Samsung HT-WS1G, HT-WS1R, HT-SB1R User Manual [sk]

HT-SB1

HT-WS1

Crystal Surround Air Track

(Systém aktívnych reproduktorov)

návod na použitie

predstavte si možnosti

Ďakujeme vám za zakúpenie výrobku Samsung. Zaregistrujte svoj výrobok na

www.samsung.com/register

a získajte kompletnejšie služby.

charakteristika

Systém aktívnych reproduktorov

Táto jednotka obsahuje systém aktívnych reproduktorov, ktorý poskytuje vysokú kvalitu zvuku v jedinej tenkej jednotke.

Táto jednotka nevyžaduje žiadny reproduktor ani kabeláž, ktoré sú zvyčajne pripojené k bežným systémom priestorového zvuku.

Multifunkčné diaľkové ovládanie

Dodaný diaľkový ovládač môžete používať na ovládanie televízora pripojeného k tejto jednotke.

Diaľkový ovládač má rýchle tlačidlo televízora, ktoré vám umožňuje vykonávať rôzne funkcie jednoduchým stlačením tlačidla.

Pomocou tohto multifunkčného diaľkového ovládania môžete nastavovať hlasitosť, meniť kanály alebo si môžete prispôsobiť navigačnú ponuku televízora.

Režim špeciálneho zvukového poľa

Môžete si vybrať z troch rôznych režimov zvukového poľa (NEWS - správy, CINEMA - kino a MUSIC - hudba), záleží od typu zdroja, ktorý si chcete vychutnávať.

Kompatibilita s technológiami

Táto jednotka obsahuje dekodér, ktorý je kompatibilný s Dolby Digital, DTS (Digitálny zvukový systém) a SFE (Efekt zvukového poľa).

−Dolby Digital

Štandardný formát zvukového signálu, ktorý sa používa na DVD a iných výhradne digitálnych médiách. Táto technológia priestorového zvuku poskytuje vysokokvalitný digitálny zvuk až pre 5.1 samostatné kanále na produkciu usmerneného a realistickejšieho efektu.

−DTS (Digitálny zvukový systém)

DTS poskytuje samostatný 5.1-kanálový signál digitálneho zvuku pre hudbu aj video a na bohatší zvuk využíva menšiu kompresiu ako Dolby Digital.

−SFE (Efekt zvukového poľa) využíva 32 bitový zvuk spracovania digitálneho signálu

Poskytuje realistickejší zvuk s normálnymi zdrojmi stereo zvuku.

Bezdrôtový subwoofer (iba pre HT-WS1)

Bezdrôtový modul Samsung odstraňuje káble medzi hlavnou jednotkou a subwooferom.

Namiesto toho je subwoofer pripojený ku kompaktnému bezdrôtovému modulu, ktorý komunikuje s hlavnou jednotkou.

IČO JE SÚČASŤOU

Skontrolujte dodané príslušenstvo uvedené nižšie.

POWER		TV POWER
MENU		TOOLS
INFO		EXIT
VOL	TV SOURCE	TV CH
	MUTE
	AUTO
O/A	POWER	PASS
INPUT	LINK
CINEMA	MUSIC	NEWS

	Optický kábel	Návod na použitie	Diaľkový ovládač/
			Batérie (typ AAA)
			<iba pre HT-WS1>

	Kolískový stojan	Konzola na pripevnenie na	Bezdrôtový subwoofer
		stenu	(PS-WWS1)

▪ Príslušenstvo sa od tohto môže mierne odlišovať.

sk

bezpečnostné informácie

Bezpečnostné varovania

ABY STE PREDIŠLI RIZIKU VZNIKU POŽIARUARIZIKU ÚRAZU ELEKTRICKÝM PRÚDOM, NEODSTRAŇUJTE PREDNÝ (ANI ZADNÝ) KRYT.

ZARIADENIE SANEPOKÚŠAJTE SVOJPOMOCNE OPRAVOVAŤ. OPRAVY PRENECHAJTE KVALIFIKOVANÉMU

SERVISNÉMU PRACOVNÍKOVI.

UPOZORNENIE

RIZIKOÚRAZUELEKTRICKÝM

PRÚDOM.NEOTVÁRAJTE!

Tento symbol upozorňuje na nebezpečné napätie v zariadení, ktoré môže dosiahnuť hodnoty vyvolávajúce riziko úrazu elektrickým prúdom.

Tento symbol upozorňuje na dôležité pokyny týkajúce sa používania alebo údržby (servisu) tohto zariadenia, ktoré sa nachádzajú v tomto návode.

VÝSTRAHA: Aby ste predišli riziku vzniku požiaru a riziku úrazu elektrickým prúdom, nevystavujte zariadenie dažďu ani vlhkosti.

UPOZORNENIE: ABY STE PREDIŠLI ÚRAZU ELEKTRICKÝM PRÚDOM, ÚPLNE ZASUŇTE KONCOVKU SIEŤOVEJ ŠNÚRY DO ELEKTRICKEJ ZÁSUVKY.

•Toto zariadenie musí byť pripojené k striedavému napätiu s ochranným uzemňovacím vodičom.

•Pre odpojenie zariadenia od elektrickej siete musíte najskôr vytiahnuť koncovku z elektrickej zásuvky, aby s ňou bolo možné manipulovať.

UPOZORNENIE

•Zariadenie nesmie byť vystavené kvapkaniu alebo špliechaniu a na zariadenie nesmiete umiestňovať predmety s tekutinami, ako sú napr. vázy.

•Zástrčka prívodu elektrickej energie sa používa na odpojenie zariadenia a vždy by mala byť pripravená na použitie.

BEzPEČNOSTNé OPATRENIA

	2.7 inch
3.9 inch
3.9 inch	3.9 inch

Ubezpečte sa, že napätie u vás doma vyhovuje napätiu, ktoré je uvedené na identifikačnom štítku na zadnej strane vášho produktu. Produkt nainštalujte horizontálne na vhodnú základňu (nábytok), s dostatočným priestorom pre ventiláciu (7,5 – 10 cm). Ubezpečte sa, že ventilačné otvory nie sú prikryté. Jednotku neumiestňujte na zosilňovače, ani na iné zariadenie, ktoré sa počas prevádzky zohreje. Táto jednotka je určená na nepretržité používanie.

Ak chcete jednotku úplne odpojiť od elektrickej energie, vytiahnite zástrčku zo zásuvky, obzvlášť v tom prípade, ak zariadenie nepoužívate dlhšiu dobu.

sk

Počas búrky odpojte zástrčku od zásuvky. Vrcholové napätie by kvôli bleskom mohlo poškodiť zariadenie.

Produkt chráňte pred vlhkosťou (napr. vázy), nadmerným teplom (napr. kozuby) a taktiež pred zariadeniami, ktoré produkujú silné magnetické alebo elektrické polia. Ak má jednotka poruchu, odpojte napájací kábel od zásuvky.

Výrobok nie je určený na priemyselné použitie. Tento výrobok používajte iba na osobné účely.

Ak výrobok alebo disk uskladňujete na miestach s nízkymi teplotami, môže sa vyskytnúť kondenzácia. Pri prenose jednotky cez zimu počkajte pred použitím približne 2 hodiny, kým jednotka nedosiahne izbovú teplotu.

Jednotku nevystavujte priamemu slnečnému žiareniu ani iným zdrojom tepla. Mohlo by to spôsobiť prehriatie a poruchu zariadenia.

Batéria používaná s týmto zariadením obsahuje chemikálie, ktoré sú škodlivé pre životné prostredie.

Batérie nevyhadzujte s domácim odpadom.

5

obsah

charakteristika	2	Charakteristika
2	3	Ičo je súčasťou
bezpečnostné informácie	4	Bezpečnostné varovania
4	5	Bezpečnostné opatrenia
začíname	7	Pred prečítaním si tohto návodu na použitie
7
popis	8	Predný panel
8	9	Zadný panel
diaľkový ovládač	10	Sprievodca diaľkovým ovládaním
10

pripojenia

12

funkcie

15

riešenie problémov

17

12 Inštalácia kolískové ho stojana

12Inštalácia stenovej montážnej súpravy

13Pripojenie bezdrôtové ho subwoofera

14Pripojenie k systému crystal surround air track

15Základné funkcie

15 Pokročilé funkcie

17 Riešenie problémov

dodatok 18 Technické údaje

18