Samsung LE32E420E2W User Manual [cz]

E-MANUAL

Thank you for purchasing this Samsung
product. To receive more complete service,
please register your product at

www.samsung.com/register

Model __________ Serial No. ____________

Obsah

Nastavení kanálů

• PoužitítlačítkaINFO(Průvodce
Teď&Další)

• PoužitínabídkyKanál 2

• Opětovnénaladěníkanálů 17

Základní funkce

• Změnapřednastavenéhorežimuobrazu 27

• Úpravanastaveníobrazu 28

• Změnamožnostínastaveníobrazu 38

• Změnapřednastavenéhorežimuzvuku 45

• Úpravanastavenízvuku 46

• Výběrrežimuzvuku 56

Základní nastavení

1

• Připojeníksíti 57

• Nastavenípevnésítě 71

• Nastaveníbezdrátovésítě 77

• Správazařízenípřipojenýchksíti 86

• Provedenípočátečníhonastavení 90

• Nastaveníčasu 91

• Použitíčasovačevypnutí 93

• Nastaveníčasovačezapnutíavypnutí 94

• Zamykáníprogramů 98

• Obrazvobraze(PIP) 100

• Ekořešení 102

• Dalšífunkce 105

• Nabídkapodpory 116

Rozšířené nastavení

• Používánífunkce3D 124

• PoužitífunkceMediaContents 135

• PřipojenízařízeníUSB 136

• Připojeníkpočítačiprostřednictvímsítě 142

• Obrazovka 145

• MediaContents–Doplňkovéfunkce 156

• PoužívánífunkcíDLNA 160

Další informace

• FunkceTeletext 166

• ZámekKensingtonprotikrádeži 170

• SlotrozhraníCommonInterface 172

• Odstraňovánípotíží 174

• Licence 191

❑ Použití tlačítka INFO (Průvodce Teď&Další)

Zobrazení identifikuje aktuální kanál a stav některých nastavení zvuku a videa.
Průvodce Teď&Další zobrazuje denní televizní program pro jednotlivé kanály

podle vysílacího času.

Po stisknutí tlačítka a (Informace) se zobrazí podrobnosti programu.

N

●

Pomocí tlačítek ◄, ► zobrazíte informace opožadovaném programu při
sledování aktuálního kanálu.

●

Pomocí tlačítek ▲, ▼ zobrazíte informace pro ostatní kanály. Pokud chcete
přepnout na právě vybraný kanál, stiskněte tlačítko ENTER

Čeština

E

.

▶

❑Použití nabídky Kanál

O

MENU

m

Podpora

→

Správa obsahu

→

ENTER

→

E

Stisknutím tlačítka CONTENT vyberte požadovanou nabídku. Každá obrazovka
se zobrazí.

■Seznam kanálů

Lze zobrazit informace o kanálech, tj.
možnosti Všechny, TV, Rádio, Data/

Ostatní, Analogové nebo Oblíbené

◀ ▶

1–5.

N

Po stisknutí tlačítka CH LIST na
dálkovém ovladači se okamžitě

Správa obsahu

zobrazí obrazovka Seznam kanálů.

Čeština

Seznam kanálů Programy AllShare Play Časový rozvrh Zdroj

Zpět

R

Zobrazený obrázek se může vzávislosti na modelu

*

lišit.

●

Všechny: Zobrazí všechny aktuálně dostupné kanály.

●

TV: Zobrazí všechny aktuálně dostupné TV kanály.

●

Rádio: Zobrazí všechny aktuálně dostupné rádiové kanály.

●

Data/Ostatní: Zobrazí všechny aktuálně dostupné kanály MHP a ostatní

kanály.

●

Analogové: Zobrazí všechny aktuálně dostupné analogové kanály.

●

Oblíbené 1–5: Zobrazí všechny oblíbené kanály.

Pro zobrazení oblíbených kanálů, které jste přidali, stiskněte tlačítko CH

N

◀ ▶

LIST a tlačítkem

(Režim K) přecházejte mezi položkami Oblíbené 1–5.

L

Čeština

N

Používání ovládacích tlačítek pro Seznam kanálů.

●

●

(Nástroje): Zobrazení nabídky možností.

T

(Režim K / Kanál): Přesun na možnosti Všechny, TV, Rádio, Data/

L

Ostatní, Analogové nebo Oblíbené 1–5.

Po výběru možnosti Zobr. prog. vnabídce

N

přejít kjiným kanálům pomocí tlačítka

●

●

(Sledovat / Informace): Sledování vybraného kanálu. / Zobrazení

E

podrobností o vybraném pořadu.

(Strana): Přesun na další nebo na předchozí stránku.

k

(Kanál).

L

(Nástroje) můžete

T

◀ ▶

Čeština

Použití funkce Plán sledování vnabídce Seznam kanálů

(pouze udigitálních kanálů)
Pokud nastavíte funkci Plán sledování vnabídce Seznam kanálů, můžete

program nastavit pouze vrežimu Zobr. prog..

1. Stiskněte tlačítko CH LIST avyberte požadovaný digitální kanál.

2. Stiskněte tlačítko TOOLS a poté vyberte možnost Zobr. prog.. Zobrazí se

seznam programů pro daný kanál.

3. Stisknutím tlačítek ▲ / ▼ vyberte požadovaný program, poté stiskněte

◀ ▶

tlačítko ENTER

4. Vyberte funkci Plán sledování a po dokončení stiskněte tlačítko ENTER

Chcete-li funkci Plán sledování zrušit, postupujte podle kroků1 až 3.

N

Vyberte možnost Zrušit plán.

(Informace) nebo INFO.

E

Čeština

E

.

Použití nabídky možností

t

Pro každý kanál se nastavení provede pomocí možností nabídky Seznam kanálů
(Zobr. prog., Upravit oblíb., Zámek/Odemk., Upravit název kanálu, Upravit č.

kanálu, Odstranit, Informace, Třídění, Režim úprav).

Položky nabídky možností se mohou lišit podle stavu kanálu.

1. Vyberte kanál a stiskněte tlačítko TOOLS.

2. Vyberte funkci azměňte její nastavení.

◀ ▶

Čeština

●

Zobr. prog.: Po výběru digitálního kanálu se zobrazí program.

●

Upravit oblíb.: Kanály, které sledujete často, můžete nastavit jako oblíbené.

Přidání nebo odstranění vybraného kanálu ze seznamu Oblíbené 1–5.

1. Vyberte možnost Upravit oblíb. a poté stiskněte tlačítko ENTER

2. Stiskem tlačítka ENTER

tlačítko OK.

Oblíbený kanál lze přidat do jednoho zoblíbených kanálů Oblíbené

N

1–5.

vyberte položku Oblíbené 1–5. Poté stiskněte

E

E

.

◀ ▶

Čeština

●

Zámek/Odemk.: Kanál lze zamknout, takže jej nelze vybrat a sledovat.

Tato funkce je kdispozici pouze vpřípadě, že je možnost Zámek kanálů

N

nastavena na hodnotu Zapnuto.
Zobrazí se obrazovka pro zadání kódu PIN. Zadejte svůj 4číselný kód

N

PIN. Kód PIN lze změnit pomocí možnosti Změna kódu PIN.

●

Upravit název kanálu (pouze analogové kanály): Přidělení vlastního názvu

kanálu.

◀ ▶

Čeština

●

Upravit č. kanálu: Číslo upravte stisknutím požadovaných číselných tlačítek.

Vněkterých oblastech nemusí být funkce Upravit název kanálu a funkce

N

Upravit č. kanálu podporována.

●

Odstranit: Podle potřeby můžete odstranit kanály tak, aby byly zobrazeny

pouze požadované kanály.

●

Informace: Zobrazení podrobností ovybraném programu.

●

Třídění: Mění pořadí seznamu podle čísla kanálu nebo názvu kanálu.

◀ ▶

Čeština

●

Režim úprav: Umožňuje vybrat požadované kanály a upravit je.

Použití nabídky možností

Nastavte jednotlivé kanály pomocí možností nabídky (Upravit oblíb., Zámek/

Odemk., Odstranit, Zrušit, Vybrat vše).

1. Stiskněte tlačítko TOOLS na obrazovce Seznam kanálů, poté vyberte

možnost Režim úprav. Vlevo u vybraného kanálu se zobrazí zaškrtnutí.

2. Stisknutím tlačítek

ENTER

◀ ▶

N
N

Můžete vybrat více kanálů.
Znovu stiskněte tlačítko ENTER

. Symbol (

E

▲/▼

t

vyberte požadovaný kanál, poté stiskněte tlačítko

) značí vybraný kanál.

c

a zrušíte výběr kanálu.

E

3. Stiskněte tlačítko TOOLS, poté vyberte funkci a změňte její nastavení.

Čeština

●

Upravit oblíb.: Vybrané kanály, které sledujete často, můžete nastavit

jako oblíbené.

Obrazovka Upravit oblíb. je rozdělena do pěti skupin (Oblíbené 1,

N

Oblíbené 2 atd.). Do kterékoli ztěchto skupin můžete přidat nový

oblíbený kanál. Stisknutím tlačítek

●

Zámek/Odemk.: Kanál lze zamknout, takže jej nelze vybrat a sledovat.

Tato funkce je kdispozici pouze vpřípadě, že je možnost Zámek

N

kanálů nastavena na hodnotu Zapnuto.

Zobrazí se obrazovka pro zadání kódu PIN. Zadejte svůj 4číselný kód

◀ ▶

N

PIN. Kód PIN lze změnit pomocí možnosti Změna kódu PIN.

●

Odstranit: Podle potřeby můžete odstranit kanály tak, aby byly zobrazeny

pouze požadované kanály.

●

Zrušit: Zrušení výběru vybraných kanálů.

●

Vybrat vše: Výběr všech kanálů vseznamu kanálů.

▲/▼

vyberte skupinu.

Čeština

■Programy

Informace velektronickém

Programy

18:15 So 1.května

programovém průvodci EPG

Die Musik-Show

jsou poskytovány vysílacími
společnostmi. Pomocí

825 NDR FERNSEHEN

programů poskytovaných
vysílacími společnostmi můžete
spředstihem určit pořady,
které chcete sledovat, takže se
kanál vzadaný čas automaticky

◀ ▶

přepne na vybraný pořad.

Sezn. kanálů– Všechny

Dnes

821 Kanál5

▲

822 M6

823 MDR FERNSEHEN

824 Mediashopping

825 NDR FERNSEHEN

826 NT1

▼

Spr. plánu

a

-24 hodin

b

DTV ant. 825 NDR FERNSEHEN
19:15 - 20:40
Dani je zničená, když jí Scott sdělí své názory...

20:00 21:0020:30 21:30

Žádné informace

Žádné informace

Musik fur Sie MD... Ein Schloss am ...

Žádné informace

Die Musik-Show Die NDR Quizshow Sportclub live

Žádné informace

+24 hodin

{

Režim K

}

Informace

`

Strana

k

E

Plán

Vzávislosti na stavu kanálu se
mohou záznamy vprogramu

1 2 3 4

5

6 7

jevit jako prázdné nebo se
zastaralými informacemi.

Zobrazený obrázek se může vzávislosti na modelu lišit.

*

Čeština

1

Červené tlačítko (Spr. plánu): Přesun do složky seznam rezervací vaplikaci

a

Spr. plánu.

2

Zelené tlačítko (-24 hodin): Zobrazení seznamu pořadů, které byly vysílány

b

před 24hodinami.

3

Žluté tlačítko (+24 hodin): Zobrazení seznamu pořadů, které budou vysílány za

{

24hodin.

4

Modré tlačítko (Režim K): Výběr typu kanálů, které chcete zobrazit vokně

}

Seznam kanálů. (Všechny, TV, Rádio, Data/Ostatní, Oblíbené1–5)

◀ ▶

Čeština

5

`

(Informace): Zobrazení podrobností ovybraném programu.

6

7

(Strana): Přesun na předchozí nebo na další stránku.

k

(Sledovat / Plán)

E

●

Při výběru aktuálního pořadu můžete sledovat vybraný pořad.

●

Při výběru budoucího pořadu můžete rezervovat sledování vybraného pořadu.
Chcete-li plán zrušit, stiskněte znovu tlačítko ENTER

Zrušit plán.

a vyberte možnost

E

◀ ▶

Čeština

■Časový rozvrh

Je možné nastavit automatické zobrazení požadovaného kanálu vurčeném čase.
Navíc můžete sledovat, upravovat nebo odstranit kanál, který jste rezervovali pro
sledování. Před použitím této funkce nejdříve nastavte aktuální čas.

Použití nabídky možností

Nastavte každý kanál pomocí možností vnabídce (Zrušit plán, Upravit plán,

Naplánovat ručně, Průvodce programy).

1. Stisknutím tlačítka TOOLS vyberte možnost Naplánovat ručně.

Možnost a (Naplánovat ručně) můžete vybrat přímo na obrazovce

◀ ▶

2. Stisknutím tlačítek ◄/►/

N

Časový rozvrh.

Kanál, Opakovat, Datum, Čas začátku.

●

Anténa: Vyberte požadovaný vysílací signál.

●

Kanál: Vyberte požadovaný kanál.

t

▲/▼

nebo číselných tlačítek nastavíte volby Anténa,

Čeština

●

Opakovat: Vyberte možnost Jednou, Manuální, So~Ne, Po~Pa nebo
Denně. Vyberete-li možnost Manuální, můžete nastavit den, který si

přejete.

Symbol (

N

●

Datum: Umožňuje nastavit požadované datum.

Je kdispozici, když vyberete Jednou ve volbě Opakovat.

N

●

Čas začátku: Umožňuje nastavit požadovaný čas začátku.

Chcete-li upravit nebo zrušit plán, vyberte uložený plán ze seznamu Seznam

N

◀ ▶

N

rezervací. Stiskněte tlačítko TOOLS avyberte možnost Upravit plán nebo
Zrušit plán.

Po výběru možnosti Průvodce programy se zobrazí obrazovka Programy.

) značí vybraný den.

c

Čeština

❑Opětovné naladění kanálů

■Anténa (Anténa / Kabel)

MENU

O

Než televizor začne do paměti ukládat dostupné kanály, musíte zadat typ zdroje
signálu připojeného ktelevizoru (tj. Anténa nebo Kabel).

m

Kanál

→

Anténa

→

t

ENTER

→

E

◀ ▶

Čeština

■Země

(podle země)

MENU

O

Zobrazí se obrazovka pro zadání kódu PIN. Zadejte svůj 4číselný kód PIN.

●

Digitální kanál: Změna země pro digitální kanály.

●

Analogový kanál: Změna země pro analogové kanály.

m

Kanál

→

→

Země

ENTER

→

E

◀ ▶

Čeština

■Automatické ladění

(podle země)

MENU

O

Automatické vyhledání kanálů ajejich uložení do televizoru.

Automaticky přidělená čísla programů nemusejí odpovídat skutečným nebo

N

požadovaným číslům programů. Jestliže je kanál uzamčen, zobrazí se okno
pro zadání kódu PIN.

●

Automatické ladění

◀ ▶

Anténa / Kabel: Zvolte jako zdroj pro ukládání anténu.
Dig. a Anal. / Digitální / Analogové: Vyberte zdroj kanálu, který se má uložit

do paměti.

m

Kanál

→

Automatické ladění

→

ENTER

→

E

Čeština

Je-li možnost Anténa nastavena na hodnotu Anténa nebo Kabel:

Při výběru možnosti Kabel
pro vyhledávání kabelových kanálů.

–

Výběr operátora (podle země): Výběr poskytovatele kabelových služeb.

–

Režim vyhled. (Úplné / Síť / Rychlé): Slouží kvyhledání všech kanálů

saktivními stanicemi a jejich uložení do televizoru.

Nastavíte-li možnost Rychlé, můžete ručně, stisknutím tlačítka

N

dálkového ovladače, nastavit položky Síť, Síťové ID, Kmitočet,

◀ ▶

–

Síť (Autom. / Manuální): Slouží kvýběru režimu nastavení Síťové ID

zmožností Autom. nebo Manuální.

Modulace aPřenosová rychlost.

Dig. a Anal. nebo Digitální: Zadejte hodnotu

→

–

Síťové ID: Pokud je možnost Síť nastavena na hodnotu Manuální, můžete

nastavit Síťové ID pomocí číselných tlačítek.

Čeština

–

Kmitočet: Zobrazuje kmitočet kanálu. (vkaždé zemi jiné)

–

Modulace: Zobrazuje dostupné hodnoty modulace.

–

Přenosová rychlost: Zobrazuje dostupné přenosové rychlosti.

●

Možn. vyhl. kabel. sítě

(pouze vzávislosti na zemi a kabelových kanálech)
Slouží knastavení dalších možností vyhledávání (např. kmitočet apřenosová

rychlost) při vyhledávání vkabelové síti.

Počáteční kmitočet / Konečný kmitočet: Slouží knastavení počátečního

◀ ▶

nebo konečného kmitočtu (vkaždé zemi je jiný).

Přenosová rychlost: Zobrazuje dostupné přenosové rychlosti.
Modulace: Zobrazuje dostupné hodnoty modulace.

Čeština

■Ruční ladění

MENU

O

Ruční vyhledání kanálů ajejich uložení do televizoru.

Jestliže je kanál uzamčen, zobrazí se okno pro zadání kódu PIN.

N

Podle zdroje kanálů může být podporována možnost Ruční ladění.

N

Je-li možnost Anténa nastavena na hodnotu Anténa nebo Kabel:

●

Ladění digitálních kanálů: Slouží kručnímu vyhledání digitálních kanálů

◀ ▶

ajejich uložení do televizoru. Vyhledávání digitálních kanálů spustíte stisknutím
možnosti Nový. Po dokončení vyhledávání se kanály vseznamu kanálů
aktualizují.

–

Při výběru možnosti Anténa

m

Kanál

→

Ruční ladění

→

ENTER

→

Anténa: Kanál, Kmitočet, Šířka pásma

→

E

–

Při výběru možnosti Anténa

rychlost

Kabel: Kmitočet, Modulace, Přenosová

→

Čeština

●

Ladění analogových kanálů: Slouží kvyhledání analogového kanálu.

Stisknutím tlačítka Nový vyhledejte kanály a nastavte možnosti Program,

Systém barev, Zvukový systém, Kanál, Hledat.

Režim kanálu

N

–

P (režim programů): Po naladění jsou stanicím vysílajícím ve vaší oblasti

přiřazena čísla pozic vrozmezí od P0 do P99. Vtomto režimu lze kanál
vybrat zadáním čísla pozice.

–

C (režim příjmu kanálů zantény) / S (režim příjmu kanálů prostřednictvím

kabelu): Tyto dva režimy umožňují výběr kanálu zadáním přiřazeného čísla

◀ ▶

pro každou vysílací stanici nebo kabelový kanál.

Čeština

■Přenos seznamu kanálů

(podle země)

MENU

O

Slouží kimportu či exportu mapy kanálů. Chcete-li použít tuto funkci, připojte
paměťové zařízení USB.

Zobrazí se obrazovka pro zadání hodnoty kódu PIN. Zadejte svůj 4číselný

N

kód PIN.

●

Import ze zařízení USB: Provede import seznamu kanálů ze zařízení USB.

◀ ▶

●

Export do zařízení USB: Provede export seznamu kanálů do zařízení USB.

m

Kanál

→

Přenos seznamu kanálů

→

ENTER

→

E

Čeština

■Jemné ladění

(pouze analogové kanály)

MENU

O

Jestliže je signál slabý nebo zkreslený, můžete kanál doladit sami ručně.

Kanály naladěné pomocí jemného ladění jsou označeny hvězdičkou „*“.

N

Chcete-li doladění resetovat, vyberte položku Obnovit.

N

m

Kanál

→

Jemné ladění

→

ENTER

→

E

◀ ▶

Čeština

■Upravit č. kanálu (Vypnout / Zapnout)

(podle země)

MENU

O

Umožňuje změnit číslo kanálu. Změníte-li číslo kanálu, informace okanálu
nebudou automaticky aktualizovány.

m

Kanál

→

Upravit č. kanálu

→

ENTER

→

E

◀ ▶

Čeština

❑Změna přednastaveného režimu obrazu

MENU

O

■Režim obrazu

Vyberte upřednostňovaný typ obrazu.

Při připojení k počítači můžete měnit pouze možnosti Zábava a Standardní.

N

●

Dynamický: Vhodný pro jasně osvětlenou místnost.

●

Standardní: Vhodný pro běžné prostředí.

◀ ▶

●

Přirozené

očí.

●

Film: Vhodný pro sledování filmů v tmavé místnosti.

m

Obraz

→

Režim obrazu

→

ENTER

→

t

pro řadu LED 5 súhlopříčkou 32" a větší

E

: Vhodný pro snížení namáhání

●

Zábava: Vhodný pro sledování filmů a pro hry.

Dostupné pouze po připojení k počítači.

N

Čeština

❑Úprava nastavení obrazu

■Samsung MagicAngle

MENU

O

Úhel pohledu na obrazovku nastavte tak, abyste kvalitu obrazu optimálně
přizpůsobili pozici, z níž televizor budete sledovat.

●

Samsung MagicAngle: Budete-li se na obrazovku dívat v úhlu zespoda nebo

seshora, potom nastavením režimu odpovídajícího dané pozici dosáhnete
kvality obrazu obdobné jako při pohledu na obrazovku přímo zepředu.

m

Obraz

→

→

pro řadu LED 4 súhlopříčkou 19" a řadu 5 súhlopříčkou 22"

Samsung MagicAngle

ENTER

→

E

◀ ▶

Vypnuto: Tuto možnost zvolte při sledování zepředu.
Naklonění dozadu: Tuto možnost zvolte při sledování z nižší pozice.
Vestoje: Tuto možnost zvolte při sledování seshora.

●

N

Režim: Nastavte úhel pohledu na obrazovku.

Jestliže je funkce Samsung MagicAngle nastavena do režimu Naklonění

dozadu nebo do režimu Vestoje, Gamma není k dispozici.

Čeština