Samsung HT-WS1R, HT-SB1G, HT-SB1R, HT-WS1G User Manual [pl]

HT-SB1

HT-WS1

Crystal Surround Air Track

(Aktywny system głośników)

instrukcja obsługi

wyobraź sobie możliwości

Dziękujemy za zakup produktu firmy Samsung. Aby uzyskać bardziej kompletny serwis, należy zarejestrować produkt pod adresem

www.samsung.com/register

charakterystyka

Aktywny system głośników

To urządzenie jest wyposażone w Aktywny system głośników, zapewniający wysoką jakość dźwięku w jednym kompaktowym urządzeniu.

Urządzenie nie wymaga głośników satelitarnych ani okablowania, które zazwyczaj kojarzy się z konwencjonalnymi systemami dźwięku przestrzennego.

Wielofunkcyjny pilot

Dostarczonego pilota można używać do sterowania telewizorem podłączonym do urządzenia.

Pilot posiada przycisk TV umożliwiający wykonanie różnych operacji przez proste naciśnięcie przycisku.

Można dostosować głośność, zmienić kanał lub dostosować menu nawigacji telewizora za pomocą wielofunkcyjnego pilota.

Tryb Special Sound Field

Można wybrać spośród trzech różnych trybów pola dźwiękowego WIADOMOŚCI, KINO i MUZYKA w zależności od rodzaju źródła, które będzie odtwarzane.

Kompatybilność z technologiami

To urządzenie wykorzystuje dekodery kompatybilne z systemami Dolby Digital, DTS (Digital Theater Systems) oraz SFE (Sound Field Effect).

−Dolby Digital

Jest to standardowy format sygnału audio wykorzystywany w płytach DVD lub innych nośników czysto cyfrowych.

Ta technologia dźwięku przestrzennego zapewnia wysokiej jakości dźwięk cyfrowy dla 5.1 odrębnych kanałów dając kierunkowy i bardziej realistyczny efekt.

−System cyfrowego kina domowego DTS (Digital Theater Systems)

System DTS zapewnia odrębny 5.1 kanałowy cyfrowy sygnał audio zarówno dla muzyki jak i filmów i wykorzystuje mniejszą kompresję niż system Dolby Digital zapewniając pełniejszy dźwięk.

−System SFE (Sound Field Effect) wykorzystujący 32-bitowy procesor sygnałowy dźwięku audio

Zapewnia bardziej realistyczny dźwięk przestrzenny przy wykorzystaniu zwykłych źródeł dźwięku.

Bezprzewodowy subwoofer (tylko model HT-WS1)

Moduł bezprzewodowy firmy Samsung umożliwia pozbycie się przewodów łączących urządzenie główne z subwooferem. Zamiast tego subwoofer łączy się z kompaktowym modułem bezprzewodowym, komunikującym się z modułem głównym.

CO ZOSTAŁO DOSTARCZONE

Sprawdź, czy opakowanie zawiera wszystkie akcesoria wymienione poniżej.

POWER		TV POWER
MENU		TOOLS
INFO		EXIT
VOL	TV SOURCE	TV CH
	MUTE
	AUTO
O/A	POWER	PASS
INPUT	LINK
CINEMA	MUSIC	NEWS

Kabel optyczny

Instrukcja obsługi

Pilot/baterie (rozmiar AAA)

<tylko model HT-WS1>

	Stojak	Wspornik ścienny	Bezprzewodowy subwoofer
			(PS-WWS1)

▪ Akcesoria mogą się nieznacznie różnić od przedstawionych na rysunkach.

POL

informacje dotyczące bezpieczeństwa

OSTRZEŻENIA DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA

OSTRZEŻENIE: ABY ZMNIEJSZYĆ RYZYKO PORAŻENIA ELEKTRYCZNEGO, NIE ZDEJMUJ TYLNEJ POKRYWY. WEWNĄTRZ NIE ZNAJDUJĄ SIĘ ŻADNE CZĘŚCI PODLEGAJĄCE SERWISOWANIU PRZEZ UŻYTKOWNIKA. CZYNNOŚCI SERWISOWE POZOSTAW WYKWALIFIKOWANEMU PERSONELOWI SERWISU.

OSTRZEŻENIE

RYZYKO PORAŻENIA ELEKTRY-

CZNEGO.

NIE OTWIERAĆ

Ten symbol oznacza, że wewnątrz urządzenia występuje wysokie napięcie elektryczne, które może spowodować

porażenie elektryczne lub obrażenia ciała.

Ten symbol oznacza obecność ważnych instrukcji towarzyszących produktowi.

PRZESTROGA: Aby zmniejszyć ryzyko wystąpienia pożaru lub porażenia elektrycznego, nie wystawiaj niniejszego urządzenia na działanie deszczu i wilgoci.

UWAGA: ABY UNIKNĄĆ PORAŻENIA ELEKTRYCZNEGO, WSUŃ WTYCZKĘ CAŁKOWICIE DO GNIAZDA ELEKTRYCZNEGO.

•Niniejsze urządzenie powinno zawsze być podłączone do gniazda prądu zmiennego z uziemieniem.

•Aby odłączyć urządzenie od źródła zasilania, należy chwytać za wtyczkę.

UWAGA

•Urządzenie nie powinno być narażone na kapanie lub rozlanie płynu, nie należy na nim stawiać przedmiotów wypełnionych cieczą np. wazonów.

•Wtyczka sieci zasilającej stosowana jest jako urządzenie rozłączające, dlatego powinna być łatwo dostępna przez cały czas.

ŚRODKI OSTROŻNOŚCI	POL
	2.7 inch
3.9 inch
3.9 inch	3.9 inch

Należy upewnić się, że źródło zasilania prądem zmiennym jest zgodne z wymaganiami wyszczególnionymi na naklejce umieszczonej z tyłu produktu. Urządzenie należy umieścić w pozycji poziomej na odpowiedniej podstawie (meblu) zachowując wystarczająco dużo miejsca na dopływ powietrza (8–10 cm). Należy upewnić się, że otwory wentylacyjne nie są zasłonięte. Urządzenia nie należy kłaść na

wzmacniaczach lub innych urządzeniach, które mogą nagrzewać się w czasie pracy. Urządzenie zostało zaprojektowane jako urządzenie ciągłego użytku. Aby całkowicie odłączyć urządzenie od zasilania, należy wyjąć wtyczkę z gniazdka, zwłaszcza jeśli urządzenie nie będzie używane przez dłuższy czas.

Podczas burzy z piorunami należy odłączyć główną wtyczkę prądu przemiennego z gniazda. Napięcie gwałtownie wzrasta pod wpływem wyładowań atmosferycznych, co może uszkodzić jednostkę.

miernym ciepłem (np. z kominka) lub urządzeniami wytwarzającymi silne pole elektromagnetyczne. Jeśli urządzenie nie działa prawidłowo, należy odłączyć kabel zasilania ze źródła prądu zmiennego.

Produkt nie jest przeznaczony do użytku przemysłowego. Należy go używać jedynie w celu prywatnym.

Jeśli produkt lub płyta były przechowywane w niskich temperaturach, może wystąpić kondensacja pary wodnej. W przypadku przewożenia odtwarzacza zimą należy odczekać około 2 godzin przed jego użyciem, aż temperatura jednostki osiągnie wartość pokojową.

Jednostki nie należy wystawiać bezpośrednio na promienie słońca lub inne źródła ciepła.

Mogłoby to doprowadzić do przegrzania i uszkodzenia jednostki.

Baterie użyte w tym produkcie zawierają substancje chemiczne szkodliwe dla środowiska.

Nie należy wyrzucać baterii razem z innymi odpadkami gospodarstwa domowego.

5

spis treści

charakterystyka	2	Charakterystyka
2	3	Co zostało dostarczone
informacje dotyczące	4	Ostrzeżenia dotyczące bezpieczeństwa
bezpieczeństwa	5	Środki ostrożności
4
rozpoczynanie pracy	7	Przed przeczytaniem tej instrukcji obsługi
7
opisy	8	Panel przedni
8	9	Panel tylny
pilot	10	Opis pilota
10

złącza

12

funkcje

15

rozwiązywanie problemów

17

12 Montaż stojaka

12Montowanie wspornika ściennego

13Podłączanie bezprzewodowego subwoofera

14Podłączanie urządzenia crystal surround air track

15Podstawowe funkcje

15 Zaawansowane funkcje

17 Rozwiązywanie problemów

dodatek 18 Dane techniczne

18