Samsung HT-Z210R User Manual [da]

DVD RECEIVER

DVD

REMAIN

STEP PAUSE

PORT

AUDIO

P.BASS

SUB

TITLE

2 fjernbetjeningsfunktioner

PORT-knap

Tryk for at vælge USB-tilstand.

OPEN/CLOSE-knap

TV-/VIDEO-knap

Tryk for at vælge TV i VIDEO-tilstand.

Knapper til RDS-valg

CANCEL-knap

Anvendes til at annullere en forkert indtastning.

PAUSE-knap

Tryk for at sætte på pause.

PLAY-knap

Tryk for at afspille eller sætte på pause.

STOP-knap

Tryk for at stoppe.

Knapperne SEARCH

Spole frem eller tilbage gennem en sang/ scene.

TUNING/CH-knap

Tryk for at vælge kanal eller ﬁ nde en radioudsendelse.

MUTE-knap

Tryk på knappen for at slå lyden fra.

RETURN-knap

Tryk på knappen for at vende tilbage til den forrige menu.

Cursor/ENTER-knap

Anvendes til at vælge eller ﬂ ytte op/ned og venstre/højre, når man indstiller menufunktionen.

SUBTITLE-knap

Vælger diskens undertekstsprog.

EXIT-knap

Tryk på knappen for at afslutte opsætningsskærmen.

INFO-knap

Vis eller redigér diskafspilningsoplysninger på skærmen.

SOUND EDIT-knap

REPEAT-knap

Gentag afspilning af et kapitel, en titel, en gruppe eller et spor.

DSP/EQ-knap

LOGO-knap COPY LOGO DATA vises på TV-skærmen.

DIMMER-knap

Lysstyrken på frontdisplayet justeres.

DVD RECEIVER-knap

Du kan betjene DVD-modtageren med fjernbetjeningen.

TV-knap

Du kan betjene Samsung TV’et med fjernbetjeningen.

POWER-knap

Tryk for at tænde/slukke for hjemmebiografen på Samsung TV’et.

Talknapper (0 - 9)

Knap nummer 8: COMPONENT SEL. Knap nummer 0: VIDEO SEL.

REMAIN-knap

Til kontrol af den totale og resterende tid for en titel eller et kapitel, der bliver afspillet.

STEP-knap

Billedet ﬂ ytter sig frem en ramme ad gangen, hver gang der trykkes på knappen under afspilningen.

Forvalgstuning/CD-overspring-knap

Find en radioudsendelse, spring sangen/ scenen over.

VOLUME-knap

Tryk på + for at øge volumen og på – for at sænke den.

MENU-knap

Tryk for at få vist menuen.

AUDIO-knap

Vælger disklydsproget.

PL II MODE-knap

TUNER MEMORY, SD/HD(standard/ højopløsnings)-knap

Tryk for at lagre radiofrekvenser. Tryk for at vælge SD- eller HD-tilstand.

ZOOM-knap

Forstørrer billedet under diskafspilningen.

P.BASS-knap

Vælg niveauet af de lave toner, du ønsker.

SLEEP-knap

Tryk for at indstille snusetid.

SLOW-knap

Vælger tre forskellige afspilningshastigheder til gengivelse i slowmotion.

MO/ST-knap

Du kan lytte til radioudsendelser i MONO eller STEREO.

PL II EFFECT-knap

DVD-knap

Tryk for at vælge DVD-tilstand.

TUNER-knap

Tryk for at lytte til radioudsendelser.

AUX-knap

Tryk for at vælge eksternt lydindgang.

2 - Dansk

3 tilslutning af højttalere

Tryk terminaltappen på bagsiden af højttaleren.

Sæt den sorte ledning i den sorte terminal (–), sæt den røde ledning i den røde (+) terminal, og slip herefter tappen.

Tilslut tilslutningsstikkene til bagsiden af hjemmebiografen.

Sørg for, at farverne på højttalerstikkene svarer til farverne på tilslutningsstikkene.

•

Hvis du anbringer en højttaler tæt på dit tv, kan farverne på skærmen blive forvrænget pga. højttalerens magnetfelt. Hvis dette sker, skal du anbringe højttaleren længere væk fra til tv.

M 

Lad ikke børn lege med eller tæt på højttalerne. Børn kan komme til skade, hvis en højttaler vælter.

Når du tilslutter højttalerledningerne til højttalerne, skal du kontrollere, at polariteten (+/–) er korrekt.

Hold højttaleren uden for børns rækkevidde, for at undgå at børn stikker deres hænder eller andre fremmede genstande ind i subwooferhøjttalerens kanal (hul).

Hæng ikke subwooferen på væggen i ventilationshullet.



RødSort

3 - Dansk

For HT-Z310

AUX IN 2

hurtigstartsguide

1 diskafspilning 2 fjernbetjeningsfunktioner 3 tilslutning af højttalere 4 tilslutning af Video Out til tv 5 afspil af lyd fra eksterne komponenter 6 lyt til radio

1 - Dansk

1 diskafspilning

Tryk på OPEN/CLOSE ( )-knappen for at åbne diskbakken.

Isæt en disk.

Læg forsigtigt en disk i bakken med diskens etiket opad.

Tryk på OPEN/CLOSE ( )-knappen for at lukke diskbakken.

Afspilning begynder automatisk.

•

5.1-kanals digitale hjemmebiografsystem

HT-Z210 HT-TZ212 HT-TZ215

HT-Z310 HT-TZ312 HT-TZ315

Centerhøjttaler

Fronthøjttaler (H)

Baghøjttaler (H) Baghøjttaler (V)

Subwoofer

Fronthøjttaler (V)

OPTISK: Tilslutte en ekstern digital komponent

Digitale signalkomponenter, såsom en digital dekoder.

Tilslut den digitale indgang (OPTICAL) til den digitale udgang på den eksterne digitale enhed.

Tryk på AUX-knappen på fjernbetjeningen for at vælge indgangen DIGITAL IN.

Du kan også anvende FUNCTION-knappen på hovedenheden. Indstillingen skifter som følger :

DVD/CD ➞ D.IN ➞ AUX 1 ➞ AUX 2 ➞USB ➞ (BT AUDIO) ➞ FM.

•

4 tilslutning af Video Out til tv

AUX IN 2

METODE 1: HDMI

Slut HDMI-kablet (ikke inkluderet) til HDMI OUT (HDMI-udgangsstikket) på bagsiden af hovedenheden og til HDMI IN (HDMIindgangsstikket) på dit tv.

METODE 2: Komponentvideo

Hvis dit tv er udstyret med komponentvideo-indgange, så sæt komponentvideo-kablet (ikke inkluderet) i komponentvideoudgangsstikkene (Pr, Pb og Y) på bagsiden af hovedenheden og i komponentvideo-indgangsstikkene på dit tv.

METODE 3: SCART

Hvis dit tv er udstyret med en SCART-indgang, skal du tilslutte et SCART-kabel (ikke inkluderet) fra AV OUT-stikket bag på systemet til SCART-indgangsstikket på dit tv.

METODE 4: Sammensat video

Slut det leverede videokabel (inkluderet) til VIDEO OUT (videoudgangsstikket) på bagsiden af hovedenheden og til VIDEO IN (videoindgangsstikket) på dit tv.

Tilgængelige opløsninger for HDMI-output er 480p, 576p, 720p,1080i/1080p.

Hvis du bruger et HDMI-kabel til at tilslutte et Samsung-tv til hovedenheden, kan du betjene hjemmebiografen ved hjælp af fjernbetjeningen til tv’et (denne funktion er kun tilgængelig for SAMSUNG-tv, der understøtter Anynet+ (HDMI-CEC).

Se efter

logoet (hvis dit tv har et logo, så understøtter det funktionen Anynet+ ).



Vælg én af de ﬁ re metoder til at tilslutte til et tv.

4 - Dansk

5 afspil af lyd fra eksterne komponenter

5 - Dansk

6 lyt til radio

Lyt til radio

Fjernbetjening

Tryk på knappen TUNER for at vælge FM-båndet. Stil ind på den ønskede station.

Automatisk indstilling 1: Når der trykkes på knappen #,$ vælges en forvalgt radiostation. Automatisk indstilling

2: Tryk på ,,. og hold en af dem nede for automatisk at søge efter aktive radiostationer.

Manuel indstillng: Tryk kort på ,,. for trinvist at øge eller sænke frekvensen.

Hovedenhed

Tryk på knappen FUNCTION for at vælge FM-båndet. Vælg en radiostation.

Automatisk indstilling 1: Tryk på STOP (¦) -knappen for at vælge PRESET, og tryk derefter på #,$ knappen for at vælge den forvalgte station.

Automatisk indstilling

2: Tryk på

STOP (¦)

-knappen for at vælge MANUAL, og tryk derefter på

#,$

knappen og

hold den nede for automatisk at søge på båndet.

Manuel indstillng: Tryk på

STOP (¦)

-knappen for at vælge MANUAL og tryk derefter kort på for at stille ind

på en lavere eller højere frekvens.

Denne enhed kan ikke modtage AM-udsendelser.

•



Tilslutning af FM-antennen

Slut den medfølgende FM-antenne til FM 75Ω KOAKSIAL-stikket Flyt langsomt antennen rundt, til du ﬁ nder et sted, hvor modtagelsen er god. Fastgør den derefter til væggen eller anden

fast overﬂ ade.

6 - Dansk

AUX2: Tilslutning af ekstern analog komponent

Analog signalkomponent, såsom en videooptager.

Forbind AUX IN 2 (Audio) på hjemmebiografen til Audio Out (lydudgang) på den eksterne analog komponent.

Sørg for, at farverne til forbindelserne matcher.

Tryk på AUX-knappen på fjernbetjeningen for at vælge indgangen AUX2.

Du kan også anvende FUNCTION-knappen på hovedenheden. Indstillingen skifter som følger :

DVD/CD ➞ D.IN ➞ AUX 1 ➞ AUX 2 ➞USB ➞ (BT AUDIO) ➞ FM.

Du kan tilslutte videoudgangsstikket på din videobåndoptager til tv'et og tilslutte videobåndoptagerens lydudgangsstik til dette produkt.

•



AUX1: Tilslutning af en ekstern komponent/MP3-afspiller

Komponenter, såsom en MP3-afspiller

Forbind AUX IN 1 (Audio) på hjemmebiografen til Audio Out på den eksterne komponent/MP3-afspiller.

Tryk på AUX-knappen på fjernbetjeningen for at vælge indgangen AUX1.

Du kan også anvende FUNCTION-knappen på hovedenheden. Indstillingen skifter som følger:

DVD/CD ➞ D.IN ➞ AUX 1 ➞ AUX 2 ➞USB ➞ (BT AUDIO) ➞ FM.

HT-Z210/TZ212/TZ215 understøtter ikke Bluetooth-funktionen.

•



AUX IN 1

Audio UD

Lydkabel (ikke inkluderet)

METODE 4 (medfølger)

METODE 1

METODE 2

METODE 3

AUX IN 2

Lydkabel (ikke inkluderet) Hvis den eksterne komponent kun har en lydudgang, skal enten den venstre eller højre tilsluttes.

Ekstern analog komponent

AUX IN 2

Optisk kabel (ikke inkluderet)

Ekstern digital komponent