioner under ett
samtal.
Ställa in volymen under ett samtal
Använd [ / ] till att ställa in volymen i hörluren
under ett samtal.
T ryck på [ ] för att höja volymen och på [ ] för att
sänka den.
Parkera ett samtal/Återta
Tryck på <
<
Återta
Ringa ett andra samtal
Du kan ringa ytterligare samtal om denna funktion
stöds i ditt nätverk.
1. T ryck på <
2. Ring det andra samtalet på vanligt sätt.
3. Tryck på <
4. T ryck på <
5. Avsluta det pågående samtalet genom att trycka
Parkera
> för att återta ett samtal.
parkerat samtal
samtalet.
på [ ].
> för att parkera och på
Parkera
Växla
Val
> för att parkera samtalet.
> för att växla mellan samtalen.
> och välj
för att avsluta det parkerade
Koppla från
→ Avsluta
26
Besvara ett andra samtal
Du kan besvara ett inkommande samtal även om du
redan pratar med någon i telefonen, om denna
funktion stöds i ditt nätverk och du har aktiverat
funktionen Samtal väntar.sid 76
1. Tryck på [ ] för att sva ra. Det första samtalet
parkeras automatiskt.
2. Tryck på <
3. T ryck på <
parkerat samtal
samtalet.
4. Avsluta det pågående samtalet genom att trycka
på [ ].
Växla
> för att växla mellan samtalen.
Val
> och välj
Koppla från
för att avsluta det parkerade
→ Avsluta
Använda högtalarfunktionen
Använd telefonen som högtalartelefon när du vill
kunna prata med telefonen placerad en bit bort.
Tryck på [Mitten] och sedan på <Ja> när du vill
aktivera högtalarfunktionen. Tryck på [Mitten] igen
för att växla tillbaka till luren.
Använda alternativ under samtal
Tryck på <
under ett samtal:
•
•
Val
> för att välja följande alternativ
Högtalare/Högtalare av
högtalarfunktionen.
Byt till headset/Byt till telefon
samtalet till ett Bluetooth-headset eller en
handsfreesats för bil eller tillbaka till telefonen.
: Slå på eller av
: Flytta
•
Koppla samman
genom att lägga till ett parkerat samtal i det
aktiva. Upp till 5 personer kan ingå i ett
gruppsamtal.
•
Dela
: Tala privat med en av deltagarna i
gruppsamtalet. De övriga deltagarna kan tala
med varandra under tiden. Efter den privata
konversationen väljer du
att återgå till gruppsamtalet.
•
Koppla från
Avsluta samtal
deltagarna i gruppsamtalet.
Avsluta aktivt samtal
samtalet.
Avsluta parkerat samtal
parkerade samtalet.
•
Överföra
till ett parkerat samtal. De två personerna som
du talar med kan fortsätta att prata med
varandra medan du blir bortkopplad från
samtalet.
•
Mikrofon av/Mikrofon på
telefonens mikrofon, så att din samtalspartner
inte kan höra dig, eller slå på den igen.
•
Knapptoner av/Knapptoner på
eller sätta på knapptoner.
För att kommunicera med telefonsvarare och
datoriserade telefonväxlar må ste alter nativet
Knapptoner på
: Starta ett gruppsamtal
Koppla samman
: Du kan välja följande alternativ:
: Avsluta samtalet med en av
: Avsluta det aktiva
: Koppla ned det
: Överföra det aktuella akt iva samtal et
: Stänga av
: Stänga av
vara valt.
för
Samtalsfunktioner
27
Samtalsfunktioner
•
Nytt samtal
•
Telefonbok
telefonboken.
•
Skicka textmeddelande
textmeddelande.
•
Sänd DTMF
multi-frequency) gruppvis. DTMF-toner används
i tonvalstelefoner och är det ljud som hörs varje
gång du trycker ned en sifferknapp. Detta
alternativ är praktiskt att använda när ett
lösenord eller kontonummer ska skickas till ett
automatiserat system, t ex en banktjänst.
•
Memo
•
Avsluta samtal/Avsluta alla samtal
det parkerade samtalet, det aktiva sam talet eller
alla samtal.
•
Spara Kontakt i
telefonboken.
•
Spara till memo
memo.
: Ringa ett nytt röstsamtal.
: Söka efter eller spara kontakter i
: Skapa ett nytt
: Sända DTMF-toner (dual tone
: Skapa ett memo.
: Avsluta
: Spara det angivna numret i
: Spara det angivna numret i
Använda funktionen Videosamtal
I ett 3G-nätverk (UMTS) kan du använda din telefon
i videosamtal där du kan se din samtalspartner i
skärmen. Den andra personens telefon måste ha
stöd för videosamtal.
Ringa ett videosamtal
1. I viloläge: Ange riktnummer och telefonnummer.
2. T ryck på [ ].
Besvara ett videosam ta l
När du får ett videosamtal svarar du på samma sätt
som vid ett vanligt röstsamtal. Tryck på
<
Visa mig
> för att den andra personen ska se dig.
Använda alternativ för videosamtal
Tryck på <
följande alternativ:
•
•
•
•
•
•
•
Val
> under ett videosamtal för att välja
Högtalare/Högtalare av
högtalarfunktionen.
Byt till headset/Byt till telefon
samtalet till ett Bluetooth-headset eller en
handsfreesats för bil eller tillbaka till telefonen.
Kamera av/Kamera på
kameran.
Mikrofon av/Mikrofon på
mikrofonen.
Kamera och mikrofon av/Kamera och
mikrofon på
mikrofonen.
Knapptoner av/Knapptoner på
eller sätta på knapptoner.
Zoom
zooma in eller ut genom att trycka på [Upp] eller
[Ned].
: Stänga av/sätta på kameran och
: Visa kontrollfältet för zoomning och
: Slå på eller av
: Flytta
: Starta eller stänga av
: Slå på eller av
: Stänga av
28
Loading...