Samsung LA32B550K1R, LA40B550K1R, LA46B550K1R, LA52B550K1R User Manual [fa]
SAMSUNG WORLDWIDE ةكرشب لصتا
.SAMSUNG ءلامع ةمدخ زكرمب لاصتلاا ءاجرلا ،Samsung تاجتنمب قلعتت تاقيلعت وأ ةلئسأ يأ دوجو ةلاح يف
تياس بو |
نايرتشم روما هب يگديسر زکرم |
روشك |
www.samsung.com/za |
0860-SAMSUNG(726-7864( |
SOUTH AFRICA |
www.samsung.com/ae |
800-SAMSUNG (726-7864( |
U.A.E |
|
|
|
|
8000-4726 |
|
|
|
|
LCD TV
هدننك هدافتسا يامنهار هچرتفد
دينك روصت ار تاناكما
.ميركشتم ديدرك يراديرخ ار Samsung لوصحم كي هكنيا زا رد ار دوخ لوصحم ًافطل ،رت لماك تامدخ تفايرد يارب
www.samsung.com/register
لايرس هرامش |
|
لدم |
BN68-01929D-00
زاوج
زا هدافتسا اب ار گنر يجيردت ليدبت ،روآ بيسآ )رادياپان يلآ تابيكرت(VOC ديلوت نودب ،Samsung تسيز طيحم رادتسود "Crystal Design"
.دنك يم هئارا ام هناگود قيرزت يروانف
SRS Labs, Inc زا زاوج تحت TruSurround HD .دنشاب يم SRS Labs, Inc يراجت مئلاع تملاع
و TruSurround HD، SRS
.تسا هديسر تبث هب
.دنشاب يم Dolby Laboratories يراجت مئلاع double-D و Dolby ياه تملاع .هدش ديلوت Dolby Laboratories زايتما تحت
تباث ريوصت شيامن ماگنه اه طايتحا
دوش نويزيولت هحفص هب يمئاد بيسآ ثعاب تسا نكمم تباث ريوصت كي
رب ريوصت ندنام يقاب .دوش هحفص يور رب ريوصت ندنام يقاب بجوم تسا نكمم نوچ ديهدن ناشن LCD لنپ يور رب تعاس 2 زا شيب ار تباث همين و تباث ريوصت● |
● |
|||
كي شيامن ماگنه رد ار هحفص تسارتنك و ييانشور هجرد ،هحفص يور رب ريوصت ندنام يقاب زا يريگولج يارب .دوش يم هدناوخ زين هحفص يگتخوس هحفص يور |
|
|
||
.ديهد شهاك تباث ريوصت |
|
|
||
هحفص زکرم و تسار ،پچ تمس رد ار اه هيشاح زا يياه هناشن تسا نکمم ينلاوط نامز تدم يارب 4:3 تمرف هب LCD نويزيولت ياشامت |
|
|
● |
● |
|
|
|||
يور رب هباشم تارثا ثعاب تسا نکمم يزاب لوسنک ايو يد يو يد کي شخپ .ديآ يم دوجوب هحفص رد رون شبات توافت طسوت هک دراذگ ياجب |
|
|
|
|
.دنتسين تنامض ششوپ تحت دنوش يم ديلوت قوف تارثا طسوت هك يتامدص .دوش شيامن هحفص |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
،اه هناشن نيا زا يريگولج يارب .دروايب دوجوب مامتان ريوصت هناشن تسا نكمم صخشم تدم زا شيب يارب رتويپماك و وئديو ياه يزاب زا تباث ريواصت شيامن● |
● |
|||
.ديهد شهاك تباث ريواصت شيامن ماگنه رد ار ’contrast‘ و ’brightness‘ |
|
|
||
.دشاب يم ظوفحم قوقح همه Samsung Electronics Co 2009 ©
|
|
|
|
تايوتحم |
|
|
|
|
|
|
MEDIA PLAY(USB( |
|
|
نويزيولت نتخادنا هار |
21 |
Media Play (USB( دركلمع زا هدافتسا■■ |
2 |
لرتنك لنپ هدهاشم■■ |
|
22 |
Media Play (USB( يونم زا هدافتسا■■ |
3 |
يکدي مزاول■■ |
|
23 |
)JPEG( ريوصت تسرهف زا هدافتسا■■ |
4 |
لاصتا لنپ هدهاشم■■ |
|
25 |
MP3 تسرهف زا هدافتسا■■ |
6 |
رود هار زا لرتنك هدهاشم■■ |
|
26 |
ميظنت يونم زا هدافتسا■■ |
7 |
رود هار زا لرتنك رد اه يرتاب بصن■■ |
|
ANYNET+
27 Anynet+ ياه هاگتسد لاصتا■■
28 +Anynet ميظنت■■
28 Anynet+ رازبا نيب نداد رييغت■■ 29 ندرک طبض■■ 30 Anynet+ يارب يباي بيع■■
اه هيصوت
31 تسكت هلت يگژيو■■
32 هياپ بصن■■
33 هياپ ندرك ادج■■ 33 راويد يور ندرك راوس تيك بصن■■ 34 نوتگنيزنك تقرس زا يريگولج لفق■■ 34 راويد هب نويزيولت ندرك مكحم■■ 35 يتاريمعت نانكراك اب سامت زا لبق :يباي بيع■■ 36 تاصخشم■■
دركلمع
7 اهونم هدهاشم■■ 8 راكب هدامآ تلاح رد نويزيولت نتشاذگ■■ 8 شخپ و لصو يگژيو■■
لاناك
9 لاناك يونم■■
ريوصت
11 ريوصت يونم يدنبركيپ■■
14 ريوصت رد ريوصت ياشامت■■ 15 رتويپماك شيامن هحفص ناونع هب نويزيولت زا هدافتسا■■ 16 رتويپماك اب نويزيولت يزاساپرب■■
ادص
16 ادص يونم يدنبركيپ■■
17 ادص تلاح شنيزگ■■
تاميظنت
18 تاميظنت يونم يدنبركيپ■■
يدورو
20 يدورو يونم■■
تملاع
T |
O |
N |
TOOL همکد |
سمل رابكي همكد |
ركذت |
1 - ةيبرعلا
|
|
نويزيولت نتخادنا هار |
|
لوصحم تاصخشم و حرط .دنشاب هتشاد توافت لوصحم يعقاو رهاظ اب تسا نکمم و هدش هئارا هعجارم يارب ًافرص ربراک يامنهار هچرتفد نيا رد اه هنومن و ريواصتN N |
|||
|
.دننک رييغت يلبق علاطا نودب لوصحم درکلمع دوبهب تهج تسا نکمم |
||
|
|
|
لرتنك لنپ هدهاشم¦¦ |
|
.دشاب توافتم تسا نكمم لدم هب يگتسب لوصحم لكش و گنرN N |
||
|
.دينک لاعف ناتتشگنا اب اهنآ ندرک سمل طسوت ناوت يم ار ولج لنپ ياه همکدN N |
||
8 |
7 6 |
5 4 |
3 21 |
|
.ديهد راشف نويزيولت ندرك شوماخ و نشور يارب :)ورين( P 1 |
||
|
.دوش يم نشور راكب هدامآ تلاح رد و دوش يم شوماخ و هدز كمشچ تسا نشور هكيماگنه :ورين رگناشن 2 |
||
رود هار زا لرتنک رد ▲ و ▼ ياه همکد زا هک دينک هدافتسا يروطنامه zياه همکد زا ،هحفص يور يونم رد .ديهد راشف اهلاناك رييغت يارب :z 3 |
|||
|
|
|
.دينک يم هدافتسا |
|
.ديهد راشف ادص نازيم ندرك مك و دايز يارب :y 4 |
||
|
.دينک يم هدافتسا رود هار زا لرتنک رد ◄ و ► ياه همکد زا هک دينک هدافتسا يروطنامه yياه همکد زا ،هحفص يور يونم رد |
||
.ديهد راشف نويزيولت ياه يگژيو يارب هحفص يور يونم كي هدهاشم يارب :MENU 5
رود هار زا لرتنك رد ENTEREهمكد زا هك دينك هدافتسا يروطنامه همكد نيا زا هحفص يور يونم رد .دهد يم رييغت دوجوم يدورو عبانم همه نيب :SOURCE E 6
.دينك يم هدافتسا
.ديريگب نويزيولت يور رب هطقن نيا فرط هب ار رود هار زا لرتنك :رود هار زا لرتنك روسنس 7
اهوگدنلب 8
2 - ةيبرعلا
يکدي مزاول¦¦
)M4 X L16( هياپ چيپ |
قرب ميس |
)AAA x 2( اه يرتاب و رود هار زا لرتنک |
|
|
|
|
|
|
)M4 X L14( هياپ چيپ |
هدننك زيمت هچراپ |
|
نيريز ششوپ |
)لدم هب يگتسب( |
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
تبث ياه تراك● ● |
ىنميا يامنهار● ● |
تنامض تراك● ● |
هدنراد ياه لمعلاروتسد● ● |
|
|
|
|
.ديريگب سامت دوخ هدنشورف اب ،تشاد يرسك يملاقا رگا .دنشاب هدش هدناجنگ امش LCD نويزيولت اب هارمه ريز ملاقا هك ديوش نئمطم ًافطلN N
)تسين دوجوم اه لحم همه رد( تبث ياه تراك / ينميا يامنهار / تنامض تراكN N
.دشاب توافتم تسا نکمم لدم هب يگتسب ملاقا لکش و گنرN N
3 - ةيبرعلا
لاصتا لنپ هدهاشم¦¦
]نويزيولت يتشپ لنپ[
1 2 3 2 4 5
]نويزيولت يرانك لنپ[
2
! |
|
|
|
|
|
1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
6 |
|
|
|
|
|
قرب يدورو |
|
|
0 |
9 |
8 |
7 |
|
|
|
|
|
.دشاب توافتم تسا نكمم لدم هب يگتسب لوصحم لكش و گنرN N |
||
|
|
|
AV IN 1, 2 [VIDEO] / [R-AUDIO-L[ |
1 |
|
.دينک لصو مک يدنه ايو يد يو يد ،رآ يس يو ليبق زا بسانم يجراخ A/V هاگتسد هب ار RCA لباک – |
– |
|
|||
.دينك لصو A/V هاگتسد رد هطوبرم يادص يجورخ ياه يلاصتا هب ارنآ رگيد رس و هاگتسد رد ]R-AUDIO-L[ هب ار RCA يتوص ياهلباك– |
– |
|
|||
|
|
|
HDMI IN 1(DVI), 2, 3, 4 |
2 |
|
|
|
.دوش يم لصو دراد HDMI يجورخ هك يهاگتسد HDMI زيرپ هب |
|
||
|
.تسين مزلا HDMI هب HDMI لاصتا کي يارب يفاضا يتوص يلاصتاN N |
|
|||
|
|
|
؟تسيچ HDMIN N |
|
|
.دنک يم ريذپ ناکما لباک کي طقف زا هدافتسا اب ار لاتيجيد ريوصت و ادص ياه لاگنيس لاقتنا هک تسا هک يطبار HDMI(High-Definition Multimedia Interface( ● |
● |
|
|||
نآ رد HDCP(High Bandwidth Digital Copy Protection( يراذگدک يگژيو و تسا رت کچوک هزادنا رظن زا HDMI هاگتسد هک تسنيا DVI و HDMI نيب توافت● |
● |
|
|||
|
|
|
.تسا هدش بصن |
|
|
زا هک هراوهام هدنريگ/لباک هبعج/Blu-ray شخپ هاگتسد/يد يو يد هکيماگنه دنوش نايامن يداعريغ ياه گنر هب ريواصت و دياين نوريب نويزيولت يادص تسا نکممN N ار HDMI لباک ،درادن دوجو ييادص و دينک يم لصو ار رت يميدق HDMI لباک کي هکيماگنه .دنشاب هدش لصو دننک يم تيامح 1.3 زا رت يميدق HDMI ياه شياريو /يد يو يد هک يتکرش اب ،داتفا يقافتا نينچ رگا .دينک لصتم نويزيولت تشپ رد PC/DVI AUDIO IN ياهزيرپ هب ار يتوص ياه لباک و HDMI IN 1(DVI( زيرپ هب
.دينک تساوخرد اقترا يارب سپس ،دنک دييأت ار HDMI شياريو ات هتفرگ سامت هدرك نيمأت ار )يبناج هبعج( هراوهام هدنريگ /لباك هبعج/Blu-ray شخپ هاگتسد
DVI( يريوصت لاصتا يارب DVI-HDMI روتپادآ ايو HDMI هب DVI لباک کي زا .دينک هدافتسا يجراخ هاگتسد کي هب DVI لاصتا يارب HDMI IN 1(DVI( زيرپ زاN N HDMI IN 1(DVI( زيرپ زا يتسياب ،دوش يم هدافتسا HDMI/DVI لباك يلاصتا زا هكيماگنه .دينک هدافتسا ادص يارب PC/DVI AUDIO IN ياهزيرپ و )HDMI هب
.دينكهدافتسا
.دنوش هحفص شيامن مدع ايو هدنهدرازآ شزرل بجوم تسا نكمم دنتسين 1.3 هك HDMI ياه لباكN N
PC/DVI AUDIO IN 3
.دينك لصو ناترتويپماک يادص يجورخ زيرپ هب– |
– |
.يجراخ لياسو يارب DVI يتوص يجورخ– |
– |
PC IN [PC] 4
.دوش يم لصو ناترتويپماک يادص و ريوصت يجورخ زيرپ هب– –
.دينک لصو 4 اي HDMI IN 1(DVI), 2, 3 هناياپ هب ارنآ ديناوت يم ،دنک يم تيامح HDMI يلاصتا کي زا امش رتويپماک رگاN N
.دينک لصو HDMI IN 1(DVI) / PC/DVI AUDIO IN هناياپ هب ارنآ ديناوت يم ،دنک يم تيامح DVI يلاصتا کي زا امش رتويپماک رگاN N
ANT IN 5
.دوش يم لصو نويزيولت لباک متسيس ايو نتنآ کي هب– –
4 - ةيبرعلا
)لدم هب يگتسب( نوتگنيزنک لفق |
6 |
|
هدافتسا ندرك لفق هليسو كي زا ديهاوخ يم رگا .دور يم راك هب يمومع ياه ناكم رد هدافتسا ماگنه رد متسيس ندرك تباث يارب هك تسا يا هليسو )يباختنا( نوتگنيزنك لفق |
|
|
.ديريگب سامت ديديرخ ار نويزيولت هك يياج رد هدنشورف اب ،دينك |
|
|
.دشاب توافتم لدم هب يگتسب تسا نكمم نوتگنيزنك لفق لحمN N |
|
|
)يشوگ( H 7 |
||
.دش دهاوخ لاعفريغ هدش يزاسوت ياهوگدنلب زا ادص ،يشوگ لاصتا لوط رد .درك لصتم هاگتسد رد يشوگ يجورخ هب ناوت يم ار يشوگ– |
– |
|
.تسا دودحم هدش لصو نويزيولت هب يشوگ هکيماگنه ادص درکلمع زا هدافتساN N |
|
|
.دنزب همدص امش يياونش هوق هب تسا نكمم دنلب يادص اب يشوگ زا ينلاوط هدافتساN N |
|
|
.دينش ديهاوخن ييادص اهوگدنلب زا ،دينك يم لصو نويزيولت هب ار يشوگ هكيماگنهN N |
|
|
.دنوش يم ميظنت هناگادج روط هب نويزيولت يادص و يشوگ يادصN N |
|
|
AUDIO OUT [R-AUDIO-L[ |
8 |
|
يد يگناخ يامنيس ايو رياف يلپمآ ياه يلاصتا رد هطوبرم يادص هب ارنآ رگيد رس و هاگتسد تشپ رد AUDIO OUT [R-AUDIO-L[ هب ار RCA يتوص ياهلباك– |
– |
|
.دينك لصو يد يو |
|
|
SERVICE 9 |
||
.سيورس طقف يارب يلاصتا– |
– |
|
COMPONENT IN 1, 2 0 |
||
يد يو يد رد هطوبرم ريوصت يجورخ ياه يلاصتا هب ار رگيد رس و هدرك لصتم هاگتسد تشپ رد )PR, PB, Y( ءزج يلاصتا هب ار )يباختنا( ءزج ريوصت ياهلباك– |
– |
|
.دينك لصتم |
|
|
لصتم هاگتسد رد )PR, PB, Y( ءزج يلاصتا هب ار يد يو يد و يد يو يد هب ار يبناج هبعج يتسياب ،دينك لصو ار يد يو يد و يبناج هبعج يودره ديليام رگا– |
– |
|
.دينك |
|
|
.دنا هدش هدز تملاع Cr و Cb، Y اي R-Y و B-Y ،Y ،)يد يو يد( امش ءزج لياسو رد Y و PR، PB ياه يلاصتا تاقوا يهاگ– |
– |
|
.دينک لصو يد يو يد رد هطوبرم يادص يجورخ ياه يلاصتا هب ارنآ رگيد رس و هاگتسد تشپ رد ]R-AUDIO-L[ هب ار )يباختنا( RCA يتوص ياهلباك– |
– |
|
USB ! |
||
.هريغ و يارب يلاصتا– |
– |
|
5 - ةيبرعلا
رود هار زا لرتنك هدهاشم¦¦
.دينك هدافتسا نويزيولت زا توف 23 رثكادح هلصاف هب رود هار زا لرتنك زا ديناوت يمN N
.دراذگب ريثأت رود هار زا لرتنك دركلمع يور رب تسا نكمم ناشخرد رونN N
.دشاب توافتم تسا نكمم لدم هب يگتسب لوصحم لكش و گنرN N
1 |
# |
|
2 |
|
|
3 |
$ |
|
|
% |
|
4 |
^ |
|
|
||
5 |
& |
|
|
||
6 |
* |
|
7 |
( |
|
|
||
|
) |
|
8 |
a |
|
9 |
|
|
0 |
b |
|
c |
||
I-II |
||
! |
d |
|
@ |
e |
|
|
.ديهد راشف اهلاناك رييغت يارب : <P > ^
ناشن ار هحفص يور يلصا يونم : MENU &
.دهد يم
ميقتسم روطب ار HDMI تلاح : HDMI ^
.دنك يم باختنا ددرگ يمرب يلبق يونم هب : RETURN )
/ ►تسار / ◄پچ / ▼نيياپ / ▲لااب (
يونم ملاقا باختنا يارب : ENTERE
.دينك هدافتسا ونم ريداقم رييغت و هحفص يور
.ديهد راشف ونم زا جورخ يارب : EXIT a
.ريوصت هزادنا باختنا : P.SIZE b
لياف ات دهد يم ناكما امش هب : MEDIA.P c
.دينك شخپ ار اه مليف و ريواصت ،يقيسوم ياه
.ادص تلاح باختنا : S.MODE a
SRS TruSurround HD تلاح : SRS e
.دنك يم باختنا ار
تسكت هلت ياهدركلمع
)LIST/FLOF( تسكت هلت تلاح باختنا : 0 5 تسكت هلت هريخذ : 8 6
تسكت هلت هزادنا باختنا : 4 7 تسكت هلت ياشفا : 5 8
Fastext ناونع باختنا 9
ار سكيم اي لبود ،تسكت هلت ًابوانت : / 0
.دينك باختنا تسكت هلت شيامن زا جورخ : : #
تسكت هلت يعرف هحفص : 1 $
تسكت هلت يدعب هحفص : 2 ^ تسكت هلت يلبق هحفص : 3
تسكت هلت تسرهف : 6 & تسكت هلت نتشاد هگن : 9 )
تسكت هلت وغل : 7 a
نشور و شوماخ ار نويزيولت : POWER 1
.دنک يم
راشف لاناك رييغت يارب : يمقر ياه همکد 2
.ديهد
ENTEREهمکد هباشم يدرکلمع : E 3 اه لاناک هکيماگنه .دراد يتهج ياه همکد و دينک يم ضوع يمقر ياه همکد طسوت ار
ار ENTEREهمکد سپس و لاناک هرامش
.دوش يم ضوع ًاروف لاناک ،ديهد يم راشف
نازيم ندرك مك و دايز يارب : Y 4
.ديهد راشف ادص
عبانم باختنا و شيامن يارب : SOURCE 5
.ديهد راشف دوجوم يريوصت
يور رب ار لاناك تسرهف : CH LIST 6
.دهد يم شيامن هحفص
ياهدركلمع عيرس باختنا يارب : TOOLS 7
.دور يم راك هب هدش هدافتسا
يور رب تاعلاطا شيامن يارب : INFO 8
.ديهد راشف نويزيولت هحفص
يونمرد اه همکد نيا زا : : يگنر ياه همکد 9
.دينکهدافتساهريغو Media Play يتوص تارثا باختنا : DUAL !
DMA، ياه تلاح رد اه همکد نيا زا @
.دينک هدافتسا Anynet+ و Media Play
ناوت يم رود هار زا لرتنك نيا زا :∏( طبض ياه هاگتسد رد طبض لرتنك يارب هدافتسا Anynet+ يگژيو اب Samsung )درک
باختنا ميقتسم روطب ار نويزيولت تلاح : TV #
.دنك يم
اشامت هک يلبق لاناک هب تشگزاب : PRE-CH $
.دنک يم نکمم ار ديدرک يم
تقوم ندرک شوماخ يارب : MUTE M %
.ديهد راشف ادص
6 - ةيبرعلا
رود هار زا لرتنك رد اه يرتاب بصن¦¦
.هدش هداد ناشن ريوصت رد هكيروط هب ديرادرب لااب فرط هب ار رود هار لرتنك تشپ ششوپ |
.1 |
.دينك بصن ار AAA هزادنا يرتاب ود |
.2 |
.دنراد تقباطم هظفحم لخاد ريوصت اب يرتاب زا ”–“ و ”+“ ياه بطق هك ديوش نئمطمN N |
|
.ديراذگب شياجرس ار هچيرد |
.3 |
كشخ و كنخ لحم رد ار اهنآ و هدرك جراخ ار اه يرتاب ،دينك يمن هدافتسا ينلاوط تدم يارب رود هار زا لرتنك زا رگاN N
.دينك رابنا
:دينك لرتنك ار ريز دراوم ،دنك يمن راك رود هار زا لرتنك رگاN N
؟تسا نشور نويزيولت ايآ• |
• |
؟دنا هدش سوكعم اه يرتاب يفنم و تبثم ياه بطق ايآ• |
• |
؟دنا هدش يلاخ اه يرتاب ايآ• |
• |
؟تسا هدش هديشك نوريب قرب ميس ايو هدش عطق قرب ايآ• |
• |
دركلمع؟دراد دوجو يكيدزن رد نوئن تملاع ايو صوصخم يباتهم غارچ كي ايآ• |
• |
دركلمع
اهونم هدهاشم¦¦
.دينك لابند فلتخم ياهدركلمع ميظنت و باختنا يارب ونم رد نتفر نيياپ و لااب هوحن يريگداي يارب ار ريز لحارم ،نويزيولت زا هدافتسا زا لبق
MENU همكد |
|
.ديهد ناشن ار يلصا هحفص يور يونم |
|
|
همكد RETURN |
تهج ياه همكد / ENTERE |
.ديدرگرب يلبق يونم هب |
|
|
.دينك باختنا ار متيآ كي و هداد تكرح ار امناج |
|
باختنا ار هدش باختنا رضاح لاح رد هك يمتيآ |
|
.دينك دييأت ار تاميظنت .دينك |
EXIT |
|
.هحفص يور يونم زا جورخ |
)هحفص يور شيامن( OSD زا هدافتسا
.دشاب توافتم هدش باختنا يونم هب يگتسب تسا نكمم يسرتسد هلحرم
.ديهد راشف ار MENU همكد .1
|
ريوصت |
TV |
|
|
|
ايوپ : |
تلاح |
10 |
|
|
هنيمز رون |
100 |
|
|
يگدنشخرد |
45 |
|
|
ييانشور |
75 |
|
|
حوضو |
55 |
|
|
گنر |
G 50 |
|
R 50 )G/R( گنر حيحصت |
|
|
|
|
هتفرشيپ تاميظنت |
|
|
|
ريوصت ياه شنيزگ |
|
|
لوبق : |
ددجم ميظنت |
تشگزاب R |
دورو E |
تکرح U |
|
|
ريوصت |
|
TV |
|
ايوپ : |
|
تلاح |
10 |
|
|
هنيمز رون |
100 |
|
|
يگدنشخرد |
45 |
|
|
ييانشور |
75 |
|
|
حوضو |
55 |
|
|
گنر |
G 50 |
|
R 50 )G/R( گنر حيحصت |
|
|
|
|
هتفرشيپ تاميظنت |
|
|
ريوصت ياه شنيزگ |
|
|
لوبق : |
ددجم ميظنت |
|
تشگزاب R |
دورو E |
تکرح U |
|
|
|
|
▲ |
10 |
|
|
هنيمز رون |
|
|
|
▼ |
|
تشگزاب R |
ميظنت L |
تکرح U |
|
|
امنهار دامن |
|
يدورو ,تاميظنت ,لاناک ,ادص ,ريوصت :دراد ار اهدامن نيا ونم پچ تمس .دوشيم نايامن هحفص يور رب يلصا يونم .2
.ديهد راشف ار ▼ اي ▲ همكد ،اهدامن زا يكي باختنا تهج .3
.ديهد راشف دامن يعرف يونم هب يسرتسد يارب ار ENTEREهمكد سپس |
.4 |
.ديهد راشف ار ▼ اي ▲ همكد ،دامن يعرف يونم باختنا تهج |
.5 |
.ديهد راشف صوصخب متيآ کي رادقم شيازفا اي شهاک يارب ار ◄ اي ► همکد |
.6 |
.دشاب توافتم هدش باختنا يونم هب يگتسب تسا نكمم ميظنت OSD |
|
.ديهد راشف جورخ يارب ار EXIT همکد .ديهد راشف يدنبركيپ همتاخ يارب ار ENTEREهمكد |
.7 |
7 - ةيبرعلا
راكب هدامآ تلاح رد نويزيولت نتشاذگ¦¦
دينك فقوتم ار ندرك اشامت تقوم روطب ديهاوخب هك دشاب ديفم دناوت يم يتيعقوم رد راكب هدامآ تلاح .ديراذگب راكب هدامآ تلاح رد ار هاگتسد ديناوت يم ،ورين فرصم شهاك تهج
.)اذغ فرص نيح رد لاثم روطب(
.ديهد راشف ار رود هار زا لرتنك يور رب POWERP همکد |
.1 |
.دوش يم نايامن هاگتسد يور رب زمرق راكب هدامآ رگناشن و هدش شوماخ هحفصN N |
|
.ديهد راشف هرابود ار POWERPهمکد ًافرص ،هاگتسد هرابود ندرک نشور يارب |
.2 |
.تسا يياوه نتنآ و قرب زيرپ زا ندروآ نوريب راك نيرتهب .)ديور يم يصخرم هب هكينامز لاثم يارب( ديراذگن راكب هدامآ تلاح رد ينلاوط تدم يارب ار هاگتسدN N
شخپ و لصو يگژيو¦¦
.دنتفاىم راكب ابقاعتم زين و هعفد نآ رد كيتاموتا روطب ىلصا تاميظنت ،دوشيم نشور راب نيلوا ىارب نويزيولت هك ىماگنه
|
.ديهد راشف ار رود هار زا لرتنك يور رب POWERP همکد |
.1 |
|
||
|
.دينك هدافتسا نويزيولت رد POWERPهمكد زا ديناوت يم نينچمهN N |
|
|
.ديهد راشف ار ENTEREهمكد سپس ،هداد راشف نابز باختنا يارب ار ▼ اي ▲ همكد |
.2 |
|
.ديهد راشف ار ENTEREهمكد سپس ،هداد راشف لزنم رد هدافتسا اي هزاغم شيامن باختنا يارب ار ◄ اي ► همكد |
.3 |
|
.ديراذگب لزنم رد هدافتسا تلاح يور رب ار نويزيولت ،ناتلزنم طيحم رد ريوصت نيرتهب يارب هك مينك يم هيصوت امN N |
|
|
.تسا يراجت ياه طيحم رد هدافتسا يارب ًافرص هزاغم شيامنN N |
|
نويزيولت يور رب ار ادص نازيم همكد :ديدرگرب )درادناتسا( لزنم رد هدافتسا هب ديهاوخ يم و دش هتشاذگ هزاغم شيامن تلاح يور رب يفداصت روط هب هاگتسد رگاN N |
|
|
|
.ديراد هگن و هدرشف نويزيولت يور هيناث 5 يارب ار MENU همكد ،دش نايامن ادص OSD هكيماگنه .ديهد راشف |
|
|
..تسا هدش باختنا لوبق نآ رد هك دوش يم نايامن .دينک لرتنک ار نتن آ یدورو ماغيپ |
.4 |
|
.ديهد راشف ار ENTEREهمكد |
|
|
.تسا هدش لصو حيحص روط هب نتنآ لباك هك دينك لرتنك ًافطلN N |
|
|
.دينک باختنا ▼ اي ▲ همکد ندرشف اب ار بسانم هقطنم |
.5 |
|
.ديهد راشف ناتباختنا دييأت يارب ار ENTEREهمكد |
|
|
.ديهد راشف ار ENTEREهمكد .دوش يم نايامن هدش باختنا عورش هنيزگ نآ رد هک کيتاموتا هريخذ يونم |
.6 |
|
.دش دهاوخ مامت و عورش كيتاموتا روط هب لاناك يوجتسجN N |
|
|
.ديهد راشف ندرك ظفح دنور رد هفقو داجيا يارب نامز ره رد ار ENTEREهمكدN N |
|
|
.دوش يم نايامن تعاس ميظنت يونم ،دندش هريخذ دوجوم ياه لاناک همه هکنيا زا دعبN N |
|
|
.ديهد راشف ار ENTEREهمكد |
.7 |
|
.دينك باختنا ◄ اي ► همكد راشف اب ار am/pm اي هقيقد ,تعاس ,لاس ,زور ,هام |
|
|
.دينك ميظنت ▼ اي ▲ همكد راشف اب ار am/pm اي هقيقد ,تعاس ,لاس ,زور ,هام |
|
|
.دينك ميظنت رود هار زا لرتنك يمقر ياه همكد راشف اب ار هقيقد و تعاس ,لاس ,زور ,هام ديناوت يم نينچمهN N |
|
|
.دوش يم نايامن .ديربب تذل نويزيولت زا ماغيپ .ديهد راشف تاميظنت دييأت يارب ار ENTEREهمكد |
.8 |
|
.ديهد راشف ار ENTEREهمكد دش مامت ناتراك هكيتقو |
|
.دش دهاوخ ديدپان کيتاموتا روط هب هيناث دنچ زا دعب ماغيپ نيا ،ديهدن راشف ار ENTEREهمکد رگا يتحN N
|
تاميظنت |
|
TV |
|
|
|
شخپ و لصو |
|
يسراف : |
نابز |
|
|
|
|
نامز |
|
نشور : |
همانرب لفق |
|
|
|
|
دوش ضوع نيپ |
|
شوماخ : |
يزاب تلاح |
|
|
شوماخ : |
يدولم |
|
|
شوماخ : يژرنا فرصم رد ييوج هفرص |
||
|
|
|
ريوصت رد ريوصت |
تشگزاب R |
دورو E |
تکرح U |
|
..دينك ميظنت هرابود ار يگژيو نيا ديهاوخ يم رگا
.ENTEREهمكد سپس ،هداد راشف تاميظنت باختنا يارب ار ▼ اي ▲ همکد .ديهد راشف ونم شيامن يارب ار MENU همكد |
.1 |
.ديهد راشف هرابود شخپ و لصو باختنا يارب ار ENTEREهمكد |
.2 |
.تسا دوجوم نويزيولت تلاح رد طقف شخپ و لصو يگژيوN N |
|
8 - ةيبرعلا
لاناك
لاناك يونم¦¦
|
لاناک |
TV |
|
اپورا/ايسآ : |
هقطنم |
|
|
کيتاموتا هريخذ |
|
|
يتسد هريخذ |
|
|
لاناك تسرهف |
|
|
ندرک بترم |
|
|
مان |
|
|
قيقد ميظنت |
تشگزاب R |
دورو E |
تکرح U |
هقطنم
.ديهد رييغت ار اه لاناك هقطنم ديناوت يم
کيتاموتا هريخذ
.)دراد امش هقطنم هب يگتسب يسرتسد و( دينك نكسا تسا دوجوم ناتيارب هك يسناكرف ياه هرتسگ يارب ديناوت يم
.دننكن تقباطم هاوخلد ايو يعقاو ياه همانرب هرامش اب تسا نكمم هدش نييعت كيتاموتا روطب هك يياه همانرب هرامش
.دنك يم طبض نويزيولت هظفاح رد ار اهنآ و هدرك نكسا لاعف شخپ ياه هاگتسيا اب اه لاناك همه ياربN N
.ديهد راشف ار ENTEREهمكد ،دينك فقوتم ار کيتاموتا هريخذ ديهاوخ يم رگاN N
|
يتسد هريخذ |
|
||
.دنك يم هريخذ نويزيولت هظفاح رد ارنآ و هدرك نكسا يتسد روط هب لاناك كي ياربN N |
|
|||
.دنك يم ميظنت )9~0( يمقر اي ▼ ،▲ ياه همكد زا هدافتسا اب ار همانرب هرامش :)دوش يم هداد لاناک کي هب هک همانرب هرامش( همانرب● |
● |
|
||
.دنك يم ميظنت ▼ اي ▲ ياه همكد زا هدافتسا اب ار گنر متسيس رادقم :PAL / SECAM / NTSC4.43 / NTSC 3.58 / کيتاموتا ← گنر متسيس● |
● |
|
||
.دنك يم ميظنت ▼ اي ▲ ياه همكد زا هدافتسا اب ار ادص متسيس رادقم :BG / DK / I / M ← ادص متسيس● |
● |
|
||
.ديهد راشف )لباك لاناك( S اي )يياوه لاناك( C باختنا يارب ار ▼ اي ▲ همكد :)ديناد يم ار دوش يم هريخذ هك يلاناك هرامش هكيماگنه( لاناک● |
● |
|
||
.ديهد راشف مزلا هرامش باختنا تهج ار )9~0( يمقر اي ▼ ،▲ ياه همكد سپس ،هداد راشف ار ► همكد |
|
|
||
.دينك باختنا ًاميقتسم ار لاناك هرامش )9~0( يمقر ياه همكد راشف اب ديناوت يم نينچمهN N |
|
|
||
.دوش باختنا هرابود ادص درادناتسا هك تسا مزلا ،دوب يداعريغ ادص ايو دوبن ادص رگاN N |
|
|
||
.ديهد راشف ار ▼ اي ▲ همکد وجتسج عورش تهج :)ديناد يمن ار لاناك ياه هرامش هكيماگنه( وجتسج● |
● |
|
||
.دوش تفايرد هحفص يور رب ديا هدرك باختنا هك يلاناك ايو لاناك نيلوا هكنيا ات هدرك نكسا ار سناكرف هرتسگ رنوت |
|
|
||
.ديهد راشف ار ENTEREهمكد ، لوبق يور ميظنت يارب :)دينک يم هريخذ ار هطوبرم همانرب هرامش و لاناک هکيماگنه( |
هري● |
● |
|
|
لاناك تلاحN N |
|
|
||
.دوش يم هداد امش هقطنم رد شخپ ياه هاگتسيا هب P99 ات P00 زا تيعقوم ياه هرامش ،ميظنت يارجا ماگنه :)همانرب تلاح( P |
|
|
|
|
.دينك باختنا ار لاناك كي ،تيعقوم هرامش ندرك دراو اب ديناوت يم تلاح نيا رد |
|
|
|
|
.دينک باختنا ار لاناک کي ،شخپ هاگتسيا ره هب هدش هداد هرامش ندرک دراو اب ديناوت يم تلاح نيا رد :)يياوه لاناك تلاح( C |
|
|
|
|
.دينک باختنا ار لاناک کي ،لباک لاناک ره هب هدش هداد هرامش ندرک دراو اب ديناوت يم تلاح نيا رد :)لباک لاناک تلاح( S |
|
|
|
|
|
لاناك تسرهف |
|
||
.دينک هفاضا ايو لفق ار اه لاناک يناسآ هب ديناوت يم لاناك تسرهف زا هدافتسا اب |
|
|||
اه لاناک ندرک هفاضا |
|
|||
.دينک هفاضا ار اه لاناک ديناوت يم لاناک تسرهف زا هدافتسا اب |
|
|||
.ديهد راشف لاناک ندرک هفاضا يارب ار ENTEREهمکد و هدرک باختنا ار دوش يم هفاضا هک يلاناک ،هتفر )#( دليف هب ◄ اي ► ،▼ ،▲ ياه همکد راشف اب |
|
|
||
.دوش يمن هفاضا لاناک و هدش ديدپان لاناک رانک رد cتملاع ،ديهد راشف هرابود ار ENTEREهمکد رگا |
|
|
||
|
اه لاناک لفق |
|
||
.دينك يريگولج ناكدوك ليبق زا ،زاجمريغ ناربراك طسوت بسانمان ياه همانرب ندرك اشامت زا ادص و ريوصت ندرك تماص اب ات دهد يم ناكما امش هب يگژيو نيا |
|
|||
)دوش عوجر 18 هحفص هب( .دشاب هدش هتشاذگ نشور يور رب همانرب لفق هك تسا لاعف ينامز \N |
N |
|
||
.ديهد راشف ار ENTEREهمکد و هدرک باختنا ار دوش يم لفق هک يلاناک ،هتفر \دليف هب ◄ اي ► ،▼ ،▲ ياه همکد راشف اب |
|
|
||
.دينك دراو ار يمقر 4 نيپ هرامش .دوش يم نايامن نيپ ندرك دراو هحفصN |
N |
|
|
|
.دوش يم وغل لاناک و هدش ديدپان لاناک رانک رد cتملاع ،ديهد راشف هرابود ار ENTEREهمکد رگاN |
N |
|
|
|
.دوش يم نايامن هدش لاعف همانرب لفق هکيماگنه يبآ هحفص كيN |
N |
|
|
|
.دنوش لاعفريغ ايو لاعف دندش باختنا \رد هك يياه لاناك يناسآ هب ات دينك باختنا همانرب لفق رد ار شوماخ اي نشورN |
N |
|
|
|
.دينك باختنا يناسآب رود هار زا لرتنك يور رب CH LIST همكد راشف اب ار اه شنيزگ نيا ديناوت يمO O |
|
|||
9 - ةيبرعلا
ندرک بترم
.ديهد رييغت ار هدش هريخذ ياهلاناك همانرب هرامش ات دهد يم رايتخا امش هب دركلمع نيا
.دشاب مزلا تسا نکمم کيتاموتا هريخذ زا هدافتسا زا دعب درکلمع نيا
.دنهد يم ناکم رييغت تبسن نامه هب رگيد ياهلاناک همه و هدش لقتنم شديدج لحم هب لاناکN N
مان
.دنيك نييعت ديدج ياه مان دهد يم هزاجا امش هب هك داد رييغت ناوت يم ار اه مان نيا .دش دهاوخ نييعت كيتاموتا روط هب دوش يم شخپ لاناك تاعلاطا هكيماگنه اهلاناك مان )هلصاف ،/ ،* ،-،+( هژيو ياهرتكاراك / )9~0( اه هرامش / )A~Z( ابفلا فورح :دنشاب يم دوجوم ريز فورحN N
قيقد ميظنت
ايو فيعض لانگيس رگا .دوش يم ماجنا کيتاموتا روطب هريخذ و وجتسج درکلمع نيح رد راکنيا نوچ ،دينک قيقد ميظنت ار لاناک تسين مزلا ،دشاب يم فاص ريوصت تفايرد رگا
.دينک قيقد ميظنت کيتاموتاريغروطب ار لاناک هک دشاب مزلا تسا نکمم ،تسا هدش فيرحت
.دنوش يم يراذگ تملاع لاناك رنب رد لاناك هرامش تسار تمس رد ”*“ كراتس كي اب دنا هدش هريخذ هك هدش قيقد ميظنت يياهلاناكN N
.ديهد راشف ار ENTERE همكد سپس و هدرك باختنا ▼ اي ▲ همكد راشف اب ار ددجم ميظنت ، قيقد ميظنت هرابود ميظنت ياربN N
.درك قيقد ميظنت ناوت يم ار ينويزيولت ياه لاناك اهنتN N
10 - ةيبرعلا
Loading...