Samsung RF50K5920S8-EO User Manual

Chladnička

Návod k obsluze

Model:

RF50K*

Volně stojící spotřebič

Obsah

Bezpečnostní opatření

Důležité bezpečnostní symboly a opatření Důležité výstrahy pro transport a umístění Důležité výstrahy vztahující se k instalaci Důležité výstrahy vztahující se k použití

Upozornění vztahující se k čištění Důležité výstrahy vztahující se k likvidaci

Instalace

Příprava k instalaci chladničky Připojení WiFi

Vyrovnání chladničky a seřízení výšky dveří

Provoz

Ovládací panel

Aplikace SmartThings (pouze u některých modelů) Prvky a funkce (Řada RF50K59**)

Prvky a funkce (Řada RF50K58**) Ovládání teploty

Demontáž příslušenství chladničky Čištění chladničky

Analýza závad

Funkce diagnostiky závad

Analýza závad

Analýza závad aplikace SmartThings

2 Čeština

Bezpečnostní opatření

•Před použitím chladničky si pečlivě přečtěte tento návod k obsluze a bezpečně jej uschovejte v blízkosti chladničky pro případné použití v budoucnosti.

•Tento spotřebič používejte pouze způsobem popsaným v tomto manuálu. Tento přístroj nemohou používat osoby s chybějícími končetinami, osoby se sníženými smyslovými nebo duševními schopnostmi, ani osoby

s nedostatkem relevantních zkušeností (včetně dětí), pokud nejsou pod dohledem osoby zodpovědné za jejich bezpečnost, nebo touto osobou nebyli o používání přístroje náležitě poučeni.

•Děti starší 8 let, osoby s postižením končetin, osoby se sníženými smyslovými nebo duševními schopnostmi a osoby s nedostatkem relevantních zkušeností mohou tento spotřebič používat pouze za podmínky přítomnosti dozoru, nebo pokud byly poučeny o bezpečném použití spotřebiče a chápou s ním spojená rizika. Děti tento spotřebič nemohou používat. Čištění a údržbu nesmějí provádět děti bez dozoru.

•Výstrahy a důležité bezpečnostní pokyny uvedené v tomto návodu nemohou obsáhnout všechny situace, které mohou nastat. Při instalaci, údržbě a používání této chladničky se řiďte zdravým rozumem, výstrahami a upozorněními, a neste odpovědnost za své konání.

•Níže uvedené pokyny k obsluze jsou určeny pro různé modely spotřebičů. Vlastnosti vaší chladničky mohou být odlišné a na chladničku se nemusí vztahovat všechny výstrahy a symboly uvedené v tomto návodu.

V případě jakýchkoli dotazů nebo potíží se prosím obraťte na nejbližší servisní centrum, nebo vyhledejte pomoc či potřebné informace online na adrese www.samsung.com.

Varování; Nebezpečí požáru / hořlavé materiály

opatření Bezpečnostní

Čeština 3

opatření Bezpečnostní

Bezpečnostní opatření

Důležité bezpečnostní symboly a opatření

Výstraha

Rizikové nebo nebezpečné postupy, které mohou způsobit závažné zranění nebo smrt.

Upozornění

Rizikové nebo nebezpečné postupy, které mohou způsobit zranění osob nebo poškození majetku.

Poznámka

Nepokoušejte se.

Nerozebírejte.

Nedotýkejte se.

Pečlivě dodržujte pokyny.

Odpojte přívodní kabel ze zásuvky.

Ujistěte se, že je spotřebič uzemněn, aby nedošlo k úrazu elektrickým proudem. Pro případnou pomoc kontaktujte servisní středisko.

Tyto výstražné symboly slouží k prevenci úrazu vás a dalších osob.

Výše uvedenými instrukcemi se důsledně řiďte.

Po přečtení tuto část uchovejte pro potřeby pozdějšího nahlédnutí.

4 Čeština

Důležité výstrahy pro transport a umístění

Výstraha

• Během transportu a instalace spotřebiče dbejte na to, aby nedošlo k poškození žádné části okruhu chlazení.

•Tento produkt používá chladivo R600a (izobutan). Chladivo R600a je přírodní plyn, který lze použít v odlišných aplikacích. Jedná se o hořlavý plyn.

-Únik chladiva z potrubí chladicího oběhu může způsobit požár nebo vést k poranění očí. Zjistíte-li únik chladiva, nepřibližujte se s otevřeným ohněm

nebo zdrojem vznícení a po několik minut důkladně větrejte vzduch v místnosti, kde je spotřebič umístěn.

-Aby se v případě úniku chladiva z chladicího okruhu nevytvořila hořlavá směs plynu se vzduchem, měla by být velikost prostoru, ve kterém bude chladnička umístěna, zvolena s ohledem na množství použitého chladiva.

-Chladničku nezapínejte, vykazuje-li známky poškození V případě jakýchkoliv otázek se poraďte s dodavatelem. Místnost, ve které je chladnička umístěna, musí mít velikost 1 m³ na každých 8 g chladiva R-600a uvnitř spotřebiče.

Množství chladiva v konkrétní chladničce je uvedeno na identifikačním štítku uvnitř spotřebiče.

•Unikající chladivo z potrubí může způsobit požár nebo vést k poranění očí. Pokud z potrubí uniká chladivo, nepřibližujte se k chladničce s otevřeným plamenem, vyjměte z ní všechny hořlavé předměty a okamžitě vyvětrejte

místnost.

-Jinak může dojít k požáru nebo výbuchu.

opatření Bezpečnostní

Čeština 5

opatření Bezpečnostní

Bezpečnostní opatření

Důležité výstrahy vztahující se k instalaci

Výstraha

• Neinstalujte tento spotřebič na vlhkém, mastném ani prašném místě, na místě vystaveném přímému slunečnímu záření a působení vody (dešťové kapky).

-Poškození izolace elektrických částí může způsobit úraz elektrickým proudem nebo požár.

•Nevystavujte chladničku přímému slunečnímu záření ani tepelnému sálání ze sporáků, pokojových topných těles nebo jiných zařízení.

•Nezapojujte do prodlužovacího kabelu s více zásuvkami několik spotřebičů

současně. Chladnička by vždy měla být zapojena do samostatné zásuvky o jmenovitém napětí odpovídajícím parametrům na typovém štítku.

-Takové zapojení zajistí nejlepší výkon a také zabraňuje přetížení elektrických okruhů, které způsobuje přehřívání kabeláže a může být příčinou požáru.

Nezapojujte přívodní kabel do síťové zásuvky, která je uvolněná.

-Hrozí nebezpečí úrazu elektrickým proudem nebo požáru.

•Nepoužívejte přívodní kabel, který ve střední nebo koncové části vykazuje známky poškození nebo opotřebení.

•Přívodní kabel neohýbejte a nepokládejte na něj těžké předměty.

•V okolí chladničky nepoužívejte spreje.

-Použití spreje v blízkosti chladničky může způsobit explozi nebo požár.

• Neinstalujte tento spotřebič na místě, kde by mohl unikat plyn.

-Může to způsobit úraz elektrickým proudem nebo požáru.

•Při umístění přístroje se ujistěte, že napájecí kabel není zachycen nebo poškozen.

•Do zadní části spotřebiče neumisťuje několik přenosných zásuvek nebo přenosných napájecích zdrojů.

6 Čeština

• Doporučujeme svěřit instalaci chladničky nebo jakékoliv úkony údržby do rukou kvalifikovaného technika nebo servisní společnosti.

-V opačném případě může dojít k úrazu elektrickým proudem, požáru, explozi, problémům s funkcí výrobku nebo zranění.

•Před použitím chladničky se ujistěte, že jste zvolili správné místo pro instalaci, jak je popsáno v tomto návodu.

•Neinstalujte tento spotřebič na vlhkém místě nebo tam, kde může dojít ke kontaktu s vodou.

-Poškození izolace elektrických částí může způsobit úraz elektrickým proudem nebo požár.

•Zapojte vidlici přívodního kabelu do zásuvky tak, aby kabel visel směrem dolů. - Zapojíte-li vidlici hlavou dolů, může dojít k přerušení vodiče s následkem

požáru nebo úrazu elektrickým proudem.

•Ujistěte se, že přívodní kabel není přiskřípnutý nebo poškozený zadní částí chladničky.

•Při přemisťování chladničky dbejte na to, aby nedošlo k poškození přívodního kabelu.

- Vzniká tím nebezpečí úrazu elektrickým proudem a požáru.

• Spotřebič musí být umístěn tak, aby byla zásuvka po dokončení instalace přístupná.

• Udržujte balicí materiál mimo dosah dětí.

- Existuje riziko udušení v případě, že si jej dítě nasadí na hlavu.

• Chladnička musí být uzemněna.

- Ujistěte se, že je chladnička uzemněna, aby se předešlo případným energetickým ztrátám nebo úrazu elektrickým proudem, způsobeným probíjením spotřebiče.

• Jako uzemnění nikdy nepoužívejte plynová potrubí, telefonní vedení ani jiné možné bleskosvody.

- Nesprávná manipulace se zástrčkou může způsobit úraz elektrickým proudem.

• V případě, že je přívodní kabel poškozený, neprodleně požádejte výrobce nebo servisního technika o jeho výměnu.

•Výměnu pojistky na spotřebiči musí provést kvalifikovaný technik nebo servisní společnost.

-V opačném případě hrozí nebezpečí úrazu elektrickým proudem nebo zranění.

opatření Bezpečnostní

Čeština 7

opatření Bezpečnostní

Bezpečnostní opatření

Upozornění vztahující se k instalaci

Upozornění

• Ventilační otvory v plášti nebo konstrukci spotřebiče nesmí být zakryté.

•Po instalaci a zapnutí chladničky vyčkejte 2 hodiny, než ji začnete používat.

•Některé modely chladniček mají na povrchu nalepenou ochrannou fólii, která spotřebič chrání proti poškrábání v průběhu převozu a přemisťování. Aby nedošlo ke vzniku statické elektřiny, odstraňujte ochrannou fólii pomalu. Pokud bude ochranná fólie po delší dobu ponechána na povrchu spotřebiče, může dojít k zabarvení ocelového povrchu, na němž je nalepena.

8 Čeština

Důležité výstrahy vztahující se k použití

Výstraha

• Nezapojujte zástrčku do zásuvky mokrýma rukama.

• Nepokládejte na horní povrch spotřebiče žádné předměty.

- Při otevírání nebo zavírání dveří by tyto předměty mohly spadnout a způsobit zranění nebo poškození zařízení.

• Na chladničku nestavte nádoby s vodou.

-V případě rozlití hrozí nebezpečí úrazu elektrickým proudem nebo požáru.

• Nedovolte dětem věšet se na dveře chladničky.

-Může dojít k vážnému zranění.

•Nenechávejte dveře chladničky otevřené bez dozoru a nedovolte dětem vstupovat do vnitřního prostoru chladničky.

•Nedovolte dětem, aby lezly do přihrádek.

-Mohly by dojít k jejich uvíznutí a zranění nebo smrti následkem udušení.

• Nesedejte na dveře mrazáku.

-V opačném případě může dojít k poškození dveří a zranění.

•Do chladničky neukládejte těkavé ani hořlavé látky (benzen, ředidla, propan, alkohol, éter, zkapalněný ropný plyn apod.).

-Ukládání těchto látek může vést k výbuchu.

•V chladničce neuchovávejte farmaceutika, látky určené k výzkumu a předměty a látky citlivé na teplotu.

-V chladničce nesmí být skladovány výrobky, které vyžadují přesně regulovanou teplotu.

•Nevkládejte do chladničky elektrické spotřebiče a nepoužívejte je uvnitř, pokud k takovému užívání nejsou určeny výrobcem.

•Nevysoušejte vnitřní prostor chladničky fénem. Nedávejte do chladničky zapálenou svíčku za účelem odstranění nepříjemných pachů.

-Může tak vzniknout nebezpečí úrazu elektrickým proudem nebo požáru.

•Nedotýkejte se vnitřní stěny mrazáku nebo předmětů v mrazáku mokrýma rukama. - Může dojít k omrzlinám.

•Nepoužívejte mechanická zařízení ani jiné prostředky pro urychlení procesu odmrazování, kromě prostředků doporučených výrobcem.

•Nepoškozujte mrazící okruh.

•Spotřebič by měl být umístěn v blízkosti elektrické zásuvky a neměl by být zapojen do externí zásuvky.

-V opačném případě může dojít k úrazu elektrickým proudem nebo požáru

v důsledku zkratu.

•Neukládejte do spotřebiče výbušné látky, jako jsou např. spreje s hořlavým hnacím plynem.

opatření Bezpečnostní

Čeština 9

opatření Bezpečnostní

Bezpečnostní opatření

• Tento spotřebič slouží pouze k uchovávání potravin v domácnostech.

•Lahve by měly být skladovány těsně u sebe, aby se zamezilo jejich případnému rozlití.

•V případě úniku plynu (například zkapalněného ropného plynu nebo propanu)

okamžitě vyvětrejte a nedotýkejte se zástrčky. Nedotýkejte se chladničky ani síťového kabelu.

-Nezapínejte ventilátor.

-Případné zajiskření může způsobit explozi nebo požár.

•Používejte pouze osvětlovací tělesa LED dodávaná výrobcem nebo servisním zástupcem.

•Děti musí být pod dohledem, aby bylo zajištěno, že si s přístrojem nebudou hrát a nebudou na něj lézt.

• Spotřebič sami nerozebírejte ani neopravujte.

-Může dojít k úrazu elektrickým proudem, požáru, problémům s funkcí výrobku nebo zranění. V případě závady na spotřebiči kontaktujte servisního zástupce.

•Nepokoušejte se sami opravit, rozložit či upravit spotřebič.

-Nepoužívejte jiné než standardní pojistky (např. měděné, ocelové dráty atd.).

-Pokud je chladničku zapotřebí opravit, kontaktujte nejbližší servisní středisko.

-V opačném případě může dojít k úrazu elektrickým proudem, požáru, problémům s funkcí výrobku nebo zranění.

10 Čeština

Pokud spotřebič vydává neobvyklý zvuk, nebo z něj jde spálený zápach

či kouř, okamžitě jej vypojte ze zásuvky a kontaktujte nejbližší servisní středisko.

-V opačném případě může dojít k úrazu elektrickým proudem nebo požáru.

• Pokud při výměně osvětlovacího tělesa narazíte na potíže, kontaktujte servisního zástupce.

• Je-li spotřebič vybaven osvětlením LED, nedemontujte sami kryt osvětlení ani osvětlovací těleso.

-Obraťte se na servisního zástupce.

opatření Bezpečnostní

Čeština 11

opatření Bezpečnostní

Bezpečnostní opatření

Upozornění vztahující se k použití

Upozornění

• V rámci zajištění optimálního provozu produktu, se prosím řiďte následujícími pokyny:

-Neumisťujte potraviny do těsné blízkosti ventilačních otvorů v zadní části chladničky, protože by omezily cirkulaci vzduchu uvnitř chladicího prostoru.

-Potraviny před uložením do chladničky dobře zabalte nebo je uzavřete do

vzduchotěsných nádob.

•Neukládejte do mrazničky perlivé nápoje.

Neukládejte do mrazničky skleněné nádoby nebo lahve.

-Pokud jejich obsah zamrzne, mohou se rozbít a způsobit zranění nebo škody na majetku.

•Nijak neupravujte funkčnost chladničky, ani ji žádným způsobem nemodifikujte. - V opačném případě může dojít k zranění a/nebo poškození majetku.

Na jakékoli změny a úpravy provedené třetí stranou na tomto spotřebiči se nevztahuje záruka společnosti Samsung a společnost v takových případech neodpovídá za jakékoli bezpečnostní incidenty nebo škody způsobené těmito úpravami.

•Dodržujte maximální dobu skladovatelnosti uvedenou na mražených potravinách.

•Na povrch spotřebiče nestříkejte těkavé látky, jako například insekticidy.

-Takové látky mohou být zdraví škodlivé a mohou také způsobit úraz elektrickým proudem, požár nebo poškodit výrobek.

•Vyhýbejte se použití nepřiměřené síly při manipulaci se skleněnými povrchy. - Rozbité sklo může způsobit zranění a/nebo škody na majetku.

•Nádrž na vodu a zásobník ledových kostek používejte pouze s pitnou vodou

(minerální nebo kohoutkovou).

•Používejte pouze výrobník ledu dodávaný k chladničce.

•Zeleninu neskladujte ve dveřích chladničky. Olej může ztuhnout, což zhorší jeho chuť, a bude obtížné ho použít. Navíc může dojít k úniku otevřeného zásobníku a vytečený olej může způsobit prasknutí kazety. Po otevření

zásobníku s olejem je nejlepší udržovat nádobu na chladném a stinném místě, jako je skříň nebo komora.

-Mezi rostlinné oleje patří například olivový, kukuřičný, řepkový atd.

12 Čeština

Upozornění vztahující se k čištění

Upozornění

• Nestříkejte vodu přímo na vnitřní nebo vnější povrch chladničky.

- Hrozí nebezpečí úrazu elektrickým proudem nebo požáru.

• S chladničkou nepoužívejte nebo v ní neskladujte látky citlivé na teplotu,

jako jsou hořlavé látky a spreje, suchý led, léky nebo chemikálie. Do chladničky neukládejte těkavé ani hořlavé látky (benzen, ředidla, propan atd.).

- Tato chladnička je určena pouze ke skladování potravin. - Může vzniknout nebezpečí požáru nebo výbuchu.

•Nestříkejte čisticí prostředky přímo na displej.

- Mohly by se setřít nápisy vytištěné na displeji.

•Očistěte veškeré nečistoty nebo prach z vidlice zástrčky.

K čištění zástrčky nikdy nepoužívejte vlhký nebo mokrý hadr, a z vidlice očistěte veškeré nečistoty a prach.

-V opačném případě hrozí nebezpečí úrazu elektrickým proudem nebo požáru.

• K čištění těžko dostupných míst, jakými jsou například dveřní panty, použijte kartáček nebo kartáč.

• K čištění chladničky použijte čistou houbičku nebo měkký hadřík a jemný čisticí prostředek.

• K čištění vnějších povrchů (dveří a skříně), plastových částí, obložení dveří a interiéru a těsnění nepoužívejte abrazivní ani silné čisticí prostředky, jako jsou čističe oken, čisticí prášky, hořlavé kapaliny, kyselina chlorovodíková, čisticí vosky, koncentrované saponáty, bělidla nebo čisticí prostředky obsahující ropné produkty.

-Mohlo by dojít k poškrabání nebo poškození materiálu.

•Nečistěte skleněné police nebo kryty teplou vodou, pokud jsou studené.

Skleněné police a kryty se mohou rozbít, pokud jsou vystaveny náhlým změnám teploty, nárazům a pádům.

opatření Bezpečnostní

Čeština 13

opatření Bezpečnostní

Bezpečnostní opatření

• Před čištěním nebo údržbou odpojte spotřebič ze zásuvky.

•Pokud se dovnitř spotřebiče dostane cizorodá tekutina (např. voda), odpojte chladničku ze zásuvky a kontaktujte nejbližší servisní středisko.

-V opačném případě hrozí nebezpečí úrazu elektrickým proudem nebo požáru.

Důležité výstrahy vztahující se k likvidaci

Výstraha

• Tento produkt používá chladivo R-600a, které je hořlavým plynem. Pro instrukce ohledně bezpečné likvidace tohoto produktu kontaktujte příslušné místní úřady.

•Součástí izolačního materiálu je cyklopentan. Plyny použité v izolačních materiálech vyžadují speciální postupy likvidace. Pro informace ohledně bezpečné a šetrné likvidace tohoto výrobku kontaktujte místní úřady.

•Před odvozem spotřebiče k likvidaci zkontrolujte, zda není poškozeno žádné potrubí ani zařízení na jeho zadní straně.

Toto potrubí musí být odřezáno v otevřeném prostoru.

•Před odložením výrobku určeného k likvidaci demontujte dveře anebo dveřní těsnění a zámky dveří, aby uvnitř nemohly uvíznout malé děti nebo zvířata Dejte poličku na své místo tak, aby děti nemohly snadno vlézt dovnitř spotřebiče. Děti musí být pod dohledem, aby bylo zajištěno, že si s přístrojem nebudou hrát.

•Obalové materiály tohoto výrobku prosím zlikvidujte způsobem šetrným k životnímu prostředí.

•Uchovávejte veškeré balicí materiály mimo dosah dětí.

-V případě, že si dítě nasadí přes hlavu sáček nebo jiný balicí materiál, hrozí nebezpečí udušení.

Další tipy pro správné použití

Poznámka

•V případě výpadku elektrické energie kontaktujte energetickou společnost

s dotazem, jak dlouho bude výpadek trvat.

-Většina výpadků elektrické energie netrvá déle než jednu nebo dvě hodiny, což teplotu v chladničce neovlivní. V době výpadku proudu však omezte otevírání dveří mrazničky na minimum.

-Pokud by výpadek elektrické energie trval déle než 24 hodin, vyjměte veškeré mražené potraviny.

14 Čeština

+ 32 hidden pages