Samsung HT-Z210 User Manual [ru]
DVD RECEIVER
DVD
REMAIN
STEP PAUSE
PORT
AUDIO
P.BASS
SUB
TITLE
краткое руководство пользователя
AUX IN 2
5.1-канальная система цифрового
домашнего кинотеатра
HT-Z210
HT-TZ212
1 воспроизведение диска
2 функции пульта дистанционного управления
3
подсоединение громкоговорителей акустической системы
4
подключение видеовыхода системы к телевизору
5
подключение внешних источников звукового сигнала
6 прослушивание передач радиостанций
1 воспроизведение диска
Нажмите кнопку OPEN/CLOSE ( ) чтобы открыть лоток для
1.
диска.
Загрузите диск.
2.
Аккуратно положите диск в лоток так, чтобы сторона диска
•
с этикеткой находилась сверху.
Вновь нажмите кнопку OPEN/CLOSE ( ) чтобы закрыть лоток
3.
для диска.
Воспроизведение начинается автоматически.
•
HT-TZ215
HT-Z310
HT-TZ312
HT-TZ315
2 функции пульта дистанционного управления
10
11
12
13
14
15
16
17
Кнопка DVD RECEIVER
DVD-ресивером можно управлять с
1
2
3
4
5
6
7
8
9
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
1
помощью пульта дистанционного
управления.
Кнопка TV
С помощью это пульта дистанционного
2
управления можно управлять телевизором
Samsung.
Кнопка POWER
3
Включение и выключение домашнего
кинотеатра или телевизора Samsung.
Кнопки ввода цифр (0-9)
4
Кнопка с цифрой 8: COMPONENT SEL
Кнопка с цифрой 0: VIDEO SEL.
Кнопка REMAIN
5
Можно узнать прошедшее и оставшееся
время воспроизведения диска.
Кнопка STEP
При каждом нажатии кнопки в режиме
6
воспроизведения изображение
сдвигается на один кадр вперед.
Кнопки предустановленных каналов/
пропуска дорожек CD
7
Настройка радио, пропуск композиции/
сцены.
Кнопка VOLUME
8
Нажмите “+” для увеличения громкости
и “-” для ее уменьшения.
Кнопка MENU
9
Нажмите для отображения меню.
Кнопка AUDIO
10
Выбор языка звуковой дорожки на диске.
Кнопка
11
Позволяет выбрать шесть различных
звуковых режимов Dolby Pro Logic IIx.
Кнопка TUNER MEMORY, СЧ (стандартная
четкость)/ВЧ (высокая четкость)
12
Нажмите, чтобы сохранить радиочастоты
в памяти.
Нажмите для выбора режима SD или HD.
Кнопка ZOOM
13
Увеличение изображения во время
воспроизведения диска.
Кнопка P.BASS
14
Обеспечивает воспроизведение более
насыщенных басов.
Кнопка SLEEP
15
Нажмите для установки времени
отключения.
Кнопка SLOW
Выбор трех различных скоростей
замедленного воспроизведения.
16
Кнопка MO/ST
Радиопередачи можно прослушивать в
режиме MONO (Моно) или STEREO.
Кнопка
17
Настройка звуковых эффектов Dolby
Pro Logic IIx.
Кнопка
Нажмите для выбора режима DVD.
Кнопка
18
Нажмите для прослушивания радиопередач.
Кнопка
Нажмите для выбора внешнего аудиовхода.
PL II MODE
PL II EFFECT
DVD
TUNER
AUX
.
Кнопка PORT
19
Выбор портов USB и IPOD
20
Кнопка
Кнопка TV/VIDEO
21
Нажмите кнопку TV/VIDEO, чтобы выбрать
видеовход на телевизоре.
22
Кнопка выбора режима RDS
Кнопка CANCEL
23
Используется для отмены неверной записи.
Кнопка PAUSE
24
Нажмите для приостановки.
Кнопка PLAY
Нажмите кнопку воспроизведения.
Кнопка STOP
25
Нажмите для остановки.
Кнопки
Ускоренная перемотка назад или
вперед композиции/сцены.
Кнопка TUNING/CH
26
Нажмите для выбора канала или
настройки радиопередачи.
Кнопка MUTE
27
Нажмите для отключения звука.
Кнопка RETURN
28
Нажмите для возврата к предыдущему
меню.
Кнопки КУРСОР/ВВОД
29
Используется для выбора или перемещения
вверх/вниз, влево/вправо по функциям меню.
Кнопка SUBTITLE
30
Выбор языка субтитров на диске.
Кнопка EXIT
31
Нажмите для выхода из экрана
установок.
Кнопка INFO
32
Просмотр или изменение информации
о воспроизведении диска на экране.
Кнопка SOUND EDIT
33
Настройте громкость и параметры звучания
громкоговорителей.
Кнопка REPEAT
34
Повтор воспроизведения раздела,
главы, группы или дорожки.
Кнопка DSP/EQ
Функции процессора цифровых
35
сигналов и эквалайзера в режиме
STEREO.
Кнопка LOGO
36
Можно создать собственную экранную
заставку для телевизора.
Кнопка DIMMER
37
Будет выполнена настройка яркости
дисплея.
OPEN/CLOSE
SEARCH
3
подсоединение громкоговорителей акустической системы
Нажмите вниз фиксатор контактного терминала на задней
1.
стенке громкоговорителя.
Вставьте провод с черной изоляцией в черный контактный
2.
терминал (–), а провод с красной изоляцией в красный
контактный терминал (+).
Выполните подключение к разъемам на задней панели домашнего кинотеатра.
3.
Помните, что цвет гнезд для подключения каждого громкоговорителя должен совпадать с цветом
•
подключаемых штекеров.
КрасныйЧерный
Для HT-Z310
Центральный
громкоговоритель
M
Фронтальный
громкоговоритель (Пр)
Тыловой
громкоговоритель (Пр)
Сабвуфер
Громкоговорители–не игрушки, не разрешайте детям играть рядом с ними. Упав на ребенка,
громкоговоритель может травмировать его.
Всегда соблюдайте полярность подключения кабелей к громкоговорителям (+/ –).
Устанавливайте сабвуфер вне пределов досягаемости детей, чтобы они не могли просунуть руку или
посторонние предметы в отверстие звукового резонатора.
Не вешайте сабвуфер на стену, используя технические проемы (отверстия).
Если сабвуфер установлен очень близко от телевизора, цвета на экране могут оказаться искаженными.
В таком случае отодвиньте сабвуфер от телевизора подальше.
Фронтальный
громкоговоритель (Л)
Тыловой
громкоговоритель (Л)
1 - Pyccкий
2 - Pyccкий
3 - Pyccкий
4
AUX IN 2
AUX IN 2
AUX IN 2
AUX IN 2
AUX IN 2
AUX IN 2
AUX IN 2
AUX IN 1
подключение видеовыхода системы к телевизору
Выберите один из вариантов подключения к телевизору.
OPTICAL (Оптовход): подключение внешнего цифрового устройства
5
подключение внешних источников звукового сигнала
AUX1: для подсоединения внешнего устройства/МР-3-плеера
Внешним устройством может быть, например, МР3-плеер
Подсоедините звуковой вход AUX IN 1 домашнего кинотеатра к
1.
аудиовыходу внешнего устройства/МР3-плеера.
Нажимая кнопку AUX на пульте ДУ, выберите вход AUX1.
2.
Для этого можно также воспользоваться кнопкой
•
FUNCTION (Функции) основного блока.
Режимы переключаются в следующей последовательности :
DVD/CD ➞ D.IN ➞ AUX 1 ➞ AUX 2 ➞USB ➞ (BT AUDIO) ➞ FM.
Аудиокабель
(приобретается отдельно)
AUDIO OUT (Аудиовыход)
Устройства с цифровым сигналом, например, приемник кабельного телевидения/спутниковый приемник (телеприставка).
Соедините цифровой выход (OPTICAL) на
1.
домашнем кинотеатре с цифровым выходом
внешнего цифрового устройства.
Нажимая кнопку AUX на пульте ДУ, выберите
2.
DIGITAL IN.
Для этого можно также воспользоваться
•
кнопкой FUNCTION (Функции) основного
блока.
Режимы переключаются в следующей
последовательности:
DVD/CD ➞ D.IN ➞ AUX 1 ➞ AUX 2 ➞USB ➞
(BT AUDIO) ➞ FM.
Оптокабель (приобретается
отдельно)
ВАРИАНТ4
(кабель из
комплекта
поставки)
ВАРИАНТ1
ВАРИАНТ2
ВАРИАНТ3
ВАРИАНТ 1: HDMI
Присоедините кабель HDMI (не входит в комплект) к гнезду HDMI OUT в задней части проигрывателя DVD и гнезду HDMI IN
телевизора.
ВАРИАНТ 2: компонентный видеосигнал
Если на телевизоре имеются компонентные видеовходы, подсоедините компонентный видеокабель (не входит в комплект) из гнезд
компонентного видеовыхода (Pr, Pb и Y), расположенных на задней панели проигрывателя DVD, к гнездам компонентного
видеовхода на телевизоре.
ВАРИАНТ 3: SCART
Если на вашем телевизоре имеется входной разъем SCART, соедините его с гнездом SCART на задней панели основного блока с
помощью соответствующего кабеля (приобретается отдельно).
ВАРИАНТ 4: композитный видеосигнал
Подсоедините поставляемый в комплекте видеокабель к гнезду VIDEO OUT на задней панели проигрывателя DVD к гнезду VIDEO
IN телевизора.
M
Разрешение, доступное для выхода HDMI: 480p, 720p,1080i/1080p.
При использовании компонентного видеовыхода данное изделие работает в режиме чересстрочной
развертки (480i).
Если для подключения телевизора Samsung к проигрывателю DVD используется кабель HDMI, для
управления домашним кинотеатром можно использовать пульт дистанционного управления телевизора.
Данная функция доступна только для телевизоров SAMSUNG с поддержкой Anynet+ (HDMI-CEC).
Проверьте, имеется на вашем телевизоре логотип если лотип имеется, значит телевизор
поддерживает функцию Anynet+.
HT-Z210/Z212/Z215 не поддерживает функцию Bluetooth.
M
AUX2: подключение внешнего аналогового устройства
Таким устройством может быть, например, видеомагнитофон
Соедините кабелем звуковой вход AUX IN 2
1.
(Audio) домашнего кинотеатра с выходным
гнездом звукового сигнала Audio Out
внешнего аналогового устройства.
Цвета штекера и гнезда должны быть
•
одинаковыми.
Нажимая кнопку AUX на пульте ДУ,
2.
выберите вход AUX2.
Для этого можно также воспользоваться
•
кнопкой FUNCTION (Функции) основного
блока. Режимы переключаются в
следующей последовательности :
DVD/CD ➞ D.IN ➞ AUX 1 ➞ AUX 2
➞USB ➞ (BT AUDIO) ➞ FM.
You can connect the Video Output jack of your VCR to the TV, and connect the Audio Output jacks of the VCR
M
to this product.
Аудиокабель (приобретается
отдельно) Если на внешнем
устройстве имеется только
одно гнездо Audio Out,
подсоедините к нему штекер
левого или правого канала.
6 прослушивание передач радиостанций
Подключение FM-антенны
Подсоедините FM-антенну из комплекта поставки к коаксиальному гнезду FM 75Ω.
1.
Медленно перемещайте провод антенны, до тех пор пока не найдете положение, в котором прием сигнала будет
2.
оптимальным, после чего закрепите антенну в этом положении на стене и или другой твердой поверхности.
Прослушивание передач радиостанций
Пульт дистанционного управления
Нажмите кнопку TUNER (Тюнер), чтобы выбрать диапазон FM.
1.
Настройтесь на нужную станцию.
2.
Автоматическая настройка 1: При нажатии кнопок #,$ bвыбирается предустановленная станция.
•
Автоматическая настройка 2: Нажмите и удерживайте кнопку ,,. (Настройка/Канал) для автоматического
•
поиска станций в эфире.
Ручная настройка: Коротко нажимайте кнопку ,,. для ступенчатой настройки частоты вверх или вниз по
•
диапазону.
сновной блок
Нажимайте кнопку FUNCTION (Функция) для выбора диапазона FM.
1.
Выберите вещающую радиостанцию.
2.
Автоматическая настройка 1: Нажимайте кнопку STOP (¦) чтобы выбрать режим PRESET
•
(Предустановленные станции), затем нажимайте кнопку #,$ для выбора предустановленной станции.
Автоматическая настройка 2: Нажимайте кнопку
•
затем нажмите и удерживайте кнопку
Ручная настройка: Нажимайте кнопку
•
кратковременно нажимайте кнопку для настройки частоты вверх. или вниз по диапазону.
Данное изделие не принимает радиостанции AM-диапазона.
M
#,$
STOP (¦)
STOP (¦)
для автоматического поиска станций в эфире.
чтобы выбрать режим MANUAL (Ручная настройка), затем
чтобы выбрать режим MANUAL (Ручная настройка),
4 - Pyccкий
5 - Pyccкий
6 - Pyccкий
Loading...