Samsung HT-Z210 User Manual [hu]
DVD RECEIVER
DVD
REMAIN
STEP PAUSE
PORT
AUDIO
P.BASS
SUB
TITLE
2 a távvezérlő használata
19
PORT gomb
USB mód kiválasztása.
20
OPEN/CLOSE gomb
21
TV/VIDEO választás gomb
TV beállítása VIDEO módban.
22
RDS Selection (RDS kiválasztás) gombok.
23
Törlés (CANCEL) gomb
Hibás bevitel törlése.
24
Pillanat állj (PAUSE) gomb
Szüneteltetés.
25
Lejátszás (PLAY) gomb
Lejátszás vagy szüneteltetés.
Állj (STOP) gomb
Leállítás.
Keresés (SEARCH) gomb
Gyors tekerés hátra vagy előre egy számon/
jeleneten belül.
26
Hangolás/csatorna választás
(TUNING/CH) gomb
Csatorna kiválasztása vagy rádióállomás
behangolása.
27
Némítás (MUTE) gomb
Hang némítása.
28
Visszatérés (RETURN) gomb
Visszatérés az előző menübe.
29
Nyílgombok/Beírás (ENTER) gomb
Menüben való mozgás fel/le, illetve balra/
jobbra.
30
Feliratozás (SUBTITLE) gomb
A gombbal a feliratok nyelvét állíthatja be.
31
Kilépés (EXIT) gomb
Beállítási képernyőről való kilépés.
32
Lemez-információk (INFO) gomb
Lejátszási információk megjelenítése, illetve
módosítása.
33
SOUND EDIT gomb
34
Ismétlés (REPEAT) gomb
Fejezet, fi lm, csoport vagy sáv ismételt
lejátszása.
35
DSP/EQ gomb
36
Háttérkép (LOGO) gomb
A TV képernyőn megjelenik a COPY LOGO
DATA felirat.
37
Tlačidlo DIMMER
Kijelző sötétítése (DIMMER) gomb
1
DVD RECEIVER gomb
A DVD-lejátszó a távirányítóval is
működtethető.
2
TV üzemmód választó gomb
A Samsung TV a távirányítóval is
működtethető.
3
Be-/kikapcsolás (POWER) gomb
A gomb megnyomásával be- és
kikapcsolhatja a házimozit, illetve a Samsung
TV-t.
4
(0~9) számgombok
"8" számgomb: COMPONENT SEL.
"0" számgomb: VIDEO SEL.
5
Hátralevő idő ellenőrzése (REMAIN) gomb
Az éppen játszott lemez vagy fejezet teljes
hosszának és hátralevő idejének
megjelenítése.
6
Léptetés (STEP) gomb
Lejátszás közben ezzel a gombbal
képkockánként léptetheti a fi lmet.
7
Tárolt állomások keresése/
CD léptetés gomb
Rádióállomás behangolása, ugrás következő
számra/jelenetre.
8
Hangerő szabályzás gomb
A + gombbal növelheti, a – gombbal pedig
csökkentheti a hangerőt.
9
Menü behívás (MENU) gomb
A gomb megnyomásával megjeleníthető a
menü.
10
Nyelvkiválasztás (AUDIO)
A gombbal az audió nyelvét állíthatja be.
11
PL II MODE gomb
12
TUNER MEMORY (tárolás), SD(Standard
Defi nition) (alap felbontóképesség)/
HD(High Defi nition) (magas
felbontóképesség) gomb
Ezzel a gombbal rádióállomásokat tárolhat el.
Az SD vagy HD mód kiválasztásához.
13
Kinagyítás (ZOOM) gomb
Kép nagyítása lejátszás közben.
14
P.BASS gomb
Igény szerint kiválaszthatja a mély hangok
szintjét.
15
Automatikus kikapcsolás (SLEEP) gomb
A kikapcsolási idő beállítása alváshoz.
16
Lassítás (SLOW) gomb
Ezzel a gombbal háromféle lassú lejátszás
közül választhat.
Mono/sztereo (MO/ST) gomb
Rádióállomás hallgatása MONO vagy STEREO
módban.
17
PL II EFFECT gomb
18
DVD gomb
DVD mód kiválasztása.
TUNER gomb
Rádióhallgatás kiválasztása.
USB, AUX gomb
Külső audió bemenet kiválasztása.
3 a hangsugárzók csatlakoztatása
Nyomja le és tartsa lenyomva az aljzat fülét a hangsugárzó hátoldalán.
Csatlakoztassa a piros vezetéket (+) a piros (+) aljzathoz, és a fekete vezetéket (–)
a fekete (–) aljzathoz, majd engedje el az aljzat fülét.
Csatlakoztassa a dugókat a Házimozi aljzataiba.
Győződjön meg róla, hogy a hangsugárzó kimeneteinek színe megegyezik
a csatlakozó dugók színeivel.
1.
2.
3.
•
Ha egy hangsugárzót a tv közelébe tesz, a mágneses tér miatt a tv kép torzulhat. Ha ez előfordul, tegye a
hangsugárzót messzebb a tv-készüléktől.
M
Ne engedje, hogy a gyermekek a hangsugárzók közelében, vagy a hangsugárzókkal játszanak. Ha a
hangsugárzó leesik, sérülést okozhat.
Minden esetben ellenőrizze a csatlakoztatás megfelelő polaritását (+ és –).
A mélyhangsugárzót gyermekek számára nem elérhető helyen kell tartani, annak megakadályozására, hogy a
gyermekek kezüket, vagy idegen tárgyakat tegyenek a mélyhangsugárzó csatornájába (lyukba).
Ne akassza fel a mélyhangsugárzót a falra a csatornán (lyukon) keresztül.
pirosfekete
35
34
33
32
31
30
29
28
27
26
25
24
23
22
21
20
19
18
17
16
15
14
13
12
11
10
9
8
7
6
5
4
3
2
1
36
A HT-Z310 esetén
AUX IN 2
37
gyors útmutató
1 lemezek lejátszása
2 a távvezérlő használata
3 a hangsugárzók csatlakoztatása
4 a lejátszó csatlakoztatása a tv-készülékhez
5 audio csatlakoztatása külső komponensekről
6 rádióhallgatás
1 lemezek lejátszása
Nyomja meg az OPEN/CLOSE ( ) gombot a lemezfi ók
kinyitásához.
Helyezzen be egy lemezt.
Helyezzen be egy lemezt óvatosan a fi ókba, a lemez feiratos
oldala felfelé legyen.
Zárja be a rekeszt az OPEN/CLOSE ( ) gomb ismételt
megnyomásával.
A lejátszás automatikusan elindul.
1.
2.
•
3.
•
5.1 csatornás digitális
házimozi rendszer
HT-Z210
HT-TZ212
HT-TZ215
HT-Z310
HT-TZ312
HT-TZ315
Középsugárzó
Jobb első hangsugárzó
Bal első hangsugárzó Bal hátsó hangsugárzó
Mélysugárzó
Jobb hátsó hangsugárzó
1 - Magyar 2 - Magyar 3 - Magyar
OPTIKAI : Egy külső digitális komponens csatlakoztatása
Digitális jelkomponens mint pl. kábeldoboz/műhold vevő (set-top box).
Csatlakoztassa a lejátszó Digital Input (OPTICAL)
bemenetét a külső digitális berendezés digitális
kimenetéhez.
Nyomja meg az AUX gombot a távvezérlésen a
DIGITAL IN bemenet kiválasztásához.
A főegységen található FUNCTION gombot is
használhatja.
A mód a következők között kapcsol :
DVD/CD ➞ D.IN ➞ AUX 1 ➞ AUX 2 ➞USB ➞
(BT AUDIO) ➞ FM.
1.
2.
•
4
a lejátszó csatlakoztatása a tv-készülékhez
AUX IN 2
AUX IN 2
1. módszer: HDMI
Csatlakoztassa a mellékelt HDMI kábelt a vevőegység hátoldalán lévő HDMI OUT kimeneti aljzathoz és a tv készülék HDMI IN aljzatához.
2. módszer: Komponens videó
Ha az Ön televíziója rendelkezik komponens videó bemenettel, csatlakoztassa a komponens videó kábelt (nem tartozék) a Pr, Pb és Y
aljzatokhoz a mélyhangsugárzó hátulján és a megfelelő aljzathoz a tv készüléken.
3. módszer: Scart
Ha a televíziója SCART bemenettel rendelkezik, csatlakoztassa a scart csatlakozót (nem tartozék) a vevőegység hátulján lévő AV OUT
kimenethez és a televízió készüléken lévő SCART IN bemenethez.
4. módszer: Kompozit videó
Csatlakoztassa a mellékelt videó kábelt a VIDEO OUT aljzathoz a vevőegység hátoldalán és a VIDEO IN aljzathoz a tv készüléken.
A HDMI kimenet felbontása 480p, 576p, 720p, vagy 1080i/1080p lehet.
Ez a termék Interlace scan üzemmódban (576i, 480i) működik a komponens kimenetnél.
Amennyiben HDMI kábelt használ a Samsung tv és a vevőegység összekapcsolásához, akkor a házimozit a tv távvezérlő
segítségével tudja irányítani. Ez csak olyan SAMSUNG tv-nél lehetséges, amely támogatja az Anynet+(HDMI-CEC) funkciót.
Kérjük ellenőrizze a logót. Ha a tv készüléken van logó, akkor ez támogatja az Anynet+ funkciót.
M
Válassza a négy módszer egyikét a tv csatlakoztatásához.
5
audio csatlakoztatása külső komponensekről
6 rádióhallgatás
Rádióhallgatás
A távvezérlővel
A Rádió üzemmód választó TUNER gombbal kapcsoljon az FM hullámsávra.
Hangolja be a hallgatni kívánt állomást.
Automatikus hangolás 1 : Nyomja meg a #,$ gombot, ha a korábban tárolt állomások közül kíván választani.
Automatikus hangolás 2 : Tartsa lenyomva a Hangolás/ csatorna választás ,,. gombot az automatikus hangolás
elindításához.
Kézi hangolás : Nyomja meg többször egymás után a ,,. gombot a kiválasztott állomás behangolásához.
A készülék gombjaival
A FUNCTION üzemmód választó gombbal kapcsoljon az FM hullámsávra.
Hangolja be a hallgatni kívánt állomást.
Automatikus hangolás 1 : Nyomja meg az Állj STOP (¦) gombot a PRESET (Tárolt állomások behívása) üzemmód
kiválasztásához. Válasszon a #,$ gombbal a korábban tárolt állomások közül.
Automatikus hangolás 2 : Nyomja meg az Álj
STOP (¦)
gombot a MANUAL üzemmód kiválasztásához.
Tartsa lenyomva a
#,$
gombot az automatikus keresés elindításához.
Kézi hangolás : Nyomja meg az Állj
STOP (¦)
gombot a MANUAL üzemmód kiválasztásához. Nyomja meg többször
egymás után a
gombot a kiválasztott állomás behangolásához.
Ezzel a készülékkel az AM (középhullámú) adások vétele nem lehetséges.
1.
2.
•
•
•
1.
2.
•
•
•
M
Az FM antenna csatlakoztatása
Csatlakoztassa a mellékelt FM antennát az FM 75Ω COAXIAL csatlakozóhoz.
Mozgassa körbe az antennavezetéket mindaddig, amíg jó vételt biztosító pozíciót talál, majd erősítse a falhoz.
1.
2.
AUX2 : Külső analóg komponens csatlakoztatása
Analóg jel komponens, mint pl. a VCR.
Csatlakoztassa a házimozi az AUX IN 2
(Audio) bemenetét az Audio Out-hoz
(audio kimenet) a külső analóg komponensen.
Győződjön meg róla, hogy egyeztette
a csatlakozók színeit.
Nyomja meg az AUX gombot a távvezérlésen az
AUX2 bemenet kiválasztásához.
A főegységen található FUNCTION gombot
is használhatja.
A mód a következők között kapcsol :
DVD/CD ➞ D.IN ➞ AUX 1 ➞ AUX 2 ➞USB ➞
(BT AUDIO) ➞ FM.
Csatlakoztathatja a VCR video kimeneti jack-dugóját a TV-hez, és csatlakoztassa a VCR kimeneti jack-dugóját a
készülékhez.
1.
•
2.
•
M
AUX1 : Külső digitális komponens/MP3 lejátszó csatlakoztatása
Komponensek, mint az MP3 lejátszó
Csatlakoztassa a házimozi AUX IN 1 (Audio) bemenetét az
Audio Out-hoz (audio kimenet) a külső komponensen/MP3 lejátszón.
Nyomja meg az AUX gombot a távvezérlésen az AUX1 bemenet
kiválasztásához.
Használhatja a FUNCTION (funkció) gombot is a vevőegységen.
Az üzemmód a következőképpen kapcsol :
DVD/CD ➞ D.IN ➞ AUX 1 ➞ AUX 2 ➞USB ➞ (BT AUDIO) ➞ FM.
A HT-Z210/Z212/Z215 nem támogatja a Bluetooth-funkciót.
1.
2.
•
M
AUX IN 1
Audio KI
Audio csatlakozóvezeték
(nem tartozék)
4. módszer
(tartozék)
1. módszer
2. módszer
3. módszer
AUX IN 2
AUX IN 2
AUX IN 2
Audio csatlakozóvezeték (nem tartozék)
Ha a külső analóg berendezés csak egy
kimeneti aljzattal rendelkezik, akkor azt
csatlakoztathatja akár az L (bal), ak ár
az R (jobb) aljzathoz.
Külső analóg komponens
AUX IN 2
AUX IN 2
Optikai kábel (nem tartozék)
Külső digitális komponens
4 - Magyar 6 - Magyar5 - Magyar
Loading...