Samsung ML-2851ND, ML-2850D User Manual [zh]
本手册仅供参考。手册中的信息如有变更，恕不另行通知。 Samsung Electronics 不对因使用本手册产生的任何直接或间接损坏承担任何责任。
© 2007 Samsung Electronics Co., Ltd. 保留所有权利。
• ML-2850D 和 ML-2851ND 是 Samsung Electronics Co., Ltd. 的型号名称。
• Samsung 和 Samsung 徽标是 Samsung Electronics Co., Ltd. 的商标。
•IBM 和 IBM PC 是 International Business Machines Corporation 的注册商标。
•PCL 和 PCL6 是 Hewlett-Packard 公司的商标。
•Microsoft、 Windows、 Windows 2000、 Windows XP （32/64 位）、 Windows 2003 和 Vista 是 Microsoft Corporation 的注册商标。
• PostScript 3 是 Adobe System, Inc. 的商标。
• UFST® 和 MicroType™ 是 Monotype Imaging Inc. 的注册商标。
•TrueType、 LaserWriter 和 Macintosh 是 Apple Computer, Inc. 的商标。
• 所有其它品牌或产品名称是其各自公司或组织的商标。
CONTACT SAMSUNG WORLD WIDE
If you have any comments or questions regarding Samsung products,
contact the Samsung customer care center.
Country Customer Care Center Web Site
ARGENTINE 0800-333-3733 www.samsung.com/ar
AUSTRALIA 1300 362 603 www.samsung.com/au
AUSTRIA
BELGIUM 0032 (0)2 201 24 18 www.samsung.com/be
BRAZIL 0800-124-421
CANADA 1-800-SAMSUNG (7267864) www.samsung.com/ca
CHILE 800-726-7864 (SAMSUNG) www.samsung.com/cl
CHINA 800-810-5858
COLOMBIA 01-8000-112-112 www.samsung.com/co
COSTA RICA 0-800-507-7267 www.samsung.com/latin
CZECH
REPUBLIC
DENMARK 70 70 19 70 www.samsung.com/dk
ECUADOR 1-800-10-7267 www.samsung.com/latin
EL SALVADOR 800-6225 www.samsung.com/latin
ESTONIA 800-7267 www.samsung.ee
KAZAHSTAN 8-10-800-500-55-500 www.samsung.kz
KYRGYZSTAN
FINLAND 030-6227 515 www.samsung.com/fi
FRANCE 3260 SAMSUNG or
GERMANY 01805 - 121213
GUATEMALA 1-800-299-0013 www.samsung.com/latin
HONG KONG 3698 4698 www.samsung.com/hk
HUNGARY 06-80-SAMSUNG (7267864) www.samsung.com/hu
INDIA 3030 8282
INDONESIA 0800-112-8888 www.samsung.com/id
ITALIA 800-SAMSUNG(7267864)
JAMAICA 1-800-234-7267 www.samsung.com/latin
JAPAN 0120-327-527 www.samsung.com/jp
LATVIA 800-7267 www.samsung.com/lv/
0800-SAMSUNG (726-7864)
4004-0000
010- 6475 1880
844 000 844 www.samsung.com/cz
Distributor pro Českou republiku : Samsung Zrt., česka
organizační složka Vyskočilova 4, 14000 Praha 4
00-800-500-55-500
08 25 08 65 65 (€ 0,15/min)
(€ 0,14/min)
1800 110011
800-048989
www.samsung.com/at
www.samsung.com/br
www.samsung.com.cn
www.samsung.com/fr
www.samsung.de
www.samsung.com/in/
www.samsung.com/it
index.htm
Country Customer Care Center Web Site
LITHUANIA 8-800-77777 www.samsung.com/lt
LUXEMBURG 0035 (0)2 261 03 710 www.samsung.com/be
MALAYSIA 1800-88-9999 www.samsung.com/my
MEXICO 01-800-SAMSUNG (7267864) www.samsung.com/mx
NETHERLANDS
NEW ZEALAND
NORWAY 815-56 480 www.samsung.com/no
PANAMA 800-7267 www.samsung.com/latin
PHILIPPINES 1800-10-SAMSUNG
POLAND 0 801 801 881
PORTUGAL 80 8 200 128 www.samsung.com/pt
PUERTO RICO 1-800-682-3180 www.samsung.com/latin
REP.
DOMINICA
REPUBLIC OF
IRELAND
RUSSIA 8-800-555-55-55 www.samsung.ru
SINGAPORE 1800-SAMSUNG (7267864) www.samsung.com/sg
SLOVAKIA 0800-SAMSUNG (726786) www.samsung.com/sk
SOUTH
AFRICA
SPAIN 902 10 11 30 www.samsung.com/es
SWEDEN 0771-400 200 www.samsung.com/se
SWITZERLAND 0800-7267864 www.samsung.com/ch/
TAIWAN 0800-329-999 www.samsung.com/tw
THAILAND 1800-29-3232
TRINIDAD &
TOBAGO
TURKEY 444 77 11 www.samsung.com.tr
U.A.E 800-SAMSUNG (7267864) www.samsung.com/mea
U.K 0870 SAMSUNG (7267864) www.samsung.com/uk
U.S.A. 1-800-SAMSUNG (7267864) www.samsung.com
UKRAINE 8-800-502-0000 www.samsung.ua
UZBEKISTAN 8-800-120-0400 www.samsung.com.uz
VENEZUELA 0-800-100-5303 www.samsung.com/latin
VIETNAM 1 800 588 889 www.samsung.com/vn
0900 20 200 88 (€ 0,10/min) www.samsung.com/nl
0800SAMSUNG(726-7864) www.samsung.com/nz
www.samsung.com/ph
(7267864)
www.samsung.com/pl
022-607-93-33
1-800-751-2676 www.samsung.com/latin
0818 717 100 www.samsung.com/uk
0860 726 7864 (SAMSUNG) www.samsung.com/za
www.samsung.com/th
02-689-3232
1-800-7267-864 www.samsung.com/latin
目录
1. 简介
特殊功能 .................................................................................................................................................................. 1.1
打印机概述 .............................................................................................................................................................. 1.2
前视图 ................................................................................................................................................................ 1.2
后视图 ................................................................................................................................................................ 1.3
控制面板概览 ........................................................................................................................................................... 1.3
了解 LED 指示灯 ..................................................................................................................................................... 1.3
查找更多信息 ........................................................................................................................................................... 1.4
设置硬件 .................................................................................................................................................................. 1.4
高度调整 .................................................................................................................................................................. 1.5
更改字体设置 ........................................................................................................................................................... 1.5
2. 基本设置
打印演示页 .............................................................................................................................................................. 2.1
使用省墨模式 ........................................................................................................................................................... 2.1
3. 软件概述
随附的软件 .............................................................................................................................................................. 3.1
打印机驱动程序功能 ................................................................................................................................................ 3.1
系统要求 .................................................................................................................................................................. 3.2
4. 网络设置 （仅限 ML-2851ND）
简介 ......................................................................................................................................................................... 4.1
支持的操作系统 ....................................................................................................................................................... 4.1
使用 SetIP 程序 ....................................................................................................................................................... 4.1
5. 装入打印介质
选择打印介质 ........................................................................................................................................................... 5.1
支持的纸张大小 .................................................................................................................................................. 5.2
选择和存储打印介质的准则 ................................................................................................................................ 5.3
装入纸张 .................................................................................................................................................................. 5.4
使用纸盘 1 或选装纸盘 2 .................................................................................................................................... 5.5
更改纸盘 1 中纸张的大小 ................................................................................................................................... 5.5
使用手动进纸器 .................................................................................................................................................. 5.6
了解出纸位置 ........................................................................................................................................................... 5.7
6. 基本打印
打印文档 .................................................................................................................................................................. 6.1
取消打印作业 ........................................................................................................................................................... 6.1
7. 订购耗材和附件
墨粉盒 ..................................................................................................................................................................... 7.1
附件 ......................................................................................................................................................................... 7.1
购买方法 .................................................................................................................................................................. 7.1
8. 维护
清洁打印机 .............................................................................................................................................................. 8.1
清洁打印机外部 .................................................................................................................................................. 8.1
清洁打印机内部 .................................................................................................................................................. 8.1
维护墨粉盒 .............................................................................................................................................................. 8.2
摇匀墨粉盒 ......................................................................................................................................................... 8.2
更换墨粉盒 ......................................................................................................................................................... 8.3
打印配置页 .............................................................................................................................................................. 8.4
维护部件 .................................................................................................................................................................. 8.4
9. 故障排除
清除卡纸 .................................................................................................................................................................. 9.1
在进纸区 ............................................................................................................................................................. 9.1
在墨粉盒周围 ...................................................................................................................................................... 9.2
在出纸区 ............................................................................................................................................................. 9.3
在双面打印区域 .................................................................................................................................................. 9.3
避免卡纸的提示 .................................................................................................................................................. 9.4
故障排除检查表 ....................................................................................................................................................... 9.4
解决一般打印问题 ................................................................................................................................................... 9.5
解决打印质量问题 ................................................................................................................................................... 9.6
常见 Windows 问题 ................................................................................................................................................. 9.8
常见 PostScript 问题 ............................................................................................................................................... 9.8
常见 Linux 问题 ......................................................................................................................................................................... 9.9
常见 Macintosh 问题 ............................................................................................................................................... 9.9
10. 安装附件
安装附件时的注意事项 .......................................................................................................................................... 10.1
安装内存模块 ......................................................................................................................................................... 10.1
在 PS 打印机属性中激活添加的内存 ................................................................................................................ 10.2
11. 规格
打印机规格 ............................................................................................................................................................ 11.1
安全和法规信息
重要预防措施和安全信息
使用本机器时，一定要遵守这些基本的安全措施，以减少火灾、电击和人身
伤害的危险：
1
阅读和理解所有说明。
2
了解电器使用的基本常识。
3
遵循机器上标示或随机手册上的所有警告和说明。
4
如果操作说明与安全信息有冲突，请以安全信息为准。您可能错误理解了
操作说明。如果您不能解决冲突，请与销售或服务代表联系以寻求帮助。
5
清洁之前，请将机器从墙上的 AC 电源插座上拔下。
气雾清洁剂。只能使用湿布进行清洁。
6
不要将本机器放在不稳定的桌台上，以免跌落造成严重损坏。
7
严禁将本机器放在散热器、空调或通风管上面或靠近它们。
8
不要在电源线上压任何物品。不要将本机器放在人们会踩到其电源线的
地方。
9
墙上插座和延长线不要过载。这可能会降低性能，以及造成火灾或电击。
10
谨防小动物咬噬
11
切勿让尖的物品刺穿机器的槽孔，以免触到内部高压装置或造成火灾或
电击。切勿让任何液体溅到机器上。
12
不要拆解本机器以免造成电击。需要修理时应请专业维护人员进行。
打开或卸下护盖时会有电击或其它危险。不正确的拆装可能会使以后
使用时造成电击。
13
若出现以下情况，请将机器从
专业维修人员进行维护：
•
电源线、插头或连接线有破损。
•
机器中溅入了液体。
•
机器遭受到雨淋或进水。
•
按照说明安装后机器不能正常使用。
•
机器跌落，或机壳摔坏。
•
机器性能发生明显变化。
14
只调整操作说明中提到的控制。不正确地调整其它控制可能会造成损
坏，并且需要专业维修人员花更长的时间才能修好。
15
避免在雷暴天气使用本机器，以免遭到电击。
拔下 AC 电源线。
16
如果连续打印多页，出纸盘的表面会变得很烫。当心不要触碰此表面，
并让儿童远离此表面。
17
随机提供的电源线应在安全操作中使用。 如果在
米以上的电源线，则线号应超过
18
保存好这些说明资料。
AC
电源线和
PC
接口线。
PC
和墙上
16 AWG*。
不要使用液体或
AC
电源插座上拔下，并请求
如果可能，雷雨期间请
110 V
的机器上使用
2
环境和安全保证
激光的安全性声明
本打印机在美国通过认证，符合
产品的要求，在其他地方通过I级激光产品的认证，符合
I
级激光产品被认为是没有危害的。激光系统和打印机被设计成在正常操作、
用户维护和按规定进行服务的条件下，人体不会接触I级水平以上的激光辐射。
DHHS 21 CFR
，第一章J节关于
IEC 825
(1)
级激光
的要求。
警告
在激光/扫描器组件的保护盖被拆下时，决不能操作和维修打印机。虽然反
射的激光不可见，但它能损害您的眼睛。
使用本款产品时，一定要遵守这些基本的安全措施，以减少火灾、电击和人
身伤害的危险。
臭氧安全性
在正常操作时，本机器会产生臭氧。但产生的臭氧对操
作人员无害。尽管如此，仍建议在通风良好处使用本款
打印机。
有关臭氧的详细信息，请向离您最近的三星经销商询问。
节能
本机器采用先进的节能技术，可在处于非活动状态时减
少能源消耗。
机器在一定时间内未接收数据时，耗电量会自动降低。
* AWG: American Wire Guage
ENERGY STAR 和 ENERGY STAR
关
ENERGY STAR
http://www.energystar.gov.
程序的详细信息，请查看
商标是已在美国注册的商标。 要获得有
i
回收和再循环
为了保护环境，我公司已经为废弃的产品建立了回收和再循环系统。我们会
为您无偿提供回收同类废旧产品的服务。
当您要废弃您正在使用的产品时，请您及时与工厂取得联系，我们会及时为
您提供服务。
无线电频率辐射
关于符合
本设备已经过测试，证明符合
的限制。这些限制是为了针对居住设施内的有害干扰提供合理的保护而制定
的。本产品产生、使用和辐射射频能量，如果未按本手册的说明安装和使
用，可能会对无线电通信产生有害干扰。但是我们未作出在特定的设施内不
发生干扰的保证。如果本设备对无线电或电视接收产生有害干扰，可通过关
开本设备来判断，建议用户用下面的一种或几种方法来克服干扰：
FCC
指标的声明
FCC
规定中的第15章所规定的B级数字设备
•
调整接收天线的方向或重新定位天线。
•
增加本设备和接收器之间的距离。
•
将本设备连接到不同于接收机连接的电路上的电源插座上。
•
向经销商或有经验的无线电/电视技师寻求帮助。
小心：
在没有得到负责该设备为合格产品的生产商的明确认可的情况下，使用者对
于该设备的任何改变或者修改都将使其对操作该设备的授权失效。
关于符合加拿大无线电干扰规则的声明
本数字装置未超过加拿大工业和科学标准的
置”的产生干扰的设备的标准中对数字装置的无线电噪声发射的B级限制。
Cet appareil numérique respecte les limites de bruits radioélectriques
applicables aux appareils numériques de Classe B prescrites dans la norme
sur le matériel brouilleur : « Appareils Numériques », ICES-003 édictée par
l’Industrie et Sciences Canada.
ICES-003
部分中标题为 “数字装
/
相符合的声明 （欧洲国家）
关于符合欧共体标准的声明
本产品使用CE标志表示三星电子株式会社的符合声明，
自所示日期起符合下列适用的欧盟
1995年1月1
低压设备法规。
1996年1月1
兼容性法规。
1999年3月9
员会指标
规定的相关指标和参考标准的全文可以从当地的三星株式会社（有限公司
的代表处获取。
日：委员会指标
日：有关无线电设备和电信终端设备及相互认可合格性的委
1999/5/EC
。
日：委员会指标
89/336/EEC(92/31EEC)
93/68/ECC
73/23/EEC
，相关成员国的
，相关成员国的电磁
指标：
）
ii
产品中有毒有害物质或元素的名称及含量
有毒有害物质或元素
部件名称
塑料
金属 (机箱
印刷电路部件
电缆/连接器
电源设备
电源线
机械部件
卡盒部件
定影部件
扫描仪部件
)
(PCA)
- CCD (
如果有
铅
(Pb)
OOOOOO
XOOOOO
XOOOOO
XOOOOO
XOOOOO
XOOOOO
XOOOOO
XOOOOO
XOOOOO
)
XXOOOO
汞
(Hg)
镉
(Cd)
六价铬
(Cr6+)
多溴联苯
(PBB)
多溴联苯醚
(PBDE)
扫描仪部件
印刷电路板部件
墨粉
滚筒
○：表示该有毒有害物质在该部件所有均质材料中的含量均在
×：表示该有毒有害物质至少在该部件的某一均质材料中的含量超出
以上表为目前本产品含有有毒有害物质的信息。本信息由本公司的配套厂家提供，经本公司审核后而做成，本产品的部分部件含有有毒有害物质，这些部件是在现有
科学技术水平下暂时无可替代物质，但三星电子将会一直为满足
- 其它 (
(PBA)
如果有
)
XOOOOO
XOOOOO
OOOOOO
OOOOOO
SJ/T 11363-2006
SJ/T 11363-2006
SJ/T 11363-2006
标准规定的限量要求以下
标准规定的限量要求
标准而做不懈的努力。
.
.
iii
1 简介
恭喜您购买了本款打印机！
本章包括：
• 特殊功能
• 打印机概述
• 控制面板概览
• 了解 LED 指示灯
• 查找更多信息
• 设置硬件
• 高度调整
• 更改字体设置
节省时间和成本
1 2
3 4
扩展打印机的功能
• 本款打印机允许您使用省墨模式以节省墨粉。请参
见软件部分。
• 可以在纸张双面打印以节省纸张。请参见软件部分。
• 可以将多页内容打印在一张纸上以节省纸张。请参
见软件部分。
• 您可以使用普通纸预打印表格和信头纸。请参见软
件部分。
• 本款打印机能在不打印时大幅降低耗电量，从而自
动节省能源。
• 本款打印机配有 32 MB 内存，并且可以扩充到
160 MB。请参见第 10.1 页。
• 可以为打印机添加 250 页纸量指示器。该纸盘可以
减少向打印机添加纸张的频率。
特殊功能
此新款打印机具有多个能够提高打印质量的特殊功能。您可以：
高质、快速打印
• 打印分辨率最高可达 1,200 x 1,200 dpi （有效
输出）。请参见软件部分。
•
灵活地处理纸张
制作专业文档
本款打印机打印
打印 信纸尺寸纸张的速度可高达
打印，本机能够以最高
以
14.5 ipm
• 手动纸盘可支持单张信封、标签、透明胶片、自定
义尺寸的介质、明信片和重磅纸。
• 标准 250 页纸盘可支持普通纸。
• 150 页出纸盘方便取放介质。
• 打印水印。您可以使用文字 （如 “机密”）来自定
义自己的文档。请参见软件部分。
• 打印手册。此功能可帮助您轻松地将文档打印成手
册。打印好后，将文件折叠装订即可成册。请参见
软件部分。
• 打印海报。文档每页的文本和图像都可以放大，
并可以在选定的多张纸上打印，然后再拼成一张海
报。请参见软件部分。
A4
尺寸纸张的速度可高达
30 ppm
14 ipmb
的速度打印信纸尺寸的纸张。
的速度打印
28 ppma，
。对于双面
A4
纸，
* Zoran IPS 模拟与 PostScript 3 兼容
© Copyright 1995-2005， Zoran Corporation。
保留所有权利。 Zoran、 Zoran 徽标、 IPS/PS3
和 OneImage 是 Zoran Corporation 的商标。
* 136 PS3 字体
包含 Monotype Imaging Inc. 提供的 UFST 和 MicroType。
在各种环境下打印
• 可以在 Windows 2000/XP/2003/Vista 环境下打印。
• 本款打印机兼容 Linux 和 Macintosh。
• 本款打印机配有 USB 接口。
a. 每分钟页数
b. 每分钟图像数
1.1 <
简介
>
机器功能
下表简要列出了您的打印机所支持的功能。
（I：已安装； O：可选； NA：未提供）
功能
ML-2850D ML-2851ND
打印机概述
前视图
USB 2.0
（
USB 2.0： 高速 USB 2.0
网络接口
（以太网 10/100 Base TX）
PCL 模拟
PostScript 模拟
双面打印
a. 在纸张的双面上打印。
a
II
）
NA I
II
II
II
1.2 <
简介
1
2
3
4
5
>
出纸盘
控制面板
控制板盖
前盖
手动纸盘
* 上图显示 ML-2851ND。
6
纸盘 1
7
选装纸盘 2
8
纸量指示器
9
输出支架
10
手动纸盘纸张宽度导轨
后视图
了解 LED 指示灯
1
网络端口
2
USB 端口
3
选装纸盘 2 电缆接口
a. 仅限 ML-2851ND。
LED 指
示灯
错误 红色 长亮 • 盖板未关。合上盖板。
* 上图显示 ML-2851ND。
a
4
双面打印单元
5
电源接口
6
电源开关
联机 绿色 长亮 • 打印机处于节能模式。
控制面板概览
状态 说明
• 纸盘中无纸。在纸盘中装入纸张。
• 打印机由于严重错误而停止打印。
• 未安装墨粉盒。安装墨粉盒。
• 系统出现问题。如果出现此问题，
请与维修代表联系。
• 墨粉已完全用尽。请取出原有墨
粉盒，并安装新墨粉盒。请参见
第 8.3 页。
闪烁 • 发生了轻微错误，打印机正在等待
清除此错误。问题解决之后，打印
机会继续打印。
• 墨粉盒不足。请订购新的墨粉盒。
可通过摇匀墨粉来暂时提高打印
质量。请参见第 8.2 页。
橙色 长亮 • 发生卡纸现象。要解决该问题，
请参见第 9.1 页。
• 打印机处于联机状态，可以从计算
机接收数据。
闪烁 • 缓慢闪烁表示打印机正在从计算机
接收数据。
• 快速闪烁表示打印机正在打印数据。
1
错误： 显示打印机的状态。请参见第 9.5 页。
2
联机： 显示打印机的状态。请参见第 9.5 页。
3
取消： 打印演示页或配置页。
取消打印作业。
让打印机拾取打印介质。
1.3 <
简介
>
查找更多信息
设置硬件
您可以从以下资源 （印刷品或屏幕帮助）中找到设置和使用本款打印机
的信息。
快速安装指南 提供有关设置打印机的信息，因此，请务必按
quick install guide
1
1
Item(s) with * mark may not be supplied depending on your model and country
2
2
1 2 3
4
5
Samsung Laser Printer ML-2850 Series
3
3
1 2 3
5
4
4
4
5
5
6
照指南中的说明进行操作以使打印机准备就绪。
6
6
6
联机用户指南 提供使用打印机全部功能的逐步说明，并且包含
有关打印机维护、故障排除和附件安装的信息。
本用户指南还包含软件部分，提供有关在各种
操作系统中如何使用本款打印机打印文档以及
如何使用提供的软件实用程序的信息。
注意
您可以从打印机驱动程序光盘的 Manual
文件夹下找到其它语言的用户指南。
打印机驱动程序
帮助
提供与打印机驱动程序属性有关的帮助信息，
以及与打印属性设置有关的说明信息。要访问
打印机驱动程序帮助屏幕，请在打印机属性对
话框中单击帮助。
本节显示了 “快速安装指南”中介绍的硬件安装步骤。 请确保阅读 “快
速安装指南”并完成下列步骤。
1 选择一个稳固的位置。
选择一个平坦、稳固、宽敞通风的位置。 留出足够的空间来打开机
盖和纸盘。
此区域应通风良好，并远离直射阳光或者热源、冷源和湿气。 请勿
将机器置于办公桌或工作台的边缘。
Samsung 网站 如果您可以访问 Internet，则可以从 Samsung
网站获得帮助、技术支持、打印机驱动程序、
手册和订购信息，网址为：
www.samsungprinter.com
。
1.4 <
适合在海拔低于 1,000 米（3,281 英尺）的地方进行打印。 请参阅
海拔设置以优化打印。 有关详细信息，请参见第 1.5 页。
将机器置于水平表面上，使它倾斜不超过 2 毫米 （0.08 英寸）。 否
则可能会影响打印质量。
简介
>
2 打开机器的包装，检查所有内附物品。
3 撕下固定机器的胶带。
4 安装墨粉盒。
5 装入纸张。 （请参见第 5.4 页上的 “装入纸张”。）
更改字体设置
本机具有适用于您所在国家或地区的预设字体。
若要更改字体，或者在特定情况下 （如 DOS 环境）设置字体，可按如
下所示更改字体设置：
6 确保所有的电缆都连接到机器。
7 打开机器的电源。
警告
• 移动机器时，不要倾斜或上下颠倒。 否则，机器内部可能
会沾上墨粉，导致机器受损或打印质量欠佳。
• 在安装打印机驱动程序的过程中，驱动程序会检测操作系
统的语言环境信息，并设置适合本机的纸张尺寸。 如果使
用另一种 Windows 语言环境，必须更改机器的纸张大小以
与常用的纸张尺寸相匹配。 打开打印机属性以更改纸张大
小。
高度调整
打印质量会受大气压影响，而大气压取决于机器在海平面以上的高度。
下列信息将指导您如何设置机器以获得最佳打印质量。
在设置高度值之前，请先确定机器使用位置所在的海拔高度。
值
1
高度 3
2
高度 2
1 确保已通过随附的软件光盘安装打印机驱动程序。
2 双击 Windows 任务栏上 （或 Linux 的 Notification Area 上）的
SmartPanel 图标。 也可以单击 Mac OS X 状态栏中的
SmartPanel。
3 单击打印机设置。
4 单击模拟。
5 确认在模拟设置中选择了 PCL。
6 单击设置。
7 在 “符号集”列表中选择首选字体。
8 单击应用。
注意
以下信息显示相应语言的适用字体列表。
• 俄语： CP866, ISO 8859/5 Latin Cyrillic
• 希伯来语： Hebrew 15Q, Hebrew-8, Hebrew-7 （仅适用于以
色列）
• 希腊语： ISO 8859/7 Latin Greek, PC-8 Latin/Greek
• 阿拉伯语和波斯语： HP Arabic-8, Windows Arabic, Code
Page 864, Farsi, ISO 8859/6 Latin Arabic
•OCR：OCR-A, OCR-B
高度 1
3
4
正常
1 确保已通过随附的打印机软件光盘安装了打印机驱动程序。
2
双击
Windows
Notification Area
也可单击
3 单击打印机设置。
4 单击设置 > 海跋调整。从下拉列表中选择相应的值，然后单击应用。
任务栏上的
）。
Mac OS X
SmartPanel
中状态栏上的
图标 （或
SmartPanel
Linux 的
。
注意
如果该机器已连接至网络，则会自动显示 SyncThru Web
Service 屏幕。单击机器设置 > 安装 （或传真封面）> 高度调整。
选择相应的海拔高度值，然后单击应用。
1.5 <
简介
>
2 基本设置
本章包括：
• 打印演示页
• 使用省墨模式
打印演示页
设置打印机后，打印演示页以确认打印机是否工作正常。
按住取消按钮约 2 秒钟。
此时即可打印演示页。
使用省墨模式
省墨模式允许打印机用较少的墨粉打印每一页。激活此模式可以延长墨粉
盒的寿命并降低每页的成本 （与普通模式相比），但打印质量也会降低。
您可以从打印机驱动程序的打印机属性窗口中设置省墨模式。请参见
软件部分。
2.1 <
基本设置
>
3 软件概述
本章概括介绍本款打印机附带的软件。有关安装和使用软件的详细信息
将在软件部分介绍。
本章包括：
• 随附的软件
• 打印机驱动程序功能
• 系统要求
随附的软件
打印机驱动程序功能
本款打印机驱动程序支持以下标准功能：
• 纸张来源选择
• 纸张大小、方向和类型
• 份数
另外，您还可以使用各种特殊打印功能。下表概括列出了该打印机驱动
程序支持的功能：
PCL6 PostScript
功能
Windows Windows Macintosh Linux
设置打印机并将其连接到电脑上之后，必须使用随附的光盘安装打印机
软件。
光盘中含有以下软件：
光盘 内容
打印机软
件光盘
Windows
Linux
• 打印机驱动程序： 使用此驱动程序，
您可以充分利用打印机的功能。
• Smart Panel： 此程序使您能够监视
打印机的状态，并且在打印出错时发
出警报。
• 打印机设置工具： 安装 Smart Panel
时会自动安装此程序。
• PCL6 驱动程序： 使用此驱动程序打印
PCL6、 PCL5e 语言的文档。
• PostScript Printer Description (PPD)
文件： 使用 PostScript 驱动程序可以
PostScript 语言打印带有复杂字体和图
形的文档。
• SetIP： 使用此程序可设置打印机的
TCP/IP 地址。
• 用户指南 （PDF 格式）。
• 打印机驱动程序： 使用此驱动程序可以
从 Linux 计算机运行本款打印机并打印
文档。
• Smart Panel： 此程序使您能够监视
打印机的状态，并且在打印出错时发
出警报。
省墨
打印质量选项
海报打印
多页缩印
(N-up)
适合页面打印
缩放打印
水印
覆盖页
OO OO
OO OO
O
OO OO (2, 4)
OO OO
OO OO
O
O
X X X
X X X
X X X
Macintosh
• 打印机驱动程序： 使用此驱动程序可以
从 Macintosh 计算机运行本款打印机并
打印文档。
• Smart Panel： 此程序使您能够监视
打印机的状态，并且在打印出错时发
出警报。
3.1 <
软件概述
>
系统要求
开始安装之前，请确认您的系统满足以下要求：
Windows
项目 系统要求 推荐
操作系统
CPU Windows 2000 Pentium II
RAM Windows 2000
Windows 2000/XP/2003/Vista
400 MHz 或更高
Windows 2000/
XP/2003/Vista
Windows XP/
2003
Windows Vista
Pentium III
933 MHz 或更高
64 MB 或更大
128 MB 或更大
512 MB 或更大
Pentium III
933 MHz
Pentium IV
1GHz
128 MB
256 MB
1 GB
Linux
项目 系统要求
操作系统 各种 Linux 操作系统，包括
• Red Hat 8 ~ 9
• Fedora Core 1 ~ 4
• Mandrake 9.2 ~ 10.1
• SuSE 8.2 ~ 9.2
处理器 Pentium IV 1 GHz 或更高
RAM
可用磁盘空间 1GB 或更高
软件 • Linux Kernel 2.4 或更高版本
256 MB 或更高
• Glibc 2.2 或更高版本
• CUPS
Macintosh
可用磁盘
空间
Internet
Explorer
Windows 2000
Windows XP/
2003
Windows Vista 15 GB
Windows XP/
2003
Windows Vista
300 MB 或更大
1GB 或更大
5.0 或更高版本
7.0 或更高版本
1 GB
5GB
15 GB 或更大
注意
对于 Windows 2000/XP/2003/Vista，具有管理员权限的用户才可
以安装该软件。
项目 系统要求
操作系统 Macintosh 8.6 ~ 9.2 和 10.1 ~ 10.5
CPU
RAM 128 MB
可用磁盘空间 1GB 或更高
连接 USB 接口
Intel 处理器
PowerPC G4/G5
网络接口 （仅限 ML-2851ND）
3.2 <
软件概述
>
4 网络设置 （仅限 ML-2851ND）
本章将向您介绍设置打印机网络连接的基本信息。
本章包括：
• 简介
• 支持的操作系统
• 使用 SetIP 程序
简介
使用 SetIP 程序
此程序用于使用 MAC 地址 （即网络打印机卡或接口的硬件序列号）的
网络 IP 设置。 它专供网络管理员用于同时设置几个网络 IP。
注意
如果要安装 DHCP 网络通讯协定，请访问网站：http://
developer.apple.com/networking/bonjour/download/，选择适用
于计算机操作系统的程序 Bonjour for Windows，然后安装该程
序。 该程序将让您自动调整网络参数。 按照安装窗口内的说明进
行操作。 该程序不支持 Linux。
1 插入本机随附的驱动程序光盘。
使用 RJ-45 以太网电缆将打印机连接到网络后，您就可以与其它网络用
户共享本打印机。
您需要在打印机上设置网络协议，才能将其用作网络打印机。可以通过
以下随机附带的程序来设置协议：
• SyncThru™ Web Admin Service： 一种供网络管理员使用的网络打
印机管理解决方案。SyncThru™ Web Admin Service 为管理网络设
备提供了一种有效方法，它使您能够通过可以访问公司内部网的任何
位置远程监控网络打印机并排除故障。可从以下网址中下载此程序：
http://solution.samsungprinter.com。
• SyncThru™ Web Service： 一种嵌入到网络打印服务器中的网络服
务器，通过它可以配置将打印机连接到各种网络环境所需的网络参数。
• SetIP： 一种实用工具程序，可用于选择网络接口以及手动配置配合
TCP/IP 协议使用的地址。此程序在本机随附的软件光盘中。
支持的操作系统
下表显示了本款打印机支持的网络环境：
项目 系统要求
网络接口
网络操作系统 • Windows 2000/XP （32/64 位） /2003/Vista
• 10/100 Base-TX
• 各种 Linux OS，包括 Red Hat 8 ~ 9、
Fedora Core 1 ~ 4、 Mandrake 9.2 ~ 10.1、
SuSE 8.2 ~ 9.2
• Mac OS 8.6 ~ 9.2、 10.1 ~ 10.5
2 启动 Windows 资源管理器，然后打开 X 盘。 （X 表示 CD-ROM 驱
动器。）
3 双击 Application > SetIP。
4 打开想要使用的语言文件夹。
5 双击 Setup.exe 以安装此程序。
6 从 Windows “开始”菜单中，选择程序 > Samsung Network
Printer Utilities > SetIP。
7 选择打印机名称，然后单击 “ ”。
注意
如果找不到打印机名称，请单击 “ ”刷新列表。
8 输入网卡的 MAC 地址、 IP 地址、子网掩码和默认网关，然后单击
应用。
注意
如果不知道网卡的 MAC 地址，请打印机器的网络信息报告。
9 单击确定以确认设置。
10 单击退出以关闭 SetIP 程序。
网络协议
动态寻址服务器 • DHCP、 BOOTP
• TCP/IP： 传输控制协议 /Internet 协议
• DHCP： 动态主机配置协议
• BOOTP： 引导程序协议
• TCP/IP
•EtherTalk
• HTTP 1.1
•SNMP
4.1 <
网络设置 （仅限
ML-2851ND）>
5 装入打印介质
本章将帮助您了解本款打印机可以使用的纸张类型，以及如何在不同的
纸盘中正确装纸，以获得最佳打印质量。
本章包括：
• 选择打印介质
• 装入纸张
• 了解出纸位置
选择打印介质
本机器支持多种打印介质，如普通纸、信封、标签、透明胶片等。请务
必使用符合本款打印机使用准则所要求的打印介质。不符合本用户指南
所列要求的打印介质可能导致以下问题：
• 打印质量差
• 卡纸次数增多
• 过早磨损机器的出纸盘
纸张的重量、成分、纹理和湿度等因素是影响机器性能和输出质量的重
要因素。选择打印介质时，请注意以下事项：
• 本节后面介绍了适合本款机器的打印介质的类型、尺寸和重量。
• 所需打印效果： 选择的打印介质应符合打印任务的需要。
• 亮度： 某些打印介质较其他纸张更白，能打印出更清晰、更鲜艳的
图像。
• 表面平滑度： 打印介质的平滑度会对打印结果的清晰程度产生影响。
注意
• 有些打印介质可能符合本章中的所有使用准则，但仍不能产生
令人满意的打印效果。这可能是由于不正确的操作、不适宜的
温度和湿度，或者 Samsung 无法控制的其他因素造成的。
• 在大批量购买打印介质之前，请确保打印介质符合本用户指南
中指定的规格。
警告
使用不符合这些规格要求的打印介质可能会引起各种问题，以致
需要维修。此类维修不在 Samsung 担保或服务协议范围之内。
5.1 <
装入打印介质
>
支持的纸张大小
类型 大小 尺寸 重量
普通纸
Letter
Legal
Folio
Oficio
A4
JIS B5
ISO B5
Executive
A5
A6
216 x 279 mm （8.5 x 11 英寸）
216 x 356 mm （8.5 x 14 英寸）
216 x 330.2 mm （8.5 x 13 英寸）
216 x 343 mm （8.5 x 13.5 英寸）
210 x 297 mm （8.26 x 11.69 英寸）
182 x 257 mm （7.18 x 10.12 英寸）
176 x 250 mm （6.93 x 9.84 英寸）
184 x 267 mm （7.25 x 10.5 英寸）
148 x 210 mm （5.82 x 8.26 英寸）
105 x 148 mm （4.13 x 5.82 英寸）
• 纸盘：60 到 105 g/m
（16 到 28 lb 证券纸）
• 手动进纸：60 到 163 g/m
（16 到 43 lb 证券纸）
B5 信封 176 x 250 mm （6.93 x 9.84 英寸）
Monarch 信封 98.4 x 190.5 mm （3.88 x 7.5 英寸）
信封
COM-10 信封 105 x 241 mm （4.12 x 9.5 英寸）
75 到 90 g/m
2
DL 信封 110 x 220 mm （4.33 x 8.66 英寸）
C5 信封 162 x 229 mm （6.38 x 9.02 英寸）
C6 信封 114 x 162 mm （4.49 x 6.38 英寸）
透明胶片 Letter、 A4 请参阅普通纸部分 138 到 146 g/m
Letter、Legal、Folio、
标签
Oficio、 A4、 JIS B5、
ISO B5、 Executive、
请参阅普通纸部分 120 到 150 g/m
A5、 A6
Letter、Legal、Folio、
卡片纸
Oficio、 A4、 JIS B5、
ISO B5、 Executive、
请参阅普通纸部分 60 到 163 g/m
A5、 A6
最小尺寸 （自定义） 76 x 127 mm （3.86 x 5.83 英寸）
60 到 163 g/m
最大尺寸 （自定义） 215.9 x 356 mm （8.5 x 14 英寸）
a
2
2
（20 到 24 lb）
2
2
（32 到 40 lb）
2
（16 到 43 lb）
2
（16 到 43 证券纸）
b
容量
• 纸盘：250 张 75 g/m
2
（20 lb 证券纸）
•1 张，适用于在纸盘 1 中进
行手动进纸
1 张，适用于在纸盘 1 中进
行手动进纸
1 张，适用于在纸盘 1 中进
行手动进纸
1 张，适用于在纸盘 1 中进
行手动进纸
1 张，适用于在纸盘 1 中进
行手动进纸
1 张，适用于在纸盘 1 中进
行手动进纸
a. 如果介质质量超过 24 lb (90 g/m2)，请使用手动进纸。
b. 最大容量取决于介质重量、厚度和环境因素。
注意
双面打印支持 A4、 Letter、 Oficio、 Legal 和 Folio 尺寸的介质。
5.2 <
装入打印介质
>
选择和存储打印介质的准则
特殊打印介质的准则
在选择或装入纸张、信封以及其他打印介质时，应遵守以下准则：
• 始终使用与下列规格相符的打印介质。
• 使用受潮、卷曲、起皱或撕裂的纸张打印，可能导致卡纸或打印质量
不理想。
• 为实现最佳打印质量，应只使用特别为激光打印机推荐的高级复印纸。
• 避免使用下列打印介质类型：
- 有凹凸文字的、打孔的、纹理太光滑或太粗糙的纸
- 可擦除的证券纸
- 多页纸
- 合成纸和热感应纸
- 无碳复写纸和描图纸
• 使用这些类型的纸张可能会产生卡纸、化学气味以及损坏打印机。
• 将打印介质保存在原包装内，到准备使用时再取出。请将装纸的纸箱
放在垫子或架子上，不要放在地面上。不管纸张有无包装，请勿在上
面放置重物。应远离潮湿或其他可能导致纸张起皱或卷曲的环境。
• 将不使用的打印介质存放在 15 °C 至 30 °C （59 °F 至 86 °F）温度范
围的环境中。相对湿度应介于 10% 至 70% 之间。
• 应使用防潮包装 （如塑料箱或塑料袋）来存放不使用的打印介质，
以避免灰尘和湿气污染纸张。
• 对于特殊打印介质类型，请在手动纸盘中一次装入一页，以避免卡纸。
• 为避免打印介质 （如透明胶片和标签）粘在一起，打印后应立即将其
取走。
类型 准则
信封 • 能否在信封上成功打印取决于信封的质量。选择
信封时，请考虑以下因素：
- 重量： 信封纸张的重量不应超过 90 g/m
2
（24 lb），否则可能会引起卡纸。
- 构造： 打印之前，信封应平放，卷曲度不超过
6mm（0.25 英寸），且信封内不应有空气。
- 状态： 信封不应起皱、有缺口或存在其他形式
的损坏。
- 温度： 应使用在打印期间能经受打印机热量和
压力的信封。
• 只使用结构合理、折叠平整的信封。
• 请勿使用粘贴了邮票的信封。
• 请勿使用带有夹子、窗口、内带涂层、自粘性的
封条或其他人造材料的信封。
• 请勿使用破损或劣质的信封。
• 确保信封两端的密封线一直延伸到角上。
适宜
警告
如果您连续打印 20 个信封，则顶盖的表面可能会变热。请小心
操作。
不适宜
• 已揭开粘合条的信封或者用多个封口叠在一起密封
的信封，必须使用可承受打印机的定影温度 0.1 秒
的粘合剂。要了解定影温度，请检查机器的规格，
参见第 11 .1 页。额外的封盖和封条会导致信封出
现褶皱、折痕，甚至会卡纸或损坏定影器。
• 为获得最佳打印质量，打印位置应距信封边缘
至少 15 mm （0.6 英寸）。
• 避免打印在信封接缝重叠的位置。
透明胶片 • 为了避免损坏打印机，请仅使用专为激光打印机
设计的透明胶片。
• 打印机中使用的透明胶片必须能够承受机器的定
影温度。要了解定影温度，请检查机器的规格，
参见第 11.1 页。
• 从打印机中取出透明胶片之后，请将其放在平整
的表面上。
• 请勿将透明胶片长时间搁置在纸盘中。否则，
灰尘可能会堆积在透明胶片上，导致打印件上
出现污点。
• 为避免指印弄脏透明胶片，应小心取放。
• 为避免褪色，请勿将打印的透明胶片长时间暴露
在阳光下。
• 确保透明胶片无皱褶、卷曲，且边缘没有任何
破损。
5.3 <
装入打印介质
>
类型 准则
标签 • 为了避免损坏打印机，请仅使用专为激光打印机
设计的标签。
• 选择标签时，请考虑以下因素：
- 粘合材料： 粘性物质应能经受打印机 180 °C
（356 °F）的定影温度。
- 布局： 只使用彼此之间没有露出衬纸的标签。
标签之间的空白会让标签脱离衬纸，从而导致
严重卡纸。
- 卷曲： 打印前，标识必须平放，任何方向的卷
曲都不应超过 13 mm （0.5 英寸）。
- 状态： 请勿使用起皱、发泡或有衬纸脱开迹象
的标签。
• 确保标签之间没有裸露的粘合材料。否则打印时
会使标签脱离，从而导致严重卡纸。暴露的粘性
材料也会损坏打印机组件。
• 一张标签只能从打印机中通过一次。标签背面的
粘性材料设计为只能通过打印机一次。
• 请勿使用与衬纸分离的标签，以及起皱、起泡或
损坏的标签。
装入纸张
大多数打印作业所使用的打印介质都可以装入纸盘 1 中。纸盘 1 最多可
以装 250 张 20 lb 普通纸。
您可以购买选装纸盘 （纸盘 2），将其安装在标准纸盘下方，以再装入
250 张纸。有关选装纸盘的订购信息，请参见 7.1。
纸盘 1 和选装纸盘 2 前面的纸量指示器显示当前纸盘中剩余的纸量。
纸盘中没有纸张时，指示条处于最低位置。
卡片纸或自定义
尺寸的介质
预印纸 • 信头纸必须使用耐热油墨进行打印，此油墨在承
• 请勿在宽度小于 76 mm （3 英寸）或长度小于
127 mm （5 英寸）的介质上打印。
• 在软件应用程序中，介质页边距应至少设置为
6.4 mm （0.25 英寸）。
受打印机的定影温度 0.1 秒内不会融化、蒸发或
释放出有害物质。要了解定影温度，请检查机器
的规格，参见第 11.1 页。
• 信头纸必须使用非易燃的油墨，且油墨不应对打
印机辊产生不利影响。
• 表格和信头纸应密封存放在防潮包装内，以防在
存放期间变质。
• 在装入表格和信头纸等预印纸之前，请确认纸张
上的油墨已干。在定影过程中，湿油墨可能会从
预印纸上脱落，从而降低打印质量。
满 ▲
▲ 空
5.4 <
装入打印介质
>
使用纸盘 1 或选装纸盘 2
大多数打印作业所使用的打印介质都可以装入纸盘 1 中。纸盘 1 最多可
以装 250 张 75 g/m2 纸张。
您可以购买选装纸盘 2，将其安装在纸盘 1 下方，以再装入 250 张纸。
装纸时，请拉开纸盘，然后将纸张打印面朝下装入。
装入信头纸时，将图案面朝下装入。带徽标的纸张顶边应放在纸盘前部。
1 按住导板锁，将纸张长度导板滑到所需的纸张尺寸槽。
注意
• 如遇到进纸问题，请在手动进纸器中一次装入一张纸。
• 可以装入以前打印过的纸张。已打印的一面朝上，没有卷曲的
一边先进入机器。如遇到进纸问题，请将纸张翻转。请注意，
此种情况下不能保证打印质量。
更改纸盘 1 中纸张的大小
要装入更长的纸张 （例如 Legal 大小的纸张），需调整纸张导板，使纸
盘加长。
3
4
1
纸张长度导板
2
支撑导板
3
导板锁
4
纸张宽度导板
1
2
2 将纸插入纸盘后，调整支撑导板，使其轻微触及纸叠。
3 如图所示夹紧纸张宽度导板，朝纸叠方向滑动，直到它们轻微触及
纸叠边缘。
5.5 <
装入打印介质
>
注意
• 请勿过度挤压纸张宽度导板，否则纸张会变形。
• 不调整纸张宽度导板可能会导致卡纸。
使用手动进纸器
在更改打印设置时，如果您在 “纸张”选项卡的 “来源”选项中选择了
“手动进纸器”，那么在打印文档时，您就可以在手动纸盘中手动装入一
张打印介质。请参见软件部分。如果您希望在打印每张纸后立即检查打印
质量，那么手动进纸功能会十分有用。
将纸张一张一张地装入手动纸盘，发送打印数据以打印第一张，同时每
打印下一张时，都需要按控制面板上的取消按钮。
1 打开手动进纸盘。
3 调整手动纸盘纸张导板宽度，使之适合纸张宽度。不要过于用力，
否则纸张会弯曲，而导致卡纸或歪斜。
打印文档时，请在软件应用程序中将纸张来源设置为 “手动进纸器”，
4
并选择相应的纸张大小和类型。请参见软件部分。
5 打印文档。
6 按取消按钮。
打印机拾取打印介质并开始打印。
注意
如果未按取消按钮，则打印机暂停一段时间后会自动拾取打印
介质。
2 打印面朝上装入纸张。
7 将下一张纸装入手动纸盘，然后按取消按钮。
重复这一步骤，打印每一页。
警告
如果用信封或厚纸 (163 g/m2) 打印时出现起皱、折叠现象或粗黑
的行，则打开后盖并将导板两侧向下拉。 在打印期间让后盖保持
打开。
5.6 <
装入打印介质
>
了解出纸位置
1
1
出纸盘
出纸盘将打印好的纸张按打印顺序面朝下收集在一起。
注意
• 如果连续打印许多页，出纸盘的表面可能会变热。小心不要接
触此表面，尤其要让儿童远离此表面。
• 出纸盘最多可容纳 150 张 75 g/m2 (20 lb) 的普通纸。请取出打
印好的纸张，避免纸盘中的纸张过多。
5.7 <
装入打印介质
>
6 基本打印
本章介绍一些常见的打印任务。
本章包括：
• 打印文档
• 取消打印作业
打印文档
本款打印机允许您从各种 Windows、 Macintosh 或 Linux 应用程序中进
行打印。打印文档的具体步骤可能会因所使用的应用程序而异。
有关打印的详细信息，请参见软件部分。
取消打印作业
如果打印作业正在打印队列或打印缓冲程序 （例如 Windows 的打印机
组）中等待，请按以下方式删除作业：
1 单击 Windows 的开始按钮。
2 对于 Windows 2000，选择设置，然后选择打印机。
对于 Windows XP （32/64 位） /2003，选择打印机和传真。
对于 Windows Vista，选择控制面板 → 硬件和声音 → 打印机。
3 双击 Samsung ML-2850 Series 图标。
4 在文档菜单中，选择取消。
注意
只需双击 Windows 桌面右下角的打印机图标即可打开此窗口。
您也可以按打印机控制面板上的取消按钮来取消当前作业。
6.1 <
基本打印
>
Loading...