Samsung ML-1220M, ML-1210SF, ML-1210H, ML-1210E, ML-1010H User Manual [nl, de, kk]

...

Handleiding

Deze handleiding dient uitsluitend ter informatie. Alle erin opgenomen informatie kan zonder nadere aankondiging worden gewijzigd. Samsung Electronics kan niet aansprakelijk worden gesteld voor directe of indirecte schade die voortvloeit uit of verband houdt met het gebruik van deze handleiding.

• ML-1200 serie en het Samsung logo zijn handelsmerken van Samsung Electronics Co., Ltd.

• Centronics is een handelsmerk van Centronics Data Computer Corporation.

• IBM en IBM PC zijn handelsmerken van International Business Machines Corporation.

• Microsoft, Windows, Windows 9x, Windows Me, Windows NT en Windows 2000 zijn geregistreerde handelsmerken van Microsoft Corporation.

• Apple, Macintosh, Power Macintosh, iMac en iBook zijn handelsmerken van Apple Computer, Inc.

• Adobe en Adobe Acrobat Reader zijn handelsmerken van Adobe Systems.

• Alle andere merk- en productnamen zijn handelsmerken van de betreffende bedrijven en organisaties.

Inhoud

Inleiding

Bijzondere eigenschappen––––––––––––––––––––––––––– Plaats van de onderdelen –––––––––––––––––––––––––––

Installatie

: Printer uitpakken –––––––––––––––––––––––––––– 2.1

STAP 1

: Tonercartridge installeren –––––––––––––––––––––– 2.2

STAP 2

Papier aanvullen–––––––––––––––––––––––––––––– 2.4

STAP 3

: Op computer aansluiten via parallelle kabel –––––––– 2.6

STAP 4

: Printer aanzetten –––––––––––––––––––––––––––– 2.7

STAP 5

Demo pagina afdrukken–––––––––––––––––––––––– 2.7

STAP 6

: Printersoftware installeren ––––––––––––––––––––– 2.8

STAP 7

Software installeren van diskette –––––––––––––––––––– 2.13

Bedieningspaneel

Toetsen bedieningspaneel ––––––––––––––––––––––––––– 3.1 Lampjes bedieningspaneel –––––––––––––––––––––––––– 3.3

1.1

1.3

Afdrukmateriaal

Papier en andere materialen kiezen ––––––––––––––––––– 4.1 Papieruitvoer instellen ––––––––––––––––––––––––––––– 4.4 Papier laden ––––––––––––––––––––––––––––––––––––– 4.5 Enveloppen afdrukken ––––––––––––––––––––––––––––– 4.7 Afdrukken op zwaar papier –––––––––––––––––––––––––– 4.9 Etiketten afdrukken –––––––––––––––––––––––––––––– 4.10 Transparanten afdrukken –––––––––––––––––––––––––– 4.11 Afdrukken op voorgedrukt papier –––––––––––––––––––– 4.12 Afdrukken op kaarten ––––––––––––––––––––––––––––– 4.13

Onderhoud tonercartridge —————————————————————————— 6.1 R einigen printer —————————————————————————————————— 6.4

Document afdrukken —————————————————————————————— 5.1 Tonerbesparing ——————————————————————————————————— 5.6 Meer bladzijden per vel

———————————————————————————

5.7 Document aanpassen aan gekozen papierformaat ———————— 5.8 Posters afdrukken ————————————————————————————————— 5.9 Grafische instellingen ————————————————————————————— 5.11 W atermerk afdrukken ————————————————————————————— 5.14 O v erla ys ——————————————————————————————————————— 5.17 Laatste bladzijde herhalen ————————————————————————— 5.20 Afdrukken in een netwerkomgeving —————————————————— 5.21

Afdruktaken

Checklist problemen oplossen ——————————————————————— 7.1 Algemene printerproblemen oplossen —————————————————— 7.2 Vastgelopen papier verwijderen —————————————————————— 7.6 Problemen met de afdrukkwaliteit oplossen ———————————— 7.11 Foutmeldingen oplossen ——————————————————————————— 7.17 Bekende Windows problemen ——————————————————————— 7.20

Printerspecificaties ————————————————————————————————— A.1 Papierspecificaties ————————————————————————————————— A.2 U S B-stuurprogramma installeren ———————————————————— A.10 Afdrukken via een Macintosh ——————————————————————— A.17 Linux driver installeren ———————————————————————————— A.24

INDEX

Printer onderhouden

Problemen oplossen

Appendix

V eiligheid en milieu

Veiligheid laser (Laser Safety Statement, VS)

De printer is in de VS gecertificeerd volgens de eisen van DHHS 21 CFR, hoofdstuk 1 subhoofdstuk J voor Klasse I(1) laser producten en buiten de VS als Klasse I laser product volgens de eisen van IEC 825.

Klasse I laser producten worden als ongevaarlijk beschouwd. Het lasersysteem en de printer zijn zo ontworpen dat personen geen toegang hebben tot laserstralen van een hoger niveau dan Klasse I bij normaal gebruik of onderhoud door de gebruiker of een in de instructies aangegeven servicesituatie.

WAARSCHUWING

Gebruik of onderhoud de printer nooit wanneer de beschermkap van het lasergedeelte is verwijderd. De laserstraal kan naar buiten worden gereflecteerd en uw ogen beschadigen.

VOORZICHTIG - ONZICHTBARE LASERSTRALING WANNEER DEZE KAP

GEOPEND IS. OPEN DEZE KAP NIET.

CAUTION - INVISIBLE LASER RADIATION WHEN THIS COVER OPEN.

DO NOT OPEN THIS COVER.

VORSICHT - UNSICHTBARE LASERSTRAHLUNG, WENN ABDECKUNG GEÖFFNET. NICHT

DEM STRAHL AUSSETZEN.

ATTENTION - RAYONNEMENT LASER INVISIBLE EN CAS D’OUVERTURE. EXPOSITION

DANGEREUSE AU FAISCEAU.

ATTENZIONE - RADIAZIONE LASER INVISIBILE IN CASO DI APERTURA.

EVITARE L’ESPOSIZIONE AL FASCIO.

PRECAUCION - RADIACION LASER IVISIBLE CUANDO SE ABRE. EVITAR EXPONERSE AL

RAYO.

ADVARSEL. - USYNLIG LASERSTRÅLNING VED ÅBNING NÅR SIKKERHEDSBRYDERE ER

UDE AF FUNKTION. UNDGÅ UDSAETTELSE FOR STRÅLNING.

ADVARSEL. - USYNLIG LASERSTRÅLNING NÅR DEKSEL ÅPNES. STIRR IKKE INN I

STRÅLEN. UNNGÅ EKSPONERING FOR STRÅLEN.

VARNING - OSYNLIG LASERSTRÅLNING NÄR DENNA DEL ÄR ÖPPAND OCH SPÄRREN ÄR

URKOPPLAD. BETRAKTA EJ STRÅLEN. STRÅLEN ÄR FARLIG.

VARO! - AVATTAESSA JA SUOJALUKITUS OHITETTAESSA OLET ALTTIINA

NÄKYMÄTTÖMÄLLE LASERSÄTEILYLLE ÄLÄ KATSO SÄTEESEEN.

III

Veilige ozonproductie

Tijdens normaal gebruik produceert de ML-1200 serie printer ozon. De hoeveelheid ozon is overigens zo gering dat het geen gevaar voor de gebruiker oplevert. Wel raden we u aan om de printer in een goed geventileerde ruimte te installeren.

Als u meer wilt weten over ozon, neem dan gerust contact op met uw leverancier of de dichtstbijzijnde Samsung dealer.

Energiebesparing

Deze printer maakt gebruik van geavanceerde energiebesparende technieken, die zorgen voor gereduceerd energiegebruik wanneer de printer niet wordt gebruikt.

Wanneer de printer gedurende langere tijd geen gegevens ontvangt, wordt het energiegebruik automatisch verminderd.

Veiligheid en milieu

Het Energy star logo betekent niet dat EPA een bepaald product of een bepaalde dienst aanbeveelt.

Veiligheid en milieu

Radiogolven

FCC normen

Dit apparaat is getest en voldoet aan de eisen voor klasse B digitale systemen volgens deel 15 van de FCC normen. Deze eisen zijn erop gericht, redelijke bescherming te bieden tegen schadelijke storingen bij gebruik van het apparaat in een woonomgeving. Het apparaat produceert en gebruikt radiogolven en kan deze ook uitzenden. Wanneer het niet wordt geïnstalleerd en gebruikt volgens de handleiding, kan het radiocommunicatie storen, wat gevaar kan opleveren. Er is echter geen garantie dat het apparaat bepaalde installaties niet zal storen.

Wanneer het apparaat radio- of televisieontvangst stoort zonder dat deze storingen gevaar opleveren (dit kan worden vastgesteld door het apparaat uit en weer aan te zetten), wordt de gebruiker aangeraden de storing op te heffen door middel van een van de volgende maatregelen:

• Kies een andere richting voor de ontvangantenne of verplaats de antenne.

• Vergroot de afstand tussen het apparaat en de ontvanger.

• Sluit het apparaat aan op een stopcontact dat bij een andere groep hoort dan het stopcontact waarop de ontvanger is aangesloten.

• Raadpleeg uw printerleverancier of een ervaren radio/televisiemonteur.

Voer geen wijzigingen of modificaties uit die niet uitdrukkelijk zijn vermeld in de handleiding. Als dit ooit nodig blijkt te zijn, moet u het apparaat eerst uitschakelen en loskoppelen van het lichtnet en andere apparatuur.

Gebruik uitsluitend afgeschermde kabels. Alleen dan voldoet het apparaat aan de keuringseisen.

PAS OP:

Wijzigingen of modificaties die niet uitdrukkelijk zijn goedgekeurd door de fabrikant (die er zorg voor dient te dragen dat het apparaat aan de normen voldoet) kunnen ertoe leiden dat de toestemming om het apparaat te ruiken vervalt.

Voorschriften storing radio/tv (Canada)

Dit digitale apparaat blijft binnen de grenzen (Class B limits) voor radiostraling uit digitale apparatuur zoals bepaald in de standaard voor apparatuur die storing zou kunnen veroorzaken, getiteld “Digital Apparatus”, ICES-003 van Industry and Science, Canada.

Cet appareil numérique respecte les limites de bruits radioélectriques applicables aux appareils numériques de Classe B prescrites dans la norme sur le matériel brouilleur: “Appareils Numériques”, ICES-003 édictée par l’Industrie et Sciences Canada.

Veiligheid en milieu

Conformiteitsverklaring (EU) Goedkeuringen en certificaten

Het CE symbool op dit product geeft aan dat Samsung Electronics Co., Ltd. verklaart dat wordt voldaan aan de 93/68/EEC richtlijnen van de Europese Unie van de volgende data:

1 januari 1995: Raadsrichtlijn 73/23/EEC, benadering van de wetten der lidstaten met betrekking tot zwakstroomapparatuur.

1 januari 1996: Raadsrichtlijn 89/336/EEC (92/31/EEC), benadering van de wetten der lidstaten met betrekking tot elektromagnetische compatibiliteit.

9 maart 1999: Raadsrichtlijn 1999/5/EC met betrekking tot radioapparatuur en telecommunicatie randapparatuur en de wederzijdse erkenning van hun conformiteit.

U kunt een volledige verklaring, inclusief de betreffende richtlijnen en normen, aanvragen bij uw Samsung Electronics Co., Ltd. dealer.

EC certificering

Certificering volgens de richtlijn 1999/5/EC voor radioapparatuur en telecommunicatie randapparatuur (FAX)

Dit Samsung product is door Samsung gecertificeerd voor aansluiting als randapparaat op analoge openbare telefoonnetwerken in geheel Europa volgens richtlijn 1999/5/EC. Het product is ontworpen voor aansluiting op landelijke telefoonnetwerken en compatibele privé telefooncentrales in de Europese landen:

Bij problemen dient u in eerste instantie contact op te nemen met Euro QA Lab of Samsung Electronics Co., Ltd.

Het product is getest volgens TBR21 en TBR 38. Ter assistentie bij gebruik en toepassing van randapparatuur die aan deze standaard voldoet, heeft het European Telecommunication Standards Institute (ETSI) een adviserend document gepubliceerd (EG 201 121) met opmerkingen en aanvullende eisen voor netwerkcompatibilitiet van randapparatuur die aan TBR21 voldoet. Dit product is ontworpen volgens en voldoet volledig aan alle betreffende adviserende opmerkingen uit dit document.

hoodstuk

Inleiding

We wensen u veel plezier met uw Samsung ML-1200 serie printer! In dit hoofdstuk vindt u informatie over de volgende onderwerpen:

◆ Bijzondere eigenschappen

◆ Plaats van de onderdelen

Bijzondere eigenschappen

De Samsung ML-1200 serie is een veelzijdige, productieve printer met bijzondere eigenschappen en een afdrukkwaliteit waar heel wat andere printers jaloers op mogen zijn.

Afdrukken met hoge snelheid en uitstekende kwaliteit

• Resolutie in de 600 dpi klasse. Zie bladzijde 5.11.

• Snelheden tot 12 pagina’s per minuut.

Flexibele papierbehandeling

• Via de standaard automatische papierinvoer met ruimte voor 150 vel en de handinvoer voor losse vellen kunt u

allerlei soorten en formaten papier invoeren.

Spaart tijd en geld

• Twee uitvoermogelijkheden: gebruik naar keuze de bovenuitvoer (afdrukken worden met voorkant papier omlaag uitgevoerd) of de frontuitvoer (afdrukken met voorkant papier omhoog).

• Met Toner Save gebruikt u minder toner. Zie bladzijde 5.6.

• Afdrukken van 2-16 bladzijden op een enkel vel spaart papier. Zie bladzijde 5.7.

• Toets voor afdrukken laatste bladzijde. Zie bladzijde 5.20.

• De printer bespaart automatisch elektriciteit door het energiegebruik sterk te verminderen wanneer er niets wordt afgedrukt.

• Dit product voldoet aan de Energy Star richtlijnen voor efficiënt energiegebruik.

INLEIDING

1.1

Bijzondere eigenschappen

Afdrukken in allerlei omgevingen

• U kunt afdrukken onder Windows 95/98/Me/NT 4.0/2000.

• Uw printer is compatibel met Linux.

Cr eëer professionele documenten

• U kunt uw documenten onder meer voorzien van Watermerken zoals “Vertrouwelijk”. Zie bladzijde 5.13.

• U kunt formulieren en briefpapier direct meeprinten op blanco papier. Zie bladzijde 5.16.

• Posters afdrukken. De tekst en afbeeldingen op de verschillende bladzijden van uw document worden vergroot afgedrukt over een in te stellen aantal vellen. U kunt hiervan posters maken door de witte randen af te snijden en de vellen aan elkaar te bevestigen. Zie bladzijde 5.9.

Afdrukken in allerlei omgevingen

• U kunt afdrukken onder Windows 95/98/Me/NT 4.0/2000.

• Uw printer is compatibel met Linux en Macintosh.

• De ML-1200 serie printer beschikt standaard over een parallelle (alleen ML-1210) en een USB aansluiting.

1.2

INLEIDING

Plaats van de onderdelen

Voorkant

Papiersteun voor automatische invoer

Papiersteun bovenuitvoer

Bovenuitvoer

(voorkant papier

omlaag)

Automatische papierinvoer

Papiergeleiders

Hendel uitvoer

Frontuitvoer

(voorkant papier omhoog)

Handinvoer

Voorklep

Bedieningspaneel

INLEIDING

1.3

Plaats van de onderdelen

Binnenkant

Tonercartridge

Achterkant

Aan/uit-

schakelaar

Aansluiting

netsnoer

Voorklep

Parallelle poort (alleen ML-1210)

USB poort

1.4

INLEIDING

hoodstuk

Installatie

In dit hoofdstuk vindt u stap door stap informatie over het in gebruik nemen van uw printer. De volgende onderwerpen worden behandeld:

◆ STAP 1: Printer uitpakken

◆ STAP 2: Tonercartridge installeren

◆ STAP 3: Papier aanvullen

◆ STAP 4: Op computer aansluiten via parallelle kabel

(alleen ML-1210)

◆ STAP 5: Printer aanzetten

◆ STAP 6: Demo pagina afdrukken

◆ STAP 7: Printersoftware installeren

◆ Software installeren van diskette

Printer uitpakken

Haal de printer en alle toebehoren uit de doos. Controleer of u de volgende onderdelen hebt ontvangen:

Opmerkingen:

• Als er iets ontbreekt of beschadigd is, neem dan direct contact op met uw dealer.

• Het is mogelijk dat bepaalde onderdelen

er in uw land iets anders uitzien.

• De cd-rom bevat het interstuurprogramma, de handleiding, het programma Adobe Acrobat Reader en software waarmee u zelf een installatiediskette kunt aanmaken (Make Your Own Diskette Setup).

Tonercartridge

Cd-rom*

Installatiehandleiding

Netsnoer

Papiersteun uitvoer

USB kabel

(alleen ML-1220M)

Trek voorzichtig alle stukjes plakband van de printer.

Zet de meegeleverde papiersteun op de uitvoer, zoals te zien in de afbeelding.

INSTALLATIE

2.1

Tonercartridge installeren

Pak de voorklep aan weerskanten beet en trek hem naar u toe om hem te openen.

Haal de tonercartridge uit de verpakking en verwijder het beschermpapier van de cartridge. U hebt het papier niet meer nodig.

Schud de cartridge een paar keer heen en weer om de toner gelijkmatig in de cartridge te verdelen.

LET OP:

Om beschadiging te voorkomen, moet u zorgen dat de tonercartridge niet meer dan een paar minuten aan licht wordt blootgesteld. Bescherm de cartridge met een vel papier als u hem langer dan enkele minuten onverpakt buiten de printer laat liggen

Als u toner aan uw kleding krijgt, veeg deze dan af met een droge doek en was het restant uit met koud water.Warm

water hecht de toner aan de stof!

INSTALLATIE

2.2

Zoek links en rechts in de printer de twee bevestigingspunten van de cartridge op.

Pak de cartridge bij de handgreep en schuif hem in de printer tot hij op zijn plaats klikt.

Tonercartridge installeren

Sluit de voorklep en zorg dat hij goed op zijn plaats zit.

Opmerking:

ongeveer 2500 bladzijden mee (voor de meegeleverde startcartridge is dit 1000 bladzijden).

Wanneer u tekst afdrukt met een gemiddelde dekking van 5% gaat de tonercartridge

INSTALLATIE

2.3

Papier aanvulen

Papier aanvullen

Trek de papiersteun van de automatische papierinvoer omhoog tot hij niet verder kan.

Voordat u het papier in de invoer doet, buigt u de vellen omhoog en omlaag en vervolgens waaiert u ze uit om ze los te maken.

Klop de stapel met de rand op een tafel recht om vastlopen van het papier tegen te gaan.

Doe de stapel papier in de automatische invoer met de te bedrukken kant naar u toe.

INSTALLATIE

2.4

Papier aanvullen

Doe niet teveel papier in de invoer. Er is plaats voor maximaal 150 vel.

Zorg ervoor dat het papier onder deze hoogtemarkering blijft.

Stel de papiergeleiders in op de breedte van de stapel papier.

Papier aanvulen

Opmerkingen:

• Zet de geleider niet te strak. Het papier of ander afdrukmateriaal moet vlak blijven liggen.

• Als u de breedtegeleider niet goed instelt, kan het papier vastlopen.

• Als u tijdens het afdrukken het papier wilt aanvullen terwijl dit nog niet op is, moet u eerst de nog aanwezige vellen uit de invoer halen. Doe ze vervolgens samen met het nieuwe papier weer in de printer. Als u dit niet doet maar het nieuwe papier aan de aanwezige vellen toevoegt, kan de printer vastlopen of worden er meer vellen tegelijk ingevoerd.

INSTALLATIE

2.5

Op computer aansluiten via parallelle kabel (alleen ML-1210)

Opmerkingen:

• Om de printer aan te sluiten op de parallelle poort van een computer, hebt u een goedgekeurde parallelle kabel nodig. U moet hiervoor een IEEE1284 kabel aanschaffen.

Zorg dat de printer en de computer uit staan.

Doe de connector van de parallelle printerkabel in de aansluiting aan de achterkant van de printer.

Klap de metalen clips in zodat ze vastklikken in de gleufjes van de connector.

➜

Verbind het andere einde van de kabel met de parallelle poort van uw

computer en draai de schroefjes vast. Zie de documentatie van uw computer

voor aanvullende informatie.

Als u gebruik maakt van de USB interface

Zie “Afdrukken via een USB kabel” op ladzijde A.10.

Naar de parallelle

poort van de computer

➜

2.6

INSTALLATIE

Printer aanzetten

ML-1210 / ML-1220M / ML-210

Excellent Performance

Saving & Convenience

Compatibility

Laser Beam Printer

Sluit het netsnoer aan op de connector aan de achterkant van de printer.

Doe de stekker van het netsnoer in een geaard stopcontact.

Zet de printer aan.

Demo pagina afdrukken

➜

Naar stopcontact

Wanneer de printer opstart, lichten alle lampjes van het bedieningspaneel even op. Wacht tot alleen het Data lampje brandt en houd dan de Demo toets ingedrukt.

Houd de toets ongeveer 2 seconden ingedrukt tot alle lampjes langzaam knipperen, en laat dan de toets los. Nu wordt de demo pagina afgedrukt.

Met behulp van de demo pagina kunt u de printkwaliteit beoordelen en controleren of de printer goed werkt.

INSTALLATIE

2.7

INSTALLATIE

2.8

De meegeleverde cd bevat progra m m a s die onder meer nodig zijn om de printer onder Windows te kunnen gebruiken. Voordat u uw printer in gebruik kunt nemen, moet u eerst een stuurprogramma installeren dat de gegevens uit uw programma omzet in een formaat dat uw printer kan begrijpen.

Als u afdrukt via de parallelle poort (alle en ML-1210)

Zie bladzijde 2.9 voor informatie over installatie van de printersoftware op een computer die via een parallelle kabel rechtstreeks op de printer is aangesloten.

Als u afdrukt via een USB aansluiting

Zie Afdrukken via een USB kabel op bladzijde A.10 voor informatie over installatie van de printersoftware op een computer met USB aansluiting.

Als u afdrukt vanuit een Macintosh

Zie Afdrukken via een Macintosh op bladzijde A.17 voor informatie over installatie van de printersoftware op een Macintosh.

Als u gebruik maakt van Linux

Zie Linux driver installeren op bladzijde A.24 voor informatie over installatie van Linux driver .

Printersoftware installeren

Controleer het volgende: ¥ Uw PC heeft minstens 16 MB RAM geheugen. ¥ Er is minstens 50 MB vrije ruimte op de harde schijf van uw PC. ¥ Alle programma s moeten worden afgesloten voordat u

met de installatie begint.

De PC maakt gebruik van

Windows 95, Windows 98,

Windows Me, Windows NT 4.0 of Windows 2000.

Voordat u de printersoftware installeert

Printersoftware installeren

Printersoftware installeren vanaf de cd-rom

Doe de cd in het cd-rom-station. De installatie start

automatisch.

Als de cd niet automatisch start: Selecteer Uitvoeren… in het Start menu en typ

x:\cdsetup.exe in het dialoogvenster Uitvoeren (x staat voor de letter die het cd-station aanduidt) en klik op OK.

Opmerking: Als tijdens de

installatie procedure het venster Nieuwe hardware gevonden verschijnt, klikt u op de x in de rechter bovenhoek van het venster, of op Annuleren

Wanneer het startvenster verschijnt, kunt u de gewenste taal aangeven.

Klik op Install the Samsung Software on your PC.

INSTALLATIE

2.9

Printersoftware installeren

Het Welcome dialoogvenster wordt geopend. Klik op Next.

De bestanden worden naar de bijbehorende map gekopieerd.

Klik op Finish.

2.10

INSTALLATIE

Software installatie tips

Printersoftware installeren

Ik heb ge en cd-rom-station

Hoe kan ik de printerinstellingen wijzigen?

Hoe verwijder ik de printersoftware?

Als u gebruik kunt maken van een andere computer die wel een cd-rom-station heeft, kunt u met behulp van het installatieprogramma voor Windows de diskettes aanmaken die u nodig hebt voor de installatie. Zie “Software installeren van diskette” op bladzijde 2.13.

Bepaalde printerinstellingen, zoals papierformaat en afdrukrichting, kunnen ook beschikbaar zijn vanuit uw programma. Maak in dat geval gebruik van de instellingen in uw programma, omdat deze voorrang hebben op de in het stuurprogramma gekozen instellingen.

U kunt de geavanceerde functies van uw printer altijd aansturen via het printerstuurprogramma. Zie hoofdstuk 5 “Afdruktaken” voor instructies voor gebruik van de printerfuncties via het stuurprogramma.

In Windows vindt u na installatie het pictogram “Uninstall” (deinstallatie) in de programmagroep “Samsung ML-1200 serie”. Als u deze keuze selecteert, kunt u enkele of alle onderdelen van het Samsung ML-1200 serie afdruksysteem van de computer verwijderen. Wanneer u een nieuwe versie van het stuurprogramma wilt installeren, of als de installatie niet is gelukt, kunt u het stuurprogramma als volgt van de computer verwijderen.

In het Windows

Start menu selecteert u Programma’s.

Selecteer Samsung ML-1200 Series en vervolgens

Samsung ML-1200 Series Driver Maintenance.

INSTALLATIE

2.11

Printersoftware installeren

Wanneer wordt gevraagd om uw keuze te bevestigen, klikt u

op OK. Het Samsung ML-1200 serie printer stuurprogramma en alle

bijbehorende componenten worden van uw computer verwijderd.

Als u pr oblemen hebt met installer en

Kan ik deze printer o ok onder andere besturingssystemen ebruiken?

Klik op Finish.

• Sluit alle programma’s af, sluit Windows af en zet de computer en de printer uit. Zet vervolgens eerst de printer en dan de computer weer aan.

• Sluit eventuele anti-virus programma’s.

• Verwijder de printersoftware van de computer zoals hierboven aangegeven en herhaal daarna de installatieprocedure.

De Samsung ML-1200 serie printer ondersteunt ook het Linux besturingssysteem. Zie “Installatie Linux stuurprogramma” op pagina A.23 het installeren van het stuurprogramma voor Linux.

Software installeren van

2.12

INSTALLATIE

Software installeren van diskette

Als de computer waarop u de printer hebt aangesloten geen cd-rom-station heeft, maar u hebt wel de beschikking over een andere computer met een cd-rom-station, kunt u op die computer de benodigde installatiebestanden van de cd met printersoftware naar diskettes kopiëren, en de diskettes gebruiken in plaats van de cd.

Installatiediskettes maken

U kunt installatiediskettes maken voor het Samsung ML-1200 serie printer stuurprogramma. Leg voor u begint voldoende geformatteerde diskettes klaar en voer dan de volgende stappen uit:

Doe de bij de printer geleverde cd in het cd-rom-station.

De cd start automatisch. Als de cd niet automatisch start: Kies Uitvoeren… in het Start menu en typ

x:\cdsetup.exe in het venster Uitvoeren (gebruik in plaats van x de letter-aanduiding van het cd-rom-station) en klik op OK.

Wanneer de het startvenster verschijnt, selecteert u de

gewenste taal.

Klik op Make your own Diskette set of software.

INSTALLATIE

2.13

Software installeren van diskette

Het benodigde aantal diskettes voor de gekozen component.

Het dialoogvenster Copy to Floppy verschijnt.

Geef ook het te gebruiken diskettestation aan.

Kies te gebruiken diskettestation.

Locatie van de geselecteerde component.

2.14

INSTALLATIE

Klik op Copy all disk images.

Als u maar een deel van de geselecteerde component wilt kopiëren, selecteer dan in het venster Disk Images de diskette die u wilt aanmaken en klik dan op Copy selected disk image.

Wanneer om een lege, geformatteerde diskette word

gevraagd, doet u deze in het diskettestation en klikt u op Yes om de diskette te vullen. Wanneer meer diskettes nodig zijn, vraagt de computer om de volgende diskette.

Nummer de diskettes in de juiste volgorde, bijvoorbeeld: vor de ML-1200 serie stuurprogramma, disk 1 van 2, etc.

De installatie

Software installeren van diskette

Plaats wanneer daarom gevraagd wordt de volgende lege

diskette en klik op Yes.

Wanneer u klaar bent met diskettes aanmaken, klikt u

op Close in het venster Copy to Floppy. Klik op Exit in het dialoogvenster SAMSUNG PRINTER SETUP.

Om het printer stuurprogramma vanaf de diskettes te installeren, voert u de volgende stappen uit:

Doe de (eerste) diskette met de gewenste component in de

computer.

In het Start menu selecteert u Uitvoeren.

In het venster Uitvoeren typt u A:\setup.exe en klikt u

op OK (als uw diskettestation niet station A is, gebruikt u de juiste letter.)

Volg de aanwijzingen op het scherm om de installatie te

voltooien.

INSTALLATIE

2.15

hoodstuk

Bedienings-

paneel

In dit hoofdstuk leest u hoe het bedieningspaneel van de printer werkt. Het bevat de volgende onderwerpen:

◆ Toetsen bedieningspaneel

◆ Lampjes bedieningspaneel

+ 98 hidden pages