Samsung QLED QE55Q8CAM User Manual [ru]

Руководствопользователя

QE55Q8CAMU QE65Q8CAMU QE75Q8CAMU

БлагодаримзаприобретениеизделиякомпанииSamsung.

Длянаилучшегообслуживаниязарегистрируйтесвоеустройствопоадресу:www.samsung.com/register Модель Серийныйномер

Передизучениемэтогоруководства пользователя

Ктелевизоруприлагаетсяданноеруководствопользователяивстроенноеэлектронноеруководство. Преждечемприступатькизучениюэтогоруководствапользователя,обратитевниманиенаследующее:

Руководство Прилагаемоеруководствопользователясодержит пользователя сведенияобезопасностиизделия,егоустановке,

комплектующих,начальнойконфигурациии техническиххарактеристиках.

e-Manual	Дополнительныесведенияобэтомтелевизоре
	приведенывовстроенномвнегоэлектронном
	руководстве.
	•• Чтобыоткрытьэлектронноеруководство,
	выберите
	> Настройки>Поддержка>Открыть
	e-Manual

руководствопользователяможноскачатьсвеб-сайтаипросмотретьегонакомпьютереилимобильном устройстве.

Знакомствосфункциями,упрощающимиработусэлектронным руководством

•• Некоторыеэкраныменюнедоступныизэлектронногоруководства.

			(Поиск)	Выборэлементаизспискарезультатовпоискадляотображения
				соответствующейстраницы.
			(Указатель)	Выборключевогословадляпереходанасоответствующуюстраницу.
			(Последние)	Выбортемыизсписканедавнопросмотренныхтем.

Знакомствосфункциямикнопокнастраницахэлектронного руководства

	(Попроб.)	Переходксоответствующемуэлементуменю,чтобынемедленноопробовать
		этуфункцию.
	(Связать)	Переходктеме,указаннойнастраницеуказателятемэлектронного
		руководства.

Русский-2

Предупреждение!Важныеуказанияпо безопасности

Передэксплуатациейтелевизораознакомьтесьсуказаниямипобезопасности.

	ВНИМАНИЕ!								ИзделиеклассаII:этотсимволозначает,что
ОПАСНОСТЬПОРАЖЕНИЯТОКОМ!НЕ
									данноеизделиенетребуетзаземления.
	ОТКРЫВАТЬ!
ВНИМАНИЕ!ВОИЗБЕЖАНИЕПОРАЖЕНИЯ
ЭЛЕКТРИЧЕСКИМТОКОМНЕОТКРЫВАЙТЕКРЫШКУ									Напряжениепеременноготока:
(ИЛИЗАДНЮЮПАНЕЛЬ)ИЗДЕЛИЯ.ВНУТРИИЗДЕЛИЯ									номинальноенапряжение,обозначенное
ОТСУТСТВУЮТДЕТАЛИ,РЕМОНТКОТОРЫХМОЖЕТ									этимсимволом,соответствуетнапряжению
ВЫПОЛНЯТЬПОЛЬЗОВАТЕЛЬ.ОБРАТИТЕСЬК									переменноготока.
КВАЛИФИЦИРОВАННОМУСПЕЦИАЛИСТУ.
	Этотсимволсвидетельствуетотом,								Напряжениепостоянноготока:
	чтовнутриизделияимеетсявысокое								номинальноенапряжение,обозначенное
	напряжение.Любойконтактсдеталями								этимсимволом,соответствуетнапряжению
	внутриизделияпредставляетопасность.								постоянноготока.
									Внимание!Передиспользованием
	Этотсимволобозначает,чтокизделию								ознакомьтесьсинструкциями:этотсимвол
	прилагаетсяважныйдокумент,								призываетпользователейознакомиться
	касающийсяегоэксплуатациии								сосведениямиобезопасности,
	техническогообслуживания.								приведеннымивруководстве
									пользователя.

•• Щелииотверстиявкорпусе,атакжевзаднейинижнейчастипредназначеныдляобеспечения необходимойвентиляции.Чтобыобеспечитьнадежнуюработуданногоустройства,атакжезащититьего отперегрева,неперекрывайтеэтищелииотверстия.

–– Неустанавливайтеданноеустройствовизолированномпространстве,напримервкнижномшкафу иливовстроенноймебели,еслинеобеспечиваетсянадлежащаявентиляция.

–– Неустанавливайтеданноеустройствовблизиилиповерхрадиатора,нагревателяиливместах, подверженныхвоздействиюпрямыхсолнечныхлучей.

–– Воизбежаниевозгоранияилипораженияэлектрическимтокомнеразмещайтенаустройстве сосудысводой(вазыит.д.).

•• Неподвергайтеданноеустройствовоздействиюводыивлаги(неразмещайтееговозлеванны, раковины,кухонноймойкиилистиральногобака,навлажнойповерхности,околобассейнаит.п.)При попаданииводывустройствоотсоединитеегоотэлектросетиинемедленнообратитеськофициальному дилеру.

•• Вданномустройствеустановленыбатарейки.Ввашемрегионемогутдействоватьпредписанияпо надлежащейутилизациибатареексучетомэкологическихтребований.Дляполученияинформациипо утилизацииилипереработкеобратитесьвместныеорганывласти.

•• Недопускайтеперегрузкисетевыхрозеток,адаптеровиудлинительныхшнуров,посколькуэтоможет привестиквозгораниюилипоражениюэлектрическимтоком.

•• Кабелипитаниянеобходимопроложитьтакимобразом,чтобынанихнельзябылослучайнонаступить илизажатьпредметами,помещенныминанихилирядомсними.Особоевниманиеследуетуделить местам,гдешнурсоединяетсясвилками,электрическимирозеткамииливыходитизустройства.

Русский-3

<![if ! IE]>

<![endif]>Русский

•• Дляобеспечениязащитыданногоустройствавовремягрозыиливпериоддлительногохраненияв отключенномсостоянииотсоединяйтеегоотсетевойрозетки,антенныиликабельнойсистемы.Это обеспечитзащитуустройстваотударамолнииискачковнапряжениявэлектросети.

•• Преждечемподсоединятькабельпитанияпеременноготокакразъемуадаптерапостоянноготока, убедитесьвтом,чтозначениенапряжения,указанноенаадаптерепостоянноготока,соответствует напряжениювместнойэлектросети.

•• Нивкоемслучаеневставляйтеметаллическиепредметывоткрытыечастиданногоустройства.Это можетпривестикпоражениюэлектрическимтоком.

•• Воизбежаниепораженияэлектрическимтокомнеприкасайтеськвнутреннимкомпонентамустройства. Вскрыватьустройстворазрешаетсятолькоквалифицированномуспециалисту.

•• Убедитесь,чтошнурпитаниянадежнозафиксированврозетке.Приотсоединениикабеляпитанияот розеткивсегдатянитезавилку.Никогданетянитезакабельпитания.Неприкасайтеськкабелюпитания мокрымируками.

•• Еслиустройствоработаетнеправильно,например,появилисьнеобычныезвукиилизапах,немедленно отключитеегоотрозеткииобратитеськофициальномудилеруиливсервисныйцентр.

•• Обязательноотключайтекабельпитанияотрозетки,еслинепланируетеиспользоватьтелевизорв течениедлительноговремениилисобираетесьнадолгоуехать(особенноесливэтовремядомаостаются дети,пожилыелюдиилилицасограниченнымивозможностями).

–– Накопившаясяпыльможетпривестикпоражениюэлектрическимтоком,утечкетокаили возгораниювследствиеискрения,нагреваниякабеляпитанияилинарушенияизоляциинанем.

•• Еслителевизорустановленвсильнозапыленномпомещениииливпомещениисрезкимиколебаниями температуры,высокойвлажностьюилиналичиемхимическихвеществ,атакжевслучае,если устройствобудетработатькруглосуточно(например,ваэропортах,нажелезнодорожныхвокзалахит.д.), обратитесьвофициальныйсервисныйцентр.Впротивномслучаевозможносерьезноеповреждение телевизора.

•• Используйтетолькоправильнозаземленнуювилкуирозетку.

–– Неправильноезаземлениеможетпривестикпоражениюэлектрическимтокомилиповреждению оборудования.(ТолькодляоборудованияклассаІ.)

•• Дляполногоотключенияустройстваотисточникапитанияследуетотключитьегоотсетевойрозетки. Чтобыустройствоможнобылобыстроотключить,розеткаиштекердолжнынаходитьсявлегко доступномместе.

•• Хранитепринадлежности(батарейкиит.д.)внедоступномдлядетейместе.

•• Небросайтеизделиеинеподвергайтеегоударам.Приповрежденииизделияотсоединитекабель питанияиобратитесьвсервисныйцентрSamsung.

•• Передочисткойотсоединитекабельпитанияотэлектрическойрозетки,затемпротритеизделиемягкой сухойтканью.Неиспользуйтетакиехимическиевещества,каквоск,бензин,спирт,растворители, инсектициды,освежителивоздуха,смазочныеилимоющиевещества.Этоможетпривести повреждениюповерхностейтелевизораилистираниюнадписейнанем.

•• Неподвергайтеустройствовоздействиюводы.

•• Небросайтебатареивогонь.

•• Недопускайтекороткогозамыканияилинагреваниябатарей,неразбирайтеих.

•• Вслучаезаменыбатарейвпультедистанционногоуправлениянабатареинеправильноготипа существуетопасностьвзрыва.Длязаменыиспользуйтетолькотакиежеилианалогичныебатареи.

*Рисункиииллюстрациивданномруководствепользователяпредставленытолькодлясправки.Онимогут отличатьсяотфактическоговнешнеговидаустройства.Конструкцияихарактеристикиизделиямогутбыть измененыбезпредварительногоуведомления.

Русский-4

	Содержание
	Передизучениемэтогоруководствапользователя ----------------------------------------------------------------------------	2
	Предупреждение!Важныеуказанияпо
	безопасности ----------------------------------------------------------------------------	3
01	Чтовходитвкомплект?
02	ПодключениетелевизоракOneConnect
03	Установкателевизора
	Монтажтелевизоранастене ----------------------------------------------------------------------------	9
	Обеспечениедостаточнойвентиляциидля
	телевизора ----------------------------------------------------------------------------	10
	Креплениетелевизоракподставке ----------------------------------------------------------------------------	10
	Мерыпредосторожности:Надежноекрепление
	телевизоракстене ----------------------------------------------------------------------------	11
	Снимитекрышку,защищающуюотпылиразъемы
	настойкетелевизора ----------------------------------------------------------------------------	12
	Снимитекрышку,защищающуюотпылиразъемына
	заднейпанелителевизора ----------------------------------------------------------------------------	12
04 ИнтеллектуальныйпультДУSamsung
	СопряжениетелевизораSamsungи
	ИнтеллектуальныйпультДУSamsung ----------------------------------------------------------------------------	14
	Установкабатарейвпульт
	ИнтеллектуальныйпультДУSamsung ----------------------------------------------------------------------------	14
05	Исходнаянастройка
	ИспользованиеруководстваТВ-контроллер ----------------------------------------------------------------------------	15
06	Подключениексети
	Беспроводноесетевоесоединение ----------------------------------------------------------------------------	16
	Проводноесетевоесоединение ----------------------------------------------------------------------------	16
07	Устранениенеисправностейиобслуживание
	Поискиустранениенеисправностей ----------------------------------------------------------------------------	17
	Чтотакоеудаленнаяподдержка? ----------------------------------------------------------------------------	19
	Датчикэкономногорежимаияркостьэкрана ----------------------------------------------------------------------------	19
	Предупреждениеотносительнонеподвижных
	изображений ----------------------------------------------------------------------------	20
	Очисткаповерхностителевизора ----------------------------------------------------------------------------	20
08 Техническиехарактеристикиипрочаяинформация
	Техническиехарактеристики ----------------------------------------------------------------------------	21
	Условияокружающейсреды ----------------------------------------------------------------------------	22
	Уменьшениепотребленияэлектроэнергии ----------------------------------------------------------------------------	22
	Лицензии ----------------------------------------------------------------------------	22
	Режиможидания ----------------------------------------------------------------------------	24
		Русский-5

<![if ! IE]>

<![endif]>Русский

01 Чтовходитвкомплект?

Убедитесь,чтовкомплектпоставкителевизоравходятперечисленныенижеприспособления.Есликакойлибоэлементкомплектаотсутствует,обратитеськсвоемудилеру.

•• ИнтеллектуальныйпультДУSamsungибатареи	•• Гарантийныйталонинормативнаяинформация
(AAA,2шт.)	(предоставляетсянедлявсехстран)
•• Руководствопользователя	•• Чистящаясалфетка
•• Кабельпитаниятелевизора/КабельпитанияOne
Connect

				4шт.
	УстройствоOneConnect	InvisibleConnection	Крышкадляразъемов	Адаптердлянастенного
				крепления

4шт.

BendingCover

•• Цветиформаустройствмогутразличатьсявзависимостиотмодели.

•• Кабели,невходящиевкомплектпоставки,можноприобрестиотдельно.

•• Открываякоробку,убедитесьвналичиивсехпринадлежностей(некоторыеизнихмогутбытьскрыты подупаковочнымматериалом).

Вследующихслучаяхможетвзиматьсяплатазаобслуживание:

(а)еслипривызовеспециалистнеобнаружитнеисправностиизделия(этовозможно,есливыне ознакомилисьсруководствомпользователя); (б)есливыпередадитеизделиевремонтныйцентр,испециалистыцентранеобнаружатникаких

дефектов(этовозможно,есливынеознакомилисьсруководствомпользователя). Выбудетепроинформированыоразмереплатызаобслуживаниедовизитаспециалиста.

Предупреждение!Существуетопасностьповреждения экранапринеправильномобращениисним. Рекомендуемподниматьтелевизор,удерживаяегоза края,какпоказанонарисунке.

Некасайтесь экрана!

Русский-6

02 ПодключениетелевизоракOneConnect

СоединитетелевизорсустройствомOneConnectспомощьюInvisibleConnection(приобретаетсяотдельно), какпоказанонарисункениже.Сначаларазмотайтекабель()InvisibleConnection,которыйподключаетсяк телевизору.Еслиначатьскабеля( )InvisibleConnection,подключаемогокустройствуOneConnect,онможет запутатьсяилиповредиться.

1. Подключитеразъем()InvisibleConnectionктелевизору,азатемподключитеразъем( )кпортуOne Connect.

2.УстановивсоединениемеждутелевизоромиOneConnectспомощьюInvisibleConnection,вставьте штекерыустройствврозетки.

<![if ! IE]>

<![endif]>Русский

Русский-7

•• ПриподключенииInvisibleConnectionиспользуйтеBendingCover,чтобыизбежатьсгибакабеля InvisibleConnectionподугломв90градусов.Впротивномслучаекабельможетбытьповрежден.

•• ПриподключенииInvisibleConnectionобращайтевниманиенаформуразъемов.Еслиони подключенынеправильно,возможнысбоивработеизделия.

•• ПодключивInvisibleConnection,намотайтеоставшуюсячастькабелянакатушкуInvisible Connection.Еслиэтогонесделать,кабельможетбытьповрежден.

•• ПриподключенииInvisibleConnectionнескручивайтекабельInvisibleConnection.Скручивание можетпривестикухудшениюкачестваизображениянателевизореилиповреждениюкабеля.

•• ЧтобынеповредитьустройствоInvisibleConnection,избегайтеследующихдействий:

	несгибайтекабель	неперекручивайте	Нетяните	ненаступайте	непережимайте
		кабель

ИЗДЕЛИЕКЛАССА1,ИСПОЛЬЗУЮЩЕЕЛАЗЕР

•• Внимание!Воткрытомсостояниииспускаетневидимоелазерноеизлучение.Несмотритена луч.

–– Несгибайтеинережьтекабелисверхмеры.

–– Неставьтенакабельтяжелыепредметы.

–– Неразбирайтеразъемкабеля.

•• Внимание!Воизбежаниевоздействияопасногоизлучениястрогособлюдайтеописанныйздесь порядокдействий.

Русский-8

03 Установкателевизора

Монтажтелевизоранастене

Прикреплениителевизоранастенуследуетстрогопридерживатьсярекомендаций производителя.Вслучаенеправильнойустановкителевизорможетсоскользнутьилиупастьи

нанестисерьезныетравмыребенкуиливзросломучеловеку.Крометого,возможнысерьезные повреждениясамогоустройства.

Прииспользованиимоделиснастеннымкреплениемустановитеадаптер,какпоказанонарисунке,итолько послеэтогоприступайтекустановкекомплектадлянастенногокрепления.

•• См.руководствопоустановкекнаборуSamsungдлянастенногомонтажа.

Адаптердлякреплениянастену

	Кронштейн	ТВ
	для
	настенного
	монтажа
	C
	Адаптердлякреплениянастену
	Кронштейн	ТВ
	для
	настенного
	монтажа
	C

•• SamsungElectronicsненесетответственностизаповрежденияизделияилитравмы,полученныев результатесамостоятельнойустановкинастенногокрепленияпокупателем.

•• Устанавливайтенастенноекреплениенапрочнуюстенуперпендикулярнополу.Вслучаемонтажа настенногокреплениянадругиевидыповерхностей,помимоизготовленныхизгипсокартона, обратитесьзаконсультациейкместномудилеру.Примонтаженапотолкеилинаклоннойстене телевизорможетупастьистатьпричинойтяжелойтравмы.

•• Наследующейстраницепредставленыстандартныеразмерыкомплектовдлянастенногокрепления.

•• Прииспользованиинастенногокреплениястороннегопроизводителядлинавинтовдолжна соответствоватьзначениямвстолбцеВтаблицынаследующейстранице.

•• ПриустановкекомплектадлянастенногокреплениярекомендуетсявкрутитьвсечетыревинтаVESA.

•• Есликомплекткрепитсятолькодвумяверхнимивинтами,используйтеспециальныйкомплектSamsung длятакогокрепления.Комплектдлятакоготипанастенногокреплениядоступенневовсехрегионах.

<![if ! IE]>

<![endif]>Русский

Русский-9

	Размер	Параметрыотверстий
		длявинтовстандарта		Стандартный
	телевизора		C(мм)		Количество
		VESA,вмиллиметрах		винт
	вдюймах	(A×B)
	55~75	400x400	43~45	M8	4
	Невыполняйтеустановкунаборадлянастенногомонтажа,когдателевизорвключен.Этоможет
	привестиктравмевследствиепоражениятоком.

•• Неиспользуйтеслишкомдлинныевинтыиливинты,несоответствующиестандартуVESA. Использованиевинтовдлиннеестандартногоразмераможетпривестикповреждениювнутренних элементовтелевизора.

•• Длинавинтовдлянастенногокрепления,несоответствующаястандартуVESA,можетотличатьсяв зависимостиоттехническиххарактеристикнастенногокрепления.

•• Незатягивайтевинтыслишкомсильно.Этоможетповредитьустройствоилистатьпричинойегопадения ипривестиктравме.Samsungненесетответственностизаподобныенесчастныеслучаи.

•• Samsungненесетответственностизаповреждениеустройстваилитравмы,полученныепри использованиинастенногокрепления,несоответствующегостандартамVESAилинепредназначенного дляэтихцелей,атакжевслучаенесоблюденияинструкцийпоустановкеустройства.

•• Неустанавливайтетелевизорподнаклономболее15градусов.

•• Установкутелевизоранастенувсегдаследуетвыполнятьвдвоем.

Обеспечениедостаточнойвентиляциидлятелевизора

Приустановкетелевизоравыдерживайтерасстояниенеменее10сммеждутелевизоромидругими объектами(стенамипомещения,стенкамишкафовит.д.)дляобеспечениядостаточнойвентиляции. Отсутствиедостаточнойвентиляцииможетстатьпричинойвозгоранияилиполомкиизделияиз-за перегрева.

Приустановкетелевизоранаподставкуилинастенноекреплениеиспользуйтетолькотедетали,которые поставляютсяSamsungElectronics.Прииспользованиидеталейдругихпроизводителеймогутвозникнуть проблемысустановкойизделия,крометого,изделиеможетупастьинанеститравму.

	Установканаподставку	Установкананастенноекрепление
	10см		10см
10см	10см	10см	10см
			10см

Креплениетелевизоракподставке

Убедитесьвналичиивсехперечисленныхпринадлежностейивтом,чтосборкаподставкиосуществляетсяв соответствиисприлагающимисяинструкциямипосборке.

Русский-10

Мерыпредосторожности:Надежноекреплениетелевизоракстене

Внимание!Запрещаетсятянуть,толкатьтелевизорилиповисатьнанем,поскольку этоможетпривестикегопадению.Следитезатем,чтобыдетинеповисалина телевизореинераскачивалиего.Врезультатетакихдействийтелевизорможет опрокинутьсяинанестисерьезныеидажесмертельныетравмы.Соблюдайтевсемеры

предосторожности,описанныевприлагаемойктелевизоруброшюрепобезопасности. Длядополнительнойустойчивостиибезопасностиприобретитеиустановите приспособлениепротивскольжения(см.ниже).

ВНИМАНИЕ:Запрещаетсяустанавливатьтелевизорнанеустойчивойповерхности.Онможет упастьинанестисерьезныеидажесмертельныетравмы.Воизбежаниетравмирования

находящихсярядомлюдей,особеннодетей,соблюдайтепростыемерыпредосторожности.

•• Следуйтерекомендациямпроизводителяпривыборетумбыилиподставкидляразмещения телевизора.

•• Устанавливайтетелевизортольконаустойчивуюмебель.

•• Неустанавливайтетелевизорнакраютумбыилиподставки.

•• Устанавливаятелевизорнавысокихпредметахмебели(например,нашкафах),надежно прикрепитетелевизоримебель,накоторойонстоит,кстенеилидругойподходящей конструкции.

•• Междутелевизоромимебелью,накоторойонустановлен,недолжнобытьтканиили постороннихматериалов.

•• Проинструктируйтедетейобопасности,котораяможетвозникнуть,еслионизаберутсяна мебель,напримерчтобыдобратьсядотелевизораилиегоэлементовуправления.

Прихранении,перемещениителевизораилиегозаменепридерживайтесьтехжеинструкций,что идляпредыдущеготелевизора.

Предотвращениепадениятелевизора

1.Спомощьювинтовсоответствующегоразмеранадежно прикрепитекстененаборкронштейнов.Убедитесь,чтовинты

надежнозакрепленынастене.

–– Взависимостиоттипастенымогутпотребоваться дополнительныеприспособления,напримердюбелидлястен.

2.Спомощьювинтовподходящегоразмеранадежноприкрепитек телевизорунаборкронштейнов.

–– Спецификациявинтовприведенавразделе«Стандартные

винты»таблицынапредыдущейстранице.

3. Закрепитекронштейны,прикрепленныектелевизору,и кронштейны,прикрепленныекстене,спомощьюизносостойкого тросаповышеннойпрочности,азатемнадежнозафиксируйтеего.

–– Устанавливайтетелевизорближекстене,чтобыонне опрокинулсяназад.

–– Закрепитетростак,чтобыкронштейнынастененаходилисьна одномуровнескронштейнаминателевизореилинижених.

<![if ! IE]>

<![endif]>Русский

Русский-11

Снимитекрышку,защищающуюотпылиразъемынастойкетелевизора

Снимитекрышку,защищающуюотпылиразъемыназаднейпанели телевизора

Русский-12

04 ИнтеллектуальныйпультДУSamsung

<![if ! IE]>

<![endif]>Русский

(Включение)											(Голосовоеуправление)
Нажмите,чтобывключитьили											ВызовфункцииГолосовое
выключитьтелевизор.											управление.Нажмитекнопку,
											произнеситеголосовуюкоманду,
											азатемотпуститекнопку,чтобы
(цифроваяпанель)											запуститьфункциюголосового
											управления.Приоднократном
Принажатиивнижнейчасти
											нажатиипоявляютсяинструкции
экранапоявляетсярядцифр.
											поработесфункциейГолосовое
Выберитецифры,азатем
											управление.
выберитеГот.,чтобыввести
цифровоезначение.Функция											4-цветныекнопки
используетсядлясменыканала,
											Используйтеданныецветные
вводаPIN-кода,почтового
											кнопки,чтобыполучитьдоступ
индексаит.д.
											кдополнительнымпараметрам,
•• Принажатиивтечение1
											относящимсякиспользуемой
секундыилибольшепоявится
											функции.
менюTTX.
Панельнавигационныхкнопок											Выберите
(вверх/вниз/влево/вправо)											Выборилизапусквыделенного
Перемещениефокусаи											элемента.Принажатиикнопкиво
изменениезначенийэлементов											времяпросмотрасодержимого
менютелевизора.											появитсяподробнаяинформация
											обэтойпрограмме.При
(Возврат)											повторномнажатиивыможете
											выбратьилизапуститьлюбуюиз
Возвраткпредыдущемуменю.
											отображенныхфункций.
Принажатиивтечение1секунды
илибольшевыполнениетекущей											VOL(Громкость)
функциипрекращается.При
											Настраивайтегромкостьс
нажатиикнопкивовремя
											помощьюкнопоксострелками
просмотрапрограммыоткроется
											верхивниз.Чтобывыключить
предыдущийканал.
											звук,нажмитекнопку.При
(воспроизведение/пауза)											нажатииэтойкнопкивтечение
Принажатиипоявятсяэлементы											однойсекундыилидольше
управлениявоспроизведением.С											откроетсяменюСсылки
помощьюэтихэлементовможно											доступности.
управлятьпроигрываемым											CH(Канал)
мультимедийнымсодержимым.
											Переключайтеканалыс
(SmartHub)											помощьюкнопоксострелками
Возвратнаначальныйэкран.											верхивниз.Нажмитеэтукнопку,
											чтобыоткрытьэкранТелегид.
											•• Принажатиивтечение1
											секундыилибольшепоявится
											экранСписокканалов.

Русский-13

СопряжениетелевизораSamsungиИнтеллектуальныйпультДУ

Samsung

Припервомвключениителевизорабудетавтоматическивыполнено сопряжениеИнтеллектуальныйпультДУSamsungстелевизором.Если сопряжениепультаИнтеллектуальныйпультДУSamsungстелевизором непроисходитавтоматически,направьтепультнадатчикпультаДУ телевизора,затемодновременнонажмитекнопкии,показанные нарисунке,иудерживайтеихнеменее3секунд.

УстановкабатарейвпультИнтеллектуальныйпультДУSamsung

1.Нажмитекнопку,находящуюсявверхнейчастизаднейпанелиИнтеллектуальныйпультДУSamsung. Корпусдолженнемноговыступатьнадкрышкой.

2.Перевернитепультисдвиньтеегокорпусвверх,открывбатарейныйотсек.

3.ЧтобывынутьбатареиизпультаДУ,нажмитекнопкиrиlпообеимсторонамбатарейногоотсека.

4.Вставьтедвеновыебатареи(1,5В,типААА)вбатарейныйотсек,соблюдаяправильнуюполярность(+,-). ПослеэтогосдвиньтекорпуспультаДУтак,чтобыонпрактическивсталнапервоначальноеместо.

5.Перевернитепульт,нажмитеиудерживайтекнопкувверхнейчастизаднейпанели,азатемсдвиньте корпуспультавнизнаместо.

•• Рекомендуетсяиспользоватьщелочныебатареи,которыеобеспечиваютболеедлительныйсрокслужбы.

Русский-14

05 Исходнаянастройка

Припервомвключениителевизоранаэкранепоявитсядиалоговоеокноисходнойнастройки.Следуйте инструкциямнаэкранедлязавершенияисходнойнастройки.Настройкиможновыполнитьпозжес помощьюменю>Настройки>Общие>Запускнастройки.

•• ЕслипередначаломустановкиподключитьковходуHDMI1какое-либоустройство,вкачествеТип каналовавтоматическибудетвыбранавидеоприставка.

•• ЕсливаснеустраиваетТВ-приставка,выберитеАнтенна.

ИспользованиеруководстваТВ-контроллер

Можновключитьтелевизор,нажавкнопкуТВ-контроллернаегонижнейпанели,азатемвоспользоваться менюуправления.МенюуправленияпоявляетсяпринажатиикнопкиТВ-контроллерапривключенном телевизоре.Дляполучениядополнительнойинформацииобиспользованииэтогоменюсм.рисунокниже.

Менюуправления

:Выключить :Ув.гром. питание

:След.канал :Ум.гром. :Пред.канал :Источник

ТВ-контроллер/датчикпультадистанционногоуправления Нажатие:переместить Нажатиеиудерж.:Выбор

ТВ-контроллернаходитсянанижнейпанелителевизора.

<![if ! IE]>

<![endif]>Русский

Русский-15

06 Подключениексети

Подключениетелевизораксетиобеспечиваетдоступконлайновымслужбам,напримерSmartHub,атакже кобновлениямпрограммногообеспечения.

Беспроводноесетевоесоединение

ПодсоединитетелевизорксетиИнтернетспомощьюстандартногомаршрутизатораилимодема.

БеспроводнойIP-маршрутизатор илимодемсDHCP-сервером

Портлокальнойсетинастене

Кабельлокальнойсети(невходитвкомплект)

Проводноесетевоесоединение

Подключитетелевизорксетиспомощьюкабелялокальнойсети.

•• Телевизорнеподдерживаетработусети,еслискоростьсоединениясоставляет 10Мбит/синиже.

•• Используйтекабелькат.7(*типаSTP)дляподключения. *ShieldedTwistPair

Русский-16

07Устранениенеисправностейи обслуживание

Поискиустранениенеисправностей

Привозникновениипроблем,связанныхсработойтелевизора,сначалапросмотритеданныйсписок возможныхпроблемиспособовихустранения.Такжеможноознакомитьсясразделом"Поискиустранение неисправностей"электронногоруководства.Еслиниодинизперечисленныхсоветовнепоможетустранить неисправность,посетитевеб-сайтwww.samsung.comивыберитепункт"Поддержка"илиобратитесьв операторскийцентр,адрескоторогоуказанназаднейобложкеданногоруководства.

•• ЭтотTFT-дисплейсосветодиоднойподсветкойсостоитизмножествасубпикселей,иегоизготовление требуетприменениянаиболеесовершенныхтехнологий.Однаконаэкранеможетбытьнесколько светлыхилитемныхпикселей.Этиотдельныепикселиневлияютнакачествоработыизделия.

•• Дляобеспеченияоптимальнойработытелевизоранеобходимообновлятьпрограммноеобеспечениедо последнейверсии.ВоспользуйтесьфункциямиОбновитьсейчасиАвтообновлениевменютелевизора(

>Настройки>Поддержка>ОбновлениеПО>ОбновитьсейчасилиАвтообновление).

Телевизорневключается.

•• Проверьтенадежностьподключениякабеляпитанияпеременноготокаксетевойрозеткеителевизору.

•• Убедитесь,чтосетеваярозетканаходитсяврабочемсостоянии,аиндикаторпитаниятелевизорагорит краснымцветоминемигает.

•• Попробуйтенажатькнопкупитаниянателевизоре,чтобыисключитьвероятностьнеисправностипульта дистанционногоуправления.Еслителевизорвключится,см.пункт«Пультдистанционногоуправления неработает»ниже.

Отсутствуетилиискаженоизображение,видеоилизвуксвнешнегоустройства,на телевизореотображаетсясообщение«Слабыйсигналилинетсигнала»либонеудается найтиканал.

•• Убедитесь,чтосоединениесустройствомвыполненокорректно,авсекабеливставленыдоупора.

•• Отсоединитеисноваподсоединитевсекабели,ведущиектелевизоруивнешнимустройствам.По возможностипопытайтесьвоспользоватьсяновымикабелями.

•• Убедитесь,чтовыбранправильныйисточниквходногосигнала >Источник).

•• Запуститесамодиагностикутелевизора,чтобыопределить,чтосталопричинойпроблемы:телевизор илиустройство(>Настройки>Поддержка>Самодиагностика>Запуститьтестизображенияили Запуститьтестзвука).

•• Вслучае,еслирезультатыдиагностикиневыявилипроблему,перезагрузитеподключенныеустройства путемотключенияиповторногоподключенияшнурапитаниякаждогоустройства.Еслинеполадку устранитьнеудается,см.инструкциипоподключениювруководствепользователяподключенного устройства.

•• Еслителевизорнеподключенкприемникукабельногоилиспутниковоготелевидения,запустите функциюАвтонастройка,чтобынайтиканалы >Настройки>Трансляция>Настройки автонастройки>Автонастройка).

–– Этафункциядоступнатольконанекоторыхмоделяхвопределенныхрегионах.

<![if ! IE]>

<![endif]>Русский

Русский-17

Пультдистанционногоуправлениянеработает.

•• Проверьте,мигаетлииндикаторпитаниянателевизорепринажатиикнопкипитаниянапультеДУ.Если этогонепроисходит,заменитебатарейкивпультеДУ.

•• Убедитесь,чтоприустановкебатарейсоблюденаполярность(+/–).

•• ПопробуйтенаправитьпультДУнепосредственнонателевизорсрасстояния1,5–1,8м.

•• ЕсливкомплекттелевизоравходитпультИнтеллектуальныйпультДУSamsung(BluetoothRemote), установитесопряжениемеждупультомителевизором.

Неполучаетсявключитьиливыключитьтелевизорилиотрегулироватьгромкость спомощьюпультадистанционногоуправленияприставкикабельногоТВили видеоприставки.

•• Запрограммируйтепультдистанционногоуправленияприемникакабельного/спутникового телевидения,чтобыиспользоватьегодляуправлениятелевизором.КодтелевизораSAMSUNGуказанв руководстведляприемникакабельногоилиспутниковоготелевидения.

Настройкителевизорасбрасываютсячерез5минут.

•• ТелевизорнаходитсяврежимеВыставочныйрежим.ИзменитезначениепараметраРежим использованиявменюОбщиенаДомашнийрежим(>Настройки>Общие>Диспетчерсистемы> Режимиспользования>Домашнийрежим).

ПрерываетсясоединениеWi-Fi

•• Убедитесь,чтотелевизорподключенксети >Настройки>Общие>Сеть>Состояниесети).

•• Убедитесь,чтоввелиправильныйпарольдлясетиWi-Fi.

•• Проверьтерасстояниемеждутелевизоромимодемом/роутером.Расстояниенедолжнопревышать

15,2м.

•• Снизитьпомехиможнопутемотказаотиспользованияилиотключениябеспроводныхустройств. Крометого,убедитесь,чтомеждутелевизоромимодемом/маршрутизаторомотсутствуютпрепятствия. (МощностьWi-Fi-сигналаможетснижатьсяиз-забытовойтехники,беспроводныхтелефонов,стен/ каминов.)

Одинэтаж

Несколькоэтажей

Беспроводной

маршрутизатор

Усилительбеспроводного сигнала

•• СвяжитесьспоставщикомуслугсетиИнтернетипопроситесброситьнастройкисетевогоканала,чтобы перерегистрироватьMac-адресановогомодема/маршрутизатораителевизора.

Русский-18

Проблемысприложениямидляпросмотравидео(Youtubeит.д.)

•• ИзменитеDNS-серверна8.8.8.8.Выберите>Настройки>Общие>Сеть>Состояниесети>Настр- киIP>Настр.DNS>Ввестивручную>СерверDNS>введите8.8.8.8>ОК.

•• Выполнитесбросспомощьюкоманды>Настройки>Поддержка>Самодиагностика>СбросSmart Hub.

Чтотакоеудаленнаяподдержка?

СлужбаудаленнойподдержкикомпанииSamsungпредлагаетваминдивидуальнуюподдержку: техническийспециалистSamsungможетудаленнопредоставитьуказанныенижеуслуги:

•• Выполнитьдиагностикутелевизора

•• Настроитьпараметрытелевизора

•• Восстановитьнастройкипоумолчаниюнавашемтелевизоре

•• Установитьрекомендуемоеобновлениемикропрограммногообеспечения

Какработаетудаленнаяподдержка?

СпециалисткомпанииSamsungможетслегкостьюпредоставитьобслуживаниетелевизораудаленно:

1.ОбратитесьвоператорскийцентрSamsungизакажитеудаленнуюподдержку.

2.ОткройтеменюнателевизореиперейдитекразделуПоддержка.

3.ВыберитеУдаленноеуправление,прочтитеипримитеусловиясоглашенияобобслуживании.Когда откроетсяэкранвводаPIN-кода,предоставьтеPIN-кодоператору.

4.Послеэтогооператорполучитдоступквашемутелевизору.

Датчикэкономногорежимаияркостьэкрана

Датчикэкономногорежимаавтоматическирегулируетяркостьэкранателевизора.Приактивацииэтой функцииопределяетсяинтенсивностьосвещениявпомещении,исцельюсниженияпотребленияэнергии автоматическиоптимизируетсяяркостьэкрана.Чтобыотключитьэтуфункцию,перейдитек>

Настройки>Общие>Экономныйрежим>Обнаружениеокружающегоосвещения.

•• Еслиприпросмотретелевизоравтемномпомещенииэкранслишкомтемный,причинойможетбыть работафункцииОбнаружениеокружающегоосвещения.

•• Незакрывайтедатчикпостороннимипредметами.Этоможетпривестикснижениюяркости изображения.

<![if ! IE]>

<![endif]>Русский

Русский-19

Предупреждениеотносительнонеподвижныхизображений

Старайтесьизбегатьдлительноговоспроизведениянаэкраненеподвижныхизображений(например, файловизображений.jpeg),неподвижныхобъектов(например,логотиповтелеканалов,биржевыхили новостныхлентвнижнейчастиэкранаит.д.),атакжепрограммспанорамнымиизображениямиили изображениямивформате4:3.Длительноевоспроизведениенеподвижныхизображенийнаэкране можетпривестиквыгораниюизображениянасветодиодномэкране,и,соответственно,кснижению качестваизображения.Чтобыснизитьрисквозникновенияподобнойпроблемы,следуйтеуказаннымниже рекомендациям:

•• Старайтесьизбегатьдлительногопросмотраодногоитогожетелевизионногоканала.

•• Отдавайтепредпочтениеполноэкранномурежиму.Выберитеоптимальныйразмерэкранавменю настройкиформатаизображениянателевизоре.

•• Чтобыизбежатьпоявленияостаточныхизображений,уменьшитеуровеньяркостииконтрастности.

•• Используйтевсефункциителевизора,предназначенныедлясокращенияэффектаостаточного изображенияивыгоранияэкрана.Подробнуюинформациюсм.вэлектронномруководстве.

Очисткаповерхностителевизора

•• Еслинаэкранетелевизораимеетсянаклейка,послеее удаленияможетостатьсянебольшоезагрязнение.Удалите загрязненияпередпросмотромтелевизора.

•• Причисткенавнешнейповерхностиизделияинаэкранемогут появитьсяцарапины.Чтобыпредотвратитьпоявлениецарапин, протирайтевнешнююповерхностьтелевизораиэкранмягкой тканью.

•• Нераспыляйтеводуилидругиежидкостинепосредственно нателевизор.Попавшаявнутрьизделияжидкостьможет статьпричинойповреждения,возгоранияилипоражения электрическимтоком.

•• Чтобыочиститьэкран,выключитетелевизорисалфеткойиз микроволокнааккуратнопротритепанель,удаляяжирные пятнаиотпечаткипальцев.Дляочисткикорпусаилипанели телевизораиспользуйтесалфеткуизмикрофибры,смоченную внебольшомколичествеводы.Послеэтогоудалитевлагу спомощьюсухойткани.Вовремяочисткинедавитена поверхностьпанелислишкомсильно,чтобынеповредить ее.Неиспользуйтелегковоспламеняющиесяжидкости

(например,бензин,растворителиит.д.)илимоющиесредства. Еслиудалитьпятносразунеудается,нанеситенасалфетку измикроволокнанемногожидкостидляочисткиэкранови сотритепятно.

Русский-20

08 Техническиехарактеристикиипрочая
информация					<![if ! IE]> <![endif]>Русский
Техническиехарактеристики
LEDтелевизор
Названиемодели		QE55Q8CAMU		QE65Q8CAMU
Разрешениеэкрана		3840x2160		3840x2160
Размерэкрана		55дюймов(138см)		65дюймов(163см)
(диагональ)
Изгибэкрана		4200R		4200R
Звук(выход)		60Вт		60Вт
Шарнирнаяподставка		0˚		0˚
(поворотвлево/вправо)
Размеры(ШxВxГ)
Корпус		1225,3x705,7x90,8мм		1441,9x828,8x107,3мм
Сподставкой		1225,3x790,2x300,8мм		1441,9x918,5x375,1мм
Вес
Безподставки		20,0кг		26,5кг
Сподставкой		23,2кг		30,2кг
Электропитание		AC100–240В~50/60Гц		AC100–240В~50/60Гц
Выходнаямощность		195Вт		245Вт
Названиемодели		QE75Q8CAMU
Разрешениеэкрана		3840x2160
Размерэкрана		75дюймов(189см)
(диагональ)
Изгибэкрана		4200R
Звук(выход)		60Вт
Шарнирнаяподставка		0˚
(поворотвлево/вправо)
Размеры(ШxВxГ)
Корпус		1665,0x961,3x130,7мм
Сподставкой		1665,0x1049,2x433,1мм
Вес
Безподставки		40,0кг
Сподставкой		45,2кг
Источникпитания		AC100–240В~50/60Гц
Выходнаямощность		290Вт

Русский-21

Условияокружающейсреды

Рабочаятемпература	От10°C	до40°C(От50°Fдо104°F)
Рабочаявлажность	От10%	до80%,безконденсации
Температурахранения	От-20°Cдо45°C(От-4°Fдо113°F)
Влажностьприхранении	От5%до95%,безконденсации

•• Конструкцияихарактеристикиизделиямогутбытьизмененыбезпредварительногоуведомления.

•• Характеристикиэлектропитанияиподробныесведенияопотребленииэлектроэнергииуказанына паспортнойтабличкеустройства.

•• Паспортнаятабличканаходитсянавнутреннейсторонекрышкиразъемов.

Уменьшениепотребленияэлектроэнергии

Привыключениителевизорпереходитврежиможидания.Врежимеожиданиятелевизорпродолжает потреблятьнебольшоеколичествоэнергии.Еслителевизорнебудетиспользоватьсявтечениедлительного периодавремени,дляуменьшенияпотребленияэнергииотсоединяйтекабельпитания.

Лицензии

ThetermsHDMIandHDMIHigh-DefinitionMultimediaInterface,andtheHDMILogoaretrademarksor registeredtrademarksofHDMILicensingLLCintheUnitedStatesandothercountries.

Рекомендация–толькодлястранЕС

НастоящимкомпанияSamsungElectronicsзаявляет,чтоданныйтелевизорудовлетворяетосновным требованиямидругимположениямдирективы1999/5/EC.

Официальноезаявлениеосоответствииможнонайтипоадресу:http://www.samsung.com.Дляэтого перейдитенастраницу«Поддержка»>«Поискданныхпокатегориямпродуктов»,затемукажите названиемодели.

Данноеоборудованиеможноиспользоватьтольковпомещении. ДанноеоборудованиеможноиспользоватьвовсехстранахЕС.

Русский-22

Правильнаяутилизацияданногоизделия(утилизацияэлектрическогоиэлектронного оборудования)

(действуетвстранах,вкоторыхсуществуетсистемаразделенияотходов)

Подобнаямаркировканаизделии,принадлежностяхиливруководствепредупреждает,что поистечениисрокаслужбыизделиеилиэлектронныепринадлежности(например,зарядное устройство,наушники,кабельUSB)неследуетвыбрасыватьвместесдругимбытовыммусором. Чтобыизбежатьвредноговоздействиянаокружающуюсредуилиназдоровьечеловекаиз-за неконтролируемойутилизацииотходов,следуетотделятьмаркированныеподобнымобразом изделияотдругогомусорадлясоответствующейпереработкииповторногоиспользованияв качествесырья.

Заподробнойинформациейоместеиспособеэкологическибезопаснойутилизациибытовым потребителямследуетобращатьсякпродавцуизделияиливорганыместногосамоуправления. Промышленнымпотребителямнеобходимообратитьсякпоставщикуиуточнитьусловия договоракупли-продажи.Подобныеизделияиэлектронныепринадлежностинеследует утилизироватьвместесдругимипроизводственнымиотходами.

Правильнаяутилизациябатарейизделия (действуетвстранах,вкоторыхсуществуетсистемаразделенияотходов)

Подобнаямаркировканабатарее,руководствеилиупаковкесвидетельствуетотом,чтобатареи изделиявконцесрокаегоиспользованиянельзяутилизироватьвместесдругимибытовыми отходами.ВключенныевмаркировкухимическиесимволыHg,CdилиPbобозначают,чтобатарея содержитртуть,кадмийилисвинецвколичествах,превышающихуровни,определенные ДирективойЕС2006/66.Принеправильнойутилизациибатарейданныевеществамогут причинитьвредздоровьючеловекаилиокружающейсреде.

Длязащитыприродныхресурсовивцеляхповторногоиспользованияматериаловне выбрасывайтебатареисдругимибытовымиотходами,аутилизируйтеихвсоответствиис правиламиместнойсистемывозвратабатарей.

ИнформациюпоэкологическимобязательствамSamsung,атакженормативнымобязательствампо конкретнымпродуктам,такимкакREACH,WEEE,батареиит.д.,см.поссылкеhttp://www.samsung.com/uk/ aboutsamsung/samsungelectronics/corporatecitizenship/data_corner.html

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ.ВОИЗБЕЖАНИЕВОЗГОРАНИЯНИКОГДАНЕРАСПОЛАГАЙТЕСВЕЧИИЛИ ДРУГИЕИСТОЧНИКИОТКРЫТОГООГНЯРЯДОМСДАННЫМИЗДЕЛИЕМ.

<![if ! IE]>

<![endif]>Русский

Русский-23

Режиможидания

Дляуменьшенияпотребленияэнергииотсоединяйтекабельпитания,есливынесобираетесь использоватьтелевизорвтечениедлительногопериодавремени.

Символ«недляпищевойпродукции»применяетсявсоответствиистехническим регламентомТаможенногосоюза«Обезопасностиупаковки»005/2011иуказываетнато,что упаковкаданногопродуктанепредназначенадляповторногоиспользованияиподлежит утилизации.Упаковкуданногопродуктазапрещаетсяиспользоватьдляхраненияпищевой продукции.

Символ«петляМебиуса»указываетнавозможностьутилизацииупаковки.Символможет бытьдополненобозначениемматериалаупаковкиввидецифровогои/илибуквенного обозначения.

•• Техническоеописание:Устройство,предназначенноедлявизуальногоотображениятекстовойи графическойинформации.

•• Импортер

OOO«СамсунгЭлектрониксРусКомпани»

123242,г.Москва,Новинскийбульвар,д.31,помещение1,2,РоссийскаяФедерация

•• Настоящийпродуктпроизведенподполнымпроизводственнымконтролем«SamsungElectronicsСо., ltd».Наименованиеизготовителя(зависитотмоделииуказанонаизделии),адреспроизводства:

•• Производитель СамсунгЭлектрониксКо.,Лтд.

129,Самсунг-ро,Енгтонг-гу,Сувон-си,Кёнги-до,16677,РеспубликаКорея

•• «СамсунгЭлектрониксРусКалуга» ПроизведеновРоссии.

•• «СамсунгЭлектрониксМадьярЛтд.» ПроизведеновВенгрии.

•• «СамсунгЭлектрониксСловакияС.Р.О.» ПроизведеновСловакии.

•• «С.С.ЯсзПласзтРоС.Р.Л.» ПроизведеновРумынии.

•• «СамсунгЭлектрониксХСМССЕКомплексКо.,Лтд.» ПроизведеновоВьетнаме.

•• «СамсунгЭлектрониксЕгипетС.A.E.» ПроизведеновЕгипте.

•• «СамсунгЭлектрониксКо.,Лтд.» ПроизведеновКорее.

•• «ТянжинСамсунгЭлектрониксКо.Лтд.» ПроизведеновКНР.

•• «К-троникс(Сучжоу)ТехнолоджиКо.,Лтд.» ПроизведеновКНР.

•• Датуизготовлениясм.наэтикеткепродукта.

Русский-24

USER MANUAL

QE55Q8CAMU QE65Q8CAMU QE75Q8CAMU

ThankyouforpurchasingthisSamsungproduct.

Toreceivemorecompleteservice,pleaseregisteryourproductatwww.samsung.com/register

Model SerialNo.

BeforeReadingThisUserManual

ThisTVcomeswiththisusermanualandanembeddede-Manual.

Beforereadingthisusermanual,reviewthefollowing:

User	Readthisprovidedusermanualtoseeinformationabout
Manual	productsafety,installation,accessories,initialconfiguration,
	andproductspecifications.

e-Manual FormoreinformationaboutthisTV,readthee-Manual

embeddedintheproduct.

•• Toopenthee-Manual,

>Settings>Support>Opene-Manual

Onthewebsite,youcandownloadtheusermanualandseeitscontentsonyourPCormobiledevice.

Learningthee-Manual'sassistancefunctions

•• Somemenuscreenscannotbeaccessedfromthee-Manual.

			(Search)	Selectanitemfromthesearchresultstoloadthecorrespondingpage.
			(Index)	Selectakeywordtonavigatetotherelevantpage.
			(Recentpages)	Selectatopicfromthelistofrecentlyviewedtopics.

Learningthefunctionsofthebuttonsthatappearone-Manualtopicpages

	(TryNow)	Accesstheassociatedmenuitemandtryoutthefeaturedirectly.
	(Link)	Accessatopicreferredtoonane-Manualtopicpage.

English-2

Warning!ImportantSafetyInstructions

PleasereadtheSafetyInstructionsbeforeusingyourTV.

	CAUTION								ClassIIproduct:Thissymbolindicatesthata
									safetyconnectiontoelectricalearth(ground)
RISKOFELECTRICSHOCK.DONOTOPEN.
									isnotrequired.
CAUTION:TOREDUCETHERISKOFELECTRICSHOCK,DO
NOTREMOVECOVER(ORBACK).THEREARENOUSER									ACvoltage:Ratedvoltagemarkedwiththis
SERVICEABLEPARTSINSIDE.REFERALLSERVICINGTO									symbolisACvoltage.
QUALIFIEDPERSONNEL.
	Thissymbolindicatesthathighvoltageis
	presentinside.Itisdangeroustomakeany								DCvoltage:Ratedvoltagemarkedwiththis
	kindofcontactwithanyinternalpartofthis								symbolisDCvoltage.
	product.
	Thissymbolindicatesthatthisproducthas								Caution.Consultinstructionsforuse:This
	includedimportantliteratureconcerning								symbolinstructstheusertoconsulttheuser
	operationandmaintenance.								manualforfurthersafetyrelatedinformation.

•• Theslotsandopeningsinthecabinetandinthebackorbottomareprovidedfornecessaryventilation.Toensure reliableoperationofthisapparatusandtoprotectitfromoverheating,theseslotsandopeningsmustneverbe blockedorcovered.

–– Donotplacethisapparatusinaconfinedspace,suchasabookcaseorbuilt-incabinet,unlessproper ventilationisprovided.

–– Donotplacethisapparatusnearoroveraradiatororheatregister,orwhereitisexposedtodirectsunlight.

–– Donotplacevessels(vasesetc.)containingwateronthisapparatus,asthiscanresultinafireorelectric shock.

•• Donotexposethisapparatustorainorplaceitnearwater(nearabathtub,washbowl,kitchensink,orlaundry tub,inawetbasement,ornearaswimmingpool,etc.).Ifthisapparatusaccidentallygetswet,unplugitand contactanauthoriseddealerimmediately.

•• Thisapparatususesbatteries.Inyourcommunity,theremightbeenvironmentalregulationsthatrequireyouto disposeofthesebatteriesproperly.Pleasecontactyourlocalauthoritiesfordisposalorrecyclinginformation.

•• Donotoverloadwalloutlets,extensioncords,oradaptorsbeyondtheircapacity,sincethiscanresultinfireor electricshock.

•• Power-supplycordsshouldbeplacedsothattheyarenotlikelytobewalkedonorpinchedbyitemsplacedupon oragainstthem.Payparticularattentiontocordsattheplugend,atwalloutlets,andatthepointwherethey exitfromtheappliance.

<![if ! IE]>

<![endif]>English

English-3

•• Toprotectthisapparatusfromalightningstorm,orwhenleftunattendedandunusedforlongperiodsoftime, unplugitfromthewalloutletanddisconnecttheantennaorcablesystem.Thiswillpreventdamagetotheset duetolightningandpowerlinesurges.

•• BeforeconnectingtheACpowercordtotheDCadaptoroutlet,makesurethatthevoltagedesignationoftheDC adaptorcorrespondstothelocalelectricalsupply.

•• Neverinsertanythingmetallicintotheopenpartsofthisapparatus.Thismaycauseadangerofelectricshock.

•• Toavoidelectricshock,nevertouchtheinsideofthisapparatus.Onlyaqualifiedtechnicianshouldopenthis apparatus.

•• Besuretopluginthepowercorduntilitisfirmlyseated.Whenunpluggingthepowercordfromawalloutlet, alwayspullonthepowercord'splug.Neverunplugitbypullingonthepowercord.Donottouchthepowercord withwethands.

•• Ifthisapparatusdoesnotoperatenormally-inparticular,ifthereareanyunusualsoundsorsmellscomingfrom it-unplugitimmediatelyandcontactanauthoriseddealerorservicecentre.

•• BesuretopullthepowerplugoutoftheoutletiftheTVistoremainunusedorifyouaretoleavethehousefor anextendedperiodoftime(especiallywhenchildren,elderly,ordisabledpeoplewillbeleftaloneinthehouse).

–– Accumulateddustcancauseanelectricshock,anelectricleakage,orafirebycausingthepowercordto generatesparksandheatorbycausingtheinsulationtodeteriorate.

•• BesuretocontactanauthorisedSamsungservicecentreforinformationifyouintendtoinstallyourTVina locationwithheavydust,highorlowtemperatures,highhumidity,chemicalsubstances,orwhereitwilloperate 24hoursadaysuchasinanairport,atrainstation,etc.FailuretodosomayleadtoseriousdamagetoyourTV.

•• Useonlyaproperlygroundedplugandwalloutlet.

–– Animpropergroundmaycauseelectricshockorequipmentdamage.(ClasslEquipmentonly.)

•• Toturnoffthisapparatuscompletely,disconnectitfromthewalloutlet.Toensureyoucanunplugthisapparatus quicklyifnecessary,makesurethatthewalloutletandpowerplugarereadilyaccessible.

•• Storetheaccessories(batteries,etc.)inalocationsafelyoutofthereachofchildren.

•• Donotdroporstriketheproduct.Iftheproductisdamaged,disconnectthepowercordandcontactaSamsung servicecentre.

•• Tocleanthisapparatus,unplugthepowercordfromthewalloutletandwipetheproductwithasoft,drycloth. Donotuseanychemicalssuchaswax,benzene,alcohol,thinners,insecticide,aerialfresheners,lubricants,or detergents.ThesechemicalscandamagetheappearanceoftheTVorerasetheprintingontheproduct.

•• Donotexposethisapparatustodrippingorsplashing.

•• Donotdisposeofbatteriesinafire.

•• Donotshort-circuit,disassemble,oroverheatthebatteries.

•• Thereisdangerofanexplosionifyoureplacethebatteriesusedintheremotewiththewrongtypeofbattery. Replaceonlywiththesameorequivalenttype.

*FiguresandillustrationsinthisUserManualareprovidedforreferenceonlyandmaydifferfromtheactualproduct appearance.Productdesignandspecificationsmaychangewithoutnotice.

English-4

	Contents
	BeforeReadingThisUserManual ----------------------------------------------------------------------------	2
	Warning!ImportantSafetyInstructions ----------------------------------------------------------------------------	3
01	What'sintheBox?
02	ConnectingtheTVtotheOneConnect
03	TVInstallation
	MountingtheTVonawall ----------------------------------------------------------------------------	9
	ProvidingproperventilationforyourTV ----------------------------------------------------------------------------	10
	AttachingtheTVtotheStand ----------------------------------------------------------------------------	10
	SafetyPrecaution:SecuringtheTVtothewallto
	preventfalling ----------------------------------------------------------------------------	11
	DetachtheCover-terminalstandfromtheTV ----------------------------------------------------------------------------	12
	DetachtheCover-CleanBackterminalfromtheTV ----------------------------------------------------------------------------	12
04	TheSamsungSmartRemote
	PairingtheTVtotheSamsungSmartRemote ----------------------------------------------------------------------------	14
	InstallingbatteriesintotheSamsungSmartRemote ----------------------------------------------------------------------------	14
05	InitialSetup
	UsingtheTVController ----------------------------------------------------------------------------	15
06	ConnectingtoaNetwork
	NetworkConnection-Wireless ----------------------------------------------------------------------------	16
	NetworkConnection-Wired ----------------------------------------------------------------------------	16
07	TroubleshootingandMaintenance
	Troubleshooting ----------------------------------------------------------------------------	17
	WhatisRemoteSupport? ----------------------------------------------------------------------------	19
	EcoSensorandscreenbrightness ----------------------------------------------------------------------------	19
	Stillimagewarning ----------------------------------------------------------------------------	20
	CaringfortheTV ----------------------------------------------------------------------------	20
08	SpecificationsandOtherInformation
	Specifications ----------------------------------------------------------------------------	21
	EnvironmentalConsiderations ----------------------------------------------------------------------------	22
	Decreasingpowerconsumption ----------------------------------------------------------------------------	22
	Licences ----------------------------------------------------------------------------	22

<![if ! IE]>

<![endif]>English

English-5

01 What'sintheBox?

MakesurethefollowingitemsareincludedwithyourTV.Ifanyitemsaremissing,contactyourdealer.

•• SamsungSmartRemote&Batteries(AAAx2)	•• WarrantyCard/RegulatoryGuide(Notavailablein
•• UserManual	somelocations)
•• TVPowerCable/OneConnectPowerCable	•• CleaningCloth

4EA

OneConnect

InvisibleConnection

CoverTerminal

WallMountAdapter

4EA

BendingCover

•• Theitems’coloursandshapesmayvarydependingonthemodels.

•• Cablesnotincludedcanbepurchasedseparately.

•• Checkforanyaccessorieshiddenbehindorinthepackingmaterialswhenopeningthebox.

Anadministrationfeemaybechargedinthefollowingsituations:

(a)Anengineeriscalledoutatyourrequest,buttherewillbenodefectwiththeproduct(i.e.,wheretheuser manualhasnotbeenread).

(b)Youbringtheunittoarepaircentre,buttherewillbenodefectidentifiedtheproduct(i.e.,wheretheuser manualhasnotbeenread).

Youwillbeinformedoftheadministrationfeeamountbeforeatechnicianvisits.

	Warning:Screenscanbedamagedfromdirectpressurewhen	DoNotTouch
	handledincorrectly.WerecommendliftingtheTVatthe
		ThisScreen!
	edges,asshown.

English-6