Samsung ML-2551N, ML-2557, ML-2555G, ML-2550, ML-2552W User Manual [it]
ML-2550 Series
© 2003 |
|
|
• ML-2550 |
ML-2551N |
|
• PCL |
PCL 6 |
|
• Centronics |
Centronics Data Computer Corporation |
|
• IBM |
IBM PC |
|
• Apple |
AppleTalk TrueType LaserWriter Macintosh |
|
• Microsoft, Windows, Windows 9x, Windows Me, Windows NT, Windows 2000 XP |
||
• PostScript 3 |
Adobe System |
|
• UFST® |
MicroTypeTM |
|
• |
|
|
i
Contact SAMSUNG WORLD
WIDE
If you have any comments or questions regarding Samsung products, contact the SAMSUNG customer care center.
Country |
Customer Care Center |
Web Site |
|
|
|
CANADA |
1-800-SAMSUNG (7267864) |
www.samsung.com/ca |
|
|
|
MEXICO |
01-800-SAMSUNG |
www.samsung.com/mx |
|
(7267864) |
|
|
|
|
U.S.A |
1-800-SAMSUNG (7267864) |
www.samsung.com |
|
|
|
ARGENTINE |
0800-333-3733 |
www.samsung.com/ar |
|
|
|
BRAZIL |
0800-124-421 |
www.samsung.com/br |
|
|
|
CHILE |
800-726-7864 (SAMSUNG) |
www.samsung.com/cl |
|
|
|
COSTA RICA |
0-800-507-7267 |
www.samsung.com/latin |
|
|
|
ECUADOR |
1-800-10-7267 |
www.samsung.com/latin |
|
|
|
EL SALVADOR |
800-6225 |
www.samsung.com/latin |
|
|
|
GUATEMALA |
1-800-299-0013 |
www.samsung.com/latin |
|
|
|
JAMAICA |
1-800-234-7267 |
www.samsung.com/latin |
|
|
|
PANAMA |
800-7267 |
www.samsung.com/latin |
|
|
|
PUERTO RICO |
1-800-682-3180 |
www.samsung.com/latin |
|
|
|
REP. |
1-800-751-2676 |
www.samsung.com/latin |
DOMINICA |
|
|
|
|
|
TRINIDAD & |
1-800-7267-864 |
www.samsung.com/latin |
TOBAGO |
|
|
|
|
|
VENEZUELA |
1-800-100-5303 |
www.samsung.com/latin |
|
|
|
BELGIUM |
02 201 2418 |
www.samsung.com/be |
|
|
|
CZECH |
844 000 844 |
www.samsung.com/cz |
REPUBLIC |
|
|
|
|
|
DENMARK |
38 322 887 |
www.samsung.com/dk |
|
|
|
FINLAND |
09 693 79 554 |
www.samsung.com/fi |
|
|
|
FRANCE |
08 25 08 65 65 |
www.samsung.com/fr |
|
(€ 0,15/min) |
|
|
|
|
GERMANY |
01805 - 121213 |
www.samsung.de |
|
(€ 0,12/min) |
|
|
|
|
HUNGARY |
06 40 985 985 |
www.samsung.com/hu |
|
|
|
ii
Country |
Customer Care Center |
Web Site |
|
|
|
ITALIA |
199 153 153 |
www.samsung.com/it |
|
|
|
LUXEMBURG |
02 261 03 710 |
www.samsung.lu |
|
|
|
NETHERLANDS |
0900 20 200 88 |
www.samsung.com/nl |
|
(€ 0,10/min) |
|
|
|
|
NORWAY |
231 627 22 |
www.samsung.com/no |
|
|
|
POLAND |
0 801 801 881 |
www.samsung.com/pl |
|
|
|
PORTUGAL |
80 8 200 128 |
www.samsung.com/pt |
|
|
|
SLOVAKIA |
0850 123 989 |
www.samsung.com/sk |
|
|
|
SPAIN |
902 10 11 30 |
www.samsung.com/es |
|
|
|
SWEDEN |
08 585 367 87 |
www.samsung.com/se |
|
|
|
U.K |
0870 242 0303 |
www.samsung.com/uk |
|
|
|
RUSSIA |
8-800-200-0400 |
www.samsung.ru |
|
|
|
UKRAINE |
8-800-502-0000 |
www.samsung.com/ur |
|
|
|
AUSTRALIA |
1300 362 603 |
www.samsung.com/au |
|
|
|
CHINA |
800-810-5858 |
www.samsung.com.cn |
|
0106475 1880 |
|
|
|
|
HONG KONG |
2862 6001 |
www.samsung.com/hk |
|
|
|
INDIA |
3030 8282 |
www.samsung.com/in |
|
1600 1100 11 |
|
|
|
|
INDONESIA |
0800-112-8888 |
www.samsung.com/id |
|
|
|
JAPAN |
0120-327-527 |
www.samsung.com/jp |
|
|
|
MALAYSIA |
1800-88-9999 |
www.samsung.com/my |
|
|
|
PHILIPPINES |
1800-10-SAMSUNG |
www.samsung.com/ph |
|
(7267864) |
|
|
|
|
SINGAPORE |
1800-SAMSUNG (7267864) |
www.samsung.com/sg |
|
|
|
THAILAND |
1800-29-3232 |
www.samsung.com/th |
|
02-689-3232 |
|
|
|
|
TAIWAN |
0800-329-999 |
www.samsung.com/tw |
|
|
|
VIETNAM |
1 800 588 889 |
www.samsung.com/vn |
|
|
|
SOUTH AFRICA |
0860 7267864 (SAMSUNG) |
www.samsung.com/za |
|
|
|
U.A.E |
800SAMSUNG (7267864) |
www.samsung.com/mea |
|
|
|
iii
1 :
....................................................................................... 1.2
................................................................................... 1.5
.................................................................................... 1.5
.................................................................................... 1.6
2 :
............................................................................................... 2.2
........................................................................ 2.3
....................................................................................... 2.4
............................................................................................... 2.6
............................................................ 2.8
......................................................................... 2.10
.............................................................................. 2.10
.............................................................................. 2.12
..................................................................... |
|
2.13 |
......................................... |
........................................ |
2.14 |
............................................................................. |
|
2.14 |
......................................................................... |
|
2.15 |
...................................................... |
|
2.16 |
Windows |
......................................... |
2.17 |
Windows 98/Me |
USB ........................ |
2.20 |
3 :
............................................................................... 3.2
.................................................................................... 3.2
........................................................................................ 3.3
................................................................... 3.5
................................................................ 3.5
................................................................ 3.6
iv
Information ..................................... |
............................... 3.7 |
Paper .............................................................................. |
3.7 |
Layout ............................................................................ |
3.9 |
Graphics ....................................................................... |
3.10 |
Printer .......................................................................... |
3.11 |
Setup ............................................................................ |
3.11 |
PCL .............................................................................. |
3.14 |
PostScript ..................................................................... |
3.15 |
EPSON/IBM ................................................................ |
3.16 |
Network ....................................................................... |
3.17 |
4 :
................................................................... 4.2
................................................................ 4.3
|
................................................ |
4.4 |
......................................................... |
...................... |
4.5 |
|
............................................ |
4.5 |
|
............................................ |
4.6 |
........................................................................ |
....................... |
4.7 |
1 |
2 ..................................................... |
4.8 |
..................................... |
............................... |
4.8 |
.............................................................. 4.11
..................................................................................... 4.13
..................................................................................... 4.16
................................................................................. 4.18
................................................................................. 4.20
................................................. 4.21
5 :
............................................................... |
........................ 5.2 |
......................................... ............................... |
5.5 |
..................................... ............................... |
5.6 |
.......................................................... ...................... |
5.6 |
......................................................... ...................... |
5.7 |
......................................................... ...................... |
5.9 |
................................................................. |
5.11 |
N - Up ....................................... |
5.13 |
............................................................. |
5.14 |
..................................................... |
5.15 |
..................................................................................... 5.16
..................................................................................... 5.17 v
..................................................................................... 5.18
.................................................................. 5.18
.............................................................................. 5.19
.............................................................................. 5.20
.............................................................................. 5.20
..................................................................................... 5.21
...................................................................... 5.21
...................................................................... 5.21
.............................................................................. 5.23
.............................................................................. 5.24
............................................................................. 5.25
............................................................................. 5.28
6 :
................................................................................... 6.2
....................................................................................... 6.3
................................................................ 6.4
................................................................................ 6.4
................................................................................ 6.6
................................................................................... 6.7
................................................................ 6.7
.................................................................... 6.7
......................................................................... 6.10
7 :
........................................................................... 7.2
....................................................................... 7.3
....................................................................................... 7.6
............................................................................ 7.6
........................................................................ 7.9
...................................................................... |
7.11 |
...................................................................... |
7.12 |
.................................................................. |
7.13 |
..................................................................... |
7.14 |
............................................................................. |
7.18 |
Windows .................................................................... |
7.20 |
Macintosh .................................................................. |
7.21 |
.................................................................. |
7.21 |
.............................................................................. |
7.21 |
PS ............................................................................... |
7.22 |
Linux .......................................................................... |
7.23 |
DOS ........................................................................... |
7.25 |
vi
A: MACINTOSH
Macintosh ............................................................... |
A.2 |
.................................................................................. |
A.3 |
Macintosh ..................................................... |
A.3 |
...................................................................................... |
A.6 |
....................................................................... |
A.6 |
...................................................................... A.7
................................................... A.7
............................................................................... A.8
........................................... A.9
B: WINDOWS POSTSCRIP
PS ........................................................................ |
B.2 |
PS ................................................................. |
B.2 |
PS ......................................................... |
B.3 |
PS ................................................................. |
B.3 |
PS .................................................... |
B.4 |
................................................................... |
B.4 |
C: LINUX
.................................................................. |
C.2 |
............................................................................... |
C.2 |
........................................................... |
C.2 |
....................................................... |
C.6 |
........................................................... |
C.7 |
.............................................................................. |
C.8 |
LLPR ........................................................................ |
C.10 |
D: DOS
.............................................................................. D.2
.............................................................................. D.2
....................................................................... D.3
.............................................................................. D.4
....................................................................... D.4
............................................................... D.5
vii
E:
........................................................... |
E.2 |
................................................................... |
E.3 |
Windows 9x/Me ............................................................ |
E.3 |
Windows NT 4.0/2000/XP ........................................... |
E.4 |
................................................................... |
E.5 |
................................................ |
E.6 |
F:
|
............................................... F.2 |
DIMM ........................................................................... |
F.3 |
DIMM .................................................................... |
F.5 |
............................................................... |
F.6 |
......................................................................... |
F.10 |
G:
.................................................................................. G.2
...................................................................................... G.3
....................................................................................... G.3
................................................................... G.4
................................................................... G.5
............................................................................... G.6
........................................................................... G.6
................................................... G.7
....................................................................................... G.8
..................................................................................... G.10
................................................................................. G.10
viii
|
DHHS 21 CFR |
J |
(1) |
I |
IEC 825 |
|
|
I
I
/
•
•
ix
OZONE
EPA( )
FCC
FCC |
15 |
B |
/
1
2
3
4 |
/ |
x
ICE-003
B
Cet appareil numérique respecte les limites de bruits radioélectriques applicables aux appareils numériques de Classe B prescrites dans la norme sur le matériel brouilleur: “Appareils Numériques”, ICES-003 édictée par l’Industrie et Sciences Canada.
FCC 15 |
|
|
|
|
2.4 |
LAN( |
) |
|
FCC ID |
|
|
|
|
FCC |
|
20 |
8 |
20 |
8 |
|
|
FCC |
(RF) |
(1) |
2 |
xi
CE
|
|
|
|
|
93/68/EEC |
|
|
1995 |
1 |
1 |
73/23/EEC |
1996 |
1 |
1 |
|
89/336/EEC(92/31EEC) |
|
1999 |
3 |
9 |
|
|
1999/5/ |
EC |
|
|
|
|
|
EC
1999/5/EC (FAX)
1999/5/EC |
(PSTN) |
|
|
PSTN |
PBX |
|
EURO QA |
|
TBR21 / |
TBR38 |
|
(ETSI) |
(EG 201 121) |
TBR21 |
( EU-
2.4GHz
R&TTE |
RF |
xii
欧盟
EU
EU |
10mw |
2446.5- |
|
2483.5 |
|
EU |
|
|
2.4GHz
R&TTE
20
8 20
8
n
xiii
xiv
8
9
• |
1200 x 1200dpi |
5.25 |
•25 ( ) 24 (A4 )
• 100
• 500 |
1 500 |
2 |
|
• |
|
|
|
|
|
|
|
• |
|
|
|
• 5.18
• |
|
5.9 |
|
• |
|
5.11 |
|
• |
|
N-up |
5.13 |
1.2
32MB
• |
5.21 |
• |
|
|
1 |
|
|
||
• |
|
|
|
|
|
|
|
• |
32MB |
160MB |
|
• |
ML-2550 |
ML-2551N |
10/100 Base TX. |
ý ÔÖ ÔÓ R² Y
Ô · Ô Ó Ô Ô ÔÓÚ y…1 Ô Ó$ Ô Ój $× 6Ó Ô Ó Ô Ô ÔÓ 0 j1
ýуфШФУФ 0 6 Ш Ф 1
1.3
•Windows 95/98/Me/NT4.0/2000/XP
• |
Linux Macintosh |
•USB
|
ML-2551N |
10/100 |
Base TX. |
ML-2550 |
|
S |
O |
|
|
|
|
|
|
|
|
ML-2550 |
ML-2551N |
|
|
|
|
IEEE 1284 |
S |
S |
|
|
|
|
|
USB 2.0 |
S |
S |
|
|
|
|
|
|
|
O |
S |
|
|
|
|
PostScript |
|
|
|
Emulation |
S |
S |
|
|
|
|
|
|
|
O |
O |
|
|
|
|
1.4
|
1 |
|
|
|
|
|
3.2 |
|
|
1 |
|
|
500 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1.5
(ML-2550, ML-2551N: |
) |
(ML-2550: ML-2551N : )
USB
( )
2
1.6
•
•
•
•
•
•
•
•
1
|
|
|
|
|
CD-ROM |
/ USB |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
• |
|
|
|
• |
|
|
|
• |
Acrobat Reader |
||
|
|
|
|
2
2.2
3
2
482.6 mm
320 mm
100 mm100 mm
2.3
1
2
3
• |
550mm |
• |
|
|
|
2.4
4
2
•
•
5
6
2.5
7
5% |
10,000 |
( |
5,000 ) |
500
1
2.6
2
2
3
2.7
4
5
1
2.8
2
2
3
•
•
2.9
Loading...