Samsung HT-H7500WM User Manual [cz]

Download

Page 1

HT-H7500WM HT-H7750WM

System rozrywki domowej

Blu-ray™

instrukcja obsługi

wyobraź sobie możliwości

Dziękujemy za zakupienie tego produktu firmy Samsung. Aby uzyskać bardziej kompletną obsługę, zarejestruj swój produkt na stronie internetowej pod adresem

www.samsung.com/register

Page 2

Informacje Dotyczące Bezpieczeństwa

UWAGA

RYZYKO PORAŻENIA PRĄDEM ELEKTRYCZNYM

UWAGA: ABY ZMNIEJSZYĆ RYZYKO PORAŻENIA PRĄDEM

ELEKTRYCZNYM, NIE NALEŻY ZDEJMOWAĆ OSŁONY

(ANI CZĘŚCI TYLNEJ). CZĘŚCI WEWNĘTRZNE NIE SĄ

PRZEZNACZONE DO NAPRAWY PRZEZ UŻYTKOWNIKA.

WSZELKIE PRACE NAPRAWCZE NALEŻY ZLECAĆ

•

Szczeliny i otwory w obudowie oraz z tyłu lub na spodzie zapewniają niezbędną wentylację. Aby zapewnić prawidłowe działanie tego urządzenia oraz zapobiec jego przegrzaniu, nigdy nie należy tych szczelin i otworów blokować lub zakrywać.

- Nie umieszczaj urządzenia tam, gdzie jest mało miejsca, np. na półce na książki lub we wbudowanej szafce, chyba że zostanie zapewniona odpowiednia wentylacja.

- Nie umieszczaj urządzenia w pobliżu kaloryfera lub otworu wentylacyjnego lub nad nimi albo w miejscu, w którym będzie bezpośrednio wystawione na działanie światła słonecznego.

- Nie ustawiaj na urządzeniu naczyń (wazonów, itp.) zawierających wodę. Wyciek wody może spowodować pożar lub porażenie prądem elektrycznym.

•

Nie wystawiaj urządzenia na deszcz ani nie ustawiaj go w pobliżu wody (w pobliżu wanny, miski, zlewozmywaka lub zlewu do prania, w wilgotnej piwnicy lub w pobliżu basenu itp.). Jeśli urządzenie przypadkowo się zamoczy, odłącz je od gniazda zasilania i niezwłocznie skontaktuj się z autoryzowanym sprzedawcą.

•

To urządzenie wymaga użycia baterii. W danej społeczności mogą istnieć przepisy z dziedziny ochrony środowiska, które wymagają, aby pozbywać się tych baterii w odpowiedni sposób. W celu uzyskania informacji na temat likwidacji i recyklingu skontaktuj się z miejscowymi władzami.

•

Nie przeciążaj gniazdek, przedłużaczy lub rozgałęziaczy ponad ich wydajność, gdyż może to spowodować pożar lub porażenie prądem elektrycznym.

•

Poprowadź przewody zasilania tak, aby było jak najmniejsze prawdopodobieństwo, że ktoś na nie nadepnie lub, że zostaną ściśnięte przez umieszczone na nich lub przy nich przedmioty. Zwróć szczególną uwagę na przewody od strony wtyczki, gniazd zasilania oraz w miejscu, gdzie wychodzą z urządzenia.

•

W celu ochrony urządzenia przed burzą lub gdy pozostawia się je bez dozoru i nie jest używane przez dłuższy okres czasu, odłącz je od gniazda zasilania i odłącz antenę lub system kabli. Zapobiegnie to uszkodzeniu zestawu z powodu uderzenia pioruna i przepięcia linii energetycznej.

•

Przed podłączeniem przewodu zasilania prądu zmiennego do gniazda zasilacza prądu stałego, upewnij się, że oznaczenie napięcia zasilacza prądu stałego jest zgodne z lokalnym zasilaniem elektrycznym.

NIE OTWIERAĆ

WYKWALIFIKOWANEMU PERSONELOWI.

2 - Polski

• Nigdy nie wkładaj żadnym metalowych przedmiotów do otwartych części urządzenia. Takie postępowanie może stworzyć zagrożenie porażenia prądem.

• Aby uniknąć porażenia prądem, nigdy nie dotykaj wnętrza urządzenia. Urządzenie powinien otwierać tylko wykwalifikowany technik.

• Pamiętaj, żeby podłączyć przewód zasilania tak, aby był odpowiednio umocowany. W przypadku odłączania przewodu zasilającego od gniazda, zawsze ciągnij za wtyczkę. Nigdy nie odłączaj, ciągnąc za przewód zasilający. Nie należy dotykać przewodu zasilającego mokrymi rękami.

• Jeśli urządzenie nie działa normalnie — szczególnie, jeśli wydobywają się z niego nietypowe dźwięki lub zapachy — natychmiast je odłącz i skontaktuj się z autoryzowanym przedstawicielem lub centrum serwisowym.

• Konserwacja skrzynki.

- Przed podłączeniem do odtwarzacza innych urządzeń należy je wyłączyć.

- Jeśli urządzenie zostanie szybko przeniesione z zimnego do ciepłego pomieszczenia, może dojść do skroplenia pary wodnej na częściach wewnętrznych urządzenia oraz na soczewce, powodując nieprawidłowe odtwarzanie płyt. W takim przypadku odłącz urządzenie, odczekaj dwie godziny, po czym podłącz wtyczkę do gniazdka. Następnie włóż płytę i ponownie spróbuj ją odtworzyć.

• Pamiętaj, aby wyciągnąć wtyczkę przewodu zasilającego z gniazda, jeśli urządzenie nie będzie przez jakiś czas używane lub jeśli opuszczasz dom na dłuższy czas (szczególnie jeśli zostają same w domu dzieci, osoby starsze lub niepełnosprawne).

- Zebrany kurz może spowodować porażenie prądem, przebicie lub pożar, jeśli sprawi, że przewód zasilający wytworzy iskrę i ciepło lub izolacja ulegnie uszkodzeniu.

• Skontaktuj się z autoryzowanym centrum serwisowym w celu uzyskania informacji, jeśli zamierzasz zainstalować urządzenie w miejscu, w którym znajdują się duże ilości kurzu, panują wysokie lub niskie temperatury, wysoka wilgotność, tam gdzie znajdują się substancje chemiczne lub gdzie będzie ono działało przez 24 godziny na dobę , np. na lotnisku, dworcu kolejowym, itp. Jeśli tego nie zrobisz, może to prowadzić do poważnego uszkodzenia produktu.

Ten symbol oznacza, że wewnętrzna część urządzenia jest pod wysokim napięciem. Kontakt z dowolną wewnętrzną częścią tego urządzenia jest niebezpieczny.

Ten symbol oznacza, że do tego urządzenia dołączono ważną dokumentację dotyczącą obsługi i konserwacji.

Page 3

•

Używaj tylko odpowiednio uziemionej wtyczki oraz odpowiednio uziemionego gniazda.

- Nieprawidłowe uziemienie może spowodować porażenie prądem lub uszkodzenie sprzętu. (Wyłącznie sprzęt pierwszej klasy)

•

Aby całkowicie wyłączyć urządzenie, należy je odłączyć od gniazda. Z tego względu cały czas musi być łatwy dostęp do gniazda zasilania i wtyczki.

•

Nie wolno pozwolić dzieciom na wieszanie się na urządzeniu.

•

Przechowuj akcesoria (bateria itp.) w bezpiecznym miejscu niedostępnym dla dzieci.

•

Nie instaluj urządzenia w miejscu niestabilnym, np. na chwiejącej się półce, nierównej podłodze lub w miejscu narażonym na wibracje.

•

Nie wolno upuszczać lub uderzać urządzenia. Jeśli urządzenie zostanie uszkodzone, odłącz przewód zasilający i skontaktuj się z centrum serwisowym.

•

W przypadku czyszczenia urządzenia należy odłączyć przewód zasilający z gniazda zasilającego i wytrzeć urządzenie przy użyciu miękkiej, suchej szmatki. Nie używaj substancji chemicznych takich jak wosk, benzol, alkohol, rozpuszczalniki, środki owadobójcze, odświeżacze powietrza, smary lub detergenty. Takie środki chemiczne mogą negatywnie wpłynąć na wygląd urządzenia lub spowodować wymazanie napisów na urządzeniu.

•

Nie należy wystawiać tego urządzenia na kapiącą wodę ani chlapanie. Na urządzeniu nie wolno także stawiać żadnych przedmiotów wypełnionych płynami, takich jak wazon.

•

Nie wyrzucaj baterii do ognia.

•

Nie należy podłączać do jednego gniazda kilku urządzeń elektrycznych. Przeciążenie gniazdka może spowodować jego przegrzanie i doprowadzić do pożaru.

•

W przypadku wymiany baterii używanych w pilocie na baterie niewłaściwego typu istnieje ryzyko wybuchu. Wymieniaj tylko na baterie tego samego typu lub ich odpowiedniki.

OSTRZEŻENIE:

•

ABY ZAPOBIEC ROZPRZESTRZENIANIU OGNIA, ZAWSZE TRZYMAJ ŚWIECE I INNE ELEMENTY Z OTWARTYM PŁOMIENIEM Z DALA OD URZĄDZENIA.

URZĄDZENIE LASEROWE KLASY 1

Ten produkt jest klasyfikowany jako urządzenie LASEROWE KLASY 1. Korzystanie z urządzeń sterujących, ustawień lub wykonywanie procedur innych niż tutaj opisane może skutkować narażeniem się na ryzyko promieniowania.

UWAGA:

NIEWIDOCZNE PROMIENIOWANIE LASEROWE PRZY

•

OTWIERANIU I PO OBEJŚCIU WEWNĘTRZNYCH ZABEZPIECZEŃ. UNIKAĆ WYSTAWIENIA NA DZIAŁANIE PROMIENI.

CLASS 1 LASER PRODUCT KLASSE 1 LASER PRODUKT LUOKAN 1 LASER LAITE KLASS 1 LASER APPARAT PRODUCTO LÁSER CLASE 1

3 - Polski

Środki ostrożności dotyczące funkcji 3D

WAŻNE INFORMACJE DOTYCZĄCE PRZEPISÓW BHP W ZWIĄZKU Z ODTWARZANIEM OBRAZÓW 3D.

Przed użyciem funkcji 3D należy przeczytać ze zrozumieniem poniższe informacje dotyczące bezpieczeństwa.

• Oglądając telewizję 3D można odczuwać nieprzyjemne efekty, takie jak zawroty głowy, nudności lub ból głowy. W przypadku wystąpienia któregokolwiek z tych objawów należy przestać oglądać telewizję 3D, zdjąć Aktywne Okulary 3D i odpocząć.

• Oglądanie obrazów 3D przez dłuższy czas może powodować zmęczenie oczu. W przypadku zmęczenia oczu należy przestać oglądać telewizję 3D, zdjąć Aktywne Okulary 3D i odpocząć.

• Osoba dorosła powinna często kontrolować dzieci korzystające z funkcji 3D. Jeśli dziecko skarży się na zmęczenie oczu, ból głowy, zawroty głowy lub nudności, należy nakazać mu zakończenie oglądania telewizji 3D i odpoczynek.

• Nie używaj Aktywnych Okularów 3D do innych celów (na przykład jako zwykłych okularów, okularów przeciwsłonecznych, okularów ochronnych itp.)

• Nie używaj funkcji 3D lub Aktywnych Okularów 3D w czasie chodzenia lub przemieszczania się. Korzystanie z funkcji 3D lub Aktywnych Okularów 3D podczas przemieszczania się może spowodować wpadanie na przedmioty, potknięcie się i/lub upadek, a w konsekwencji doprowadzić do poważnych obrażeń.

• Aby oglądać treść w trybie trójwymiarowym, podłącz urządzenie 3D (odbiornik AV lub telewizor obsługujący technologię 3D) do gniazda HDMI OUT urządzenia, przy użyciu szybkiego przewodu HDMI. Przed włączeniem treści 3D załóż okulary 3D.

• Urządzenie wysyła sygnały 3D tylko przez przewód HDMI podłączony do gniazda HDMI OUT.

• Rozdzielczość wideo w trybie odtwarzania 3D jest uzależniona od rozdzielczości oryginalnego wideo 3D. Rozdzielczości nie można zmienić.

• Niektóre funkcje, na przykład BD Wise, regulacja rozmiaru ekranu oraz regulacja rozdzielczości mogą nie działać prawidłowo w trybie odtwarzania 3D.

• Do prawidłowego wysyłania sygnału trójwymiarowego należy używać szybkiego przewodu HDMI.

• Oglądając obrazy 3D, należy zachować od telewizora odległość równą trzykrotnej szerokości ekranu. Na przykład: jeśli posiadasz 46-calowy ekran, usiądź w odległości 3,5 metra od ekranu.

• Aby uzyskać najlepszy obraz trójwymiarowy, ekran wideo 3D należy ustawić na wysokości oczu.

• Po podłączeniu odtwarzacza do niektórych urządzeń 3D tryb trójwymiarowy może nie działać prawidłowo.

• Niniejsze urządzenie nie przekształca treści 2D w 3D.

• Logo „Blu-ray 3D” i „Blu-ray 3D” są znakami

towarowymi Blu-ray Disc Association.

Informacje Dotyczące Bezpieczeństwa

Page 4

Spis Treści

ROZPOCZYNANIE UŻYTKOWANIA

5 Akcesoria 5 Części głośnika 6 Panel przedni 7 Panel tylny 8 Pilot

PODŁĄCZANIE

9 Podłączanie głośników 12 Zakładanie toroidalnego rdzenia ferrytowego na

przewód zasilający bezprzewodowego modułu odbioru (SWA-6000)

13 Podłączanie do telewizora i urządzeń

zewnętrznych

14 Podłączanie do rutera sieciowego

USTAWIENIA

15 Procedura wstępnych ustawień 15 Ekran główny w skrócie 16 Otwieranie ekranu Ustawienia 16 Funkcje menu Ustawienia 22 Konfiguracja sieci 24 Sieć Wi-Fi Direct 25 Aktualizowanie oprogramowania

ODTWARZANIE ZAWARTOŚCI

27 Odtwarzanie komercyjnych płyt 27 Odtwarzanie plików multimedialnych 29 Sterowanie odtwarzaniem wideo 32 Sterowanie odtwarzaniem muzyki 37 Korzystanie z funkcji Bluetooth 40 Wyświetlanie zdjęć 41 Słuchanie radia 42 Korzystanie z przycisków sterowania efektami

specjalnymi na pilocie

USŁUGI SIECIOWE

43 Logowanie do konta Samsung 43 Dodawanie karty kredytowej 43 Przed użyciem funkcji FILMY I SERIALE lub

SAMSUNG APPS

44 Korzystanie z funkcji FILMY I SERIALE 45 Korzystanie z SAMSUNG APPS 47 Screen Mirroring 47 Korzystanie z WebBrowser 50 Łączenie kont w serwisach internetowych z

urządzeniem

50 BD-LIVE™

DODATEK

51 Dodatkowe informacje 52 Zgodność płyt i formatów 59 Rozwiązywanie problemów 62 Dane techniczne 64 Licencje

4 - Polski

Page 5

Rozpoczynanie Użytkowania

 Rysunki i ilustracje znajdujące się w tej instrukcji obsługi służą wyłącznie jako źródło informacji i mogą

różnić się od rzeczywistego wyglądu produktu.

 Istnieje możliwość nałożenia opłaty administracyjnej w przypadku gdy:

a. zostanie wezwany technik, a w urządzeniu nie zostanie stwierdzona żadna wada (tj. w przypadku,

gdy użytkownik nie przeczyta niniejszej instrukcji)

b. urządzenie zostanie przyniesione do punktu napraw, a w urządzeniu nie zostanie stwierdzona żadna

wada (tj. w przypadku, gdy użytkownik nie przeczyta niniejszej instrukcji).

 Użytkownik zostanie poinformowany o wysokości takiej opłaty administracyjnej przed wykonaniem

jakiejkolwiek naprawy lub wizytą technika na miejscu.

Znajdź w pudełku akcesoria i elementy zestawu głośników podane lub pokazane poniżej.

Akcesoria

• Pilot • Bateria litowa • Instrukcja obsługi

Rozpoczynanie Użytkowania

Przewód zasilający Antena FM

OSTRZEŻENIE: NIE POŁYKAĆ BATERII — RYZYKO POPARZENIA CHEMICZNEGO. [Pilot wyposażony w ] Ten produkt zawiera baterię pastylkową.

W przypadku połknięcia baterii pastylkowej może ona spowodować poważne poparzenia chemiczne w ciągu zaledwie 2 godzin i może być przyczyną śmierci. Należy przechowywać nowe i zużyte baterie z dala od dzieci. Jeżeli komora baterii nie zamyka się dokładnie, należy przestać korzystać z produktu i przechowywać z dala od dzieci. W przypadku podejrzenia, że baterie zostały połknięte lub znalazły się w wewnątrz jakiejś części ciała, należy niezwłocznie skontaktować się z lekarzem.

(Przewód zasilania)

Toroidalny rdzeń

ferrytowy

Miękka szmatka

Części głośnika

HT-H7500WM - 5.1KAN

Centralny

Odbiornik

bezprzewodowy

Moduł (SWA-6000)

Przedni x2 Surround x2

Przewód głośnika

x 6 Subwoofer

5 - Polski

Page 6

Rozpoczynanie Użytkowania

HT-H7750WM - 7.1KAN

Przewód głośnika

Śruba (5x20) x 16

Przedni/Przedni

górny x 2

Panel przedni

IKONY WYŚWIETLACZA

FUNKCJA

OTWÓRZ/ ZAMKNIJ

NFC

Podstawa

stojaka x 4

Centralny

Stojak x 4 Surround x2 Subwoofer

STOP

REGULACJA GŁOŚNOŚCI

ODTWARZANIE/ PAUZA

ZASILANIE

WYŚWIETLACZ

Odbiornik

bezprzewodowy

Moduł (SWA-6000)

WZMACNIACZ

LAMPOWY

5V 0.5A

TACA PŁYTY

Telefony komórkowe lub urządzenia przenośne umieszczone w pobliżu wzmacniacza lampowego lub

✎

CZUJNIK PILOTA

USB

urządzenia elektroniczne umieszczone na produkcie mogą spowodować zakłócenia dźwięku lub szumy. Nie należy pozwalać dzieciom na dotykanie powierzchni włączonego urządzenia. Może być gorąca.

✎

Aby zaktualizować oprogramowanie urządzenia przez gniazdo USB, należy użyć napędu Flash USB.

✎

6 - Polski

Page 7

Gdy urządzenie wyświetla menu płyty Blu-ray, nie można uruchomić filmu przy użyciu przycisku na

✎

urządzeniu lub na pilocie. Aby odtworzyć film, należy wybrać polecenie Play Movie lub Start w menu płyty, a następnie nacisnąć przycisk

Jeśli korzystasz z Internetu lub odtwarzasz zawartość z urządzenia USB na telewizorze TV przez kino

✎

domowe, nie możesz wybrać trybu BD/DVD za pomocą przycisku

OK.

SOURCE. Aby wybrać tryb BD/DVD,

wyjdź z Internetu lub zatrzymaj zawartość odtwarzaną na telewizorze, a następnie wybierz tryb BD/DVD. Aby korzystać z funkcji NFC, oznacz zgodne urządzenie źródłowe Bluetooth do przycisku w górnej

✎

części produktu

(Patrz strona 39).

Panel tylny

SPEAKERS OUT

FRONT

CENTER

SUBWOOFER

WENTYLATOR

CHŁODZĄCY

POWER

PRZEWÓD

ZASILAJĄCY

FRONT TOP

FRONT

SUBWOOFER

SPEAKERS OUT

ZŁĄCZA WYJŚĆ

GŁOŚNIKÓW

* Podłączanie anteny FM

1. Podłącz dołączoną do zestawu antenę FM do gniazda FM ANT.

2. Powoli przemieszczaj przewód anteny, aż znajdziesz miejsce, gdzie odbiór jest dobry, a następnie

przymocuj antenę do ściany lub innej twardej powierzchni.

Zachowaj co najmniej 10 cm wolnej przestrzeni ze wszystkich stron zestawu kina domowego, aby zapewnić

✎

odpowiednią wentylację. Nie należy zasłaniać wentylatora ani otworów wentylacyjnych. Produkt ten nie odbiera stacji AM.

✎

* W przypadku modelu HT-H7500WM

IMPEDANCE : 3

HDMI OUT

HDMI IN

FRONT TOP

FRONT

IMPEDANCE : 3

CENTER

HDMI OUT

1 2

LAN

HDMI IN

ZŁĄCZE SIECI

LAN

AUX IN

* ANTENA FM

AUX IN FM ANT

OPTICAL

DIGITAL AUDIO IN

ZEWNĘTRZNE CYFROWE WEJŚCIE AUDIO (OPTYCZNE)

Rozpoczynanie Użytkowania

7 - Polski

Page 8

Rozpoczynanie Użytkowania

Pilot

Opis pilota

Naciśnij, aby otworzyć i zamknąć tacę płyty.

Włączanie/wyłączanie urządzenia.

Wyreguluj głośność.

Umożliwiają przejście do tyłu ([) lub

Naciśnij i przytrzymaj, aby wyszukiwać

do tyłu (() lub do przodu ()).

Naciśnij, aby przejść do ekranu

Umożliwia wybór pozycji menu

ekranowego i zmianę wartości menu.

,. :

Wyszukiwanie aktywnych stacji

Wraca do poprzedniego menu.

Otwieranie menu podręcznego/

Naciśnięcie umożliwia zastosowanie

Naciśnięcie tego przycisku umożliwia

zastosowanie efektu DTS Neo:Fusion

Przyciski te służą zarówno do obsługi

menu tego produktu, jak również kilku

✎

innych funkcji płyt Blu-ray.

Naciśnij, aby wybrać tryb MANUAL

(RĘCZNY)/PRESET (USTAWIENIE

WSTĘPNE) w funkcji Tunera. Odtwarzając zawartość multimedialną w aplikacji SAMSUNG APPS, naciśnij i przytrzymaj przycisk 5 na pilocie, aby wstrzymać odtwarzanie. Aby zatrzymać odtwarzanie, naciśnij i przytrzymaj przycisk (WYJŚCIE) na pilocie.

do przodu (]).

lub

głównego.

FM i zmiana kanałów.

tytułowego.

efektów dźwiękowych.

II lub Dźwięk 3D.

Wkładanie baterii do pilota

Naciśnięcie tego przycisku uruchamia tryb Home Cinema (Kino domowe) (HDMI, AUX, BD/DVD itp.).

Umożliwia tymczasowe wyłączenie dźwięku. Służy do odtwarzania płyty lub plików.

lub Umożliwia wstrzymanie odtwarzania.

Naciśnięcie powoduje wyświetlenie menu Tools (Narzędzia).

lub Naciśnij i przytrzymaj ten przycisk, aby

wyświetlić klawiaturę numeryczną (może zawierać klawisze funkcyjne) na ekranie.

Naciśnij, aby zatrzymać odtwarzanie płyty lub wyjść z menu.

Naciśnij, aby wyświetlić menu Płyta. Wyświetla informacje o odtwarzanej

treści podczas odtwarzania płyty lub plików Blu-ray/DVD.

Ustaw wyłącznik czasowy, aby wyłączyć urządzenie. Umożliwia wybranie opcji STEREO lub

MONO dla sygnału radiowego. Służy do ustawiania programowanych częstotliwości radiowych.

Przy użyciu monety obróć pokrywę pilota w kierunku przeciwnym do ruchu wskazówek zegara, aby ją zdjąć, jak pokazano na powyższym rysunku.

Włóż baterię litową 3 V. Należy ją włożyć tak, aby biegun dodatni (+) był skierowany do góry. Załóż pokrywę na komorę baterii tak, aby znaki „●” znajdowały się tuż obok siebie, jak pokazano na powyższym rysunku.

8 - Polski

Przy użyciu monety obróć maksymalnie pokrywę, aż zostanie zablokowana.

Page 9

Podłączanie

W tej części opisano różne metody podłączania tego urządzenia do innych komponentów zewnętrznych. Przed przeniesieniem lub instalacją produktu należy wyłączyć urządzenie i odłączyć przewód zasilający.

Podłączanie głośników

Subwoofer

Głośnik

przedni (L)

Głośnik

surround (L)

* HT-H7500WM

Umieszczenie produktu

Umieść go na stojaku lub półce lub pod szafką telewizora.

Wybieranie miejsca słuchania

Miejsce słuchania powinno znajdować się w odległości od 2,5 do 3 razy większej od przekątnej ekranu telewizora. Na przykład w przypadku 46-calowego ekranu zaplanuj miejsce słuchania w odległości od 2,92 do 3,50 metrów od ekranu.

HT-H7500WM:

Głośniki przednie

HT-H7750WM:

Głośniki przednie/

przednie górne

HT-H7500WM: Głośnik

HT-H7750WM: Głośnik

Centralny

Urządzenie

centralny

Głośnik

przedni (P)

Głośnik

surround (P)

Bezprzewodowy

moduł odbioru

Umieść je z przodu miejsca słuchania, w swoim kierunku, pod kątem około 45°. Umieść głośniki przednie w taki sposób, aby ich głośniki wysokotonowe znajdowały się na tej samej wysokości co uszy. Ustaw głośniki przednie w linii z głośnikiem centralnym lub umieść je nieznacznie przed nim.

Umieść je z przodu miejsca słuchania, w swoim kierunku, pod kątem około 45°. Umieść głośniki przednie w taki sposób, aby ich głośniki wysokotonowe znajdowały się na tej samej wysokości co uszy. Ustaw przód górnych głośników przednich/przednich w linii z głośnikiem centralnym lub umieść je nieznacznie przed nim.

Głośnik centralny najlepiej zainstalować na tej samej wysokości co głośniki przednie. Można go również zainstalować nad telewizorem lub pod nim.

Głośnik centralny najlepiej zainstalować na tej samej wysokości co górne głośniki przednie/przednie. Można go również zainstalować nad telewizorem lub pod nim.

Subwoofer

Głośnik przedni/

przedni górny (L)

Głośnik

surround (L)

* HT-H7750WM

Centralny

Urządzenie

Głośnik przedni/

przedni górny (P)

Głośnik

surround (P)

Bezprzewodowy

moduł odbioru

Podłączanie

9 - Polski

Page 10

Podłączanie

Umieść te głośniki z boku miejsca słuchania. Jeśli nie ma wystarczającej ilości miejsca, umieść głośniki tak, aby były skierowane przodem do siebie. Ustaw je

Głośniki surround

w odległości około 60 do 90 cm powyżej ucha i skieruj nieznacznie w dół. * W przeciwieństwie do głośników przednich i centralnego głośniki surround

są używane głównie do efektów dźwiękowych. Dźwięk nie będzie się z nich wydobywał przez cały czas.

Subwoofer

* Głośniki surround należy podłączyć do bezprzewodowego modułu odbioru. * Głośniki użytkownika mogą wyglądać inaczej niż na ilustracjach w tej instrukcji obsługi. * Każdy głośnik ma kolorową etykietę z tyłu lub na spodzie. Każdy przewód ma jednokolorowy pasek

przy końcu. Należy dopasować pasek na każdym przewodzie do etykiety głośnika, a następnie podłączyć przewód do głośnika. Dokładne instrukcje znajdują się na stronie 11.

Położenie subwoofera nie jest takie istotne. Można go ustawić w dowolnym miejscu.

Montaż głośników na stojaku Tallboy

* tylko HT-H7750WM

1. Znajdź przewód głośnika przymocowany do stojaka.

Obróć podstawę stojaka do góry dnem, odwiń przewód głośnika, a następnie przeciągnij go przez otwór w podstawie stojaka.

Obchodź się ostrożnie ze stojakiem. Jest on ciężki.

✎

2. Przymocuj podstawę stojaka do dolnej części stojaka.

3. Umieść trzy śruby 5x20 w oznaczonych otworach

podstawy stojaka, a następnie wkręć je za pomocą śrubokręta, jak pokazano na ilustracji.

4. Umieść przewód głośnika w szczelinie na spodzie każdej podstawy stojaka.

5. Połącz zmontowany stojak z głośnikiem, dopasowując do siebie etykiety na stojaku i głośniku, zgodnie z ilustracją.

6. Za pomocą śrubokręta wkręć śrubę (5x20) zgodnie z ruchem wskazówek zegara do otworu z tyłu głośnika.

7. Powtarzaj kroki od 1 do 6 w przypadku każdego głośnika i stojaka.

5 6

Głośnik

Stojak

Podstawa stojaka

Stojak

10 - Polski

Page 11

Podłączanie przewodów głośnika

HDMI OUT

SPEAKERS OUT

CENTER

SUBWOOFER

FRONT

IMPEDANCE : 3

HDMI OUT

SPEAKERS OUT

CENTER

SUBWOOFER

FRONT

FRONT TOP

IMPEDANCE : 3

1. Dopasuj wszystkie przewody do odpowiednich głośników, zestawiając kolor wtyczki każdego przewodu z kolorem naklejki na spodzie lub z tyłu każdego głośnika.

2. Podłącz wtyczki głośników z tyłu urządzenia, dopasowując kolory wtyczek głośnika do kolorów gniazd w głośniku.

HT-H7500WM

HT-H7750WM

Bezprzewodowy moduł odbioru

Głośnik przedni

Bezprzewodowy moduł odbioru

Głośnik surround (P) Głośnik surround (L)

Głośnik przedni

górny/przedni (P)

(P)

Subwoofer

Głośnik przedni

SPEAKERS OUT

FRONT

CENTER

SUBWOOFER

Głośnik przedni

górny/przedni (L)

FRONT TOP

FRONT

CENTER

SUBWOOFER

SPEAKERS OUT

Podłączanie

(L)

IMPEDANCE : 3

Głośnik centralny

IMPEDANCE : 3

Głośnik surround (L) Głośnik surround (P)

* Urządzenie to należy podłączać tylko do urządzenia SWA-6000.

Subwoofer

Głośnik centralny

11 - Polski

Page 12

Podłączanie

Postawienie głośnika w pobliżu telewizora może spowodować zniekształcenie obrazu na ekranie w wyniku

✎

wytwarzanego pola magnetycznego. Bezprzewodowy moduł odbioru należy umieścić tyłem do miejsca słuchania. Jeśli bezprzewodowy moduł

✎

odbioru znajduje się za blisko urządzenia, mogą wystąpić zakłócenia dźwięków emitowanych przez głośniki w wyniku interferencji.

Jeśli w pobliżu urządzenia używane jest urządzenie takie, jak kuchenka mikrofalowa, bezprzewodowa karta

✎

LAN, urządzenie Bluetooth lub inne urządzenie wykorzystujące częstotliwości 2,4/5,8 GHz, mogą wystąpić zakłócenia dźwięków emitowanych przez głośniki w wyniku interferencji.

Maksymalna odległość transmisji z produktu do bezprzewodowego modułu odbioru wynosi około

✎

10 m, jednak może ona się różnić w zależności od środowiska pracy. Jeśli między urządzeniem a bezprzewodowym modułem odbioru znajduje się zbrojona betonowa lub metalowa ściana, system może nie działać, ponieważ fale radiowe nie przechodzą przez metal.

Jeśli urządzenie nie utworzy połączenia bezprzewodowego, wymaga ono ustawienia ID pomiędzy

✎

urządzeniem a bezprzewodowym modułem odbioru. Przy wyłączonym produkcie naciśnij i przytrzymaj przycisk przytrzymaj przez 5 sekund przycisk „ID SET” z tyłu bezprzewodowego modułu odbioru, a następnie włącz urządzenie.

| PRZESTROGA |

Jeśli chcesz zainstalować głośniki na ścianie, przymocuj śruby lub gwoździe (niezałączone) mocno do ściany,



jeśli chcesz powiesić głośniki, a następnie ostrożnie powieś je na gwoździach lub śrubach, wykorzystując otwory znajdujące się z tyłu każdego głośnika.

Nie należy pozwalać dzieciom na zabawę głośnikami ani w ich pobliżu. W przypadku upadku głośników taka



zabawa mogłaby doprowadzić do obrażeń. Przewody głośników należy tak podłączyć do głośników, aby zgadzały się ich biegunowości (+/ –).



Subwoofer należy umieścić poza zasięgiem dzieci, aby uniemożliwić dzieciom wkładanie rąk lub ciał obcych



do kanału (otworu) subwoofera. Subwoofera nie należy wieszać na ścianie przy użyciu kanału (otworu).



Bezprzewodowy moduł odbioru posiada wbudowaną antenę bezprzewodowego odbioru. Produkt należy



trzymać z dala od wody i wilgoci. Aby osiągnąć optymalną jakość dźwięku, należy sprawdzić, czy obszar dookoła bezprzewodowego modułu



odbioru jest wolny od przeszkód. W trybie 2-kanałowym z bezprzewodowych głośników surround nie wydobywa się żaden dźwięk.



(wycisz) na pilocie przez 5 sekund. Włącz bezprzewodowy moduł odbioru. Następnie naciśnij i

Zakładanie toroidalnego rdzenia ferrytowego na przewód zasilający bezprzewodowego modułu odbioru (SWA-6000)

Przymocowanie toroidalnego rdzenia ferrytowego do przewodu zasilającego bezprzewodowego modułu odbioru zapobiega zakłóceniom spowodowanym przez sygnały radiowe.

1. Pociągnij zaczep toroidalnego rdzenia ferrytowego, aby go otworzyć.

2. Zrób dwie pętle na przewodzie zasilającym bezprzewodowego

modułu odbioru.

3. Załóż toroidalny rdzeń ferrytowy na przewód zasilania bezprzewodowego modułu odbioru, jak pokazano na rysunku po prawej stronie, a następnie zamknij go, ściskając, aż usłyszysz kliknięcie.

• Rdzeń ferrytowy należy założyć jak najbliżej bezprzewodowego

modułu odbioru.

12 - Polski

Page 13

Podłączanie do telewizora i urządzeń zewnętrznych

POWER

FRONT TOP

FRONT

IMPEDANCE : 3

CENTER

SUBWOOFER

SPEAKERS OUT

HDMI OUT

Czerwony

Biały

AUX IN FM ANT

LAN

OPTICAL

DIGITAL

HDMI IN

1 2

AUDIO IN

HDMI IN

HDMI OUT

1 2

Metoda 1 Metoda 3

LAN

Metoda 2

Urządzenia zewnętrzne

AUX IN FM ANT

OPTICAL

OPTICAL OUTAUDIO OUTHDMI OUTHDMI IN

DIGITAL

AUDIO IN

Podłączanie do telewizora

Podłącz kabel HDMI (sprzedawany oddzielnie) z gniazda HDMI OUT z tyłu produktu do gniazda HDMI IN w telewizorze. Jeśli telewizor obsługuje funkcję ARC, można odtwarzać dźwięk telewizora przez zestaw kina domowego. Wystarczy podłączyć ten kabel. Bardziej szczegółowe informacje są przedstawione na stronie 18 w poniższej instrukcji oraz w rozdziale dotyczącym funkcji ARC w instrukcji danego telewizora.

Podłączanie do urządzeń zewnętrznych

Metoda 1 HDMI IN : Podłączanie do zewnętrznego urządzenia przy użyciu przewodu HDMI

Podłącz przewód HDMI (sprzedawany oddzielnie) z gniazda HDMI IN z tyłu urządzenia do gniazda HDMI OUT w urządzeniu cyfrowym.  Wybierz tryb HDMI1 lub HDMI2.

Metoda 2 AUX IN: Podłączanie zewnętrznego urządzenia analogowego

Za pomocą kabla audio RCA (kupowany oddzielnie), połącz gniazdo AUDIO IN urządzenia z gniazdem AUDIO OUT zewnętrznego urządzenia analogowego.  Wybierz tryb AUX.

• Kolory wtyczek kabli należy dopasować do kolorów gniazd wejściowego i wyjściowego.

Metoda 3 OPTICAL: Podłączanie zewnętrznego cyfrowego urządzenia audio

Użyj do podłączenia cyfrowego sygnału wyjściowego audio urządzeń wysyłających sygnał cyfrowy, takich jak odbiorniki telewizji kablowej i satelitarnej (Set-Top-Box) do zestawu kina domowego. Za pomocą cyfrowego kabla optycznego (sprzedawany oddzielnie), połącz gniazdo wejścia optycznego audio urządzenia cyfrowego z gniazdem cyfrowego wejścia optycznego urządzenia zewnętrznego za pomocą kabla optycznego.  Wybierz tryb D. IN.

Aby oglądać obraz wideo z odbiornika telewizji kablowej/satelitarnej, należy podłączyć jego wyjście wideo

✎

bezpośrednio do telewizora. Ten system obsługuje cyfrowe częstotliwości próbkowania wynoszące 32 kHz lub wyższe z zewnętrznych

✎

urządzeń cyfrowych. Ten system obsługuje tylko dźwięk DTS i Dolby Digital. Dźwięk w formacie MPEG, który jest ciągłym

✎

strumieniem bitów, nie jest obsługiwany.

Wybieranie zewnętrznego urządzenia

Aby wybrać zewnętrzne urządzenie po podłączeniu go, naciśnij przycisk SOURCE. Po każdym naciśnięciu przycisku tryb będzie zmieniać się w następującej kolejności: BD/DVD  D. IN  AUX  HDMI1  HDMI2  FM  BT

Podłączanie

13 - Polski

Page 14

Podłączanie

Podłączanie do rutera sieciowego

Urządzenie można podłączyć do rutera sieciowego za pomocą jednego ze sposobów zilustrowanych poniżej.

Sieć przewodowa

POWER

FRONT TOP

FRONT

IMPEDANCE : 3

CENTER

SUBWOOFER

SPEAKERS OUT

1 2

HDMI OUT

Modem szerokopasmowy (ze

zintegrowanym ruterem)

lub

Ruter

Problem z dostępem do serwera aktualizacji

✎

oprogramowania firmy Samsung może być spowodowany ruterem lub polityką danego dostawcy usług internetowych. W takim przypadku skontaktuj się z dostawcą usług internetowych, aby uzyskać więcej informacji.

Użytkownicy DSL powinni nawiązać połączenie

✎

sieciowe za pomocą rutera. Aby korzystać z funkcji DLNA, należy podłączyć

✎

dany komputer do sieci w sposób pokazany na ilustracjach powyżej. Połączenie może być przewodowe lub bezprzewodowe.

AUX IN FM ANT

LAN

OPTICAL

HDMI IN

DIGITAL AUDIO IN

Modem

szerokopasmowy

Usługa

szerokopasmowa

Usługa

szerokopasmowa

Sieć bezprzewodowa

Jeśli bezprzewodowy ruter IP obsługuje protokół

✎

DHCP, urządzenie może użyć protokołu DHCP lub statycznego adresu IP, aby nawiązać połączenie z siecią bezprzewodową.

Ustaw bezprzewodowy ruter IP na tryb

✎

infrastruktury. Tryb Ad-hoc nie jest obsługiwany. Urządzenie obsługuje tylko poniższe kluczowe

✎

protokoły zabezpieczeń bezprzewodowych:

- WEP (OPEN/SHARED), WPA-PSK (TKIP/AES), WPA2-PSK (TKIP/AES)

Wybierz aktualnie nieużywany kanał

✎

bezprzewodowego rutera IP. Jeśli kanał ustawiony dla bezprzewodowego rutera IP jest aktualnie używany przez inne urządzenie znajdujące się w pobliżu, spowoduje to zakłócenia i błąd komunikacji.

Zgodnie z nowymi specyfikacjami certyfikacji Wi-

✎

Fi zestaw kina domowego firmy Samsung nie obsługuje kodowania zabezpieczającego WEP, TKIP ani TKIP-AES (WPS2 mieszane) w sieciach działających w trybie 802.11n.

Bezprzewodowa sieć LAN, ze względu na swój

✎

charakter może powodować zakłócenia, w zależności od warunków roboczych (wydajności urządzenia zapewniającego dostęp do Internetu, odległości, przeszkód, zakłóceń z innych urządzeń wykorzystujących częstotliwość radiową itp.).

Bezprzewodowe urządzenie

udostępniające adres IP

Usługa

szerokopasmowa

14 - Polski

Page 15

Ustawienia

Procedura wstępnych ustawień

• Menu główne nie będzie wyświetlane, jeśli nie zostaną skonfigurowane ustawienia wstępne.

• Po zaktualizowaniu wersji oprogramowania wygląd menu ekranowego tego urządzenia może ulec zmianie.

• Poszczególne kroki uzyskiwania dostępu mogą się różnić w zależności od wybranego menu.

Po zakończeniu podłączania zestawu kina domowego do telewizora należy włączyć telewizor a następnie zestaw kina domowego. Wyświetlony zostanie pierwszy ekran konfiguracji wstępnej. Zostaną wyświetlone ekrany konfiguracyjne w następującej kolejności: Język, Konfiguracja sieci, Warunki, Rozdzielczość ekranu (Proporcje) i Układ głośników. W zależności od wersji oprogramowania zestawu kina domowego może być również wyświetlony ekran Aktualizacja oprogramowania. Postępuj zgodnie z wyświetlanymi na każdym ekranie instrukcjami, które umożliwią łatwą procedurę konfiguracji.

Jeśli nie jesteś gotów, aby skonfigurować ustawienia sieci lub występują problemy, możesz wybrać polecenie Pomiń i dokonać konfiguracji później. (Patrz str. 22)

Aby edytować ustawienia po konfiguracji

✎

wstępnej, na ekranie głównym wybierz opcję Ustawienia > System > Ustawienia lub wybierz opcję Reset. (Patrz str. 21)

Ekran główny w skrócie

1234

ODTWÓRZ PŁYTĘ

Brak dysku

POLECANE MOJE APPS

Aplikacja 1 Aplikacja 2 Aplikacja 3 Aplikacja 4 Aplikacja 5 Aplikacja 6

FILMY I SERIALE

MULTIMEDIA

Screen Mirroring

SAMSUNG APPS

Funkcja Ustawienia

ODTWÓRZ PŁYTĘ

Służy do wyświetlania informacji o płycie znajdującej się obecnie na tacy. Naciśnij przycisk

OK, aby rozpocząć odtwarzanie płyty.

FILMY I SERIALE

Możliwość pobrania filmów i programów telewizyjnych z Internetu.

W zależności od kraju to menu może nie być

✎

obsługiwane.

MULTIMEDIA

Odtwarzanie zdjęć, filmów lub treści muzycznych z płyty, urządzeń USB, komputerów, urządzeń mobilnych lub usług chmury.

SAMSUNG APPS

Pobierz/uzyskaj dostęp do różnych płatnych lub bezpłatnych aplikacji.

POLECANE

Lista przydatnych i popularnych aplikacji, których pobranie polecamy.

MOJE APPS

Wyświetla pobrane i zainstalowane aplikacje. Można zmienić kolejność wyświetlania. (Patrz str. 45)

Screen Mirroring

Umożliwia konfigurację bezprzewodowej funkcji trybu lustrzanego pomiędzy kinem domowym a smartfonem lub tabletem.

W zależności od kraju to menu może nie być

✎

obsługiwane.

Funkcja

Służy do przełączania pomiędzy urządzeniami zewnętrznymi podłączonymi do wejść Digital In, Aux, HDMI 1 lub HDMI 2, przełączania do tunera lub do podłączonego urządzenia Bluetooth. Można również korzystać z przycisku

lub przycisku

Ustawienia

Umożliwia ustawienie różnych funkcji dostosowanych do osobistych preferencji.

urządzenia głównego.

SOURCE na pilocie

Ustawienia

56 897

15 - Polski

Page 16

Ustawienia

 Zaznaczanie opcji na ekranie głównym

1. Aby zaznaczyć opcję na ekranie głównym,

przemieszczaj kursor za pomocą przycisków

78:;

dopóki nie zostanie podświetlona

żądana opcja, a następnie naciśnij przycisk

W przypadku pozostawienia urządzenia w trybie

✎

zatrzymania przez ponad 5 minut bezczynności użytkownika, na ekranie telewizora zostanie wyświetlony wygaszacz ekranu. W przypadku pozostawienia urządzenia w trybie wygaszacza przez ponad 20 minut zasilanie zostanie automatycznie wyłączone.

OK.

Otwieranie ekranu Ustawienia

1. Zaznacz opcję Ustawienia na ekranie głównym, a następnie naciśnij przycisk OK. Zostanie wyświetlony ekran Ustawienia.

Ustawienia

Obraz

Dźwięk Sieć Smart Hub System Pomoc techniczna

Aby przejść do menu, menu podrzędnych oraz opcji ekranu Ustawienia, zapoznaj się z ilustracją pilota zdalnego sterowania zamieszczoną poniżej.

Wyjście UHD Auto Ustawienia 3D Proporcja obrazu TV 16:9 Oryginalny BD Wise Wyłączone Rozdzielczość Auto Ramka filmu (24 na s) Auto Konwer. DVD 24 kl./s Wyłączone

Przyciski pilota używane w menu Ustawienia

Przycisk HOME: Naciśnij, aby przejść do

ekranu głównego.

Przycisk ' (POWRÓT): Naciśnij, aby wrócić

do poprzedniego menu.

16 - Polski

Przycisk OK / KIERUNKOWY:

• Za pomocą przycisków

przesuwać kursor lub zaznaczyć pozycję.

• Naciśnięcie przycisku OK spowoduje aktywację aktualnie zaznaczonej pozycji lub potwierdzenie ustawienia.

Przycisk

spowoduje zamknięcie bieżącego menu.

(WYJŚCIE): Naciśnięcie

78:;

można

Szczegółowe informacje o funkcjach

Wszystkie funkcje Ustawienia, pozycje menu oraz pojedyncze opcje są szczegółowo objaśnione na ekranie. Aby wyświetlić objaśnienie, za pomocą przycisków lub opcję. Objaśnienie zazwyczaj pojawia się po prawej stronie ekranu.

Poniżej rozpoczyna się krótki opis wszystkich funkcji menu Ustawienia. Dodatkowe informacje dotyczące niektórych funkcji można także znaleźć w Dodatku do niniejszej instrukcji.

78:;

zaznacz funkcję, pozycję menu

Funkcje menu Ustawienia

Obraz

Wyjście UHD

Ta opcja powoduje odtwarzanie wideo HDMI z rozdzielczością UHD (ang. Ultra High Definition). Jest dostępna tylko wtedy, gdy funkcja Ramka filmu jest ustawiona na opcję Auto.

Aby korzystać z tej funkcji, należy podłączyć

✎

produkt do urządzenia obsługującego rozdzielczość UHD, a zawartość powinna obsługiwać prędkość odtwarzania 24 kl./s (szybkość filmu).

Ustawienia 3D

Konfiguracja funkcji związanych z 3D.



Tryb odtwarz. 3D Blu-ray: Wybierz, aby odtwarzać płyty Blu-ray z zawartością 3D w trybie 3D. W przypadku przejścia w trybie 3D do menu głównego lub menu Smart Hub, urządzenie zostanie automatycznie przełączone w tryb 2D.

 Rozmiar ekranu: Wprowadź rozmiar ekranu

telewizora podłączonego do urządzenia. Urządzenie automatycznie dostosuje sygnał wyjściowy 3D do rozmiaru ekranu telewizora.

Przed oglądaniem zawartości w formacie

✎

należy uważnie przeczytać informacje dotyczące zdrowia i bezpieczeństwa. (Patrz str. 3)

Page 17

Proporcja obrazu TV

Umożliwia dostosowanie sygnału wyjściowego urządzenia do rozmiaru ekranu telewizora. (Patrz str. 51)

BD Wise

BD Wise to najnowsza funkcja umożliwiająca

łączność pomiędzy różnymi urządzeniami firmy Samsung. Po podłączeniu urządzenia firmy Samsung do telewizora Samsung z funkcją BD Wise za pomocą złącza HDMI, gdy funkcja BD Wise jest włączona zarówno w urządzeniu jak i w telewizorze, urządzenie wysyła sygnał wideo z rozdzielczością wideo i prędkością klatkowania płyty Blu-ray/DVD.

Rozdzielczość

Umożliwia ustawienie rozdzielczości wyjściowej sygnału wideo HDMI na BD Wise, Auto, 1080p, 1080i, 720p, 576p/480p. Wartość ta oznacza liczbę linii wideo na klatkę. Litery „i” oraz „p” oznaczają odpowiednio tryby „interlaced” (z przeplotem) i „progressive scan” (kolejnoliniowy). Im więcej linii, tym wyższa jakość.

Ramka filmu (24 na s)

Ustawienie w funkcji Ramka filmu (24 na s) opcji Auto umożliwia urządzeniu automatyczne dostosowanie sygnału wyjściowego HDMI do prędkości 24 klatek na sekundę, aby podnieść jakość obrazu, jeśli urządzenie jest podłączone do telewizora obsługującego prędkość 24 klatek na sekundę.

• Z funkcji Ramka filmu (24 na s) można korzystać tylko w przypadku telewizora obsługującego tę szybkość klatkowania.

• Opcja Ramka filmu jest dostępna tylko wtedy, gdy urządzenie jest w trybie rozdzielczości wyjścia HDMI 1080p.

Konwer. DVD 24 kl./s

Konwertuje odtwarzany obraz DVD na 24 kl./ s i przesyła go przez wyjście HDMI. Ta opcja dostępna jest jedynie wtedy, gdy włączona jest funkcja Ramka filmu (24 na s).

Dopasuj rozmiar ekranu

Umożliwia wybór optymalnego rozmiaru ekranu Smart Hub lub Screen Mirroring.

Format kolorów HDMI

Umożliwia ustawienie formatu przestrzeni kolorów dla wyjścia HDMI w celu dopasowania funkcji podłączonego urządzenia (telewizora, monitora itd.).

HDMI Deep Color

Umożliwia ustawienie urządzenia tak, aby odtwarzało sygnał wideo z gniazda HDMI OUT z ustawieniem Deep Color. Ustawienie Deep Color zapewnia dokładniejsze odwzorowanie barw, z większą głębią koloru.

Tryb progresywny

Umożliwia poprawę jakości obrazu podczas odtwarzania płyt DVD.

Dźwięk

Prosta konfiguracja głośników (tylko HT-H7500WM)

Umożliwia skonfigurowanie ustawień podłączonych głośników, aby uzyskać najlepszy możliwy dźwięk surround.



Tryb normalny : Wybierz, jeśli głośniki zostały skonfigurowane w zalecanym układzie, gdzie głośniki surround znajdują się obok lub za pozycją słuchacza.

 Tryb prosty : Wybierz, jeśli głośniki surround

zostały ustawione przed pozycją słuchacza. Umożliwia konwertowanie dźwięku kanałów przednich do głośników surround.

SFE, Virtual 7.1 nie będzie działać, gdy

✎

włączona jest opcja Tryb prosty.

Ustawienia głośnika



Wyjście dźwięku: Umożliwia wybór głośników aktywnych — głośników telewizora lub głośników zestawu kina domowego.

Ustawienia (Głośn. zest. kina domow.):

Umożliwia dostosowanie następujących ustawień głośników oraz włączanie i wyłączanie sygnału testowego w celu sprawdzenia działania głośników.

- Poziom głośności: Umożliwia ustawienie odpowiedniej głośności każdego głośnika w zakresie od 6 dB do -6 dB. Na przykład, jeżeli lubisz głębokie basy, możesz zwiększyć poziom głośności subwoofera o 6 dB.

- Odległość głośnika w odpowiedniej odległości od pozycji słuchacza, do ok. tym głośniejsze dźwięki płynące z głośnika.

- Test głośnika w celu konfiguracji najlepszego dźwięku przestrzennego. Naciśnij Zatrzymaj test, aby zatrzymać trwające testowanie.

Umożliwia ustawienie każdego

10 m

. Im większa odległość,

Rozpoczyna testowanie

Ustawienia

17 - Polski

Page 18

Ustawienia

Ustawienia (Multiroom Link) : Możesz słuchać

dźwięku przez zdalny głośnik podłączony do zestawu kina domowego przez domową sieć. Aby użyć głośnika sieciowego, wybierz opcję Multiroom. Jeżeli dostępny jest głośnik sieciowy, zostanie wyświetlony na ekranie.

- Nie używaj : Głośnik sieciowy nie jest używany.

- Multiroom : Głośnik sieciowy emituje dźwięk. Wszystkie głośniki sieciowe emitują ten sam dźwięk niezależnie od kanału korzystając tylko z formatu PCM.

Funkcje SOUND EFFECT i 3D SOUND nie

✎

są stosowane, gdy opcja Multiroom jest ustawiona na Włączone.

Głośnik sieciowy nie jest dostępny, gdy

✎

włączona jest funkcja Screen Mirroring. Aby uzyskać szczegółowe informacje, zobacz

✎

instrukcję rozwiązania Multiroom Link. Instrukcja rozwiązania Multiroom Link: www.samsung.com > Support > Wyszukaj nazwę produktu > Multiroom Link > Pobierz PDF

Własne ust. dźwięku

Funkcja Własne ust. dźwięku umożliwia skalibrowanie zestawu kina domowego w celu uzyskania optymalnej jakości dźwięku dostosowanej do słuchu użytkownika i warunków otoczenia.

Aby utworzyć niestandardowy profil dźwięku, wykonaj poniższe czynności:

1. W menu Własne ust. dźwięku wybierz Dodaj własny dźwięk.

2. Na następnym ekranie wybierz przycisk Uruchom. Zostanie wyświetlony ekran Podgląd.

3. Wybierz polecenie Podgląd, aby wykonać

test dźwięku. Wybierz opcję Dalej, a następnie naciśnij przycisk

Rozpocznie się 6-etapowy test. Podczas

każdego etapu telewizor emituje dźwięk testowy o innej częstotliwości. Dźwięk zaczyna się od cichego i jego głośność wzrasta. Wybierz Ta k, gdy usłyszysz dźwięk testowy. Jeśli chcesz odsłuchać go jeszcze raz, wybierz Sprób.pon.. Po każdym wybraniu opcji Ta k telewizor przechodzi do następnego tonu. Po zakończeniu testu zostanie wyświetlony ekran umożliwiający porównanie oryginalnego dźwięku ze skalibrowanym dźwiękiem.

5. Wybierz opcję Dalej, a następnie naciśnij przycisk OK, aby kontynuować. Zostanie wyświetlona klawiatura ekranowa z domyślną nazwą profilu.

Wpisz nazwę skalibrowanego profilu dźwiękowego lub zaakceptuj nazwę domyślną, wybierz opcję Gotowe, a następnie naciśnij przycisk OK.

OK.

18 - Polski

Zaznacz opcję ekranie, a następnie naciśnij przycisk Ekran Własne ust. dźwięku zostanie wyświetlony ponownie.

Profil dźwiękowy : Wybierz utworzony profil

dźwięku, aby go włączyć. Lub wybierz Dla niedosłysz. niestandardowy profil dźwięku przygotowany specjalnie z głośnych dźwięków odpowiednich dla osób niedosłyszących.

Jeżeli zarejestrowane są 3 niestandardowe profile

✎

dźwięku, włączany jest tryb Rodzina zawierający wartości średnie ze wszystkich zarejestrowanych profili.

Dodaj własny dźwięk : Służy do tworzenia i

dodawania Profil dźwiękowy. Patrz powyższe instrukcje.

Edytuj dźwięk własny : Wybierz Profil

dźwiękowy, aby go zmienić. Postępuj zgodnie

z czynnościami użytymi przy tworzeniu profilu dźwięku. Ta funkcja dostępna jest tylko wtedy, gdy dodano Profil dźwiękowy za pomocą funkcji

Dodaj własny dźwięk. (Patrz wyżej).

Zarządzaj dźwiękiem : Służy do zmiany nazw lub

usuwania niestandardowych profilów dźwięków. Ta funkcja dostępna jest tylko wtedy, gdy dodano

Profil dźwiękowy za pomocą funkcji Dodaj własny dźwięk. Aby wybrać profil, zaznacz pole

wyboru na prawo od profilu, a następnie wybierz polecenie Zmień nazwę lub Usuń.

Korektor

Umożliwia ręczną konfigurację ustawień funkcji

Korektor.

Intel. Głośność

Umożliwia ustawienie urządzenia tak, aby poziom głośności pozostawał stabilny gdy następuje zmiana scen lub zmiana kanału.

Kanał Audio Return

Umożliwia przekierowanie dźwięku z telewizora na głośniki zestawu kina domowego. Niezbędne jest złącze HDMI oraz telewizor zgodny z funkcją Kanał

Audio Return (ARC).

• Gdy funkcja Kanał Audio Return jest ustawiona

na Włączone i używany jest przewód HDMI do podłączenia urządzenia do telewizora, wejście optyczne jest wyłączone.

• Jeśli funkcja Kanał Audio Return jest ustawiona w pozycji Auto i do podłączenia urządzenia do telewizora jest używany przewód HDMI, zostaje automatycznie wybrana funkcja ARC lub cyfrowe wejście optyczne.

Gotowe

na następnym

OK.

Page 19

Wyjście cyfrowe

Umożliwia ustawienie opcji Wyjście cyfrowe zgodnie z możliwościami odbiornika AV podłączonego do urządzenia. Aby uzyskać bardziej szczegółowe informacje, zapoznaj się z tabelą doboru wyjścia cyfrowego. (Patrz str. 57)

Dynamiczna kontrola zakresu

Umożliwia zastosowanie dynamicznej kontroli zakresu do opcji audio Dolby Digital, Dolby Digital Plus oraz Dolby TrueHD.



Auto:

Automatycznie steruje dynamicznym zakresem dźwięku Dolby TrueHD, w oparciu o informacje znajdujące się na ścieżce dźwiękowej Dolby TrueHD. Włącza także dynamiczną kontrolę zakresu dźwięku dla Dolby Digital i Dolby Digital Plus.

 Wyłączone: Pozostawia nieskompresowany

zakres dynamiczny, co umożliwia odtwarzanie oryginalnego dźwięku.

 Włączone: Włącza dynamiczną kontrolę zakresu

dla wszystkich trzech formatów Dolby. Cichsze dźwięki zostają podgłośnione, natomiast głośne dźwięki ściszone.

Downmixing Mode

Umożliwia wybór metody próbkowania wielokanałowego, zgodnego z danym systemem stereo. Można wybrać metodę próbkowania urządzenia do funkcji Normalne Stereo lub

Zgodne z trybem dźwięku przestrzennego.

Synch. dźw.

Podłączenie urządzenia do telewizora cyfrowego umożliwia regulację opóźnienia dźwięku, aby ścieżka dźwiękowa zsynchronizowała się z wideo. Opóźnienie można ustawić w zakresie od 0 do 300 ms.

Gwarancja działania funkcji Auto w Synch.

✎

dźw. dotyczy tylko telewizorów firmy Samsung obsługujących funkcję ARC (funkcja Anynet+).

Sieć

Stan sieci

Umożliwia sprawdzenie aktualnego stanu sieci i Internetu.

Ustawienia sieci

Umożliwia konfigurację połączenia sieci, zapewniając różne funkcje, np. usługi Internetowe lub funkcję AllShare Wi-Fi oraz aktualizuje oprogramowanie.

Sieć Wi-Fi Direct

Umożliwia podłączenie urządzenia Sieć Wi-Fi Direct do urządzenia przy użyciu sieci Peer-to-Peer,

bez konieczności użycia rutera bezprzewodowego. Należy pamiętać, że jeśli urządzenie jest podłączone do sieci bezprzewodowej, można je rozłączyć na czas korzystania z Sieć Wi-Fi Direct. (Patrz str. 24)

Pliki tekstowe, np. pliki z rozszerzeniem .TXT

✎

lub .DOC nie będą wyświetlane w przypadku korzystania z funkcji Sieć Wi-Fi Direct.

Ustawienia urządzenia multimedialnego

Umożliwia innym urządzeniom w sieci, na przykład smartfonom i tabletom współdzielenie zawartości z urządzeniem.

Nazwa urz.

Umożliwia przypisanie nazwy identyfikującej urządzenie. Nazwy tej używa się do identyfikacji urządzenia podczas podłączania do niego zewnętrznych urządzeń Wi-Fi (smartfonów, tabletów itp.).

Ustawienia BD-Live

Umożliwia konfigurowanie różnych funkcji BDLive. Funkcja BD-Live zapewnia dostęp do dodatkowych funkcji oferowanych w przypadku niektórych płyt Blu-ray, jeśli istnieje połączenie z Internetem.



Połączenie internetowe BD-Live: Zezwala na pełne lub częściowe połączenie internetowe BDLive lub zabrania go.

 Zarządzanie danymi BD: Umożliwia zarządzanie

danymi BD pobranymi z usługi BD-Live lub płyty Blu-ray.

Aby korzystać z funkcji BD-Live, należy

✎

podłączyć urządzenie pamięci masowej USB do portu USB zestawu kina domowego.

Ustawienia

19 - Polski

Page 20

Ustawienia

Smart Hub

Blokada klasyfikacji VOD

Można zablokować dostęp do zawartości Wideo na żądanie (ang. VOD, Video On Demand) w zależności od jego oceny. Aby użyć zawartości, należy wprowadzić zabezpieczający kod PIN. Naciśnij i przytrzymaj przycisk 123, aż na ekranie zostanie wyświetlona klawiatura numeryczna. Po wyświetleniu klawiatury numerycznej wybierz liczbę za pomocą przycisku przycisk OK.

Domyślny zabezpieczający kod PIN to 0000.

✎

W zależności od kraju to menu może nie być

✎

obsługiwane.

Napisy

Służy do zmieniania napisów przy odtwarzaniu nagrań VOD, obsługujących kodowane napisy. Użyj jej do zmiany koloru i rozmiaru czcionki wyświetlanych napisów.

Funkcja Napisy może nie działać w przypadku

✎

usług VOD, które nie obsługują kodowanych napisów. W przypadku niektórych usług VOD obsługujących kodowane napisy ustawienia funkcji mogą nie być stosowane. W zależności od kraju to menu może nie być

✎

obsługiwane.

Zasady i warunki

Warunki korzystania z konta Samsung I zasady ochrony prywatności

Możesz wyświetlić warunki użytkowania lub zasady prywatności dla kont Smart Hub lub Samsung oraz różnych innych usług.

Resetuj Smart Hub

Przywraca domyślne ustawienia usługi Smart Hub. Aby użyć zawartości, należy wprowadzić zabezpieczający kod PIN. przycisk 123, aż na ekranie zostanie wyświetlona klawiatura numeryczna. Po wyświetleniu klawiatury numerycznej wybierz liczbę za pomocą przycisku

78:;

, a następnie naciśnij przycisk OK.

Domyślny zabezpieczający kod PIN to 0000.

✎

78:;

, a następnie naciśnij

Naciśnij i przytrzymaj

20 - Polski

System

Ustawienia

Umożliwiają ponowne uruchomienie procedury ustawień początkowych.

Zapoznaj się z opisami wyświetlanymi na ekranie.

Szybki start

Umożliwia ustawienie przyspieszenia włączania produktu przez skrócenie okresu uruchamiania.

Jeśli ta funkcja ma ustawioną wartość

✎

Włączone, pobór mocy w trybie gotowości zostanie zwiększony. (Ok. 12 W–20 W)

Język

Umożliwia ustawianie preferowanego języka menu ekranowego, menu płyty, dźwięku, napisów itd.

•

Język wybrany w menu płyty, ścieżce dźwiękowej płyty lub napisach będzie wyświetlany, tylko jeżeli jest obsługiwany przez płytę.

Menedżer urządzeń

Umożliwia podłączenie bezprzewodowej klawiatury lub myszy USB do portu USB z przodu urządzenia.

 Ustawienia klawiatury: Umożliwiają konfigurację

bezprzewodowej klawiatury USB podłączonej do urządzenia.

Klawiatury można używać tylko gdy w

✎

przeglądarce sieciowej wyświetli się ekran lub okno klawiatury QWERTY.

 Ustawienia myszy: Umożliwiają konfigurację

bezprzewodowej myszy USB podłączonej do urządzenia. Myszy można używać w menu urządzenia w taki sam sposób, jak myszy w komputerze.

 Aby użyć myszy w menu urządzenia:

1. Podłącz mysz USB do

2. Kliknij przycisk główny wybrany w opcji Ustawienia myszy. Wyświetlone zostanie

proste menu.

3. Kliknij żądane opcje menu.

Niektóre klawiatury i myszy USB HID mogą nie

✎

być zgodne z tym urządzeniem. Niektóre klawisze klawiatury HID mogą nie

✎

działać. Przewodowe klawiatury USB nie są

✎

obsługiwane. Niektóre aplikacje mogą nie być obsługiwane.

✎

Jeżeli bezprzewodowa klawiatura HID nie działa

✎

z powodu zakłóceń, przysuń klawiaturę bliżej urządzenia.

urządzenia

Page 21

Zabezpieczenia

Naciśnij i przytrzymaj przycisk 123, aż na ekranie zostanie wyświetlona klawiatura numeryczna. Po wyświetleniu klawiatury numerycznej wybierz liczbę za pomocą przycisku naciśnij przycisk kod PIN to 0000. Wpisz domyślny kod PIN, aby uzyskać dostęp do funkcji zabezpieczeń, jeśli nie został utworzony własny kod PIN.

 Ocena rodzicielska BD: Zapobiega

odtwarzaniu płyt Blu-ray posiadających ocenę równą lub wyższą od oceny wprowadzonej przez rodzica dla określonego wieku, o ile nie zostanie wprowadzony kod PIN.



Ocena rodzicielska DVD: Uniemożliwia odtwarzanie płyt DVD o ocenie wyższej od określonej oceny numerycznej wybranej przez rodzica, o ile nie zostanie wprowadzony kod PIN.

 Zmień kod PIN: Umożliwia zmianę 4-cyfrowego

kodu PIN umożliwiającego dostęp do funkcji zabezpieczeń.

 Jeżeli zapomnisz kod PIN

1. Wyjmij dowolną płytę lub urządzenie pamięci

masowej USB.

2. Naciśnij i przytrzymaj przycisk @ na panelu przednim przez co najmniej 5 sekund. Wszystkie domyślne ustawienia fabryczne zostaną przywrócone.

Po przywróceniu domyślnych ustawień

✎

fabrycznych wszystkie zapisane przez użytkownika dane BD zostaną usunięte.

Ogólne

Możesz określić jasność wyświetlacza i strefę czasową.

 Wyświetlacz przedni: Umożliwia zmianę

jasności wyświetlacza przedniego.

 Strefa czasowa: Możesz określić swoją strefę

czasową.

 Przezroczystość menu: Umożliwia regulację

przezroczystości okna menu.

Anynet+ (HDMI-CEC)

Anynet+ to wygodna funkcja oferująca połączenie operacji z innymi urządzeniami Samsung posiadającymi funkcję Anynet+ i umożliwiająca sterowanie urządzeniami jednym pilotem zdalnego sterowania firmy Samsung. Aby uruchomić tę funkcję, należy podłączyć urządzenie do telewizora marki Samsung z funkcją Anynet+ za pomocą kabla HDMI.

Aby użyć funkcji Anynet+ (HDMI-CEC), postępuj według poniższych instrukcji.

1) Podłącz urządzenie do telewizora marki

Samsung zgodnego z funkcją Anynet+

(HDMI-CEC) za pomocą przewodu HDMI.

OK. Domyślny zabezpieczający

78:;

, a następnie

21 - Polski

2) Ustaw funkcję Anynet+ (HDMI-CEC) na opcję Włączone w telewizorze i urządzeniu.

3) Wyszukaj, a następnie wybierz urządzenie na liście funkcji Anynet+ (HDMI-CEC) telewizora. Z bardziej szczegółowymi instrukcjami można zapoznać się w podręczniku użytkownika telewizora, w rozdziale dotyczącym funkcji Anynet+.

Wideo DivX® na żąd.

Zobacz kody rejestracji DivX® VOD, aby nabyć i odtwarzać zawartość DivX® VOD.

Pomoc techniczna

Zarządzanie zdalne

Gdy funkcja ta jest włączona, umożliwia przedstawicielom Centrum obsługi telefonicznej Samsung zdalne diagnozowanie i naprawę problemów z urządzeniem. Wymaga aktywnego połączenia z Internetem. Usługa Zarządzanie

zdalne może nie być dostępna w niektórych krajach.

Aktualizacja oprogramowania

Aby uzyskać więcej informacji na temat funkcji Aktualizacja oprogramowania, zapoznaj się z rozdziałem „Aktualizowanie oprogramowania” na stronie 25.

Tryb użycia

Umożliwia ustawienie opcji Tryb użycia. Jeżeli używasz zestawu kina domowego w domu, zawsze wybieraj opcję Tryb domowy. Opcja Tryb sklepowy jest przeznaczona wyłącznie do ustawień ekspozycji sklepowej.

Kontakt z firmą Samsung

Zapewnia informacje kontaktowe w razie potrzeby uzyskania pomocy dotyczącej produktu.

Reset

Wszystkie ustawienia zostaną przywrócone do wartości domyślnych, z wyjątkiem ustawień sieciowych i Smart Hub. Wymaga wprowadzenia zabezpieczającego kodu PIN. przycisk 123, aż na ekranie zostanie wyświetlona klawiatura numeryczna. Po wyświetleniu klawiatury numerycznej wybierz liczbę za pomocą przycisku

78:;

Domyślny zabezpieczający kod PIN to 0000.

, a następnie naciśnij przycisk OK.

Naciśnij i przytrzymaj

Ustawienia

Page 22

Ustawienia

Konfiguracja sieci

Po podłączeniu niniejszego urządzenia do sieci, można korzystać z aplikacji i funkcji sieciowych, takich jak Smart Hub oraz BD-LIVE oraz aktualizować oprogramowanie urządzenia przez połączenie sieciowe. Aby uzyskać więcej informacji na temat dostępu do usług internetowych, zapoznaj się z rozdziałem „Usługi sieciowe” niniejszej instrukcji, który znajduje się na stronach 43–50. Poniżej znajdują się instrukcje dotyczące konfiguracji połączenia sieciowego.

Konfigurowanie połączenia sieciowego

W przypadku nieskonfigurowania połączenia sieciowego podczas wprowadzania ustawień wstępnych lub w przypadku potrzeby zresetowania połączenia z siecią, wykonaj poniższe czynności.

Zanim rozpoczniesz skontaktuj się z dostawcą usług internetowych, aby dowiedzieć się, czy korzystasz ze statycznego, czy dynamicznego adresu IP. Jeżeli adres jest dynamiczny a korzystasz z sieci przewodowej lub bezprzewodowej, zalecamy zastosowanie procedur konfiguracji automatycznej opisanych poniżej.

Jeżeli łączysz się z siecią przewodową, podłącz urządzenie do rutera za pomocą kabla sieci LAN przed rozpoczęciem procedury konfiguracji.

Aby rozpocząć konfigurację połączenia sieciowego, wykonaj następujące kroki:

1. W menu głównym wybierz opcję Ustawienia, a następnie naciśnij przycisk

OK.

2. Wybierz opcję Sieć, a następnie naciśnij przycisk

OK.

3. Wybierz opcję Ustawienia sieci, a następnie

naciśnij przycisk OK.

4. Przejdź do instrukcji dla sieci przewodowych, które zaczynają się poniżej lub do instrukcji dotyczących sieci bezprzewodowych, które zaczynają się na następnej stronie.

Sieć przewodowa

❏ Kablowa — Automatycznie

Po wykonaniu kroków 1 do 3 podanych powyżej:

1. Na ekranie Ustawienia sieci zmień opcję Rodzaj sieci na Kablowa. Następnie wybierz opcję Połącz i naciśnij przycisk

OK. Odtwarzacz

wykryje połączenie przewodowe, sprawdzi je, a następnie skontaktuje się z siecią.

2. Po zakończeniu zaznacz opcję OK, a następnie naciśnij przycisk

OK.

22 - Polski

❏ Kablowa — Ręcznie

Jeśli masz statyczny adres IP lub jeśli automatyczna procedura nie działa, należy ręcznie ustawić wartości w opcji Ustawienia sieci.

Po wykonaniu kroków 1 do 3 podanych powyżej:

1. Na ekranie Ustawienia sieci zmień opcję Rodzaj sieci na Kablowa. Następnie wybierz opcję Połącz i naciśnij przycisk

OK. Urządzenie

wyszukuje sieć, a następnie wyświetla komunikat o niepowodzeniu w nawiązaniu połączenia.

Jeśli to możliwe, podłącz zestaw kina domowego

✎

do sieci bezprzewodowo, wybierz polecenie Zmień sieć, zmień Rodzaj sieci na Bezprz., a następnie przejdź do instrukcji dotyczących sieci bezprzewodowych na następnej stronie.

Ustawienia sieci

Połączenie z siecią przewodową nie powiodło się.

Nie można połączyć się z siecią. Sprawdź, czy w ustawieniach protokołu IP wprowadzono prawidłowy adres IP. Aby uzyskać więcej informacji, skontaktuj się z usługodawcą internetowym.

Zmień sieć Ustaw. IP Ponów Zamknij

Adres MAC XX:XX:XX:XX:XX:XX Adres IP 0. 0. 0. 0 Maska podsieci 0. 0. 0. 0 Brama 0. 0. 0. 0 Serwer DNS 0. 0. 0. 0

2. Użyj przycisków :;, aby wybrać opcję Ustaw. IP, a następnie naciśnij przycisk

OK. Zostanie

wyświetlony ekran Ustaw. IP.

3. Wybierz pole Ustaw. IP, a następnie ustaw je w pozycji Wprowadź ręcznie.

4. Wybierz parametr, który chcesz wprowadzić (np. Adres IP), a następnie naciśnij przycisk

OK. Za pomocą przycisków 78 na pilocie

wprowadź wartość parametru. Lub użyj klawiatury numerycznej do wprowadzenia liczby.



Naciśnij i przytrzymaj przycisk 123, aż na ekranie zostanie wyświetlona klawiatura numeryczna. Po wyświetleniu klawiatury numerycznej wybierz liczbę za pomocą przycisku a następnie naciśnij przycisk

78:;

OK. Za pomocą

przycisków :; pilota można przechodzić pomiędzy poszczególnymi polami wprowadzania w obrębie parametru. Po wprowadzeniu jednego parametru, naciśnij przycisk

OK.

5. Za pomocą przycisku 7 lub 8 przechodź do

kolejnych parametrów, a następnie wprowadzaj cyfry dla tego parametru zgodnie z instrukcjami w kroku 4.

6. Powtarzaj krok 4 i 5, aż wprowadzone zostaną wszystkie parametry.

Page 23

Odpowiednie wartości parametrów sieci można

✎

uzyskać od dostawcy Internetu.

7. Po wprowadzeniu wszystkich wartości parametrów wybierz przycisk OK, a następnie naciśnij przycisk

OK. Zestaw kina domowego

sprawdzi połączenie internetowe, a następnie połączy się z siecią.

Sieć bezprzewodowa

Połączenie z siecią bezprzewodową można uzyskać na trzy sposoby:

- Bezprzewodowa — automatycznie

- Bezprzewodowa — ręcznie

- WPS(PBC)

Przed konfiguracją połączenia sieci bezprzewodowej należy rozłączyć wszystkie urządzenia sieci bezprzewodowej podłączone aktualnie do produktu lub jego bieżące połączenie przewodowe, jeśli występuje.

❏ Bezprz. — Automatycznie

Po wykonaniu Kroków 1 do 3 w rozdziale „Konfigurowanie połączenia sieciowego” na stronie 22:

1. Na ekranie Ustawienia sieci zmień opcję Rodzaj sieci na Bezprz.. Urządzenie rozpocznie

wyszukiwanie dostępnych sieci, a następnie wyświetli je w formie listy.

Ustawienia sieci

Wybierz rodzaj sieci.

Rodzaj sieci Bezprz.

Sieć bezprzewodowa

si-ap

iptime

KIMING_VTOWER

Odśwież WPS(PBC)

Możesz podłączyć urządzenie Odtwazacz Bluray do Internetu. Wybierz sieć bezprzewod., z jakiej chcesz korzystać.

2. Wybierz żądaną sieć, a następnie naciśnij

przycisk OK.

3. Na ekranie Zabezpieczenia wprowadź kod zabezpieczeń swojej sieci lub hasło. Aby wprowadzić litery, wybierz je przy użyciu przycisków

78:;

, a następnie naciśnij

przycisk OK.

4. Po zakończeniu wybierz opcję Gotowe, a następnie naciśnij przycisk

OK. Urządzenie

sprawdzi połączenie przewodowe, a następnie połączy się z siecią.

Kod zabezpieczeń lub hasło dostępu powinno

✎

być widoczne na jednym z ekranów konfiguracji użytych do ustawienia rutera lub modemu.

❏ Bezprz. — Ręcznie

Jeśli posiadasz statyczny adres IP lub jeśli automatyczna procedura nie działa, należy ręcznie ustawić wartości w opcji Ustawienia sieci.

Po wykonaniu Kroków 1 do 3 w rozdziale „Konfigurowanie połączenia sieciowego” na stronie 22:

1. Na ekranie Ustawienia sieci zmień opcję Rodzaj sieci na Bezprz.. Urządzenie rozpocznie

wyszukiwanie dostępnych sieci, a następnie wyświetli je w formie listy.

2. Przewijając listę, wybierz żądaną sieć lub polecenie Dodawanie sieci, a następnie naciśnij przycisk

OK.

3. Jeśli sieć została wybrana w kroku 2, przejdź

do kroku 6. Jeśli zostało wybrane polecenie

Dodawanie sieci, przejdź do kroku 4.

4. Wprowadź nazwę sieci bezprzewodowej lub

rutera sieci bezprzewodowej.

• Aby wprowadzić litery, wybierz je przy użyciu

przycisków

78:;

, a następnie naciśnij

przycisk OK.

• Aby wyświetlić wielkie litery (lub ponownie

wyświetlić małe litery, gdy wyświetlane są wielkie), zaznacz ikonę

, a następnie

naciśnij przycisk OK.

• Aby wyświetlić symbole i znaki interpunkcyjne,

wybierz 123#&, a następnie naciśnij przycisk

OK. Aby ponownie wyświetlać litery, wybierz

123#&, a następnie naciśnij przycisk OK.

Po zakończeniu wybierz opcję Gotowe, a następnie naciśnij przycisk

OK.

5. Na wyświetlonym ekranie Rodzaj zabezpieczeń za pomocą przycisków 78 wybierz Rodzaj zabezpieczeń, a następnie naciśnij przycisk

OK. Na następnym ekranie wprowadź kod w

polu Kod zabezpieczenia lub Hasło dostępu.

• Aby wprowadzić litery, wybierz je przy użyciu

przycisków przycisk

78:;

OK.

, a następnie naciśnij

Po zakończeniu wybierz opcję Gotowe, a następnie naciśnij przycisk

OK. Urządzenie

wyszuka sieć.

6. Zostanie wyświetlony ekran informujący o błędzie połączenia sieciowego. Użyj przycisków

, aby wybrać opcję Ustaw. IP, a następnie

naciśnij przycisk

OK.

Ustawienia

23 - Polski

Page 24

Ustawienia

7. Wybierz pole Ustaw. IP, a następnie ustaw je w pozycji Wprowadź ręcznie.

Wybierz parametr sieci, który chcesz wprowadzić (np. Adres IP), a następnie naciśnij przycisk Za pomocą przycisków 78 na pilocie wprowadź wartość parametru. Lub użyj klawiatury numerycznej do wprowadzenia liczby.Naciśnij i przytrzymaj przycisk 123, aż na ekranie zostanie wyświetlona klawiatura numeryczna. Po wyświetleniu klawiatury numerycznej wybierz liczbę za pomocą przycisku

78:;

, a następnie naciśnij przycisk pomocą przycisków :; pilota można przechodzić pomiędzy poszczególnymi polami wprowadzania w obrębie parametru. Po wprowadzeniu jednej wartości, naciśnij przycisk

9. Za pomocą przycisku 7 lub 8 przechodź do kolejnych parametrów, a następnie wprowadzaj cyfry dla tego parametru zgodnie z instrukcjami w kroku 8.

10. Powtarzaj krok 8 i 9, aż wprowadzone zostaną wszystkie parametry.

Odpowiednie wartości parametrów sieci można

✎

uzyskać od dostawcy Internetu.

11. Po zakończeniu wybierz opcję OK, a następnie naciśnij przycisk Zabezpieczenia.

12. Na ekranie Zabezpieczenia wprowadź kod zabezpieczeń lub hasło dostępu. Aby wprowadzić litery, wybierz je przy użyciu przycisków przycisk

13. Po zakończeniu wybierz opcję Gotowe po prawej stronie ekranu, a następnie naciśnij przycisk przewodowe, a następnie połączy się z siecią.

14. Po sprawdzeniu sieci przez zestaw kina domowego wybierz przycisk OK, a następnie naciśnij przycisk

Ręczną konfigurację sieci możesz również

✎

rozpocząć przy użyciu opcji Ustawienia > Sieć > Stan sieci.

❏ WPS(PBC)

Jednym z najłatwiejszych sposobów konfiguracji połączenia z siecią bezprzewodową jest użycie funkcji

WPS(PBC). Jeśli ruter bezprzewodowy posiada przycisk WPS(PBC), wykonaj następujące czynności:

Po wykonaniu Kroków 1 do 3 w rozdziale „Konfigurowanie połączenia sieciowego” na stronie 22:

1. Na ekranie Ustawienia sieci zmień opcję Rodzaj sieci na Bezprz.. Urządzenie rozpocznie

wyszukiwanie dostępnych sieci, a następnie wyświetli je w formie listy.

2. Przewiń listę w dół, wybierz WPS(PBC), a następnie naciśnij przycisk

78:;

OK.

OK. Urządzenie sprawdzi połączenie

OK.

OK. Zostanie wyświetlony ekran

, a następnie naciśnij

OK.

OK. Za

3. Naciśnij przycisk WPS(PBC) na swoim ruterze w

ciągu dwóch minut. Urządzenie automatycznie pozyska wszystkie niezbędne wartości ustawień sieciowych i nawiąże połączenie z siecią po jego zweryfikowaniu.

4. Po zakończeniu zaznacz opcję OK, a następnie naciśnij przycisk OK.

W celu nawiązania połączenia z WPS

✎

ustaw kodowanie zabezpieczające rutera sieci bezprzewodowej na AES. Kodowanie zabezpieczające WEP nie obsługuje połączenia WPS.

Sieć Wi-Fi Direct

Funkcja Sieć Wi-Fi Direct umożliwia podłączanie urządzeń Sieć Wi-Fi Direct do urządzenia oraz ze sobą za pomocą sieci peer-to-peer, bez rutera bezprzewodowego.

Niektóre urządzenia Sieć Wi-Fi Direct nie

✎

obsługują funkcji AllShare, jeśli zostaną połączone przez Sieć Wi-Fi Direct. W takim przypadku należy zmienić metodę połączenia sieciowego, używaną do podłączania urządzenia do kina domowego.

Transmisje Sieć Wi-Fi Direct mogą powodować

✎

zakłócenia sygnału Bluetooth. Przed użyciem funkcji Bluetooth stanowczo zalecamy wyłączenie funkcji Sieć Wi-Fi Direct w aktywnych urządzeniach przenośnych, w których jest ona obecnie włączona.

1. Włącz urządzenie Sieć Wi-Fi Direct i aktywuj jego funkcję Sieć Wi-Fi Direct.

2. W menu głównym wybierz opcję Ustawienia, a następnie naciśnij przycisk

3. Wybierz opcję Sieć, a następnie naciśnij przycisk

OK.

4. Wybierz opcję Sieć Wi-Fi Direct, a następnie

naciśnij przycisk OK. Zostaną wyświetlone urządzenia Sieć Wi-Fi Direct, które można podłączyć do zestawu kina domowego.

Ustawienia

Sieć Wi-Fi Direct

Nazwa urz. : [HTS]H7500WM Wybierz urządzenie Wi-Fi Direct do połączenia.

AndroidXXXXXXX Rozłączono

OK.

Odśwież

Zamknij

24 - Polski

Page 25

5. Połączenie Wi-Fi można nawiązać na trzy sposoby:

• Przez urządzenie Wi-Fi.

• Przez urządzenie za pomocą funkcji PBC.

• Przez urządzenie za pomocą kodu PIN.

Poniżej omówiono każdy ze sposobów.

Przez urządzenie Wi-Fi

1. W urządzeniu Wi-Fi wykonaj procedurę

wyświetlaną na urządzeniu, aby połączyć je z innym urządzeniem Sieć Wi-Fi Direct. Zapoznaj się z podręcznikiem użytkownika urządzenia, aby uzyskać instrukcje.

2. Po zakończeniu procedury na ekranie telewizora powinno wyświetlić się okno dialogowe informujące, że urządzenie obsługujące funkcję Sieć Wi-Fi Direct zażądało połączenia. Wybierz opcję OK, a następnie naciśnij przycisk zatwierdzić.

Zostanie wyświetlone okno podręczne Łączenie, po czym wyświetlone zostanie okno podręczne Connected Połączono. Gdy to okno zostanie zamknięte, urządzenie powinno pojawić się na liście na ekranie Sieć Wi-Fi Direct jako podłączone.

• Procedury połączenia przez PBC i przy użyciu kodu PIN umożliwiają automatyczne podłączanie urządzeń.

OK, aby

Przez urządzenie za pomocą funkcji PBC

1. Wybierz urządzenie Sieć Wi-Fi Direct, które

chcesz do tego urządzenia podłączyć, a następnie naciśnij przycisk

2. Zostanie wyświetlone okno podręczne Łączenie, po czym wyświetlone zostanie okno podręczne Połączono. Gdy to okno zostanie zamknięte, urządzenie powinno pojawić się na liście na ekranie Sieć Wi-Fi Direct jako podłączone.

OK.

Przez urządzenie za pomocą kodu PIN

1. Wybierz urządzenie Sieć Wi-Fi Direct, które

chcesz do tego urządzenia podłączyć, a następnie naciśnij przycisk OK.

2. Zostanie wyświetlone okno podręczne PIN.

3. Zapisz kod PIN z okna podręcznego, a

następnie wprowadź go w odpowiednie pole w urządzeniu Sieć Wi-Fi Direct, które chcesz podłączyć.

4. Zostanie wyświetlone okno podręczne Łączenie, po czym wyświetlone zostanie okno podręczne Połączono Gdy to okno zostanie zamknięte, urządzenie powinno pojawić się na liście na ekranie Sieć Wi-Fi Direct jako podłączone.

Bieżące połączenie z siecią przewodową lub

✎

bezprzewodową zostanie odłączone, gdy zostanie użyta funkcja Sieć Wi-Fi Direct.

Pliki tekstowe, np. pliki z rozszerzeniem .TXT

✎

lub .DOC nie będą wyświetlane w przypadku korzystania z funkcji Sieć Wi-Fi Direct.

Aktualizowanie oprogramowania

Menu Aktualizacja oprogramowania umożliwia aktualizację oprogramowania urządzenia w celu poprawienia jego wydajności lub dodania usług.

•

Nie wolno ręcznie wyłączać urządzenia lub włączać go ponownie podczas procesu aktualizacji.

1. W menu głównym wybierz opcję Ustawienia, a następnie naciśnij przycisk OK.

2. Wybierz opcję Pomoc techniczna, a następnie naciśnij przycisk

3. Wybierz opcję Aktualizacja oprogramowania, a następnie naciśnij przycisk

4. Aby pobrać teraz aktualizację oprogramowania i ją zainstalować, wybierz polecenie Akt. teraz, a następnie naciśnij przycisk informacje zawiera sekcja „Akt. teraz” na następnej stronie.

5. Aby zezwolić na automatyczne pobieranie dostępnych aktualizacji oprogramowania przez urządzenie, wybierz polecenie Aktualizacja autom., a następnie naciśnij przycisk str. 26)

Aktualizacja jest zakończona, gdy urządzenie

✎

wyłącza się, po czym samo włącza się ponownie. Firma Samsung Electronics nie ponosi

✎

żadnej odpowiedzialności prawnej za wadliwe działanie urządzenia spowodowane niestabilnym połączeniem internetowym lub zaniedbaniem konsumenta podczas aktualizacji oprogramowania.

Aby anulować aktualizację podczas pobierania

✎

aktualizacji oprogramowania, naciśnij przycisk

OK.

Podczas aktualizacji systemu na przednim panelu

✎

zostanie wyświetlony komunikat „UPDATE”.

OK.

OK. Szczegółowe

OK. (Patrz

Ustawienia

25 - Polski

Page 26

Ustawienia

Akt. teraz

Możesz skorzystać z polecenia Akt. teraz, aby zaktualizować oprogramowanie przez połączenie sieciowe lub korzystając z napędu Flash USB. Instrukcje dotyczące połączenia sieciowego są przedstawione poniżej. Instrukcje dotyczące aktualizacji z napędu Flash USB znajdują się na tej stronie.

Wybierz opcję Akt. teraz, a następnie naciśnij przycisk

2. Urządzenie wyszuka najnowszą wersję

oprogramowania online.

3. Jeśli aktualizacja nie zostanie znaleziona, zostanie wyświetlone okno „Obecnie nie ma dla Ciebie żadnych nowych aktualizacji.”. Naciśnij przycisk

4. Jeśli zostanie znaleziona nowa wersja oprogramowania, zostanie wyświetlone okno Żądanie aktualizacji.

Wybierz OK. Urządzenie zaktualizuje oprogramowanie, wyłączy się i włączy automatycznie.

6. Jeśli w ciągu minuty nie wybrano opcji OK lub Anuluj, urządzenie zapisze nowe,

zaktualizowane oprogramowanie. Można będzie je później aktualizować przy użyciu opcji

Aktualizacja autom..

7. W przypadku wyboru opcji Anuluj urządzenie

anuluje aktualizację.

Po zakończeniu aktualizacji systemu sprawdź

✎

szczegóły oprogramowania w sekcji Informacja o produkcie na ekranie Kontakt z firmą Samsung. Podczas aktualizacji oprogramowania nie należy

✎

wyłączać produktu. Mogłoby to spowodować jego nieprawidłowe działanie.

. Zostanie wyświetlone okno Akt. teraz.

OK, aby zakończyć.

Aktualizacja autom.

Funkcję Aktualizacja autom. można ustawić tak, aby urządzenie pobierało nową aktualizację oprogramowania w trybie Aktualizacja autom..

W trybie Aktualizacja autom. urządzenie jest włączone, jednak połączenie z Internetem jest aktywne. Dzięki temu urządzenie może automatycznie pobrać aktualizację oprogramowania bez potrzeby jego obsługi.

1. Za pomocą przycisków 78 wybierz tryb Aktualizacja autom., a następnie naciśnij

przycisk

OK.

Wybierz opcję Włączone lub Wyłączone.

W przypadku wyboru opcji Włączone urządzenie automatycznie pobierze nową aktualizację oprogramowania w trybie aktualizacji automatycznej przy włączonym zasilaniu. W przypadku pobierania nowej aktualizacji oprogramowania po włączeniu produktu zostanie wyświetlone pytanie, czy chcesz ją zainstalować.

Aby korzystanie z funkcji Aktualizacja autom. było

✎

możliwe, urządzenie musi być podłączone do Internetu.

Aktualizacja przez USB

1. Odwiedź stronę www.samsung.com.

2. Kliknij opcję SUPPORT w prawym górnym rogu

strony.

3. Wprowadź numer modelu urządzenia w polu wyszukiwania. Podczas wprowadzania numeru modelu w menu rozwijanym zostaną wyświetlone urządzenia odpowiadające numerowi modelu.

4. Kliknij lewym przyciskiem myszy numer modelu na liście rozwijanej.

5. Przewiń wyświetloną stronę w dół i kliknij opcję Firmware Manuals & Downloads.

6. Kliknij opcję Firmware na środku strony.

7. Kliknij przycisk ZIP w kolumnie Plik po prawej

stronie strony.

8. Kliknij przycisk Send w pierwszym oknie podręcznym, które zostanie wyświetlone. Kliknij OK w drugim oknie podręcznym, aby pobrać i zapisać plik oprogramowania układowego w komputerze.

9. Rozpakuj archiwum zip na komputerze. Powinien powstać jeden folder o tej samej nazwie co plik zip.

10. Skopiuj folder na napęd Flash USB.

11. Upewnij się, że do urządzenia nie są włożone

żadne płyty, a następnie włóż napęd Flash USB do portu USB urządzenia.

12. W menu urządzenia przejdź do opcji Ustawienia > Pomoc techniczna > Aktualizacja oprogramowania.

13. Wybierz Akt. teraz.

14. Urządzenie rozpocznie wyszukiwanie

oprogramowania na napędzie USB. Po jego znalezieniu zostanie wyświetlone okno Żądanie aktualizacji.

15. Wybierz OK. Urządzenie zaktualizuje oprogramowanie, wyłączy się i włączy automatycznie.

16. Podczas aktualizacji oprogramowania urządzenia za pomocą gniazda USB w urządzeniu nie powinna znajdować się żadna płyta.

Po zakończeniu aktualizacji systemu sprawdź

✎

szczegóły oprogramowania w sekcji Product Information (Informacja o produkcie) na ekranie Contact Samsung (Kontakt z firmą Samsung). Podczas aktualizacji oprogramowania nie należy

✎

wyłączać urządzenia. Mogłoby to spowodować jego nieprawidłowe działanie. Aktualizacje oprogramowania wymagające użycia

✎

gniazda USB mogą być wykonywane tylko za pomocą napędu Flash USB.

26 - Polski

Page 27

Odtwarzanie Zawartości

Ten zestaw kina domowego umożliwia odtwarzanie treści zapisanych na płytach Blu-ray/DVD/CD, urządzeniach USB, komputerach, smartfonach, tabletach oraz w sieci. Aby odtwarzać treści zapisane na komputerze lub urządzeniu mobilnym, należy podłączyć komputer lub urządzenie mobilne oraz produkt do sieci. Aby odtwarzać treści zapisane na komputerze, należy także pobrać i zainstalować, oprogramowanie sieciowe AllShare lub posiadać już zainstalowane oprogramowanie sieciowe DLNA na komputerze.

Komputery z systemem Windows 7 oraz Windows

✎

8 posiadają zainstalowane oprogramowanie DLNA (Play To).

Odtwarzanie komercyjnych płyt

1. Naciśnij przycisk , aby otworzyć tacę na płytę.

2. Ostrożnie połóż płytę na tacę etykietą do góry.

3. Naciśnij przycisk , aby zamknąć tacę na płytę.

Odtwarzanie rozpocznie się automatycznie.

4. Jeśli odtwarzanie nie rozpocznie się automatycznie, naciśnij przycisk p na pilocie.

Przechowywanie i obsługa płyt

• Trzymanie płyt

- Odciski palców lub rysy na płycie mogą pogorszyć jakość dźwięku i obrazu lub spowodować przeskoki.

- Unikaj dotykania powierzchni płyt, na których zostały zapisane dane.

- Płytę należy trzymać za krawędzie, tak aby nie zostawić odcisków palców na powierzchni płyty.

- Na płycie nie należy przyklejać papieru ani taśmy.

• Czyszczenie płyt

- Zabrudzone płyty lub płyty z widocznymi odciskami palców należy wyczyścić przy użyciu łagodnego detergentu rozpuszczonego w wodzie i wytrzeć suchą szmatką.

- Płytę należy czyścić przecierając delikatnie ruchami ze środka na zewnątrz płyty

- Przechowywanie płyt

 Płyt nie należy przechowywać w miejscu

narażonym na bezpośrednie działanie promieni słonecznych.

 Przechowywać w chłodnych, wietrzonych

miejscach.

 Przechowywać w czystych koszulkach

ochronnych i ustawiać w pionie.

Odtwarzanie plików multimedialnych

1. Na ekranie głównym wybierz opcję MULTIMEDIA i naciśnij przycisk

wyświetlony ekran Ostatnio odtwarzane.

2. Wybierz opcję Pamięć masowa, Urządzenie sieciowe lub Usługa pamięci masowej u dołu

ekranu.

• Pamięć masowa - wyświetla urządzenia

pamięci masowej podłączonej do produktu.

• Urządzenie sieciowe - wyświetla urządzenia

mobilne, komputery, tablety i inne podobne urządzenia podłączone do sieci.

• Usługa pamięci masowej - wyświetla

usługi chmur, do których zalogowany jest użytkownik.

Po wybraniu pozycji u dołu okna listy tej pozycji

✎

przewijane są informacje o niej.

3. Wybierz pozycję lub urządzenie, a następnie naciśnij przycisk ekran przedstawiający zawartość pozycji lub urządzenia. W zależności od sposobu uporządkowania zawartości zostaną wyświetlone foldery, poszczególne pliki lub foldery i pliki.

4. W razie potrzeby przy użyciu przycisków

78:;

przycisk

5. Za pomocą przycisków który chcesz wyświetlić lub odtworzyć i naciśnij przycisk

6. Wybrany plik zostanie odtworzony.

7. Naciśnij przycisk ' (

danego folderu lub przycisk powrócić do ekranu głównego.

8. Na stronach 29–41 przedstawione są instrukcje dotyczące sterowania odtwarzaniem filmów, muzyki oraz zdjęć zapisanych na urządzeniu pamięci masowej.

Aby wyświetlić tylko jeden typ plików

✎

multimedialnych, użyj funkcji Filtr ( górnym rogu pozycji lub urządzenia.

OK. Zostanie wyświetlony

wybierz folder, a następnie naciśnij

OK.

POWRÓT), aby wyjść z

78:;

OK. Zostanie

wybierz plik,

(

WYJŚCIE), aby

) w prawym

Odtwarzanie Zawartości

27 - Polski

Page 28

Odtwarzanie Zawartości

likacj

likacja 2

likacja 3 Aplikacj

likacj

likacja 6

Z listy rozwijanej Filtr ( ) wybierz Zdjęcia,

✎

Wideo lub Muzyka. Mimo że urządzenie wyświetli wszystkie dostępne

✎

foldery dla wszystkich typów zawartości, wyświetli tylko pliki o wybranym typie zawartości. Na przykład, jeżeli wybrano opcję Muzyka, wyświetlone będą tylko pliki muzyczne.

Odtwarzanie plików z urządzenia pamięci masowej

Sposób 1: Jeśli urządzenie jest włączone po podłączeniu urządzenia pamięci

1. Włącz urządzenie.

2. Wykonaj instrukcje podane w części

„Odtwarzanie plików multimedialnych” na stronie

27. W Kroku 2 wybierz opcję Pamięć masowa.

Sposób 2: Jeśli podłączysz urządzenie USB, gdy urządzenie jest włączone

Podłącz urządzenie pamięci masowej do urządzenia. (nagrana płyta CD, urządzenie pamięci masowej USB itp.) Zostanie wyświetlone okno podręczne „Brak podł. urz.”. Jeżeli jednocześnie podłączone są co najmniej dwa urządzenia pamięci masowej, użyj przycisku :; w celu przełączania pomiędzy urządzeniami.

Z listy rozwijanej Filtr ( ) wybierz Zdjęcia,

✎

Wideo lub Muzyka. Mimo że urządzenie wyświetli wszystkie dostępne

✎

foldery dla wszystkich typów zawartości, wyświetli tylko pliki o wybranym typie zawartości. Na przykład, jeżeli wybrano opcję Muzyka, wyświetlone będą tylko pliki muzyczne.

3. W razie potrzeby przy użyciu przycisków

78:;

wybierz folder, a następnie naciśnij

przycisk

OK.

4. Zaznacz plik do wyświetlenia lub odtworzenia, a

następnie naciśnij przycisk OK.

Naciśnij przycisk ' (POWRÓT) folderu lub przycisk

(WYJŚCIE)

, aby wyjść z

, aby powrócić

do ekranu głównego.

6. Na stronach 29–41 przedstawione są instrukcje dotyczące sterowania odtwarzaniem filmów, muzyki oraz zdjęć zapisanych na urządzeniu pamięci masowej.

W przypadku włożenia płyty podczas odtwarzania z

✎

urządzenia USB lub telefonu tryb urządzenia zostanie zmieniony automatycznie na tryb „Płyta”.

Jeśli dany telefon komórkowy jest zgodny z

✎

protokołem DLNA, możesz odtwarzać jego zawartość bez potrzeby podłączania kabla USB.

Odtwarzanie treści multimedialnej zapisanej na komputerze/urządzeniu mobilnym

Możesz odtwarzać w zestawie kina domowego treść multimedialną zapisaną w komputerze lub urządzeniu

ODTWÓRZ PŁYTĘ

ODTWÓRZ PŁYT

Brak dysku

Brak dysk

POLECANE MOJE APPS

POLECANE

FILMY I SERIALE

FILMY I SERIALE MULTIMEDIA

Cała zawartość Zdjęcia Wideo Muzyka

MULTIMEDIA

Brak podł. urz.

Napęd USB Flash

SAMSUNG APPS

SAMSUNG APP

mobilnym podłączonym do tej samej sieci co zestaw kina domowego.

Na komputerze zawierającym treść, która ma być

✎

odtwarzana w zestawie kina domowego musi być zainstalowane oprogramowanie Samsung Link. Urządzenie mobilne musi obsługiwać funkcję Samsung Link. Aby uzyskać więcej informacji, odwiedź portal poświęcony zawartości i usługom Samsung pod adresem http://link.samsung.com.

Podczas próby odtwarzania plików

✎

Aplikacja 1 Aplikacja 2 Aplikacja 3 Aplikacja 4 Aplikacja 5 Aplikacja 6

a 1 Ap

a 4 Ap

a 5 Ap

Screen Mirroring

Funkcja Ustawienia

creen Mirrorin

Funkcja Ustawieni

Jeśli komunikat nie zostanie wyświetlony, przejdź

✎

do Metody 1.

2. Za pomocą przycisków 78 wybierz Cała zawartość, Zdjęcia, Wideo lub Muzyka, a

następnie naciśnij przycisk OK. W zależności od sposobu uporządkowania zawartości zostaną wyświetlone foldery, poszczególne pliki lub foldery i pliki.

Aby wyświetlić tylko jeden typ plików

✎

multimedialnych, użyj funkcji Filtr (

) w prawym

górnym rogu pozycji lub urządzenia.

multimedialnych za pośrednictwem serwera DLNA innego producenta mogą występować problemy ze zgodnością.

Treść współdzielona przez komputer lub

✎

urządzenie mobilne może nie być odtwarzana w przypadku niektórych typów kodowania oraz formatów plików zawartości. Ponadto, niektóre funkcje mogą być niedostępne.

Zawartość multimedialna może nie być płynnie

✎

odtwarzana w zależności od stanu sieci. W takim przypadku należy użyć urządzenia pamięci masowej USB.

28 - Polski

Page 29

1. Na ekranie głównym wybierz opcję MULTIMEDIA i naciśnij przycisk OK.

2. Wybierz opcję Urządzenie sieciowe u dołu

ekranu, a następnie naciśnij przycisk Zostanie wyświetlona lista urządzeń pamięci masowej podłączonych do sieci zestawu kina domowego.

Wybierz urządzenie pamięci masowej, a następnie

naciśnij przycisk OK. Zostanie wyświetlona lista folderów i plików udostępnianych przez wybrane urządzenie pamięci.

4. W razie potrzeby przy użyciu przycisków

78:;

wybierz folder, a następnie naciśnij

przycisk OK.

5. Zaznacz plik, który chcesz odtworzyć lub wyświetlić, a następnie naciśnij przycisk

6. Naciśnij przycisk ' ( danego folderu lub przycisk powrócić do ekranu głównego.

7. Na stronach 29–41 przedstawione są instrukcje dotyczące sterowania odtwarzaniem filmów, muzyki oraz zdjęć zapisanych na urządzeniu pamięci masowej.

Aby wyświetlić tylko jeden typ plików

✎

multimedialnych, użyj funkcji Filtr ( górnym rogu pozycji lub urządzenia.

Z listy rozwijanej Filtr ( ) wybierz Zdjęcia,

✎

Wideo lub Muzyka. Mimo że urządzenie wyświetli wszystkie dostępne

✎

foldery dla wszystkich typów zawartości, wyświetli tylko pliki o wybranym typie zawartości. Na przykład, jeżeli wybrano opcję Muzyka, wyświetlone będą tylko pliki muzyczne. Ewentualnie przejdź do treści multimedialnej,

✎

która ma być odtwarzana i naciśnij przycisk aby ją odtworzyć.

POWRÓT), aby wyjść z

OK.

(WYJŚCIE), aby

) w prawym

OK.

OK,

Odtwarzanie treści multimedialnej zapisanej w usłudze chmury

Usługi Dropbox i SkyDrive oraz inne usługi chmury pozwalają zapisywać zawartość użytkownika np. zdjęcia, filmy i pliki muzyczne na zdalnym serwerze dostępnym przez Internet. Gdy zestaw kina domowego jest podłączony do Internetu, użytkownik może za pomocą zestawu kina domowego oglądać lub odtwarzać zawartość multimedialną zapisaną w usłudze chmury.

Aby odtworzyć zawartość z usługi chmury, należy

✎

zalogować się do konta Samsung i połączyć konto Samsung z kontem usługi chmury. Informacje na temat łączenia konta Samsung z kontem usługi chmury można znaleźć w rozdziale „Logowanie do konta Samsung”.

29 - Polski

1. Na ekranie głównym przejdź do opcji MULTIMEDIA, a następnie naciśnij przycisk OK.

2. Wybierz opcję Usługa pamięci masowej na

dole ekranu.

3. Zostaną wyświetlone usługi chmury powiązane z posiadanym kontem Samsung.

Wybierz usługę chmury. Zostanie wyświetlona lista folderów i plików w wybranej usłudze chmury.

5. W razie potrzeby przy użyciu przycisków

78:;

wybierz folder, a następnie naciśnij

przycisk OK.

6. Zaznacz plik, który chcesz odtworzyć lub wyświetlić, a następnie naciśnij przycisk

7. Naciśnij przycisk ' (POWRÓT), aby wyjść z danego folderu lub przycisk powrócić do ekranu głównego.

8. Na stronach 29–41 przedstawione są instrukcje dotyczące sterowania odtwarzaniem filmów, muzyki oraz zdjęć zapisanych w Usługa pamięci masowej.

OK.

(

WYJŚCIE), aby

Sterowanie odtwarzaniem wideo

Można sterować odtwarzaniem zawartości wideo zapisanej na płycie Blu-ray/DVD, urządzeniu USB, urządzeniu zdalnym lub komputerze. W zależności od płyty lub zawartości niektóre funkcje opisane w tym podręczniku mogą nie być dostępne.

Przyciski pilota służące do odtwarzania wideo

Korzystanie z menu płyty, menu utworu,

menu podręcznego i listy utworów

DISC MENU

Podczas odtwarzania naciśnij ten przycisk, aby wyświetlić menu Płyta.

Odtwarzanie Zawartości

Page 30

Odtwarzanie Zawartości

TITLE MENU

Podczas odtwarzania naciśnij ten przycisk, aby wyświetlić menu Tytuł lub menu podręczne.

• Jeśli płyta posiada listę odtwarzania, naciśnij przycisk Sortuj według, aby przejść do listy odtwarzania.

Przyciski odtwarzania

Urządzenie nie odtwarza dźwięku w trybach Wyszukiwania lub Tryb Wolny.

• Aby powrócić do normalnej prędkości odtwarzania, naciśnij przycisk p.

WYJŚCIE)

(

Odtwarzanie

przyspieszone

Odtwarzanie

zwolnionym

tempie

Odtwarzanie

pomijaniem

Rozpoczyna/wstrzymuje odtwarzanie.

Zatrzymuje odtwarzanie.

W trakcie odtwarzania naciśnij i przytrzymaj przycisk [ lub ]. Za każdym razem gdy zostanie naciśnięty i przytrzymany przycisk

[

lub ], prędkość odtwarzania

zmieni się.

W trybie wstrzymania naciśnij i przytrzymaj przycisk ]. Za każdym razem gdy zostanie naciśnięty i przytrzymany przycisk ], prędkość odtwarzania zmieni się.

Podczas odtwarzania naciśnij

[

przycisk naciśnięcie przycisku

]

poprzedniego lub następnego rozdziału lub pliku na płycie.

lub ]. Każde

spowoduje przejście do

[

lub

Korzystanie z menu NARZĘDZIA

Płyty komercyjne

W trakcie odtwarzania naciśnij przycisk TOOLS.

Nagranie wideo w pliku

W trakcie odtwarzania naciśnij przycisk TOOLS. Za pomocą przycisków :; wybierz Ustawienia (

w prawym górnym rogu, a następnie naciśnij przycisk

OK.

Odtwórz od początku

Wybierz, aby powrócić do początku filmu, a następnie naciśnij przycisk

OK.

)

Użyj menu 3D, aby wybrać opcję Obok siebie lub Góra-dół jeśli obecnie odtwarzana zawartość 3D

nie jest prawidłowo wyświetlana w trybie 3D.

Użyj menu 3D tylko w przypadku treści 3D.

✎

Jeżeli format Obok siebie lub Góra-dół zostanie zastosowany do treści 2D, nie będzie ona prawidłowo wyświetlana.

Wybierz scenę

Podczas odtwarzania możesz używać funkcji Wybierz scenę, aby zobaczyć wybraną scenę filmu lub rozpocząć odtwarzanie filmu od wybranej sceny.

Jeśli informacje o indeksie w pliku

✎

są uszkodzona lub plik nie obsługuje indeksowania, korzystanie z funkcji Wybierz scenę będzie niemożliwe.

W przypadku korzystania z funkcji DLNA po

✎

podłączeniu komputera przez sieć funkcja Wybierz scenę może nie być obsługiwana.



Wyszukiwanie tytułów:

urządzeniu znajduje się więcej niż jeden film, wybierz tę opcję, aby rozpocząć odtwarzanie innego tytułu.

1. Wybierz opcję Wyszukiwanie tytułów, a następnie naciśnij przycisk

2. Za pomocą przycisków 78 wybierz tytuł, a następnie naciśnij przycisk OK.



Szukaj rozdziałów:

wybrany rozdział.

1. Wybierz opcję Szukaj rozdziałów, a następnie naciśnij przycisk

2. Za pomocą przycisków 78 wybierz rozdział, a następnie naciśnij przycisk OK.



Wyszukiwanie wg czasu:

odtwarzać film od wybranego momentu.

1. Wybierz opcję Wyszukiwanie wg czasu, a następnie naciśnij przycisk

2. Naciśnij i przytrzymaj przycisk 123, aż na ekranie zostanie wyświetlona klawiatura numeryczna. Po wyświetleniu klawiatury numerycznej wybierz liczbę za pomocą przycisku

OK.

przycisk

Możesz także za pomocą przycisków :;

✎

przewinąć film do przodu lub do tyłu. Każde naciśnięcie przycisków :; spowoduje przewinięcie filmu do przodu lub do tyłu o jedną minutę.

Jeśli na płycie lub w

OK.

Wybierz, aby odtwarzać

OK.

Wybierz, aby

OK.

78:;

, a następnie naciśnij

30 - Polski

Page 31

Tryb powtarzania

Umożliwia powtórzenie tytułu, rozdziału lub zaznaczonego fragmentu.

- Wyłączone: Wybierz, aby powrócić do normalnego odtwarzania.

- Tytuł: Wybierz, aby powtórzyć wybrany tytuł.

- Rozdział: Wybierz, aby powtórzyć określony rozdział.

- Powtarzanie A-B: Wybierz, aby powtórzyć określoną część.

Naciśnij przycisk OK w miejscu, od którego

chcesz rozpocząć powtarzanie odtwarzania (A).

Naciśnij przycisk OK w miejscu, w którym chcesz zakończyć powtarzanie odtwarzania (B).

W zależności od płyty ekran może nie

✎

wyświetlać wszystkich funkcji powtarzania. Opcje Wyłączone, Powt. raz oraz Powt.

✎

wsz. pojawiają się podczas odtwarzania wideo nagranego w postaci pliku cyfrowego.

Opcje Rozdział lub Tytuł mogą nie zostać

✎

wyświetlone na ekranie od razu. Dalej naciskaj przyciski 78, aż wybrany element znajdzie się wewnątrz odpowiedniego pola.

Opcja Powtarzanie A-B może nie zostać

✎

wyświetlona na ekranie od razu. Dalej naciskaj przyciski 78, aż opcja Powtarzanie A-B znajdzie się wewnątrz odpowiedniego pola.

Punkt (B) należy ustawić tak, aby był co

✎

najmniej 5 sekund (odtwarzania) po punkcie (A).

Tryb obrazu

Umożliwia ustawienie opcji Tryb obrazu.

- Dynamiczny: Zwiększa ostrość i jasność.

- Standardowy: To ustawienie jest odpowiednie do większości zastosowań przeglądania.

- Film: Najlepsze ustawienie do oglądania filmów.

- Użytk: Umożliwia dostosowanie odpowiednio funkcji ostrości i redukcji szumów.

W przypadku korzystania z funkcji BD Wise to

✎

menu nie zostanie wyświetlone.

Tryb korektora

Służy do ustawiania opcji Tryb korektora stosowanego w korektorze.

Ustawienia korektora

Umożliwia ustawianie korektora.

Opcja Ustawienia korektora pojawia się tylko

✎

gdy opcja Tryb korektora ma ustawioną wartość Włączone.

Dźwięk

Zaznacz tę opcję, aby ustawić żądany język dźwięku.

Synch. dźw.

W niektórych przypadkach, jeśli produkt jest podłączony do telewizji cyfrowej, sygnał dźwiękowy może nie zostać zsynchronizowany z sygnałem wideo. W takim przypadku użyj funkcji Synch. dźw., aby dostosować opóźnienie dźwięku w czasie do sygnału wideo.

Napisy

Pozwala na ustawienie żądanego języka napisów.

Ustawienia napisów

Pozwala na ustawienie żądanych opcji napisów.

Kąt patrz.

Wybierz tę opcję, aby wyświetlić scenę pod innym kątem. Opcja Kąt patrz. wyświetla liczbę dostępnych kątów (1/1, 1/2, 1/3 itp.).

Funkcja BONUSVIEW Video

Pozwala na ustawienie żądanej opcji Bonusview.

Obróć

Możesz obrócić ekran o 90 stopni w prawo lub w lewo.

Pełny ekran

Umożliwia ustawienie rozmiaru obrazu wideo. Wybierz opcję Oryginał, Tryb1 (większy) lub Tryb2 (największy).

Informacja

Wybierz, aby wyświetlić informacje o pliku wideo.

Menu Narzędzia może się różnić w przypadku

✎

niektórych płyt lub urządzeń pamięci masowej. Pliki wideo o wysokiej szybkości transmisji,

✎

wynoszącej co najmniej 20 Mb/s obciążają wydajność urządzenia i mogą zatrzymywać się podczas odtwarzania.

Funkcja BONUSVIEW Audio

Odtwarzanie Zawartości

31 - Polski

Page 32

Odtwarzanie Zawartości

Menu Sortuj według i Opcje są zazwyczaj

✎

Korzystanie z menu Sortuj według i Opcje

Wybierz funkcję Filtr ( ), a następnie Wideo, aby wyświetlać wyłącznie filmy.

Mimo że urządzenie wyświetli wszystkie dostępne

✎

foldery dla wszystkich typów zawartości, wyświetli tylko pliki o wybranym typie zawartości. Na przykład, jeżeli wybrano opcję Wideo,

wyświetlone będą tylko pliki wideo. Na ekranie wyświetlającym pliki wideo za pomocą przycisków Opcje w prawym górnym rogu, a następnie naciśnij przycisk

Sortuj według

Opcje

✎

78:;

wybierz Sortuj według lub

OK.

Wideo

 Data

Zostaną wyświetlone wszystkie foldery z

plikami wideo według daty. Wybór folderu, a

następnie naciśnięcie przycisku

wyświetlenie wszystkich plików wideo w folderze

według daty.

 Tytuł

Wyświetlone zostaną wszystkie pliki wideo

zapisane na nośniku lub urządzeniu pamięci

masowej według tytułu.

 Folder

Zostaną wyświetlone wszystkie foldery zapisane

na nośniku lub urządzeniu pamięci masowej.

 Odtwórz wybrane

Polecenie Odtwórz wybrane umożliwia

utworzenie listy odtwarzania przez wybór

określonych plików do odtwarzania. Działa to

bardzo podobnie dla wszystkich multimediów.

Patrz „Korzystanie z funkcji Odtwórz wybrane z

komercyjna płytą CD” na stronie 35.

 Wyślij

Wybierz opcję Wyślij, aby przesłać wybrane

pliki do aplikacji (Picasa, Facebook itd.) lub

urządzenia. Aby można było użyć funkcji Wyślij,

należy założyć konto w wybranej witrynie online,

a następnie zalogować się do niego za pomocą

funkcji Zaloguj. Funkcja Wyślij działa zasadniczo

w ten sam sposób w przypadku muzyki, zdjęć

i filmów. Ogólne instrukcje zawiera część

„Korzystanie z funkcji Wyślij” na stronie 41.

Menu Opcje, Sortuj według mogą się różnić w

przypadku niektórych płyt lub urządzeń pamięci

masowej. Mogą nie być wyświetlane wszystkie

opcje.

OK, spowoduje

dostępne podczas oglądania plików wideo z napędu Flash USB, komputera, płyty nagranej przez użytkownika lub urządzenia mobilnego. Pliki nie są zazwyczaj dostępne w przypadku oglądania komercyjnych płyt Blu-ray, DVD lub CD.

Sterowanie odtwarzaniem muzyki

Można sterować odtwarzaniem treści muzycznych zapisanych na płycie DVD, CD, urządzeniu USB, urządzeniu mobilnym lub na komputerze. W zależności od płyty lub zawartości niektóre funkcje opisane w tym podręczniku mogą nie być dostępne.

Przyciski pilota służące do odtwarzania muzyki

143

Przyciski [ ]: Przejdź do poprzedniego/następnego utworu.

Przycisk odtwarzanie ścieżki.

Szybkie odtwarzanie (tylko Audio CD [CD-DA])

W trakcie odtwarzania naciśnij i przytrzymaj przycisk [ lub ]. Za każdym razem gdy zostanie naciśnięty i przytrzymany przycisk [ lub ], prędkość odtwarzania zmieni się.

Przycisk p: Powoduje odtwarzanie/ przerywa odtwarzanie utworu.

WYJŚCIE): Zatrzymuje

(

32 - Polski

Page 33

Elementy sterowania na ekranie Muzyka

TRACK 001 00:43

TRACK 002 03:56

TRACK 003 04:41

TRACK 004 04:02

TRACK 001

00:00/00:00

TRACK 005 03:43

TRACK 006 03:40

TRACK 007 04:06

TRACK 008 03:52

TRACK 009 03:04

TRACK 010 04:02

Na początku wyświetlany jest ekran Lista utworów i rozpoczyna się odtwarzanie pierwszego utworu. Jeśli odtwarzasz płytę komercyjną i nie zostanie do razu naciśnięty przycisk na pilocie, zostanie wyświetlony ekran Odtwarzanie. Aby wrócić do ekranu Lista utworów, naciśnij przycisk ' (POWRÓT).



TRACK 001

00:00:40 00:03:35

Na ekranie Lista utworów za pomocą przycisków

można przesuwać zaznaczenie do żądanego

utworu. Naciśnij przycisk OK, aby odtworzyć utwór.

Ekranowe elementy sterujące odtwarzaniem muzyki

Przerwij odtwarzanie utworu.

Odtwórz utwór.

Przejdź do poprzedniego utworu.

Przejdź do następnego utworu.



Przewiń utwór do tyłu.

Przewiń utwór do przodu.

Powtórz jeden lub wszystkie utwory.

Odtwarzaj utwory w kolejności losowej.

Wyświetl Korektor.

 Ustawienia korektora: Ręcznie

wyreguluj korektor. (Tylko gdy opcja

Tryb korektora jest Włączone.)

 Odtwórz wybrane: Funkcja

Odtwórz wybrane umożliwia

wybór określonego pliku, który chcemy odtworzyć. Działa to bardzo podobnie dla wszystkich multimediów. Patrz „Korzystanie z funkcji Odtwórz wybrane z nagranymi przez siebie

Tylko na ekranie Lista muzyki.

multimediami (płyty CD, urządzenia USB itd.)” na stronie 35.

 Zgrywanie: Funkcja zgrywania

umożliwia konwersję płyty audio CD do formatu mp3 i zapisanie skonwertowanych plików w urządzeniu USB lub urządzeniu mobilnym podłączonym do urządzenia. Patrz rozdział Zgrywanie na stronie 37.

 Informacja:

Pokazuje informacje o

utworze.

Aby uzyskać dostęp do funkcji sterujących, włącz odtwarzanie utworu, a następnie przy użyciu przycisków

78:;

przejdź do wybranej funkcji sterującej.

Elementy sterowania ekranu Muzyka są dostępne

✎

tylko wtedy, gdy utwór jest odtwarzany. Nie wszystkie elementy sterowania są wyświetlane

✎

jednocześnie. W przypadku treści w plikach dostępne opcje

✎

Ustawienia(

) będą inne.

Korzystanie z menu Sortuj według i Opcje

Wybierz funkcję Filtr ( ), a następnie Muzyka, aby wyświetlać wyłącznie pliki muzyczne.

Mimo że urządzenie wyświetli wszystkie dostępne

✎

foldery dla wszystkich typów zawartości, wyświetli tylko pliki o wybranym typie zawartości. Na przykład, jeżeli wybrano opcję Muzyka, wyświetlone będą tylko pliki muzyczne.

Odtwarzanie Zawartości

33 - Polski

Page 34

Odtwarzanie Zawartości

Na ekranie wyświetlającym pliki muzyczne za pomocą przycisków

78:;

wybierz Sortuj według lub

Opcje w prawym górnym rogu, a następnie naciśnij

przycisk OK.

Muzyka

Sortuj według

 Ścieżkę

Zostaną wyświetlone wszystkie utwory

muzyczne zapisane na nośniku lub urządzeniu

pamięci masowej.

 Album

Zostaną wyświetlone wszystkie pliki muzyczne

zapisane na nośniku lub urządzeniu pamięci

masowej według albumu.

 Wykonawca

Zostaną wyświetlone wszystkie pliki muzyczne

zapisane na nośniku lub urządzeniu pamięci

masowej według wykonawcy.

 Gatunek

Zostaną wyświetlone wszystkie pliki muzyczne

zapisane na nośniku lub urządzeniu pamięci

masowej według gatunku.

 Folder

Zostaną wyświetlone wszystkie foldery zapisane

na nośniku lub urządzeniu pamięci masowej.

Opcje

 Odtwórz wybrane

Funkcja Odtwórz wybrane umożliwia wybór

określonego pliku, który chcemy odtworzyć. Działa

to bardzo podobnie dla wszystkich multimediów.

Patrz „Korzystanie z funkcji Odtwórz wybrane z

komercyjna płytą CD” na stronie 35 i „Korzystanie z

funkcji Odtwórz wybrane z nagranymi przez siebie

multimediami (płyty CD, urządzenia USB itd.)” na

stronie 35.

 Wyślij

Wybierz polecenie Wyślij, aby przesłać wybrane

pliki do serwisu internetowego (Picasa, Facebook

itd.) lub urządzeń. Aby można było użyć funkcji

Wyślij, należy założyć konto w wybranej witrynie,

a następnie zalogować się do niego za pomocą

funkcji Zaloguj. Funkcja Wyślij działa zasadniczo

w ten sam sposób w przypadku muzyki, zdjęć

i filmów. Ogólne instrukcje zawiera część

„Korzystanie z funkcji Wyślij” na stronie 41.

 Kodowanie

Wybierz, aby zarządzać opcjami kodowania tekstu.

 Zmień nazwę listy odtw.

Umożliwia zmianę nazwę listy odtwarzania.

 Usuń playlistę

Umożliwia usunięcie listy odtwarzania.

 Dod. do listy

Umożliwia dodawanie dodatkowych plików do

listy odtwarzania.

Menu Opcje może się różnić w przypadku

✎

niektórych płyt lub urządzeń pamięci masowej. Mogą nie być wyświetlane wszystkie opcje.

Opcje Zmień nazwę listy odtw. i Usuń playlistę

✎

wyświetlane są tylko wtedy, gdy istnieje lista odtwarzania.

Powtarzanie utworów na płycie Audio CD

Urządzenie umożliwia powtarzanie odtwarzania utworów znajdujących się na płycie audio CD (CD-DA/ MP3).

1. Na ekranie Lista utworów podczas odtwarzania przy użyciu przycisków lewym dolnym rogu ekranu, a następnie naciśnij przycisk OK.

2. Za pomocą przycisków 78 wybierz żądany tryb Powtarzanie - Wyłączone, Jeden utw. lub

Wszystkie — a następnie naciśnij przycisk OK.

TRACK 001

00:00/00:00

Ekran Lista utworów

00:00:40 00:03:35

Ekran odtwarzania

Naciśnij przycisk ' ( do ekranu Lista utworów.

78:;

wybierz

TRACK 001 00:43

TRACK 002 03:56

TRACK 003 04:41

TRACK 004 04:02

TRACK 005 03:43

TRACK 006 03:40

TRACK 007 04:06

TRACK 008 03:52

TRACK 009 03:04

TRACK 010 04:02



TRACK 001

POWRÓT) na pilocie, aby wrócić

34 - Polski

Page 35

Losowe odtwarzanie utworów z płyty audio CD

Urządzenie umożliwia losowe odtwarzanie utworów znajdujących się na płycie audio CD (CD-DA/MP3).

1. Podczas odtwarzania, przy użyciu przycisków

78:;

wybierz

ekranu, a następnie naciśnij przycisk OK.

2. Za pomocą przycisków 78 w trybie Losowo ustaw opcję Wyłączone lub Włączone, a następnie naciśnij przycisk

w lewym dolnym rogu

OK.

Korzystanie z funkcji Odtwórz wybrane z komercyjna płytą CD

1. Na ekranie Lista utworów wybierz opcję Ustawienia (

następnie naciśnij przycisk zostanie menu Ustawienia.

2. Wybierz polecenie Odtwórz wybrane i naciśnij przycisk

Odtwórz wybrane.

3. Za pomocą przycisków 78 wybierz utwór, a

następnie naciśnij przycisk ścieżki zostanie wyświetlony znacznik wyboru.

4. Powtórz krok 3, aby wybrać i zaznaczyć dodatkowe ścieżki.

5. Aby usunąć utwór z listy, przejdź do utworu, a następnie ponownie naciśnij przycisk Znacznik wyboru na ścieżce zostanie usunięty.

6. Po zakończeniu wybierz opcję Odtwórz u dołu po lewej stronie, a następnie naciśnij przycisk

OK. Ponownie zostanie wyświetlony ekran Lista

utworów, z listą zawierającą tylko zaznaczone utwory. Wybrane utwory zostaną odtworzone automatycznie.

7. Aby anulować listę Odtwórz wybrane, wybierz opcję Ustawienia ( ekranu Lista utworów. W menu Ustawienia wybierz opcję Odtwórz wszystkie. Zostanie ponownie wyświetlony ekran Lista utworów ze wszystkimi utworami na płycie CD.

Za pomocą funkcji Odtwórz wybrane można

✎

wybierać maksymalnie 99 z płyty Audio CD (CD-DA). Na ekranie Odtwórz wybrane można także

✎

wybrać opcje: Zaznacz wszystko, Wycz.wszyst. i Anuluj.

- Aby zaznaczyć wszystkie utwory, użyj opcji

Zaznacz wszystko

zaznaczonych pojedynczo utworów. Po naciśnięciu przycisku ' ( lub wybraniu polecenia Odtwórz, a następnie naciśnięciu przycisku zostaną wyświetlone na ekranie Lista utworów, a urządzenie rozpocznie odtwarzanie wszystkich utworów od Ścieżki 001.

) u dołu po lewej stronie, a

OK. Wyświetlone

OK. Zostanie wyświetlony ekran

OK. Po lewej stronie

OK.

) u dołu po lewej stronie

. To spowoduje anulowanie

POWRÓT) na pilocie

OK, wszystkie utwory

35 - Polski

- Użyj opcji Wycz.wszyst., aby usunąć zaznaczenie wszystkich plików jednocześnie. Następnie wybierz poszczególne utwory lub użyj opcji Zaznacz wszystko, aby zaznaczyć wszystkie utwory, a potem naciśnij przycisk

(POWRÓT) na pilocie lub wybierz przycisk

Odtwórz i naciśnij przycisk opcji Zaznacz wszystko lub wybierzesz poszczególne utwory, lista Odtwórz wybrane nie zostanie zmieniona.

- Opcja Anuluj anuluje wszelkie zmiany dokonane na ekranie Odtwórz wybrane. Po powrocie do ekranu Lista utworów pozycja Odtwórz

wybrane będzie niezmieniona.

OK. Jeśli nie użyjesz

Korzystanie z funkcji Odtwórz wybrane z nagranymi przez siebie multimediami (płyty CD, urządzenia USB itd.)

Włóż nagraną przez siebie płytę CD lub podłącz urządzenie USB z nagranymi przez siebie utworami do zestawu kina domowego. Zostanie wyświetlony komunikat Brak podł. urz..

2. Wybierz opcję Muzyka i naciśnij przycisk OK na pilocie. Zostanie wyświetlony ekran Lista plików zawierający ikony utworów lub folderów.

3. W razie potrzeby przy użyciu przycisków

78:;

wybierz folder, a następnie naciśnij

przycisk

OK.

4. W przypadku wyświetlenia żądanych utworów

wybierz pozycję Opcje na górze po prawej, a następnie naciśnij przycisk

5. Wybierz polecenie Odtwórz wybrane i naciśnij przycisk

OK. U góry z lewej strony ikon utworów

zostaną wyświetlone pola wyboru.

6. Za pomocą przycisków a następnie naciśnij przycisk wyświetlony znak zaznaczenia w polu wyboru.

7. Powtarzaj krok 6, aby wybrać i zaznaczyć dodatkowe ścieżki.

8. Aby usunąć utwór z listy, przejdź do utworu, a następnie ponownie naciśnij przycisk Znacznik wyboru na ścieżce zostanie usunięty.

9. Po zakończeniu wybierz opcję Odtwórz, a następnie naciśnij przycisk wyświetlony ekran Lista utworów, z listą zawierającą tylko zaznaczone utwory. Wybrane utwory zostaną odtworzone automatycznie.

10. Aby anulować listę Odtwórz wybrane, naciśnij przycisk ' ( przypadku naciśnięcia przycisku ' ( zostanie przywrócony ekran Lista plików. W przypadku naciśnięcia przycisku zostanie wyświetlony ekran główny.

POWRÓT) lub

OK.

78:;

OK. Zostanie

(

wybierz utwór,

OK.

WYJŚCIE). W

POWRÓT)

(

WYJŚCIE)

Odtwarzanie Zawartości

Page 36

Odtwarzanie Zawartości

Aby korzystać z funkcji Odtwórz wybrane do

✎

odtwarzania filmów, użyj funkcji Filtr ( wybrania opcji Wideo zamiast opcji Muzyka.

) w celu

Korzystanie z funkcji Odtwórz wybrane zaczynając od ekranu głównego

Zaznacz opcję ODTWÓRZ PŁYTĘ lub MULTIMEDIA

✎

w zależności od używanych multimediów.

- W przypadku wybrania opcji ODTWÓRZ PŁYTĘ zostanie wyświetlony ekran Lista utworów. Użyj funkcji Filtr ( ), aby wybrać opcję Muzyka, a następnie postępuj zgodnie ze wskazówkami w zaczynającymi się od Kroku 3 wyżej.

- W przypadku wybrania opcji MULTIMEDIA wybierz Pamięć masowa lub Urządzenie sieciowe na ekranie MULTIMEDIA. Następnie wybierz urządzenie pamięci masowej na ekranie Pamięć

masowa lub urządzenie na ekranie Urządzenie sieciowe. Zostanie wyświetlony ekran Lista plików.

Użyj funkcji Filtr ( a następnie postępuj zgodnie ze wskazówkami w zaczynającymi się od Kroku 3 wyżej.

), aby wybrać opcję Muzyka,

Tworzenie i edytowanie listy odtwarzania zapisanej w urządzeniu pamięci masowej

Tworzenie listy odtwarzania

1. Podłącz urządzenie USB z zapisaną muzyką

do gniazda USB zestawu kina domowego, a następnie włącz zestaw kina domowego.

2. Na ekranie głównym wybierz opcję MULTIMEDIA i naciśnij przycisk

3. Na ekranie MULTIMEDIA wybierz opcję masowa

i naciśnij przycisk OK.

4. Wybierz urządzenie USB, a następnie naciśnij przycisk

OK.

5. U góry ekranu wybierz

6. Po ponownym wyświetleniu ekranu wybierz pozycję Opcje ( )  Dod. do listy.

7. Na następnym ekranie wybierz istniejącą listę

odtwarzania, a następnie naciśnij przycisk

LUB

Wybierz polecenie Nowa lista odtwarzania i naciśnij przycisk OK. W przypadku wybrania istniejącej listy odtwarzania przejdź do Kroku

9. W przypadku wybrania opcji Nowa lista

odtwarzania przejdź do Kroku 8.

Filtr

( ) 

OK.

Muzyka

Pamięć

OK.

8. Używając klawiatury ekranowej zaakceptuj

domyślną nazwę nowej listy odtwarzania lub wprowadź nową nazwę. Po zakończeniu wybierz opcję Gotowe, naciśnij przycisk OK, a następnie przejdź do Kroku 9.

9. Przejdź do ekranu, na którym wyświetlane są utwory muzyczne, które mają być umieszczone na liście odtwarzania.

10. Za pomocą przycisków a następnie naciśnij przycisk po lewej stronie ścieżki zostanie wyświetlone zaznaczenie.

11. Powtarzaj krok 10, aby wybrać i zaznaczyć dodatkowe ścieżki.

12. Aby usunąć utwór z listy, przejdź do utworu, a następnie ponownie naciśnij przycisk OK. Znacznik wyboru na ścieżce zostanie usunięty.

13. Po zakończeniu wybierz Dodaj u góry ekranu, a następnie naciśnij przycisk odtwarzania zostanie zapisana w urządzeniu USB i zostanie wyświetlone okno Dodano. Naciśnij przycisk OK.

78:;

wybierz utwór,

OK. W polu wyboru

OK. Lista

Odtwarzanie listy utworów

1. Podłącz urządzenie USB z listą odtwarzania do

gniazda USB zestawu kina domowego.

2. Przejdź do listy odtwarzania (Ekran główny  MULTIMEDIA 

USB  lista odtwarzania).

3. Wybierz listę odtwarzania, a następnie naciśnij przycisk OK. Zostanie wyświetlany ekran Lista utworów i rozpocznie się odtwarzanie pierwszego utworu.

Pamięć masowa

 Urządzenie

Edytowanie listy odtwarzania

1. Podczas odtwarzania listy wybierz opcję Ustawienia( )  Edytuj listę odtwarzania

w lewym dolnym rogu ekranu Track List (Lista utworów).

2. Za pomocą przycisków a następnie naciśnij przycisk OK. Obok utwory zostanie wyświetlone zaznaczenie.

3. Aby anulować zaznaczenie, wybierz utwór ponownie, a następnie naciśnij przycisk OK.

Aby zaznaczyć wszystkie utwory, użyj polecenia

✎

Zaznacz wszystkie. Aby anulować wszystkie zaznaczenia, użyj polecenia Odznacz wszystkie.

78:;

wybierz utwór,

36 - Polski

Page 37

4. Po zakończeniu wybierz Usuń u dołu po lewej stronie ekranu, a następnie naciśnij przycisk OK. Zostanie wyświetlone okno potwierdzenia.

5. Wybierz opcję Ta k i naciśnij przycisk

Usuwanie wszystkich plików z listy odtwarzania

✎

spowoduje także usunięcie listy odtwarzania. Można zapisać nawet 5 list odtwarzania.

✎

OK.

10. Aby anulować zgrywanie utworu po rozpoczęciu

zgrywania, naciśnij przycisk OK i wybierz opcję Ta k. Wybierz opcję Nie, aby kontynuować zgrywanie.

11. Po zakończeniu zgrywania zostanie wyświetlony komunikat „Zgrywanie powiodło się.”. Naciśnij przycisk

OK. Zostanie ponownie wyświetlony

ekran Lista utworów.

Zgrywanie

1. Włóż urządzenie USB do gniazda USB na

przednim panelu odtwarzacza. To urządzenie, na które zostanie dokonane zgrywanie.

2. Włóż płytę CD z muzyką do zestawu kina domowego. Po chwili zostanie wyświetlony ekran Lista utworów.

3. Na ekranie Lista utworów wybierz opcję Ustawienia( ) u dołu po lewej stronie ekranu,

a następnie naciśnij przycisk OK. Wyświetlone zostanie menu Ustawienia.

4. Za pomocą przycisków 78 wybierz opcję Zgrywanie, a następnie naciśnij przycisk

Zostanie wyświetlony ekran Zgrywanie.

5. Za pomocą przycisków 78 wybierz utwór, a następnie naciśnij przycisk ścieżki zostanie wyświetlony znacznik wyboru.

6. Powtórz krok 5, aby wybrać i zaznaczyć dodatkowe ścieżki.

Aby wybrać od razu wszystkie utwory, wybierz

✎

polecenie Zaznacz wszystko u dołu po lewej stronie, a następnie naciśnij przycisk

7. Aby usunąć utwór z listy, przejdź do utworu, a następnie ponownie naciśnij przycisk Znacznik wyboru na ścieżce zostanie usunięty.

8. Po zakończeniu przy pomocy przycisków

wybierz przycisk Zgrywanie, a następnie naciśnij przycisk Zgrywanie.

9. Za pomocą przycisków 78 wybierz urządzenie, w którym chcesz zapisać zgrywane pliki, a następnie naciśnij przycisk zgrywanie.

Nie rozłączaj urządzenia w trakcie zgrywania.

✎

OK. Zostanie wyświetlone okno

OK. Po lewej stronie

OK. Rozpocznie się

OK.

Korzystanie z funkcji Bluetooth

Korzystając z urządzenia Bluetooth możesz odtwarzać utwory muzyczne z wysokiej jakości

dźwiękiem stereofonicznym bezprzewodowo!

Czym jest Bluetooth?

Bluetooth to technologia umożliwiająca urządzeniom posiadającym funkcję Bluetooth łatwą interakcję ze sobą za pomocą bezprzewodowego połączenia o krótkim zasięgu.

• Urządzenie Bluetooth może spowodować szumy lub nieprawidłowe działanie:

- Jeśli jakaś część ciała użytkownika dotyka systemu odbioru/transmisji urządzenia Bluetooth lub zestawu kina domowego.

- Jeśli urządzenie podlega wahaniom pola elektrycznego powstałym na skutek przeszkód takich jak ściany, narożniki lub ścianki działowe.

- Jeśli urządzenie jest narażone na zakłócenia elektryczne pochodzące od urządzeń korzystających z tej samej częstotliwości, takich jak sprzęt medyczny, kuchenki mikrofalowe lub urządzenie bezprzewodowe LAN.

• Zestaw kina domowego należy kojarzyć z urządzeniem Bluetooth zachowując niewielką odległość pomiędzy nimi.

• Im większa jest odległość między kinem domowym a urządzeniem Bluetooth, tym gorsza jakość. Jeśli odległość przekroczy zasięg roboczy Bluetooth, połączenie zostanie zerwane.

• W obszarach słabego odbioru łączność Bluetooth może nie działać poprawnie.

Odtwarzanie Zawartości

37 - Polski

Page 38

Odtwarzanie Zawartości

• Zestaw kina domowego ma efektywny zasięg odbioru do 10 m we wszystkich kierunkach, jeśli nie występują przeszkody. Połączenie zostanie automatycznie przerwane, jeśli urządzenie znajdzie się poza tym zasięgiem. Nawet w tym zasięgu jakość dźwięku może ulec pogorszeniu z powodu przeszkód takich jak ściany lub drzwi.

• Urządzenie bezprzewodowe może powodować zakłócenia elektryczne podczas działania.

Podłączanie zestawu kina domowego do urządzenia Bluetooth

Podłącz

urządzenie Bluetooth

Przed rozpoczęciem sprawdź, czy urządzenie Bluetooth obsługuje funkcję zestawu słuchawek stereo z obsługą Bluetooth.

1. Naciśnij przycisk SOURCE na pilocie, aby

wyświetlić komunikat BT.

2. Wybierz menu Bluetooth w urządzeniu

Bluetooth, które ma być podłączone. Aby uzyskać instrukcje, należy przeczytać podręcznik użytkownika urządzenia Bluetooth.

3. Wybierz menu zestawu słuchawek stereo na

urządzeniu Bluetooth.

• Zostanie wyświetlona lista urządzeń.

4. Wybierz pozycję „

listy.

• Gdy zestaw kina domowego jest podłączony do urządzenia Bluetooth, na przednim wyświetlaczu zestawu zostanie wyświetlona nazwa podłączonego urządzenia Bluetooth wraz z nazwą zestawu kina domowego.

5. Odtwórz muzykę na podłączonym urządzeniu.

• Za pomocą zestawu kina domowego

można odtwarzać muzykę znajdującą się na podłączonym urządzeniu Bluetooth.

Zestaw kina domowego obsługuje tylko

✎

dane Middle Quality SBC (do 237 kb/s przy próbkowaniu z częstotliwością 48 kHz). Nie obsługuje danych High Quality SBC (328 kb/s przy próbkowaniu z częstotliwością 44,1 kHz).

[HTS]Hxxxxx

” z przeszukiwanej

Funkcja AVRCP nie jest obsługiwana. Jej

✎

działanie różni się w zależności od specyfikacji podłączonego urządzenia.

Należy podłączać tylko urządzenia Bluetooth

✎

obsługujące Profil A2DP. Jednorazowo może być skojarzone tylko jedno

✎

urządzenie Bluetooth. Wyszukiwanie funkcji połączenia może nie działać

✎

prawidłowo w następujących przypadkach:

- Jeśli w pobliżu zestawu kina domowego występuje silne pole elektryczne.

- Jeśli kilka urządzeń Bluetooth jest skojarzonych z urządzeniem jednocześnie.

- Jeśli urządzenie Bluetooth jest wyłączone, nie znajduje się na właściwym miejscu lub działa nieprawidłowo.

- Należy pamiętać, że urządzenia takie jak kuchenki mikrofalowe, adaptery bezprzewodowej sieci LAN, lampy fluorescencyjne oraz kuchenki gazowe wykorzystują ten sam zakres częstotliwości, co urządzenie Bluetooth, co może powodować zakłócenia elektryczne.

Aby zapewnić bardziej niezawodne połączenia z

✎

urządzeniem Bluetooth lub innymi urządzeniami np. smartfonem, zalecamy uaktualnienie oprogramowanie urządzenia do najnowszej aktualnej wersji.

Odłączanie urządzenia Bluetooth od zestawu kina domowego

Urządzenie Bluetooth można odłączyć od zestawu kina domowego. Aby uzyskać instrukcje, należy przeczytać podręcznik użytkownika urządzenia Bluetooth.

• W momencie odłączenia zestawu kina domowego od urządzenia Bluetooth, na przednim wyświetlaczu zestawu zostanie wyświetlony komunikat

DISCONNECTED.

Odłączanie kina domowego od urządzenie Bluetooth

Naciśnij przycisk ( ) na panelu przednim zestawu kina domowego, aby przełączyć tryb BT na inny lub

aby wyłączyć zestaw.

•

Z wyjątkiem przypadku odłączenia zestawu kina domowego przez zmianę funkcji podłączone urządzenie Bluetooth będzie przez pewien czas czekać na odpowiedź zestawu kina domowego przed zakończeniem połączenia. (Czas odłączenia może się różnić w zależności od urządzenia Bluetooth).

38 - Polski

Page 39

W trybie połączenia Bluetooth połączenie

✎

Bluetooth może zostać utracone, jeśli odstęp pomiędzy zestawem kina domowego a urządzeniem Bluetooth przekracza odległość 10 metrów. Jeśli urządzenie Bluetooth powróci do zasięgu efektywnego odbioru lub urządzenie Bluetooth zostanie zrestartowane, należy ponownie skojarzyć urządzenie z zestawem kina domowego, aby przywrócić połączenie. Jeśli w trybie Bluetooth urządzenie Bluetooth

✎

pozostanie w trybie Gotowe przez 5 minut, zostanie uruchomiony wygaszacz ekranu. Aby ponownie podłączyć urządzenie Bluetooth, wyłącz wygaszacz ekranu, a następnie podłącz urządzenie. Aby wyłączyć wygaszacz ekranu, naciśnij dowolny przycisk na pilocie (przycisk głośności, przyciski

78:;

itd.)

Korzystanie z funkcji włączania Bluetooth

Gdy zestaw kina domowego jest wyłączony, podłączenie uprzednio połączonego urządzenia inteligentnego do urządzenia przy użyciu połączenia Bluetooth może spowodować włączenie zestawu kina domowego.

Aby funkcja Szybki start mogła działać, zestaw

✎

kina domowego musi być podłączony do sieci elektrycznej. Aby użyć tej funkcji, ustaw dla funkcji Ustawienia

✎

> System > Szybki start wartość Włączone. Aby korzystać z tej funkcji, musi być wcześniej

✎

ustanowione połączenie Bluetooth pomiędzy zestawem kina domowego i urządzeniem inteligentnym i zestaw kina domowego musi występować na liście znanych urządzeń Bluetooth smartfonu.

1. Podłącz uprzednio podłączane urządzenie inteligentne do urządzenia przy użyciu połączenia Bluetooth. (Informacje na temat połączeń Bluetooth można znaleźć w instrukcji obsługi urządzenia inteligentnego).

2. Po nawiązaniu połączenia kino domowe samo automatycznie się włączy w trybie BT.

• Wybierz pożądaną muzykę do odtworzenia w

urządzeniu inteligentnym.

Korzystanie z funkcji komunikacji zbliżeniowej (NFC)

Poniższa prosta procedura pozwala na połączenie urządzenia obsługującego funkcję NFC z Zestawem kina domowego za pośrednictwem funkcji Bluetooth. Możesz odtwarzać muzykę ze smartfona za pośrednictwem Zestawu kina domowego.

1. Włącz funkcję NFC w smartfonie i upewnij się, że jego ekran nie jest zablokowany. Gdy blokada ekranu smartfona będzie działać.

2. Lekko dotknij logo NFC na przednim panelu Zestawu kina domowego urządzeniem obsługującym funkcję NFC.

• Jeżeli Zestaw kina domowego jest wyłączony,

włączy się automatycznie.

3. Na ekranie smartfona zostanie wyświetlone okno z pytaniem, czy kontynuować nawiązywanie połączenia Bluetooth. Wybierz opcję „Tak”.

• Po nawiązaniu „podłączony” zostanie

wyświetlony odpowiedni komunikat.

4. Aby odłączyć urządzenie NFC, ponownie dotknij urządzeniem górny panel Zestawu kina domowego.

• W celu podłączenia innego urządzenia NFC,

gdy pierwszy smartfon jest nadal podłączony, dotknij tym urządzeniem panelu górnego Zestawu kina domowego. Zestaw kina domowego zostanie odłączony od pierwszego smartfona i podłączony do drugiego smartfona.

Funkcja NFC jest wbudowana w urządzenia z

✎

systemem operacyjnym Android w wersji 4.1 Jellybean lub nowszej.

- Aby korzystać z funkcji NFC w urządzeniu

pracującym w wersji systemu Android wcześniejszej niż 4.1 Jellybean, należy pobrać aplikację „Samsung NFC Connection” ze sklepu Android Market.

Umiejscowienie anteny NFC różni się w zależności

✎

od smartfonu. Należy sprawdzić, gdzie w danym urządzeniu jest ona umieszczona. Aby sprawdzić umiejscowienie anteny przed wykonaniem połączenia, zapoznaj się z instrukcją obsługi telefonu komórkowego.

Połączenie może nie zostać nawiązane, jeśli

✎

smartfon znajduje się w grubym etui. Znak to znak towarowy lub

✎

zarejestrowany znak towarowy firmy NFC Forum, Inc. w Stanach Zjednoczonych i innych krajach.

Funkcja oznaczania NFC dla

✎

połączenia Bluetooth jest niedostępna podczas włączania lub wyłączania.

Funkcja oznaczania NFC dla połączenia Bluetooth

✎

nie działa, jeśli miga wskaźnik akumulatora.

jest włączona, funkcja NFC nie

Note2

S3/S4 Note3

Odtwarzanie Zawartości

39 - Polski

Page 40

Odtwarzanie Zawartości

Wyświetlanie zdjęć

Za pomocą urządzenia można wyświetlać zdjęcia znajdujące się na płycie DVD, urządzeniu pamięci masowej USB, urządzeniu mobilnym lub w komputerze.

Korzystanie z menu Tools (Narzędzia)

Podczas wyświetlania zdjęcia naciśnij przycisk

TOOLS na pilocie.

Wybierz Ustawienia( ekranu, a następnie naciśnij przycisk OK. Zostanie wyświetlona lista rozwijana menu Narzędzia.

Ustaw. pokazu slajdów

 Szybkość: Ta opcja służy do ustawiania

prędkości pokazu slajdów.

 Efekty: Ta opcja służy do ustawiania efektów

specjalnych pokazu slajdów.

Obróć

Umożliwia obrócenie obrazu. (Spowoduje obrócenie obrazu w prawo lub w lewo).

Powiększenie

Ta opcja umożliwia powiększenie bieżącego obrazu. (Powiększenie do 4 razy)

Tryb obrazu

 Dynamiczny

ostrość.

 Standardowy

większości zastosowań wyświetlania.

 Film: To najlepsze ustawienie do oglądania

filmów.

 Użytk: Umożliwia dostosowanie odpowiednio

funkcji ostrości i redukcji szumów.

Podkład muzyczny

Ta opcja umożliwia odtwarzanie muzyki podczas wyświetlania pokazu slajdów.

Tryb korektora

Wybierz opcję Włączone, aby użyć korektora. Służy do wybrania własnych preferencji dźwięku za pomocą ustawień korektora.

Ustawienia korektora

Ta funkcja jest dostępna tylko jeżeli opcja Tryb korektora ma ustawioną wartość Włączone.

) w prawym górnym rogu

: Wybierz tę opcję, aby zwiększyć

: Opcja nadająca się do

40 - Polski

Wyślij

Wybierz polecenie Wyślij, aby przesłać wybrane pliki do serwisu internetowego (Picasa, Facebook itd.) lub urządzeń. Aby można było użyć funkcji Wyślij, należy założyć konto w wybranej witrynie online, a następnie zalogować się do niego za pomocą funkcji Zaloguj. Funkcja Wyślij działa zasadniczo w ten sam sposób w przypadku muzyki, zdjęć i filmów. Ogólne instrukcje zawiera część „Korzystanie z funkcji Wyślij” na stronie 41.

Informacja

Wyświetla informacje o zdjęciu.

Menu Opcje może się różnić w przypadku

✎

niektórych płyt lub urządzeń pamięci masowej. Mogą nie być wyświetlane wszystkie opcje. Aby umożliwić korzystanie z funkcji Podkład

✎

muzyczny, plik ze zdjęciem musi znajdować się na tym samym nośniku co plik muzyczny. Jednak szybkość transmisji pliku MP3, rozmiar zdjęcia oraz metoda kodowania może mieć negatywny wpływ jakość dźwięku. W trybie pełnego ekranu nie ma możliwości

✎

powiększania napisów i obrazów PG.

Korzystanie z menu Sortuj według i Opcje gdy wyświetlany jest plik zdjęcia

Wybierz funkcję Filtr ( ), a następnie Zdjęcia, aby wyświetlać wyłącznie zdjęcia.

Mimo że urządzenie wyświetli wszystkie dostępne

✎

foldery dla wszystkich typów zawartości, wyświetli tylko pliki o wybranym typie zawartości. Na przykład, jeżeli wybrano opcję Zdjęcia, wyświetlone będą tylko zdjęcia.

Na ekranie wyświetlającym zdjęcia za pomocą przycisków Opcje w prawym górnym rogu, a następnie naciśnij przycisk

Sortuj według

78:;

wybierz Sortuj według lub

OK.

Zdjęcia

 Data

Grupuje wszystkie pliki ze zdjęciami na nośniku lub urządzeniu pamięci masowej według daty. Kliknij daną grupę, aby zobaczyć zdjęcia z tej grupy.

 Tytuł

Wyświetla wszystkie pliki ze zdjęciami zapisane na nośniku lub urządzeniu pamięci masowej według tytułów.

 Folder

Zostaną wyświetlone wszystkie foldery zapisane na nośniku lub urządzeniu pamięci masowej.

Page 41

Opcje

 Pokaz slajdów

Uruchamia pokaz slajdów. Wyświetla kolejno wszystkie pliki w bieżącym folderze. Aby utworzyć pokaz slajdów z wybranej grupy zdjęć, patrz opcja Odtwórz wybrane poniżej.

 Odtwórz wybrane

Funkcja Odtwórz wybrane umożliwia wybór określonego pliku, który chcemy odtworzyć. Działa to bardzo podobnie dla wszystkich multimediów. Patrz „Korzystanie z funkcji Odtwórz wybrane z nagranymi przez siebie multimediami (płyty CD, urządzenia USB itd.)” na stronie 35.

 Wyślij

Menu Opcje może się różnić w przypadku

✎

niektórych płyt lub urządzeń pamięci masowej. Mogą nie być wyświetlane wszystkie opcje.

Korzystanie z funkcji Wyślij

1. Za pomocą przycisków 78 wybierz opcję Wyślij, a następnie naciśnij przycisk OK.

Zostanie wyświetlony ekran Wybieranie.

2. Za pomocą przycisków 78 wybierz obraz, a następnie naciśnij przycisk OK. Po lewej stronie obrazu zostanie wyświetlony znacznik wyboru.

3. Powtórz krok 2, aby wybrać i zaznaczyć dodatkowe obrazy.

4. Aby usunąć obraz z listy, przejdź do obrazu, a następnie ponownie naciśnij przycisk Znacznik wyboru na obrazie zostanie usunięty.

5. Po zakończeniu za pomocą przycisków 78 wybierz polecenie Wyślij, a następnie naciśnij przycisk OK. Zostanie wyświetlone okno Wyślij z listą witryn internetowych (Picasa, Facebook itd.) lub urządzeń, do których można wysłać zdjęcia.

Wybierz miejsce docelowe i naciśnij przycisk OK.

7. W przypadku wysyłania zdjęć do witryny

internetowej zostanie ona uruchomiona. Zaloguj się i postępuj zgodnie z instrukcjami na ekranie.

Aby wysyłać zdjęcia do witryny internetowej,

✎

konieczne jest posiadanie konta w tej witrynie.

OK.

Słuchanie radia

• Aby umożliwić słuchanie radia, trzeba podłączyć dołączoną antenę FM.

Obsługa radia za pomocą pilota

1. Naciśnij przycisk SOURCE, aby wybrać FM.

2. Wybierz żądaną stację.

• Wstępne dostrajanie 1: Za pomocą przycisku

PRESET wybierz PRESET, a następnie

za pomocą przycisków 78 wybierz zaprogramowaną stację.

- Zanim możliwe będzie dostrojenie zaprogramowanych stacji, do pamięci urządzenia należy dodać zaprogramowane stacje.

• Dostrajanie ręczne: Za pomocą przycisku

PRESET wybierz opcję MANUAL, a następnie

za pomocą przycisków 78 wybierz niższą lub wyższą częstotliwość.

• Dostrajanie automatyczne: Za pomocą przycisku następnie naciśnij i przytrzymaj przyciski 78, aby automatycznie wyszukiwać pasma.

PRESET wybierz MANUAL, a

Ustawianie dźwięku Mono/Stereo

Naciśnij przycisk ST/MO.

• Każde naciśnięcie przycisku powoduje przełączenie dźwięku pomiędzy trybem STEREO a MONO.

• W obszarach słabego odbioru wybierz MONO, aby zapewnić czysty odbiór stacji bez zakłóceń.

Programowanie stacji

Przykład: Zapisywanie ustawienia stacji FM 89.10 w pamięci.

1. Naciśnij przycisk

2. Za pomocą przycisków 78 wybierz

częstotliwość <89.10>.

3. Naciśnij przycisk MEMORY.

• Na wyświetlaczu zacznie migać NUMER.

4. Naciśnij ponownie przycisk

• Naciśnij przycisk

zniknie z ekranu.

• Po naciśnięciu przycisku znika z wyświetlacza, a stacja zostaje zapisana w pamięci.

SOURCE, aby wybrać FM.

MEMORY.

MEMORY, zanim NUMER

MEMORY NUMER

Odtwarzanie Zawartości

41 - Polski

Page 42

Odtwarzanie Zawartości

5. Aby zaprogramować inne stacje, powtórz kroki od 2 do 4.

• Aby włączyć zaprogramowaną stację, za

pomocą przycisku a następnie przyciskami 78 wybierz zaprogramowaną stację.

PRESET wybierz PRESET,

Korzystanie z przycisków sterowania efektami specjalnymi na pilocie

Funkcja SOUND EFFECT (EFEKT DŹWIĘKOWY)

Umożliwia wybranie trybu optymalizującego dźwięk.

1. Naciśnij przycisk SOUND EFFECT.

2. Za pomocą przycisku 78 wybierz żądany tryb: DSP, Virtual Surround, Tryb SFE lub Sport.

3. Naciśnij przyciski :;, aby wybrać żądany

efekt dźwiękowy.

❏ DSP  MP3 Enhancer: Funkcja poprawia doznania

muzyczne (np. w przypadku muzyki w formacie mp3). Można także podnieść poziom jakości dźwięku MP3 (24 kHz, 8-bitowego) do poziomu dźwięku CD (44,1 kHz, 16-bitowego).

 Power Bass: Zwiększa poziom głośności niskich

tonów zapewniając efekt dźwiękowy dudnienia.

 Virtual 7.1 (tylko HT-H7500WM): Umożliwia

utworzenie dźwięku 7.1-kanałowego przy użyciu

5.1-kanałowego systemu głośników.

 Wyłączone: Wybierz tę opcję w celu normalnego

słuchania.

❏ Virtual Surround

Można ustawić źródło wejścia dwukanałowego na odtwarzanie w trybie dźwięku przestrzennego

5.1-kanałowego.

❏ Tryb SFE

Symphony Hall in Boston (Hall 1): Zapewnia czyste



głosy, jak podczas słuchania na sali koncertowej.

 Philharmonic Hall in Bratislava (Hall 2): Zapewnia

również czyste głosy jak podczas słuchania na sali koncertowej, ale mniej intensywne niż w przypadku wybrania opcji HALL1 (Sala 1).

 Jazz Club in Seoul B: Zalecane ustawienie dla

jazzu.

 Church in Seoul: Daje poczucie przebywania w

wielkim kościele.

 Amphitheater (Rock): Zalecane ustawienie dla

rocka.

 Wyłączone: Wybierz tę opcję w celu normalnego

słuchania.

42 - Polski

❏ Sport  Spiker: Podkreśla głos komentatora podczas

rozgrywek sportowych, aby zwiększyć zaangażowanie widzów w mecz.

 Stadion: Podkreśla reakcje kibiców rozgrywek

sportowych, aby zwiększyć wrażenie obecności na miejscu.

 Wyłączone: Wybierz tę opcję w celu normalnego

słuchania.

DTS Neo:Fusion II / 3D Sound

Umożliwia odtwarzanie bardziej naturalnego i żywszego dźwięku przestrzennego ze wzbogaconymi tonami poprzez dostosowanie głębi dźwięku za pomocą opcji poziomu.

• DTS Neo:Fusion II : Wyłączone  Włączone

• 3D Sound (tylko HT-H7500WM) : Wyłączone

Wysoki  Niski



Opcja 3D Sound jest niedostępna w

✎

trybieFM. Opcja 3D Sound jest wyświetlana tylko, jeżeli

✎

wybrana została opcja Prosta konfiguracja głośników > Tryb prosty.

Page 43

Usługi Sieciowe

Po podłączeniu urządzenia do sieci można korzystać z różnych usług sieciowych, takich jak strumieniowanie wideo lub aplikacji online.

Aby skorzystać z usług sieciowych, najpierw należy:

1. Podłączyć urządzenie do sieci. (Patrz str. 14)

2. Skonfigurować ustawienia sieciowe. (Patrz

str. 22~24)

Logowanie do konta Samsung

Przed przejściem do funkcji FILMY I SERIALE lub SAMSUNG APPS sugerujemy zalogować się do

konta Samsung.

Jeżeli nie posiadasz konta Samsung, utwórz je

✎

wybierając opcję Utwórz konto.

Aby utworzyć konto Samsung, wykonaj poniższe czynności:

1. Przy wyświetlonym ekranie głównym naciśnij przycisk

Zaloguj.

2. Wybierz pole ID, a następnie naciśnij przycisk

OK. Zostanie wyświetlone okno z klawiaturą.

3. Przy użyciu klawiatury wprowadź adres e-mail.

Po zakończeniu wybierz opcję Gotowe, a następnie naciśnij przycisk zostanie wyświetlony ponownie.

4. Wybierz pole Password (Hasło), a następnie naciśnij przycisk z klawiaturą.

5. Przy użyciu klawiatury wprowadź hasło. Po zakończeniu wybierz opcję Gotowe, a następnie naciśnij przycisk wyświetlony ponownie.

6. Aby ułatwić proces logowania następnym razem, zaznacz opcję Zaloguj mnie automatycznie, a następnie naciśnij przycisk

Wybierz opcję Zaloguj, a następnie naciśnij przycisk

8. Zostanie wyświetlony ekran Warunki korzystania z konta Samsung.

Wybierz opcję Zgadzam się, a następnie naciśnij przycisk

10. Wybierz obraz, którego chcesz użyć do identyfikacji swojego konta, a następnie naciśnij przycisk

11. Wybierz Gotowe.

W przypadku wyboru polecenia Zaloguj mnie

✎

automatycznie przy następnym logowaniu urządzenie będzie automatycznie wprowadzać adres e-mail i hasło. Wystarczy wybrać polecenie Zaloguj.

. Zostanie wyświetlony ekran

OK. Ekran Zaloguj

OK. Zostanie wyświetlone okno

OK. Ekran Zaloguj zostanie

OK.

W przypadku naciśnięcia przycisku po

✎

zalogowaniu, zostanie wyświetlony ekran Zaloguj. Możesz wybrać opcję Powiąż konta, Edytuj profil, Usuń konto i Wyloguj.

Dodawanie karty kredytowej

Aby dodać kartę kredytową do konta, wykonaj poniższe czynności:

1. Wybierz w prawym górnym rogu ekranu głównego, a następnie naciśnij przycisk Zostanie wyświetlony ekran Zaloguj do konta.

2. Zaloguj się do konta, jeśli jeszcze tego nie zrobiłeś. Zostanie wyświetlony Ekran główny. W przypadku zalogowania przejdź do Kroku 4.

3. Wybierz przycisk

Zaloguj do konta.

4. W ekranie Zaloguj do konta wybierz polecenie Edytuj profil, a następnie naciśnij przycisk

Zostanie wyświetlona klawiatura ekranowa.

5. Wprowadź hasło do konta. Po zakończeniu wybierz opcję Gotowe, a następnie naciśnij przycisk

profil.

6. Wybierz polecenie Dodaj kartę i naciśnij

przycisk kartę.

7. Odczytaj tekst okna Dodaj kartę i naciśnij przycisk

kartę.

8. Wprowadź żądane dane karty kredytowej. Po

zakończeniu wybierz opcję Zapisz, a następnie naciśnij przycisk

ponownie, a następnie naciśnij

OK. Zostanie wyświetlony ekran

OK. Zostanie wyświetlony ekran Edytuj

OK. Zostanie wyświetlone okno Dodaj

OK. Zostanie wyświetlony ekran Dodaj

OK.

Przed użyciem funkcji FILMY I SERIALE lub SAMSUNG APPS

Jeśli usługa Smart Hub nie została skonfigurowana, przed skorzystaniem z funkcji FILMY I SERIALE lub SAMSUNG APPS po raz pierwszy urządzenie wyświetli żądanie konfiguracji usługi Smart Hub.

Na ekranie głównym wybierz opcję FILMY I SERIALE lub SAMSUNG APPS, a następnie

naciśnij przycisk

2. W przypadku wybrania opcji FILMY I SERIALE zostanie wyświetlone okno usługi Smart Hub z pytaniem, czy chcesz skonfigurować usługę Smart Hub. Wybierz opcję Ta k, a następnie naciśnij przycisk Powitanie.

OK. Zostanie wyświetlony ekran

Usługi Sieciowe

43 - Polski

Page 44

Usługi Sieciowe

3. Wybierz opcję Uruchom, a następnie naciśnij przycisk

OK. Zostanie wyświetlony ekran

przedstawiający warunki usługi Smart Hub oraz jej zasady prywatności.

4. Na ekranie Dodatkowe usługi i opcje należy zapoznać się z treścią warunków usługi Smart Hub i zasad prywatności i je zaakceptować w celu korzystania z usługi Smart Hub.

5. Przewiń ekran w dół, a następnie kliknij przycisk Szczegóły, aby zobaczyć całe dokumenty.

Zaakceptowanie Dodatkowych warunków

✎

prywatności nie jest wymagane, jednak ich niezaakceptowanie może spowodować brak dostępu do jednej lub kilku funkcji Smart TV lub czynności.

6. Wybierz opcję Zgadzam się na wszystkie, a następnie naciśnij przycisk zostanie ekran Konfiguracja zakończona. Naciśnij przycisk

Korzystanie z funkcji FILMY I SERIALE

Ekran FILMY I SERIALE umożliwia przesyłanie strumieniowe filmów i programów telewizyjnych i oglądanie ich w telewizorze.

Aby przesyłać strumieniowo i oglądać programy telewizyjne, potrzebne jest konto Samsung z zarejestrowaną kartą kredytową. Aby zarejestrować kartę, patrz strona 43.

W zależności od kraju to menu może nie być

✎

obsługiwane.

FILMY I SERIALE

NEWLY ADDED

Polecane Filmy

1. Na ekranie głównym wybierz opcję FILMY I SERIALE, a następnie naciśnij przycisk

2. Wybierz jeden z zalecanych filmów lub

programów telewizyjnych, a następnie naciśnij przycisk

OK. Zostanie wyświetlony ekran

Informacje danego filmu.

Po podświetleniu każdego filmu lub programu

✎

telewizyjnego wyświetlane są ikony aplikacji używanej do przesyłania strumieniowego lub wyświetlania filmu u dołu ikony zaznaczenia każdego filmu lub programu telewizyjnego.

OK.

Programy telewizyjne

OK. Wyświetlony

Zwiast. Trendy Ulubione

OK.

-1

. Ewentualniewybierz Ulubione, Polecane, Filmy,

Programy telewizyjne, Zwiast. lub Trendy, a

następnie naciśnij przycisk

Na wyświetlonej stronie za pomocą przycisków

78:;

wybierz program, film lub zwiastun, a

następnie naciśnij przycisk Na ekranie Filmy lub Programy telewizyjne

możesz także wybrać opcję Nowości lub Gatunki, aby wyświetlić więcej dostępnych seriali lub filmów. Na ekranie Gatunki za pomocą przycisków następnie naciśnij przycisk

Aby dokonać wyboru na stronie przedstawiającej filmy lub programy telewizyjne, użyj przycisków

78:;

następnie naciśnij przycisk

3. Jeśli została pobrana i zainstalowana jedna z aplikacji do przesyłania strumieniowego wideo, której możesz użyć do przesyłania strumieniowego filmu lub programu telewizyjnego, wybierz Oglądaj, a następnie naciśnij przycisk OK. Zostanie uruchomiona ta aplikacja. Postępuj zgodnie z instrukcjami na ekranie, aby oglądać wybrany film lub program. Jeśli nie została pobrana taka aplikacja, przejdź do Kroku 4.

4. Jeśli nie została pobrana i zainstalowana jedna z aplikacji do przesyłania strumieniowego wideo, na ekranie będzie wyświetlany napis Ogląd. za pom. zamiast Oglądaj. Wybierz jedną z aplikacji do strumieniowego przesyłania wideo na prawo od napisu Ogląd. za pom., a następnie naciśnij przycisk

Zostanie wyświetlone zapytanie, czy chcesz teraz zainstalować aplikację. Wybierz polecenie Zainstaluj, naciśnij przycisk OK, a następnie postępuj według instrukcji wyświetlanych na ekranie, aby zainstalować aplikację. Można również wybrać polecenie Wyświetl szczegóły, aby przejrzeć informacje o aplikacji. Ekran Wyświetl

szczegóły umożliwia również pobranie aplikacji.

6. Po zainstalowaniu aplikacji wybierz Odtwórz,

a następnie naciśnij OK, aby uruchomić aplikację. Można również nacisnąć przycisk

SERIALE, wybrać program lub film, a następnie postępować zgodnie z instrukcjami w Kroku 3, aby obejrzeć film lub program.

Elementy zawartości oraz odpowiadające im

✎

menu na dole ekranu FILMY I SERIALE jest różne w różnych krajach.

78:;

, aby wybrać żądaną pozycję, a

OK.

(POWRÓT), aby wrócić do ekranu FILMY I

OK.

wybierz opcję gatunki, a

OK.

44 - Polski

Page 45

Na każdym ekranie informacyjnym filmu lub

✎

programu wyświetlany jest przycisk wtedy, gdy pobrano jedną z aplikacji do przesyłania strumieniowego wideo, której można użyć do przesyłania określonego filmu lub programu. Przycisk

Ogląd. za pom.

nie pobrano wymaganej aplikacji do przesyłania strumieniowego wideo. Na prawo od przycisku

Ogląd. za pom.

przesyłania strumieniowego wideo, których można używać do oglądania filmu lub programu. Wybierz ikonę aplikacji, aby pobrać i zainstalować aplikację.

Opcja Ulubione nie zostanie wyświetlona, o ile

✎

co najmniej jeden film lub serial telewizyjny nie został oznaczony jako ulubiony. Aby oznaczyć film lub serial jako ulubiony, wybierz serial. Zostanie wyświetlony ekran Szczegóły. Wybierz symbol serca, a następnie naciśnij przycisk

wyświetlany jest jeśli

podana jest lista aplikacji do

Oglądaj

OK.

tylko

Korzystanie z SAMSUNG APPS

Na ekranie SAMSUNG APPS można pobierać z Internetu aplikacje i uruchamiać je w telewizorze. Aby uzyskać dostęp do niektórych aplikacji, wymagane jest konto Samsung.

Odtwarzając zawartość multimedialną w aplikacji

✎

SAMSUNG APPS, naciśnij i przytrzymaj przycisk

na pilocie, aby wstrzymać odtwarzanie. Aby zatrzymać odtwarzanie, naciśnij i przytrzymaj przycisk

(

WYJŚCIE) na pilocie.

Ekran SAMSUNG APPS w skrócie

1 2

SAMSUNG APPS

POLECANE

2 2 3 3 4 4 5

MOJE APPS

WebBrowser

Najbardziej popularne

5 6 7 9 8 10

Nowości Kategorie

POLECANE: Wyświetla polecane zawartości zarządzane przez firmę Samsung. Nie można

usunąć polecanych aplikacji. MOJE APPS: Wyświetla osobistą galerię

aplikacji użytkownika, którą można

modyfikować na ekranie MOJE APPS.

Najbardziej popularne, Nowości i Kategorie:

Wybierz tę opcję, aby wyświetlić i pobrać

dodatkowe aplikacje.

Gdy ekran SAMSUNG APPS jest otwierany po raz pierwszy, Zestaw kina domowego automatycznie pobiera grupę darmowych aplikacji. Po pobraniu te aplikacje zostaną wyświetlone na ekranie SAMSUNG

APPS. Aby zobaczyć dodatkowe aplikacje, wybierz Najbardziej popularne, Nowości lub Kategorie u

dołu ekranu, a następnie naciśnij przycisk OK. Ekran Najbardziej popularne wyświetla najbardziej

popularne aplikacje, Nowości pokazuje najnowsze. Kategorie wyświetla szereg ikon przedstawiających takie kategorie jak Wideo, Gra i Sport. Wybierz ikonę kategorii, a następnie naciśnij przycisk kina domowego wyświetla aplikacje z tej kategorii.

OK. Zestaw

Pobieranie aplikacji

1. Wybierz opcję Najbardziej popularne, Nowości lub Kategorie, a następnie naciśnij przycisk

2. Jeżeli została wybrana opcja Kategorie, wybierz

ikonę kategorii, a następnie naciśnij przycisk W przeciwnym razie przejdź do kroku 3.

Na ekranie Najbardziej popularne, Nowości

✎

i Kategorie przy aplikacjach, które zostały już pobrane wyświetlana jest zielona strzałka.

3. Wybierz aplikację, którą chcesz pobrać, a następnie naciśnij przycisk OK. Zostanie wyświetlony ekran Szczegółowe informacje dla aplikacji.

4. Wybierz przycisk Pobierz na ekranie, a następnie naciśnij przycisk Pobierz zmienia się na Anuluj i rozpoczyna się pobieranie aplikacji.

5. Aby anulować pobieranie, wybierz Anuluj, a następnie naciśnij przycisk

6. Po ukończeniu pobierania przycisk Anuluj zmienia się na Odtwórz. Wybierz przycisk

Odtwórz, a następnie naciśnij przycisk

OK, aby uruchomić aplikację. Ewentualnie

naciskaj przycisk ' ( ekran SAMSUNG APPS nie zostanie wyświetlony ponownie. Pobrana aplikacja zostanie wyświetlona na ekranie Aplikacje pod nagłówkiem MOJE APPS.

OK. Przycisk

OK.

POWRÓT), dopóki

OK.

Uruchamianie aplikacji

1. Zaznacz opcję SAMSUNG APPS na ekranie

głównym, a następnie naciśnij przycisk

2. Na ekranie SAMSUNG APPS za pomocą przycisków a następnie naciśnij przycisk zostanie uruchomiona.

78:;

wybierz żądaną aplikację,

OK. Aplikacja

OK.

Usługi Sieciowe

45 - Polski

Page 46

Usługi Sieciowe

Menu Opcja

Menu Opcja umożliwia dodawanie aplikacji oraz ich usuwanie z ekranu MOJE APPS. Umożliwia ona także zmianę pozycji aplikacji w obszarze MOJE

APPS oraz aktualizację aplikacji.

Przenieś

1. Na ekranie MOJE APPS wybierz aplikację, którą

chcesz przenieść, a następnie naciśnij przycisk

OK i przytrzymaj przez 3 sekundy. Zostanie

wyświetlone menu Opcja.

Wybierz opcję Przenieś, a następnie naciśnij przycisk

3. Za pomocą przycisków

aplikację.

4. Gdy aplikacja znajdzie się w żądanym miejscu, naciśnij przycisk

OK lub

78:;

(

WYJŚCIE).

przenieś

Usuń

1. Na ekranie MOJE APPS wybierz aplikację, którą

chcesz usunąć, a następnie naciśnij przycisk

OK i przytrzymaj przez 3 sekundy. Zostanie

wyświetlone menu Opcja.

2. Wybierz opcję Usuń, a następnie naciśnij przycisk

3. Użyj przycisków :;, aby wybrać opcję OK, a

OK.

następnie naciśnij przycisk OK.

Usuw. wiel.

1. Na ekranie MOJE APPS wybierz aplikację, którą

chcesz usunąć, a następnie naciśnij przycisk

OK i przytrzymaj przez 3 sekundy. Zostanie

wyświetlone menu Opcja.

2. Wybierz opcję Usuw. wiel., a następnie naciśnij przycisk

3. Za pomocą przycisków

OK.

aplikacje, które chcesz usunąć, a następnie naciśnij przycisk

4. Użyj przycisku 8, aby wybrać opcję Usuń, a następnie naciśnij przycisk OK.

OK.

78:;

zaznacz

Szczegóły

1. Na ekranie MOJE APPS wybierz aplikację, na

temat której chcesz wyświetlić szczegółowe informacje, a następnie naciśnij przycisk

OK i przytrzymaj przez 3 sekundy. Zostanie

wyświetlone menu Opcja.

2. Wybierz opcję Szczegóły, a następnie naciśnij przycisk

OK.

Zmień widok

1. Na ekranie MOJE APPS wybierz dowolną

aplikację, a następnie naciśnij przycisk i przytrzymaj przez 3 sekundy. Zostanie wyświetlone menu Opcja.

46 - Polski

2. Wybierz opcję Zmień widok, a następnie naciśnij przycisk

OK. Jeśli bieżący widok to Najczęściej

odtwarzane, użytkownik zostanie zapytany, czy chce zmienić go na Niestandardowy widok. Jeśli bieżący widok to Niestandardowy widok, użytkownik zostanie zapytany, czy chce zmienić go na Najczęściej odtwarzane. Widok Najczęściej odtwarzane powoduje posortowanie aplikacji według liczby ich uruchomień. Ekran Niestandardowy widok umożliwia ustawienie aplikacji zgodnie z preferencjami użytkownika.

3. Wybierz OK i naciśnij przycisk widok.

OK, aby zmienić

Zablokuj/Odblokuj

Zablokowanie aplikacji utrudnia przypadkowe jej usunięcie.

1. Na ekranie MOJE APPS wybierz aplikację, którą chcesz zablokować, a następnie naciśnij

OK i przytrzymaj przez 3 sekundy.

przycisk Zostanie wyświetlone menu Opcja.

2. Wybierz opcję Zablokuj/Odblokuj, a następnie naciśnij przycisk

Zostanie wyświetlone okno podręczne wprowadzania kodu PIN. Wprowadź swój kod PIN. Naciśnij i przytrzymaj przycisk 123, aż na ekranie zostanie wyświetlona klawiatura numeryczna. Po wyświetleniu klawiatury numerycznej wybierz liczbę za pomocą przycisku naciśnij przycisk PIN, wprowadź domyślny kod PIN: 0000.

4. Przy każdej ikonie aplikacji wyświetlane jest pole wyboru. Za pomocą przycisków przejdź do aplikacji, którą chcesz zablokować, a następnie naciśnij przycisk Na ikonie zostanie wyświetlone zaznaczenie.

Powtórz krok 4, aby wybrać inne aplikacje. Użyj

poleceń

wszystkie

aplikacje lub usunąć zaznaczenie wszystkich aplikacji. Aby usuwać zaznaczenie poszczególnych aplikacji, zaznacz aplikację ponownie, a następnie naciśnij przycisk

6. Po zakończeniu oznaczania przejdź do polecenia Zablokuj u dołu ekranu, a następnie naciśnij

przycisk

7. Na ikonie wybranej aplikacji pojawi się symbol blokady. Zostanie wyświetlony monit o wprowadzenie numeru PIN w celu usunięcia lub odblokowania zablokowanej aplikacji.

OK.

78:;

OK. Jeśli kod nie był ustawiany

Zaznacz wszystkie

u dołu ekranu, aby zaznaczyć wszystkie

OK. Zaznaczenie zniknie.

OK.

, a następnie

78:;

OK, aby ją wybrać.

lub

Odznacz

Aktualizuj aplikacje

Na ekranie MOJE APPS wybierz dowolną aplikację, a następnie naciśnij przycisk przytrzymaj przez 3 sekundy. Zostanie wyświetlone menu Opcja.

2. Wybierz opcję Aktualizuj aplikacje, a następnie naciśnij przycisk

OK.

OK i

Page 47

3. Na ekranie Aktualizuj aplikacje wyświetlana jest

lista wszystkich aplikacji, do których dostępne są aktualizacje. Wybierz aplikację, którą chcesz pobrać, a następnie naciśnij przycisk Możesz także wybrać opcję Zaznacz wszystkie, aby aktualizować wszystkie wyświetlone na liście aplikacje.

4. Wybierz opcję Aktual., a następnie naciśnij przycisk

OK.

Screen Mirroring

Funkcja Screen Mirroring umożliwia wyświetlenie ekranu smartfonu lub urządzenia przenośnego z systemem Android na telewizorze podłączonym do urządzenia.

1. W menu głównym wybierz opcję Screen Mirroring, a następnie naciśnij przycisk

2. Uruchom AllShare Cast lub Screen Mirroring

na urządzeniu.

W urządzeniu odszukaj nazwę urządzenia na liście dostępnych urządzeń, a następnie zaznacz ją.

4. Telewizor wyświetli komunikat o łączeniu (np. Connecting to Android_92gb...), a następnie wyświetli komunikat po pomyślnym połączeniu.

5. Po chwili na ekranie telewizora zostanie wyświetlone urządzenie.

6. Aby zatrzymać Screen Mirroring, naciśnij przycisk pilocie lub zakończ funkcję Screen Mirroring w smartfonie.

Można połączyć się z urządzeniem obsługującym

✎

funkcję AllShare Cast. Należy pamiętać, że nie wszystkie urządzenia, które mają program AllShare Cast, będą w pełni obsługiwane w zależności od producenta. Aby uzyskać więcej informacji na temat obsługi połączenia z urządzeniami przenośnymi, sprawdź witrynę internetową producenta. W przypadku używania funkcji Screen Mirroring

✎

mogą występować zakłócenia obrazu lub przerwy w dźwięku w zależności od środowiska sieciowego. Transmisje Bluetooth mogą powodować

✎

zakłócenia sygnału Screen Mirroring. Przed użyciem funkcji Screen Mirroring stanowczo zalecamy wyłączenie funkcji Bluetooth smartfonu lub urządzenia inteligentnego (tablet, itp.).

(

WYJŚCIE) lub ' (POWRÓT) na

OK.

Korzystanie z WebBrowser

Można uzyskać dostęp do Internetu przy użyciu aplikacji Web Browser.

1. Wybierz opcję SAMSUNG APPS na ekranie głównym, a następnie naciśnij przycisk

OK.

2. Na ekranie SAMSUNG APPS wybierz opcję WebBrowser, a następnie naciśnij przycisk OK.

Gdy aplikacja Web Browser zostanie

✎

uruchomiona, kiedy urządzenie jest podłączone za pomocą złącza HDMI do telewizora obsługującego funkcję BD Wise — a funkcja BD Wise jest włączona — przeglądarka zostanie zmaksymalizowana do pełnego ekranu, a rozdzielczość telewizora zostanie automatycznie ustawiona do optymalnej wartości. Przeglądarka Web Browser nie obsługuje aplikacji

✎

Java. Jeżeli podejmiesz próbę pobrania pliku, a pliku nie można

✎

zapisać, zostanie wyświetlony komunikat o błędzie. Funkcje e-commerce umożliwiające kupowanie

✎

produktów online nie są obsługiwane. Format ActiveX nie jest obsługiwany.

✎

Dostęp do niektórych stron internetowych lub

✎

przeglądarek obsługiwanych przez określone firmy może być zablokowany.

Przeglądanie łączy lub wskaźnika

Przeglądarka Web Browser oferuje dwa typy przeglądania: Przegl. wskaźnikiem oraz Przegl. klaw.. Po uruchomieniu przeglądarki po raz pierwszy aktywny jest tryb Przegl. wskaźnikiem. W przypadku poruszania się po przeglądarce Web Browser za pomocą myszy polecamy pozostawienie tego trybu włączonego. W przypadku trybu Przegl. wskaźnikiem użytkownik porusza wskaźnikiem za pomocą strzałek kierunkowych na pilocie. Wskaźnik porusza się swobodnie po ekranie podobnie jak wskaźnik na komputerze, gdy używana jest mysz W przypadku trybu Przegl. klaw. użytkownik porusza podświetleniem od jednego łącza, przycisku lub pola wprowadzania do następnego. Podświetlenie jest ograniczone do łączy, przycisków i pól wprowadzania.

Aby włączyć tryb Przegl. klaw., wykonaj poniższe czynności:

1. Za pomocą przycisków przenieś wskaźnik na ikonę Przegl. klaw. w prawym górnym rogu ekranu. Ikona Link Browser to trzecia ikona od prawej strony. Wskaźnik znajdzie się w prawidłowym położeniu jeżeli ikona zmieni się na niebiesko, a na ekranie pojawi się napis „ Przeglądanie łączy”.

Naciśnij przycisk OK. Opcja Przegl. klaw. zostanie włączona i pozostanie aktywna przy każdym otwieraniu przeglądarki Web Browser lub dopóki nie zostanie włączona opcja Przegl. wskaźnikiem.

78:;

na pilocie

Usługi Sieciowe

47 - Polski

Page 48

Usługi Sieciowe

http://www.samsung.com

100%

http://www.samsung.com

Panel sterowania w skrócie

Panel sterowania, który znajduje się na górze ekranu, wyświetla ikony służące do uruchamiania przydatnych funkcji. Ikony zostały opisane poniżej, począwszy od ikony, znajdującej się na samym końcu lewej strony ekranu.

http://www.samsung.com

• : Powoduje przejście do poprzedniej strony.

•

: Powoduje przejście do kolejnej strony

internetowej.

•

: Wyświetla ekran Zakładki i historia. Można dodać bieżącą stronę do zakładek, wybrać istniejącą zakładkę oraz edytować lub usuwać zakładki. Można także wyświetlić historię przeglądania i wybrać stronę, do której chcemy wrócić.

•

: Powoduje przejście do ekranu głównego przeglądarki Web Browser.

•

: Umożliwia ręczne wprowadzenie adresu strony za pomocą wyświetlonej klawiatury.

•

: Odświeża bieżącą stronę na ekranie.

•

: Dodaje bieżącą stronę do zakładek.

•

: Umożliwia wyszukiwanie informacji przez wprowadzanie słów lub liter przy użyciu wyświetlonej klawiatury. Patrz sekcja Patrz sekcja Korzystanie z wyświetlanej klawiatury, na tej stronie.

•

: Umożliwia powiększenie lub zmniejszenie ekranu o różne wartości procentowe.

: Umożliwia przełączanie pomiędzy trybem

•

Przegl. wskaźnikiem a Przegl. klaw..

: Umożliwia konfigurację ustawień

• przeglądarki. Patrz „Korzystanie z menu Ustawienia” na stronie 49.

•

: Zamyka przeglądarkę Web Browser.

100%

Korzystanie z wyświetlonej klawiatury

Po kliknięciu

lub w przypadku dostępu pola

danych bądź pola tekstowego i naciśnięciu przycisku

OK zostanie wyświetlone okno z klawiaturą.

http://www.samsung.com

Podczas wprowadzania znaków wyświetlane będą podpowiedzi wpisywania.

Caps 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0  q w e r t y u i o p ^ * 

123#& a s z x c v b n m , . ? -  Anuluj

ENG

d f g h j k l ~ @ ! Gotowe

Aby korzystać z wyświetlonej klawiatury za pomocą pilota, wykonaj poniższe czynności:

1. Za pomocą przycisków przenoś zaznaczenie na wybraną literę lub cyfrę.

2. Naciśnij przycisk

OK, aby wprowadzić daną

literę lub cyfrę w polu.

3. Aby wprowadzać wielkie litery, przenieś zaznaczenie na klawisz Caps w lewym górnym rogu i naciśnij przycisk OK. Naciśnij ponownie przycisk OK przy zaznaczonym klawiszu Caps, aby ponownie przełączyć na tryb małych liter.

4. Aby przejść do symboli i dodatkowych znaków interpunkcyjnych, zaznacz przycisk 123#& po lewej stronie i naciśnij przycisk

5. Aby usunąć wprowadzony znak, przesuń podświetlenie na przycisk  , a następnie naciśnij przycisk OK.

6. Aby usunąć wszystkie wprowadzone znaki, przenieś zaznaczenie na przycisk Wyczyść i naciśnij przycisk OK.

7. Po zakończeniu wprowadzania przenieś zaznaczenie na przycisk Gotowe i naciśnij

OK.

przycisk

Jeśli do urządzenia podłączona jest

✎

klawiatura bezprzewodowa, można jej użyć do wprowadzania liter, cyfr, symboli i znaków interpunkcyjnych. Należy pamiętać, że okno klawiatura bezprzewodowa działa tylko wtedy, gdy zostanie wyświetlone okno z klawiaturą, i może być używana tylko do wprowadzania liter, cyfr, symboli i znaków interpunkcyjnych.

www. .com

78:;

, symbolu

/  

na pilocie

OK.

100%

Wyczyść



48 - Polski

Page 49

Opcje na wyświetlanej klawiaturze

Aby uzyskać dostęp do opcji wyświetlanej klawiatury, zaznacz przycisk w lewym dolnym rogu klawiatury i naciśnij przycisk

OK.

Język

Wybierz język klawiatury. Można wybrać język angielski, francuski, rosyjski itd.

Podpowiedzi wpisywania

Podczas wprowadzania tekstu klawiatura zasugeruje polecane słowa. Funkcja ta może mieć ustawioną wartość Włączone lub Wyłączone.

Zresetuj podpowiedzi wpisywania

Resetowanie kasuje pamięć klawiatury Samsung. Wybierz OK, aby skasować wszystkie dane, które Klawiatura Samsung zgromadziła na temat stylu pisania użytkownika, w tym nowe słowa, które zostały użyte.

Zasugeruj następną literę

W miarę wprowadzania liter klawiatura przewiduje kolejną literę. Przewidywania są wyświetlane w pierścieniu przy właśnie wprowadzonej literze. Przewidywaną literę można wybrać lub można przejść do innej litery. Funkcja ta może mieć ustawioną wartość Włączone lub Wyłączone.

Podgląd znaku diakrytycznego

Wybierz tę opcję, aby wpisać litery akcentowane.

Korzystanie z menu Ustawienia

Menu Ustawienia zawiera funkcje sterowania przeglądarką i funkcje zabezpieczeń przeglądarki. Aby otworzyć menu Ustawienia, zaznacz ikonę na panelu sterowania, a następnie naciśnij przycisk OK. Aby wybrać opcję w menu Ustawienia, zaznacz ją, a następnie naciśnij przycisk OK.

100%

Zamknij

http://www.samsung.com

Włącz chwytanie Zatwierdzone witryny Przegl. prywatne włączone Ustaw aparat wyszukiwania Ustawien. przeglądarki Pomoc

Włącz/Wyłącz chwytanie

Włącza lub wyłącza funkcję Chwytanie. Jeśli funkcja Chwytanie jest włączona, można przenieść stronę internetową w górę lub w dół bez przesuwania paska przewijania.

Funkcja Chwytanie jest dostępna tylko w trybie Przegl. wskaźnikiem.

Zatwierdzone witryny

Umożliwiają ograniczenie dzieciom dostępu do nieodpowiednich stron internetowych poprzez zezwolenie na dostęp tylko do stron zarejestrowanych.

Przy każdej próbie uzyskania dostępu do tej funkcji zostanie wyświetlony ekran z żądaniem wprowadzenia kodu PIN. Naciśnij i przytrzymaj przycisk 123, aż na ekranie zostanie wyświetlona klawiatura numeryczna. Po wyświetleniu klawiatury numerycznej wybierz liczbę za pomocą przycisku

78:;

, a następnie naciśnij przycisk

OK. Przy

pierwszej próbie dostępu do tej funkcji należy wprowadzić domyślny kod PIN, 0000

Kod PIN można zmienić przy użyciu polecenia Zresetuj hasło do Zresetuj hasło do zatwierdzonych witryn. Patrz poniżej.

 Funkcja Zatwierdzone witryny: Włącza lub

wyłącza funkcję Zatwierdzone witryny.

 Zresetuj hasło do zatwierdzonych witryn.:

Zmienia hasło dla zatwierdzonych stron.

 Dodaj tę witrynę: Umożliwia dodanie aktualnie

wyświetlonej strony internetowej do listy Zatwierdzone witryny.

 Zarządzaj zatwierdzonymi witrynami:

Umożliwia wprowadzenie za pomocą klawiatury ścieżek URL, aby je dodać do listy Zatwierdzone witryny, a także umożliwia jej usunięcie z tej listy. Po włączeniu tej funkcji i nie dodaniu żadnej strony do listy Zatwierdzone witryny, dostęp do stron internetowych będzie niemożliwy.

Przeglądanie prywatne włączone/wyłączone

Włącza lub wyłącza tryb Prywatność. W przypadku włączenia trybu Prywatność, przeglądarka nie będzie zachowywała ścieżek URL odwiedzanych stron. Aby włączyć tryb Prywatność, wybierz OK.

W trybie prywatności przed ścieżką URL na górze ekranu wyświetlana jest ikona „Stop”. Aby wyłączyć tryb Prywatność, wybierz go ponownie.

Ustaw aparat wyszukiwania

Możesz ustawić żądaną wyszukiwarkę.

Usługi Sieciowe

49 - Polski

Page 50

Usługi Sieciowe

Ustawien. przeglądarki

 Ustaw jako główną: Umożliwia ustawienie

strony głównej przeglądarki.

 Blokada pop-up: Włącza lub wyłącza blokadę

wyskakujących okien.

 Blokowanie str.: Umożliwia ustawienie

blokowania reklam i wybranie ścieżek URL, dla których reklamy zostaną zablokowane.

 Ogólne: Umożliwia usunięcie informacji

osobistych, np. historii przeglądania i wyszukiwanych danych (plików cookies itd.), a także przywrócenie wszystkich domyślnych ustawień fabrycznych przeglądarki. Można także ustawić Tryb zabezpieczeń.

Dla opcji Tryb zabezpieczeń ustaw wartość

✎

Włączone, aby uniknąć przejścia do złośliwych/szpiegujących witryn oraz zapobiec uruchomieniu złośliwego kodu.

 Kodowanie: Umożliwia wprowadzenie

ustawienia Kodowanie dla stron internetowych na tryb Automatyczne lub wybór ręczny formatu kodowania z listy.

 Wskaźnik: Możesz ustawić szybkość

kursora gdy kursor ma ustawiony tryb Przegl. wskaźnikiem.

 Przeglądarka — informacje: Wyświetla numer

wersji oraz informacje o prawach autorskich dla przeglądarki internetowej.

Pomoc

Zapewnia podstawowe informacje o obsłudze przeglądarki internetowej.

W zależności od danej strony internetowej

✎

niektóre funkcje ustawień przeglądarki Ustawien. przeglądarki mogą nie być aktywne. Nieaktywne

funkcje są wyszarzone i nie można ich używać.

Łączenie kont w serwisach internetowych z urządzeniem

Funkcja Połącz konta umożliwia połączenie urządzenia z kontami w serwisach internetowych takich jak Pandora, do których urządzenie może zalogować użytkownika automatycznie po uruchomieniu odpowiedniej aplikacji.

Aby utworzyć łącze do konta danego serwisu, wykonaj poniższe czynności:

1. Na ekranie głównym wybierz przycisk prawym górnym rogu, a następnie naciśnij przycisk

OK, aby zalogować się do swojego

konta Samsung.

2. Po zalogowaniu wybierz przycisk ponownie, a następnie naciśnij przycisk

3. Wybierz przycisk Powiąż konta na ekranie Moje konto, a następnie naciśnij przycisk

4. Na ekranie Powiąż konta wybierz serwis, który chcesz połączyć z urządzeniem, a następnie naciśnij przycisk

5. Na ekranie Identyfikator i hasło wprowadź identyfikator używany podczas logowania do wybranego serwisu przy użyciu wyświetlanej klawiatury. Po zakończeniu wybierz opcję

Gotowe, a następnie naciśnij przycisk OK.

6. Powtórz te same czynności dla hasła. Po

zakończeniu wybierz opcję Gotowe, a następnie naciśnij przycisk OK.

7. Wybierz opcję OK, a następnie naciśnij przycisk

OK.

BD-LIVE™

Po podłączeniu urządzenia do sieci można odtwarzać zawartość różnych usług związanych z filmami, dostępne na płytach obsługujących funkcję BD-LIVE.

1. Podłącz napęd Flash USB do gniazda USB z przodu urządzenia, a następnie sprawdź pozostałą ilość miejsca w pamięci. Urządzenie pamięci masowej musi mieć co najmniej 1 GB wolnej przestrzeni, aby pomieścić usługi BDLIVE.

2. Zaznacz opcję Ustawienia na ekranie głównym, a następnie naciśnij przycisk OK.

3. Wybierz opcję Sieć, a następnie naciśnij przycisk

OK.

4. Wybierz opcję Ustawienia BD-Live, a następnie

naciśnij przycisk OK.

5. Wybierz opcję Zarządzanie danymi BD, a następnie naciśnij przycisk OK.

6. Wybierz opcję Wybór urządzenia, a następnie naciśnij przycisk

7. Wybierz urządzenie USB, a następnie naciśnij przycisk OK.

8. Włóż do napędu płytę Blu-ray obsługującą funkcję BD-LIVE.

9. Zaznacz pozycję na liście treści BD-LIVE dostarczanych przez producenta płyty.

Sposób wykorzystania funkcji BD-LIVE oraz

✎

dostarczonej treści może się różnić w zależności od producenta płyty.

OK.

50 - Polski

Page 51

Dodatek

Dodatkowe informacje

Uwaga

Połączenia

HDMI OUT

• W zależności od telewizora niektóre rozdzielczości

wyjściowe HDMI mogą nie być obsługiwane.

• Aby można było oglądać filmy w technologii trójwymiarowej, niezbędne jest złącze HDMI.

• Długi przewód HDMI może powodować zakłócenia obrazu. Jeśli tak się stanie, ustaw opcję HDMI

Deep Color w pozycji Wyłączone w menu.

Ustawienia

Ustawienia 3D

W przypadku niektórych płyt 3D, aby zatrzymać film

•

podczas odtwarzania w trybie 3D, naciśnij jeden raz przycisk opcja trybu 3D zostanie dezaktywowana. Aby zmienić zaznaczenie opcji 3D w trakcie odtwarzania filmu w trybie 3D, naciśnij jeden raz przycisk Zostanie wyświetlone menu Blu-ray. Ponownie naciśnij przycisk opcję Ustawienia 3D z menu Blu-ray.

• W zależności od zawartości oraz położenia obrazu na ekranie telewizora po lewej lub prawej stronie obrazu lub po obu jego stronach mogą być widoczne czarne pionowe pasy.

Proporcja obrazu TV

• W przypadku niektórych typów płyt niektóre

proporcje ekranu mogą być niedostępne.

• Jeśli zostanie wybrana proporcja ekranu oraz opcja, która różni się proporcją ekranu od ekranu telewizora, wyświetlony obraz może być zniekształcony.

• W przypadku wybrania opcji 16:9 Oryginalny telewizor może wyświetlić obraz w trybie 4:3

Pillarbox (czarne pasy po bokach obrazu).

BD Wise (Tylko do produktów firmy Samsung)

• Gdy opcja BD Wise jest ustawiona na Włączone,

ustawienie Rozdzielczość automatycznie przechodzi do wartości domyślnej BD Wise a w menu Rozdzielczość pojawia się opcja BD Wise.

• Jeśli produkt jest podłączony do urządzenia, które nie obsługuje opcji BD Wise, nie można używać funkcji BD Wise.

• W celu zapewnienie prawidłowej obsługi funkcji BD Wise ustaw opcję BD Wise zarówno w urządzeniu

jak i w telewizorze w pozycji Włączone.

(WYJŚCIE). Film zostanie zatrzymany, a

(WYJŚCIE).

(WYJŚCIE), a następnie wybierz

Wyjście cyfrowe

• Upewnij się, że została wybrana prawidłowa opcja

• Jeśli urządzenie HDMI (odbiornik AV, telewizor)

• Zwykłe płyty DVD nie posiadają ścieżki dźwiękowej

• Niektóre płyty Blu-ray nie posiadają ścieżki

• Ta konfiguracja Wyjście cyfrowe nie ma wpływu

• Podczas odtwarzania ścieżek dźwiękowych MPEG

• Funkcja Wyjście cyfrowe może zostać

Połączenie internetowe BD-Live

• Połączenie internetowe może być ograniczone

Anynet+ (HDMI-CEC)

• W zależności od telewizora niektóre rozdzielczości

• Funkcja ta nie jest dostępna, jeśli przewód HDMI nie

• Jeśli telewizor firmy Samsung ma logo Anynet+, to

Zarządzanie danymi BD

• W trybie pamięci zewnętrznej odtwarzanie płyty

• Obsługiwane są tylko urządzenia USB

• Funkcja Resume Play (Wznów odtwarzanie) może

• Całkowita ilość pamięci dostępnej w ramach opcji

Wideo DivX® na żąd.

• Więcej informacji na temat DivX(R) VOD można

51 - Polski

Wyjście cyfrowe w przeciwnym razie dźwięk nie będzie odtwarzany lub słychać będzie tylko głośny szum.

nie obsługuje formatów skompresowanych (Dolby digital, DTS), sygnał audio jest wysyłany jako PCM.

BONUSVIEW oraz efektów dźwiękowych nawigacji.

dźwiękowej BONUSVIEW oraz efektów dźwiękowych nawigacji.

na wyjście audio typu analogowego (L/P) lub HDMI telewizora. Ma wpływ na wyjście audio typu optycznego i HDMI, gdy urządzenie jest podłączone do odbiornika AV.

sygnał audio jest wysyłany jako PCM niezależnie od wyborów Wyjście cyfrowe (PCM lub Bitstream).

aktywowana, gdy opcja Wyjście dźwięku jest ustawiona w pozycji Telewizyjne.

podczas korzystania z treści BD-LIVE.

wyjściowe HDMI mogą nie działać. Patrz instrukcja obsługi danego telewizora.

obsługuje trybu CEC.

obsługuje funkcję Anynet+.

może zostać zatrzymane, gdy w trakcie odtwarzania odłączysz urządzenie USB.

sformatowane w systemie plików FAT (etykieta woluminu DOS 8.3). Zalecamy korzystanie z urządzeń USB obsługujących protokół USB 2.0 z prędkością zapisu/odczytu 4 MB/s lub wyższą.

nie działać po sformatowaniu urządzenia pamięci.

Zarządzanie danymi BD może być różna w zależności od warunków.

znaleźć na stronie „http://vod.divx.com”.

Dodatek

Page 52

Dodatek

Wyświetlacz przedni

• Nie można zmienić jasności przycisku

Ustawienia głośnika

• Gdy opcja Wyjście dźwięku jest ustawiona w

pozycji Telewizyjne, dźwięk emitowany jest przez głośniki telewizora.

HDMI audio

Gdy dźwięk HDMI jest wysyłany do głośników telewizora,

•

zostaje automatycznie zredukowany do 2 kanałów.

Kanał Audio Return

Gdy opcja Anynet+ (HDMI-CEC) jest ustawiona w

•

pozycji Wyłączone, funkcja Kanał Audio Return jest niedostępna.

•

Używanie kabla HDMI nieobsługującego funkcji ARC (Audio Return Channel) może powodować problem ze zgodnością.

•

Funkcja ARC jest dostępna tylko wtedy, gdy podłączony jest telewizor obsługujący funkcję ARC.

Odtwarzanie

Odtwarzanie plików wideo

• Pliki wideo o wysokiej szybkości transmisji,

wynoszącej co najmniej 20 Mb/s obciążają wydajność urządzenia i mogą zatrzymywać się podczas odtwarzania.

Wybór języka audio

Wskaźnik ◄► nie zostanie wyświetlony na ekranie,

•

jeśli sekcja BONUSVIEW nie zawiera żadnych ustawień dźwięku BONUSVIEW.

•

Języki dostępne poprzez funkcję Audio Language zależą od języków zakodowanych na płycie. Ta funkcja lub pewne języki mogą nie być dostępne.

•

Niektóre płyty Blu-ray umożliwiają wybranie ścieżek dźwiękowych PCM lub Dolby Digital w języku angielskim.

Wybór języka napisów

Niektóre płyty Blu-ray/DVD umożliwiają zmianę języka

•

napisów w menu płyty. Naciśnij przycisk

•

Ta funkcja zależy od wyboru napisów zakodowanych na płycie i może nie być dostępna na wszystkich płytach Blu-ray/DVD.

•

Informacje o trybie głównym BONUSVIEW zostaną także wyświetlone, jeśli płyta Blu-ray ma sekcję BONUSVIEW.

•

Ta funkcja zmienia napisy główne i drugorzędne jednocześnie.

•

Wyświetlona jest łączna liczba odpowiednio napisów głównych i drugorzędnych.

i VOL +, -.

DISC MENU

52 - Polski

Odtwarzanie plików JPEG

• W trybie pełnego ekranu nie ma możliwości

powiększania napisów i obrazów PG.

Odtwarzanie Zawartości

Korzystanie z przycisku wyświetlania obrazów

• Jeśli Zestaw kina domowego jest podłączony do

telewizora obsługującego funkcję BD Wise, który ma opcję BD Wise ustawioną na Włączone, menu

Obraz Ustawienia obrazu nie zostanie wyświetlone.

• Funkcja Podkład muzyczny nie działa, jeśli plik

muzyczny i pliki zdjęć nie znajdują się na tym samym nośniku pamięci. Również szybkość transmisji pliku MP3, rozmiar zdjęcia oraz metoda kodowania może mieć negatywny wpływ jakość dźwięku.

TOOLS

podczas

Zgodność płyt i formatów

Typy płyt i zawartości, które może odtwarzać urządzenie

Multimedia

WIDEO

MUZYKA

ZDJĘCIA

Typ płyty Szczegółowe dane

Płyta Blu-ray

Płyta Blu-ray 3D

DVD-VIDEO,

DVD-RW,

DVD-R,

DVD+RW,

DVD+R

CD-RW/-R,

DVD-RW/-R,

BD-RE/-R

CD-RW/-R,

DVD-RW/-R,

BD-RE/-R

BD-ROM lub płyta BDRE/-R nagrana w formacie BD-RE.

DVD-VIDEO, nagrane płyty DVD+RW/DVD-RW(V)/ DVD-R/+R, które zostały nagrane i sfinalizowane lub nośniki pamięci USB zawierające treści w formacie DivX, MKV, MP4.

Muzyka nagrana na płytach CD-RW/-R, DVDRW/-R, BD-RE/-R lub nośniki pamięci USB zawierające pliki w formacie MP3 lub WMA.

Zdjęcia nagrane na płytach CD-RW/-R, DVD-RW/-R, BD-RE/-R lub nośniki pamięci USB zawierające pliki w formacie JPEG.

Page 53

Urządzenie może nie odtwarzać pewnych płyt CD-

✎

RW/-R oraz DVD-R ze względu na typ płyty lub warunki, w jakich dana płyta została nagrana.

Jeśli płyta DVD-RW/-R została nieprawidłowo

✎

nagrana w formacie DVD Video, nie zostanie odtworzona.

Urządzenie nie odtwarza zawartości nagranej na

✎

płycie DVD-R z prędkością przekraczającą 10 MB/s. Urządzenie nie odtwarza zawartości nagranej na

✎

płycie BD-R lub urządzeniu USB z prędkością przekraczającą 30 MB/s.

Funkcja odtwarzania może być niedostępna w

✎

przypadku niektórych typów płyt lub podczas określonych czynności, np. zmiany kąta patrzenia i regulacji proporcji ekranu. Szczegółowe informacje o płytach można znaleźć na opakowaniu płyty. W razie potrzeby należy się z nimi zapoznać.

Podczas odtwarzania treści BD-J, ładowanie może trwać

✎

dłużej niż w przypadku normalnych treści, a niektóre funkcje mogą działać wolniej.

Typy płyt, których urządzenie nie odtwarza

• HD DVD

• Płyty DVD-ROM/PD/MV,

itp.

• DVD-RW (tryb VR)

•

CVD/CD-ROM/CDV/ CD-G/CD-I/LD (w przypadku płyt CD-G odtwarzana jest tylko ścieżka audio, bez grafiki).

Urządzenie może nie reagować na wszystkie

✎

polecenia obsługi, ponieważ niektóre płyty Blu-ray, DVD oraz CD umożliwiają obsługę w określonym lub ograniczonym zakresie i zapewniają tylko pewne funkcje odtwarzania. Należy pamiętać, że nie jest to wada urządzenia.

Firma Samsung nie może zagwarantować,

✎

że niniejsze urządzenie odtworzy każdą płytę posiadającą logo Blu-ray Disc, DVD lub CD, ponieważ formaty płyt ulegają zmianom, a podczas tworzenia oprogramowania płyt Blu-ray, DVD i CD i/ lub produkcji płyt mogą występować problemy lub błędy.

W razie pytań lub trudności z odtwarzaniem płyt Blu-

✎

ray, DVD lub CD w niniejszym urządzeniu należy skontaktować się z Centrum obsługi klienta firmy SAMSUNG. Należy też zapoznać się z pozostałymi rozdziałami niniejszej instrukcji, aby uzyskać dodatkowe informacje dotyczące ograniczeń odtwarzania.

Urządzenie może nie odtwarzać niektórych płyt

✎

komercyjnych lub DVD zakupionych w innym regionie.

• DVD-RAM

• Płyty Super Audio CD

(poza warstwą CD)

• Płyty DVD-R o pojemności 3,9 GB do autoringu.

Logo płyt odtwarzanych przez urządzenie

Płyta Blu-ray Płyta Blu-ray 3D

BD-LIVE Dolby

Java DivX

System transmisji PAL w

Polsce, Francji, Niemczech

itd.

DTS

Kod regionu

Zarówno urządzenie jak i płyty są kodowane według regionów. Aby płyta mogła zostać odtworzona, kody regionów muszą być dopasowane. Jeśli kody nie pasują, płyta nie będzie odtwarzana. Numer regionu tego urządzenia jest wyświetlany na tylnym panelu urządzenia.

Typ płyty

Płyta

Blu-ray

Kod

regionu

Obszar

Ameryka Północna, Ameryka

Środkowa, Ameryka

Południowa, Korea, Japonia,

Taiwan, Hong Kong, Azja

południowo-wschodnia

Europa, Grenlandia, francuskie

terytoria zależne, Bliski Wschód,

Afryka, Australia i Nowa

Zelandia.

Indie, Chiny, Rosja, Azja środkowa i południowa.

Dodatek

53 - Polski

Page 54

Dodatek

Stany Zjednoczone, terytoria

DVD-

VIDEO

Jeśli numer regionu płyty Blu-ray Disc/DVD nie jest

✎

zgodny z numerem regionu urządzenia, urządzenie nie może odtworzyć płyty.

AVCHD (ang. Advanced Video Codec High Definition)

• Niniejsze urządzenie odtwarza płyty w formacie

AVCHD. Płyty te są zazwyczaj nagrywane i wykorzystywane w kamerach cyfrowych.

• Format AVCHD to format nagrań z kamer wideo wysokiej rozdzielczości.

• Format MPEG-4 AVC/H.264 dokonuje kompresji obrazów z większą wydajnością niż tradycyjny format kompresji obrazów.

• Niektóre płyty AVCHD wykorzystują format „x.v.Colour”. Niniejsze urządzenie odtwarza płyty w formacie AVCHD wykorzystujące format „x.v.Colour”.

• „x.v.Colour” to znak towarowy firmy Sony Corporation.

• „AVCHD” oraz logo AVCHD to znaki towarowe

Matsushita Electronic Industrial Co., Ltd. i Sony Corporation.

W zależności od warunków nagrywania niektóre płyty

✎

w formacie AVCHD mogą nie zostać odtworzone. Płyty w formacie AVCHD muszą być sfinalizowane.

✎

Format „x.v.Colour” oferuje szerszy zakres kolorów niż

✎

standardowe płyty DVD z kamer cyfrowych.

Stanów Zjednoczonych oraz

Kanada

Europa, Japonia, Bliski Wschód,

Egipt, Afryka, Grenlandia

Tajwan, Korea, Filipiny,

Indonezja, Hongkong

Meksyk, Ameryka Płd., Ameryka

Środkowa, Australia, Nowa

Zelandia, Wyspy Australii i

Oceanii, Karaiby

Rosja, Europa Wschodnia, Indie,

Korea Północna, Mongolia

Chiny

Niektóre płyty w formatach DivX, MKV i MP4 mogą nie

✎

być odtwarzane w zależności od rozdzielczości wideo i częstotliwości klatek.

Obsługiwane formaty

Uwagi dotyczące połączeń USB

• Urządzenie obsługuje nośniki pamięci USB,

odtwarzacze MP3, aparaty cyfrowe oraz czytniki kart USB.

• Urządzenie nie obsługuje nazw folderów i plików o długości przekraczającej 128 znaków.

• Niektóre urządzenia USB/aparaty cyfrowe mogą nie być zgodne z urządzeniem.

• Urządzenie obsługuje systemy plików FAT 16, FAT 32 i NTFS.

• Urządzenia USB należy podłączać bezpośrednio do portu USB urządzenia. Podłączanie przez kabel USB może powodować problemy ze zgodnością.

• Włożenie więcej niż jednego urządzenia pamięci do czytnika kart może powodować nieprawidłowe działanie czytnika.

• Urządzenie nie obsługuje protokołu PTP (Peer to Peer).

• Nie odłączaj urządzenia USB w trakcie transferu lub

nagrywania danych.

• Im większa rozdzielczość obrazu, tym dłużej trwa wyświetlenie obrazu.

• Urządzenie nie może odtwarzać plików MP3 z technologią DRM, pobranych z witryn komercyjnych.

• Urządzenie obsługuje wyłącznie filmy wideo nagrane z prędkością poniżej 30 kl/s (szybkość klatkowania).

• Urządzenie obsługuje tylko urządzenia pamięci masowej USB MSC, takie jak napędy typu „thumb drive” oraz dyski twarde USB. (Technologia HUB nie jest obsługiwana.)

• Nie wszystkie dyski twarde USB, czytniki wielu kart oraz napędy typu „thumb drive” są zgodne z tym urządzeniem.

• Jeśli dane urządzenie USB wymaga zbyt dużo mocy, jego działanie może zostać ograniczone przez urządzenie zabezpieczające obwody.

• Jeśli odtwarzanie z dysku twardego USB jest niestabilne, należy zapewnić dodatkowe zasilanie poprzez podłączenie dysku twardego do gniazda sieciowego. Jeśli problem nie ustępuje, należy skontaktować się z producentem dysku twardego USB.

• Firma SAMSUNG nie ponosi odpowiedzialności za jakiekolwiek uszkodzenia plików z danymi lub utratę danych.

54 - Polski

Page 55

Obsługa pliku wideo

Rozszerzenie

pliku

*.avi

*.mkv

*.asf *.wmv *.mp4 *.mov

*.3gp

*.vro *.mpg

*.mpeg

*.trp *.mov

*.vob

*.svi

*.m2ts

*.mts

*.divx

*.ps

*.webm

*.rmvb

 Ograniczenia

- Pliki nie są obsługiwane, jeśli występują problemy z zawartością w obsługiwanych kodekach podanych wyżej.

- Nie można zagwarantować normalnego odtwarzania, jeśli informacje kontenera pliku są nieprawidłowe lub jeśli sam plik jest uszkodzony.

- Dźwięk lub obraz wideo mogą być pozbawione zawartości o prędkości przesyłu/częstotliwości klatek przekraczającej standardową.

- Funkcja wyszukiwania (przeskakiwania) nie jest dostępna, jeśli uszkodzona jest tabela indeksu pliku.

- W zależności od stanu sieci odtwarzanie może być przerywane podczas odtwarzania zawartości przez sieć.

- Niektóre urządzenia USB/aparaty cyfrowe mogą nie być zgodne z urządzeniem.

- Format RMVB jest obsługiwany wyłącznie w Chinach i Hongkongu

- Kodek AVS jest obsługiwany w przypadku zawartości wyłącznie w Chinach

- Rozszerzenie *.ps jest obsługiwane w przypadku zawartości wyłącznie w Chinach

- Kodek DivX nie jest obsługiwany w przypadku zawartości w USA

Kontener Kodek wideo

AVI

MKV

ASF MP4 3GP

*.ts

*.tp

*.flv

MOV

FLV VRO VOB

PS TS

SVAF

WebM VP8 1920x1080 RMVB RV8/9/10 (RV30/40) 1920x1080

MVC

Motion JPEG

H.264 BP/MP/HP

Divx 3.11 / 4 / 5 / 6

MPEG4 SP/ASP

Window Media Video

v9(VC1)

AVS MPEG2 MPEG1

Microsoft MPEG-4 v3

Window Media Video

v7(WMV1), v8(WMV2)

H 263 Sorrenson

Microsoft MPEG-4 v1, v2

VP6 640x480

Rozdzielczość

1920x1080

1280x720

720x576

Liczba klatek na

sekundę (kl/s)

24/25/30 60

FHD :

MAX 30

HD :

MAX 60

MAX 30

6~30 4 6~30 20 Vorbis 6~30 20 RealAudio 6

 Dekoder wideo

- Obsługuje do H.264 Poziom 4.1 (z wyjątkiem FMO/ ASO/RS)

- Nie obsługuje formatu VC1 AP L4

- Z wyjątkiem WMV v7, v8, MSMPEG4 v3, MVC, VP6 Poniżej 1280 X 720: 60 klatek maks. Powyżej 1280 x 720: 30 klatek maks.

- Nie obsługuje formatu GMC 2 lub nowszego

- W przypadku treści 3D obsługuje tylko typy sekwencji SVAF góra dół, obok siebie i lewo/prawo (2 ES).

- Obsługuje tylko specyfikację BD MVC

 Dekoder audio

- Obsługuje WMA 10 Pro (do 5.1 kan.)

- Nie obsługuje bezstratnego dekodowania dźwięku WMA.

- Obsługuje profil M2

- Bezstratny format RealAudio 10 nie jest obsługiwany w przypadku zawartości w Chinach i Hongkongu

- Nie obsługuje QCELP, AMR NB/WB

- vorbis: Obsługiwany do maksymalnej liczby kanałów 5.1

- DD+: Obsługiwany do maksymalnej liczby kanałów 7.1

- Kodek DTS LBR jest obsługiwany wyłączenie kontenerach MKV/MP4/TS

Szybkość

transmisji (MB/s)

Kodek audio

AC3

LPCM

ADPCM

(IMA, MS)

AAC

HE-AAC

WMA

DD+

MPEG(MP3)

DTS

(Core, LBR)

Dodatek

55 - Polski

Page 56

Dodatek

Obsługa plików muzycznych

Rozszerzenie pliku Typ Kodek Uwagi

*.mp3

*.m4a *.mpa

*.aac

*.flac

*.ogg

*.wma

*.wav

*.mid

*.midi

*.ape

*.aif

*.aiff

*.m4a

MPEG

MPEG4

FLAC

OGG

WMA

wav

midi

ape

AIFF

ALAC

MPEG1 Audio Layer 3 -

AAC -

FLAC Obsługuje do 2 kan.

Vorbis Obsługuje do 2 kan.

Obsługuje WMA 10 Pro (Do 5.1) Nie

WMA

wav -

midi

ape Nie obsługiwany typ NonSmart

AIFF -

ALAC -

obsługuje bezstratnego dźwięku WMA

Obsługuje do profilu M2

Nieobsługiwane wyszukiwanie

Obsługiwane tylko w przypadku USB

typ 0 i 1

Obsługa plików z obrazami

Rozszerzenie pliku Typ Rozdzielczość Uwagi

*.jpg

*.jpeg

*.png

*.bmp

*.mpo

JPEG

PNG

BMP

MPO

15360x8640 -

4096x4096 -

15360x8640 -

56 - Polski

Page 57

Wybór wyjścia cyfrowego

Konfiguracja PCM

Połączenie Odbiornik AV obsługujący HDMI

PCM Do PCM 7.1-kan. PCM

Dolby Digital Do PCM 5.1-kan. Dolby Digital

Dolby Digital

Plus

Strumień audio na

płycie Blu-

ray

Strumień audio na

płycie DVD

Definicja dla

płyty Blu-ray

 Jeśli strumień dźwiękowy to ścieżka dwu- lub jednokanałowa, ustawienie „Re-encoded Dolby D” (Kodowanie Dolby D)

nie zostanie zastosowane. Sygnałem wyjściowym będzie dwukanałowy PCM.

Płyty Blu-ray mogą zawierać trzy strumienie audio:

- Główną ścieżkę dźwiękową: Ścieżkę dźwiękową zawartości podstawowej.

- Ścieżkę dźwiękową BONUSVIEW: Dodatkową ścieżkę dźwiękową, na przykład komentarz reżysera lub aktora.

- Efekty dźwiękowe nawigacji: Podczas wybierania opcji nawigacji menu odtwarzane są efekty dźwiękowe nawigacji. Efekty dźwiękowe nawigacji są różne dla każdej płyty Blu-ray.

Dolby

TrueHD

DTS DTS

Płyty audio

DTS-HD wysokiej

rozdzielczości

Dźwięk

DTS-HD

Master

PCM 2-kanałowy tryb PCM

Dolby Digital Do PCM 5.1-kan. Dolby Digital

DTS

Dowolne

HT-H7500WM :

Do PCM 5.1-kan.

HT-H7750WM :

Do PCM 7.1-kan.

HT-H7500WM :

Do PCM 5.1-kan.

HT-H7750WM :

Do PCM 7.1-kan.

Odkodowuje główną

ścieżkę dźwiękową

oraz strumień

audio BONUSVIEW

tworząc ścieżkę

PCM i dodaje

efekty dźwiękowe

nawigacji.

Bitstream

(nieprzetworzone)

Dolby Digital Plus

Dolby TrueHD

Płyty audio DTS-

HD wysokiej

rozdzielczości

Dźwięk DTS-HD

Master

Odtwarza tylko

strumień głównej

ścieżki dźwiękowej,

więc odbiornik AV może odkodować

strumień bitów

audio. Nie będzie

odtwarzany dźwięk

BONUSVIEW ani

efekty dźwiękowe

nawigacji.

Bitstream

(kodowanie DTS)

Kodowanie DTS

DTS

Odkodowuje główną

ścieżkę dźwiękową

oraz strumień

audio BONUSVIEW

tworząc audio

PCM i dodaje

efekty dźwiękowe

nawigacji, po czym

koduje audio PCM

jako strumień bitów

DTS.

Bitstream

(kodowanie Dolby

Kodowanie Dolby

Digital *

Odkodowuje główną

ścieżkę dźwiękową

oraz strumień

audio BONUSVIEW

tworząc audio PCM i dodaje

efekty dźwiękowe nawigacji, po czym koduje audio PCM

jako strumień bitów

Dolby Digital lub

PCM.

Dodatek

57 - Polski

Page 58

Dodatek

Rozdzielczość w zależności od typu zawartości

HT-H7500WM

Odtwarzanie zawartości płyt Blu-ray/serwisów internetowych/cyfrowych Odtwarzanie płyt DVD

Wyjście

Konfiguracja

BD Wise Rozdzielczość płyty Blu-ray 1080p przy 60F 576i/480i

Auto Maks. rozdzielczość wejścia TV Maks. rozdzielczość wejścia TV

1080p przy 60F 1080p przy 60F -

1080p - 1080p

Ramka filmu: Auto (24 na s) 1080p przy 24F -

1080i 1080i 1080i 720p 720p 720p

576p/480p 576p/480p 576p/480p

HT-H7750WM

Płyta Blu-ray

Typ zawartości

Konfiguracja

BD Wise Rozdzielczość płyty Blu-ray 1080p przy 60F

Ramka

filmu: Auto

Auto

Ramka filmu: Auto (24 na s)

Wyjście UHD: Auto 2160p przy 24F 2160p przy 24F

Wyjście UHD: Wyłączone 1080p przy 24F 1080p przy 24F

Ramka filmu: Wyłączone Maks. rozdzielczość wejścia TV Maks. rozdzielczość wejścia TV

Tylko 1080p



1080p 1080p przy 60F 1080p przy 60F

1080i 1080i 1080i

720p 720p 720p

576p/480p 576p/480p 576p/480p

Tryb HDMI

Zawartość serwisu

internetowego/cyfrowa

Płyta Blu-ray

1080p przy 24F 1080p przy 24F

Tryb HDMI

Zawartość serwisu

internetowego/cyfrowa

Konfiguracja

Ramka filmu: Auto

Auto

BD Wise 576i/480i

Konwer. DVD 24 kl./s: Auto

Konwer. DVD 24 kl./s: Wyłączone Maks. rozdzielczość wejścia TV

Ramka filmu: Wyłączone Maks. rozdzielczość wejścia TV

Ramka filmu: Auto ( Konwer. DVD 24 kl./s: Auto)

Tylko 1080p



1080p 1080p przy 60F

1080i 1080i 720p 720p

576p/480p 576p/480p

Wyjście UHD: Auto 2160p przy 24F

Wyjście UHD: Wyłączone 1080p przy 24F

58 - Polski

Typ zawartości

DVD

1080p przy 24F

Page 59

Jeśli telewizor podłączony do urządzenia nie obsługuje funkcji Ramka filmu lub wybranej rozdzielczości, zostanie

✎

wyświetlony komunikat „Jeśli po wybraniu opcji „Tak” obraz nie jest wyświetlany, zaczekaj 15 sekund na powrót do poprzedniej rozdzielczości. Czy chcesz zmienić rozdzielczość?”. W przypadku wyboru opcji Tak ekran zostanie na 15 sekund przyciemniony, a następnie zostanie automatycznie przywrócona poprzednia rozdzielczość. Jeśli ekran pozostanie przyciemniony po zmianie rozdzielczości, wyjmij wszystkie płyty, a następnie naciśnij i

✎

przytrzymaj przycisk @ na górze urządzenia przez ponad 5 sekund. Zostaną przywrócone wszystkie domyślne ustawienia fabryczne. Uruchom ponownie procedurę Ustawienia początkowe. Następnie przejdź w menu do opcji Ustawienia > Obraz > Rozdzielczość i wybierz odpowiednią rozdzielczość telewizora. Po uruchomieniu procedury Ustawienia początkowe wybierz ponownie tylko język i proporcje obrazu (rozmiar i

✎

format ekranu). Resetowanie nie ma wpływu na ustawienia sieciowe, więc możliwe powinno być pominięcie kroku Konfiguracja sieci i Aktualizacja oprogramowania. Po przywróceniu domyślnych ustawień fabrycznych wszystkie dane użytkownika zapisane w danych BD zostaną usunięte.

✎

Płyta Blu-ray musi posiadać funkcję 24 klatek, aby urządzenie mogło korzystać z trybu Ramka filmu (24 na s).

✎

Rozwiązywanie problemów

W przypadku nieprawidłowego działania urządzenia, zapoznaj się z poniższą tabelą. Jeśli występujący problem nie jest wymieniony poniżej lub zastosowanie poniższych instrukcji nie rozwiązuje problemu, wyłącz urządzenie, odłącz przewód zasilający i skontaktuj się z najbliższym, autoryzowanym sprzedawcą lub Centrum serwisowym firmy Samsung Electronics.

Objaw Sprawdź/Rozwiązanie

Nie można wyjąć płyty.

Odtwarzanie nie rozpoczyna się.

Odtwarzanie nie zaczyna się od razu po naciśnięciu przycisku p.

Brak dźwięku.

HT-H7500WM: Dźwięk słychać tylko z kilku głośników, nie ze wszystkich 6.

HT-H7750WM: Dźwięk słychać tylko z kilku głośników, nie ze wszystkich 8.

HT-H7500WM: Dźwięk przestrzenny Dolby Digital

5.1-kanałowy nie jest odtwarzany.

HT-H7750WM: Dźwięk przestrzenny Dolby Digital 7,1-kanałowy nie jest odtwarzany.

• Czy przewód zasilania jest dobrze podłączony do gniazda?

• Wyłącz zasilanie, a następnie włącz ponownie.

• Sprawdź numer regionu płyty Blu-ray/DVD. Płyta Blu-ray/DVD zakupiona za

granicą może nie nadawać się do odtworzenia.

• Produkt ten nie odtwarza płyt CD-ROM i DVD-ROM.

• Sprawdź, czy poziom klasyfikacji jest prawidłowy.

• Sprawdź, czy używana płyta nie jest zdeformowana lub nie ma rys na powierzchni.

• Przetrzyj płytę.

• Zestaw kina domowego nie odtwarza dźwięku podczas przyspieszonego

odtwarzania, zwolnionego odtwarzania oraz odtwarzania krokowego.

• Czy głośniki są odpowiednio podłączone? Czy ustawienia głośnika zostały odpowiednio skonfigurowane?

• Sprawdź, czy płyta nie jest poważnie uszkodzona.

• W przypadku niektórych płyt Blu-ray/DVD dźwięk jest odtwarzany tylko z

przednich głośników.

• Sprawdź, czy głośniki są odpowiednio podłączone.

• Wyreguluj głośność.

• Podczas odtwarzania dźwięku z płyty, radia lub telewizora, urządzenie wysyła

dźwięk tylko do przednich głośników.

• Czy na płycie umieszczono oznaczenie „Dolby Digital 5.1 CH”? Dźwięk przestrzenny Dolby Digital 5.1 jest dostępny tylko wtedy, gdy płytę nagrano z dźwiękiem 5.1-kanałowym.

• Czy język dźwięku jest poprawnie ustawiony na Dolby Digital 5.1 na wyświetlaczu informacyjnym?

• Czy na płycie umieszczono oznaczenie „Dolby Digital 7,1 CH”? Dźwięk przestrzenny Dolby Digital 7,1 jest dostępny tylko wtedy, gdy płytę nagrano z dźwiękiem 7,1-kanałowym.

• Czy język dźwięku jest poprawnie ustawiony na Dolby Digital 7.1-kanałowy na wyświetlaczu informacyjnym?

Dodatek

59 - Polski

Page 60

Dodatek

Objaw Sprawdź/Rozwiązanie

Pilot nie działa.

• Płyta obraca się, ale nie ma obrazu.

• Jakość obrazu jest niska i są widoczne drgania obrazu.

Język dźwięku i napisy nie działają.

Ekran menu nie jest wyświetlany nawet jeśli wybrana została funkcja menu.

Nie można zmienić proporcji ekranu.

• Urządzenie nie działa. (Przykład: Nie ma zasilania lub słychać dziwny hałas.)

• Produkt nie działa prawidłowo.

Nie pamiętasz hasła poziomu oceny.

Brak sygnałów radiowych.

Podczas odtwarzania dźwięku z telewizora za pośrednictwem urządzenia nie słuchać dźwięku.

Na ekranie pojawia się komunikat „Niedostępny”.

Jeśli ustawiona rozdzielczość wyjścia HDMI nie jest obsługiwana przez dany telewizor (np. 1080p), obraz może nie zostać wyświetlony na telewizorze.

• Czy używasz pilota w jego zasięgu roboczym oraz pod odpowiednim kątem

względem czujnika?

• Czy baterie są wyczerpane?

• Czy włączony jest telewizor?

• Sprawdź, czy przewody wideo są odpowiednio podłączone.

• Sprawdź, czy płyta nie jest brudna lub poważnie uszkodzona.

• Produkt może nie odtwarzać płyt niskiej jakości.

• Język dźwięku i napisy nie będą działały, jeśli nie są zawarte na płycie.

• Sprawdź, czy używana płyta zawiera menu.

• Można odtwarzać płyty Blu-ray/DVD 16:9 w trybie 16:9 Full, 4:3 Letter Box lub

4:3 Pan-Scan, ale płyty Blu-ray/DVD 4:3 mogą być odtwarzane tylko w trybie 4:3. Zapoznaj się z opakowaniem płyty Blu-ray, a następnie wybierz odpowiednią funkcję.

• Naciśnij i przytrzymaj przycisk GOTOWOŚCI. To spowoduje zresetowanie urządzenia.

- Użycie funkcji RESET spowoduje usunięcie wszystkich przechowywanych ustawień. Nie należy używać tej funkcji, o ile nie jest to konieczne.

• Upewniając się, że w urządzeniu nie ma płyty, naciśnij i przytrzymaj przycisk @ na urządzeniu przez ponad 5 sekund. Na wyświetlaczu pojawia się komunikat INIT (POCZĄTKOWE) i wszystkie ustawienia zostaną przywrócone do wartości domyślnych.

- Użycie funkcji RESET spowoduje usunięcie wszystkich przechowywanych ustawień. Nie należy używać tej funkcji, o ile nie jest to konieczne.

• Czy antena jest prawidłowo podłączona?

• Jeśli wejściowy sygnał antenowy jest słaby, zamontuj zewnętrzną antenę radiową

w miejscu zapewniającym lepszy odbiór.

• Jeśli naciśniesz przycisk OTWÓRZ/ZAMKNIJ ^ podczas słuchania dźwięku telewizora za pomocą funkcji D. IN lub AUX, funkcje płyty Blu-ray/DVD są włączone, a dźwięk telewizora będzie wyciszony.

• W danym momencie nie można wykonać funkcji lub działań, gdyż:

1. Jest to utrudnione ze względu na oprogramowanie płyty Blu-ray/DVD.

2. Oprogramowanie płyty Blu-ray/DVD nie obsługuje danej funkcji (np. kąty)

3. Funkcja nie jest obecnie dostępna.

4. Wybrany tytuł, rozdział lub czas wyszukiwania jest poza zasięgiem.

• Naciśnij i przytrzymaj przycisk @ na przednim panelu przez ponad 5 sekund po upewnieniu się, że w urządzeniu nie ma płyty. Wszystkie ustawienia domyślne zostaną przywrócone.

(

WYJŚCIE) pilota przez 5 sekund w trybie

60 - Polski

Page 61

Objaw Sprawdź/Rozwiązanie

Brak wyjścia HDMI.

Na ekranie pojawia się nietypowe wyjście HDMI.

Funkcja AllShare

Foldery współdzielone przy użyciu funkcji AllShare są widoczne, jednak nie są widoczne pliki.

Odtwarzanie pliku wideo jest przerywane.

Połączenie przy użyciu funkcji AllShare pomiędzy urządzeniem a komputerem jest niestabilne.

BD-LIVE

Kino domowe nie może podłączyć serwera BDLIVE.

Podczas korzystania z usługi BD-LIVE występuje błąd.

Po przywróceniu domyślnych ustawień fabrycznych wszystkie dane użytkownika zapisane w danych BD zostaną

✎

usunięte.

• Sprawdź połączenie telewizora z gniazdem HDMI urządzenia.

• Sprawdź, czy dany telewizor obsługuje rozdzielczość wejścia HDMI

576p/480p/720p/1080i/1080p.

• Jeśli telewizor nie obsługuje protokołu HDCP (ang. High-bandwidth Digital Content Protection), na ekranie wyświetlany jest cyfrowy szum.

• Funkcja AllShare wyświetla tylko pliki z filmami, zdjęciami oraz pliki muzyczne. Inne typy plików nie są wyświetlane.

• Sprawdź czy połączenie sieciowe jest stabilne.

• Sprawdź, czy kabel sieciowy jest podłączony prawidłowo oraz czy sieć nie jest

przeciążona.

• Połączenie bezprzewodowe pomiędzy urządzeniem obsługującym DLNA a urządzeniem jest niestabilne. Sprawdź połączenie.

• Adresy IP w ramach tej samej podsieci powinny być niepowtarzalne, w przeciwnym razie kolizja adresów IP może doprowadzić do takiego zjawiska.

• Sprawdź, czy jest włączona zapora. Jeśli tak, wyłącz funkcję zapory.

• Przy użyciu funkcji Network Status (Stan sieci) sprawdź, czy połączenie sieciowe

jest aktywne.

• Sprawdź, czy urządzenie pamięci masowej USB jest podłączone do urządzenia.

• Urządzenie pamięci masowej musi mieć co najmniej 1 GB wolnej pamięci, aby pomieścić usługi BD-LIVE. Dostępny rozmiar można sprawdzić w Zarządzanie danymi BD. (Patrz str. 51)

• Sprawdź, czy opcja Połączenie internetowe BD-Live jest ustawiona w pozycji Zezwól (wszystkie).

•

Jeśli powyższa czynność zakończy się niepowodzeniem, skontaktuj się z dostawcą zawartości lub uaktualnij oprogramowanie systemowe do najnowszej wersji.

• Urządzenie pamięci USB musi mieć co najmniej 1 GB wolnej pamięci, aby pomieścić usługi BD-LIVE. Dostępny rozmiar można sprawdzić w Zarządzanie

danymi BD. (Patrz str. 51)

Dodatek

Niniejszym firma Samsung Electronics, oświadcza, że to urządzenie jest zgodne z zasadniczymi wymaganiami oraz pozostałymi stosownymi postanowieniami Dyrektywy 1999/5/WE.

Oryginalna Deklaracja zgodności jest dostępna w witrynie http://www.samsung.com, przejdź do Support (Wsparcie) > Przeszukaj wsparcie dotyczące produktu i wprowadź nazwę modelu.

To urządzenie można używać we wszystkich krajach UE. Urządzenie to można używać tylko w pomieszczeniach.

61 - Polski

Page 62

Dodatek

Dane techniczne

Waga 2,7 kg

Ogólne

Tuner FM

HDMI

Wzmacniacz

Wymiary 430,0 (szer.) x 55,0 (wys.) x 312,0 (głęb.) mm

Zakres temperatur pracy Od +5°C do +35°C

Zakres wilgotności pracy Od 10% do 75%

Wartość stosunku sygnał/szum 55 dB

Czułość użytkowa 12 dB

Całkowite zniekształcenie harmoniczne

Wideo

Dźwięk

Moc głośnika przedniego 165 W x 2 (3 )

Moc górnego głośnika przedniego (tylko HT-H7750WM)

Moc głośnika centralnego 170 W (3 )

Moc głośnika surround 165 W x 2 (3 )

Moc subwoofera 170 W (3 )

Pasmo przenoszenia

Stosunek sygnał/szum 70 dB

Separacja kanałów 60 dB

Czułość wejścia (AUX) 500 mV

0.5 %

HT-H7500WM 1080p, 1080i, 720p, 576p/480p

HT-H7750WM

2D : 2160p, 1080p, 1080i, 720p, 576p/480p 3D : 1080p, 720p

Wielokanałowy sygnał audio PCM, strumień bitów audio, PCM audio

165 W x 2 (3 )

Wejścia analogowe: 20Hz~20kHz (±3dB)

Wejście cyfrowe: 20Hz~40kHz (±4dB)

62 - Polski

Page 63

HT-H7500WM

Głośnik system

Przód

Surround 95,0 x 150,0 x 101,0 0,64

Centralny

Subwoofer

Głośnik system

Przedni/

Górny

przedni

Surround

Centralny

Subwoofer

Impedancja

3 

Impedancja

3 

Zakres

częstotliwości

140Hz~

20kHz

40Hz ~

160Hz

Zakres

częstotliwości

140Hz~

20kHz

40Hz ~

160Hz

Poziom ciśnienia dźwięku

87 dB/W/M

88 dB/W/M 200,0 x 390,0 x 350,0 5,75

Poziom ciśnienia dźwięku

87 dB/W/M

88 dB/W/M 200,0 x 390,0 x 350,0 5,75

Moc

znamionowa

165 W 330 W

170 W 340 W

HT-H7750WM

Moc

znamionowa

165 W 330 W

170 W 340 W

Moc

maksymalna

Moc

maksymalna

Wymiary

(szer. x wys. x głęb.)

(Jednostka: mm)

95,0 x 280,0 x 101,0 1,75

320,0 x 80,5 x 101,0 1,02

Wymiary

(szer. x wys. x głęb.)

(Jednostka: mm)

95,0 x 1215,0 x 101,0

(Podstawa: 276,0 x 23,0 x

264,0)

95,0 x 1160,0 x 101,0

(Podstawa: 276,0 x 23,0 x

264,0)

320,0 x 80,5 x 101,0 1,02

Ciężar

(Jednostka:

kg)

Ciężar

(Jednostka:

kg)

5,01

4,73

• Nie są obsługiwane prędkości sieci równe lub niższe od 10 Mb/s.

• Samsung Electronics Co., Ltd. zastrzega sobie prawo do zmiany danych technicznych bez uprzedzenia.

• Wagę i wymiary podano w przybliżeniu.

• Konstrukcja oraz dane techniczne urządzenia mogą ulec zmianie bez uprzedzenia.

• Informacje dotyczące zasilania oraz zużycia mocy znajdują się w na etykiecie dołączonej do urządzenia.

❏ SWA-6000

Dodatek

Waga 1,1 kg

Wymiary (szer. x wys. x głęb.) 76,2 x 228,6 x 152,4 mm

Zakres temperatur pracy Od +5°C do +35°C

Zakres wilgotności pracy Od 10% do 75%

Wyjście 165 W x 2 kan.

Zakres częstotliwości 20 Hz–20 kHz

Stosunek sygnał/szum 65 dB

63 - Polski

Page 64

Dodatek

Licencje

& DTS-HD wraz z symbolem graficznym to zastrzeżone znaki towarowe DTS, Inc. DTS-HD Master Audio | Essential oraz DTS Neo:Fusion II to znaki towarowe DTS, Inc. © DTS, Inc. Wszelkie prawa zastrzeżone.

do formatu wideo DivX. INFORMACJE NA TEMAT DIVX VIDEO-ON-DEMAND: Aby odtwarzać zakupione filmy wideo DivX na żądanie (VOD), należy najpierw zarejestrować to urządzenie z oznaczeniem DivX Certified®. Aby uzyskać kod rejestracyjny, należy znaleźć w menu ustawień urządzenia część z plikami DivX VOD. Aby uzyskać więcej informacji na temat rejestracji, przejdź do strony vod.divx.com. DivX Certified® może odtwarzać wideo DivX® do HD 1080p, łącznie z zawartością premium. DivX®, DivX Certified® i powiązane logo to znaki towarowe firmy Rovi Corporation lub jej spółek zależnych i są używane na podstawie licencji. Objęte następującymi patentami USA : 7,295,673; 7,460,668; 7,515,710; 7,519,274

Oracle i Java są zarejestrowanymi znakami towarowymi firmy Oracle i/lub jej filiami. Inne nazwy mogą stanowić znaki towarowe ich właścicieli.

Wyprodukowano na licencji Dolby Laboratories. Symbol Dolby i podwójne D są znakami towarowymi firmy Dolby Laboratories.

Patenty DTS można znaleźć pod adresem http://patents.dts. com. Wyprodukowano na licencji DTS Licensing Limited. DTS, DTS-HD, symbol graficzny, DTS wraz z symbolem graficznym,

INFORMACJE O DIVX VIDEO: DivX® to format cyfrowych filmów wideo stworzony przez firmę DivX, LLC, spółkę zależną Rovi Corporation. Jest to oficjalne urządzenie DivX Certified®, które przeszło rygorystyczne testy w celu sprawdzenia, czy odtwarza pliki DivX. Na stronie www. divx.com dostępnych jest więcej informacji i narzędzia oprogramowania do konwersji plików

Wyrażenia HDMI i HDMI High-Definition Multimedia Interface oraz logo HDMI to znaki towarowe lub zarejestrowane znaki towarowe firmy HDMI Licensing LLC w Stanach Zjednoczonych i innych krajach.

Produkt ten posiada technologię zabezpieczenia przed kopiowaniem, chronioną patentami amerykańskimi i innymi prawami własności intelektualnych Rovi Corporation. Zabrania się inżynierii wstecznej i rozbierania urządzenia.

Nazwy Blu-ray Disc™, Blu-ray™ oraz logo są znakami towarowymi Blu-ray Disc Association.

Niniejsze urządzenie wykorzystuje technologię Cinavia do ograniczenia wykorzystywania nieautoryzowanych kopii produkowanych komercyjnie filmów i nagrań wideo oraz ich ścieżek dźwiękowych. Jeśli zostanie wykryte bezprawne użycie nieautoryzowanej kopii, zostanie wyświetlony komunikat i odtwarzanie lub kopiowanie zostanie przerwane. Więcej informacji na temat technologii Cinavia można znaleźć w Internetowym Centrum Informacyjnym dla Konsumentów Cinavia pod adresem http://www.cinavia.com. Aby uzyskać dodatkowe informacje na temat technologii Cinavia pocztą, wystarczy wysłać pocztówkę ze swoim adresem pocztowym na adres: Cinavia Consumer Information Centre, P.O. Box 86851, San Diego, CA, 92138, USA. „Niniejsze urządzenie zawiera własną technologię na licencji Verance Corporation i jest chronione patentem amerykańskim numer 7.369.677 oraz innymi patentami wydanymi oraz w trakcie procesu patentowego oraz prawem autorskim i ochroną tajemnic handlowych dotyczących pewnych aspektów takiej technologii. Cinavia to znak towarowy firmy Verance Corporation. Copyright 2004-2010 Verance Corporation. Wszelkie prawa zastrzeżone przez Verance. Zabrania się inżynierii wstecznej lub rozbierania urządzenia.

- Informacja o licencji Open Source W przypadku korzystania z oprogramowania typu open source, licencje Open Source są dostępne w menu

urządzenia.

64 - Polski

Page 65

Kontakt do SAMSUNG

Jeśli masz pytania dotyczące produktów marki Samsung, zapraszamy do kontaktu z naszą infolinią.

Area Contact Centre

Europe

AUSTRIA 0800 - SAMSUNG (0800 - 7267864) www.samsung.com/at/support

BELGIUM 02-201-24-18

BOSNIA 051 331 999 www.samsung.com/support BULGARIA 07001 33 11 , sharing cost www.samsung.com/bg/support CROATIA 062 726 786 www.samsung.com/hr/support

800 - SAMSUNG (800-726786) www.samsung.com/cz/support

CZECH

Samsung Electronics Czech and Slovak, s.r.o. V Parku 2343/24, 148 00 -

Praha 4 DENMARK 70 70 19 70 www.samsung.com/dk/support FINLAND 030-6227 515 www.samsung.com/fi/support FRANCE 01 48 63 00 00 www.samsung.com/fr/support

0180 6 SAMSUNG bzw.

0180 6 7267864*

0180 6 67267864*

GERMANY

(*0,20 €/Anruf aus dem dt. Festnetz, aus

dem Mobilfunk max. 0,60 €/Anruf) CYPRUS 8009 4000 only from landline, toll free

80111-SAMSUNG (80111 726 7864) only

from land line GREECE

(+30) 210 6897691 from mobile and land

line

0680SAMSUNG (0680-726-786) HUNGARY

0680PREMIUM (0680-773-648) ITALIA 800-SAMSUNG (800.7267864) www.samsung.com/it/support LUXEMBURG 261 03 710 www.samsung.com/support



Web Site

www.samsung.com/be/support (Dutch) www.samsung.com/be_fr/support (French)

www.samsung.com/de/support

www.samsung.com/gr/support

http://www.samsung.com/hu/ support

Odpowiednia utylizacja baterii tego produktu

(Dotyczy krajów z oddzielnymi systemami zbiórki odpadów)

To oznaczenie na bateriach, przyklejane ręcznie lub wydrukowane na opakowaniu, informuje o tym, że wyczerpanych baterii tego urządzenia nie należy wyrzucać razem z innymi odpadami gospodarstwa domowego. Jeśli obecne na baterii, symbole chemiczne: Hg, Cd oraz Pb oznaczają, że bateria zawiera rtęć, kadm lub ołów w ilości przekraczającej poziomy określone w Dyrektywie UE 2006/66. W przypadku nieodpowiedniego wyrzucenia baterii substancje te mogą zagrażać zdrowiu lub środowisku.

W celu ochrony zasobów środowiska naturalnego i promocji ponownego wykorzystywania materiałów, należy oddzielić baterie od pozostałych odpadów i oddać do lokalnego, bezpłatnego punktu zwrotu baterii w celu recyklingu.

Odpowiednia utylizacja tego urządzenia (zużyty sprzęt elektryczny i elektroniczny)

(Dotyczy krajów z oddzielnymi systemami zbiórki odpadów)

To oznaczenie znajdujące się na urządzeniu, akcesoriach lub w jego dokumentacji, wskazuje, że zużytego urządzenia i jego akcesoriów elektronicznych (np. ładowarka, zestaw słuchawkowy, kabel USB) nie należy wyrzucać razem z innymi odpadami gospodarstwa domowego. Aby uniknąć zanieczyszczenia środowiska lub szkody na zdrowiu spowodowanej niekontrolowanym usuwaniem odpadów, należy oddzielić te produkty od innych odpadów i poddać je recyklingowi, aby umożliwić ponowne wykorzystanie materiałów, z jakich jest wytworzone.

Użytkownicy domowi w celu uzyskania szczegółowych informacji na temat miejsca i sposobu recyklingu tych produktów w sposób niezagrażający środowisku powinni skontaktować się ze sprzedawcą, u którego zakupili ten produkt lub odpowiednią jednostką administracji rządowej.

Użytkownicy biznesowi powinni skontaktować się z dostawcą oraz zapoznać się z postanowieniami i warunkami umowy zakupu. Tego urządzenia i jego akcesoriów elektronicznych nie należy usuwać razem z innymi odpadami pochodzącymi z działalności gospodarczej.

Area Contact Centre

MONTENE-

020 405 888 www.samsung.com/support

GRO

080 697 267

SLOVENIA

090 726 786

NETHER-

0900-SAMSUNG (0900-7267864) (€ 0,10/

LANDS

Min)

NORWAY 815 56480 www.samsung.com/no/support

0 801-172-678* lub +48 22 607-93-33 ** *(całkowity koszt połączenia jak za 1 impuls

POLAND

według taryfy operatora) ** (koszt połączenia według taryfy operatora)

PORTUGAL 808 20 7267 www.samsung.com/pt/support

08008 SAMSUNG (08008 726 7864)

ROMANIA

TOLL FREE No. SERBIA 011 321 6899 www.samsung.com/rs/support SLOVAKIA 0800 - SAMSUNG(0800-726 786) www.samsung.com/sk/support SPAIN 0034902172678 www.samsung.com/es/support SWEDEN 0771 726 7864 (SAMSUNG) www.samsung.com/se/support

SWITZER-

0848 726 78 64 (0848-SAMSUNG) LAND

U.K 0330 SAMSUNG (7267864) www.samsung.com/uk/support EIRE 0818 717100 www.samsung.com/ie/support LITHUANIA 8-800-77777 www.samsung.com/lt/support LATVIA 8000-7267 www.samsung.com/lv/support ESTONIA 800-7267 www.samsung.com/ee/support



Web Site

www.samsung.com/si/support

www.samsung.com/nl/support

www.samsung.com/pl/support

www.samsung.com/ro/support

www.samsung.com/ch/support (German) www.samsung.com/ch_fr/support (French)

Page 66

HT-H7500WM HT-H7750WM

Blu-ray™

Házimozi rendszer

használati útmutató

Használja a képzeletét!

Köszönjük, hogy megvásárolta ezt a Samsung terméket. A teljesebb szolgáltatás érdekében kérjük, regisztrálja termékét a következő címen:

www.samsung.com/register

Page 67

Biztonsági Információk

FIGYELEM

ÁRAMÜTÉS VESZÉLYE, NE NYISSA KI

FIGYELEM: AZ ÁRAMÜTÉSVESZÉLY CSÖKKENTÉSE

ÉRDEKÉBEN NE VEGYE LE A BURKOLATOT (ILLETVE

A HÁTLAPOT). A KÉSZÜLÉK NEM TARTALMAZ A

FELHASZNÁLÓ ÁLTAL JAVÍTHATÓ ALKATRÉSZEKET.

A JAVÍTÁST BÍZZA SZAKEMBERRE!

• A burkolaton, az alján és a hátulján található nyílások és rések a szellőzést szolgálják. A készülék megbízható működése, illetve a túlmelegedéstől való védelme érdekében soha ne takarja el a nyílásokat és réseket.

- Ne helyezze a készüléket zárt térbe, például szekrénybe vagy tárolóba, kivéve, ha megfelelő szellőzés biztosított.

- Ne helyezze a készüléket fűtőtest vagy radiátor közelébe, vagy ahol közvetlen napfénynek van kitéve.

- Ne helyezzen folyadékot tartalmazó edényeket (vázát stb.) a készülékre. A víz kiömlése tüzet vagy áramütést okozhat.

• Ne tegye ki a készüléket esőnek, és ne helyezze víz közelébe (pl. fürdőkád, mosdókagyló, mosogató, mosókád, nedves pince, medence stb.). Ha a készülék nedves lesz, húzza ki azonnal, és forduljon hivatalos szervizhez.

• A készülék elemeket használ. Az adott országban érvényes környezetvédelmi jogszabályok előírhatják, hogy az akkumulátorokat megfelelően kell ártalmatlanítani. Az ártalmatlanítással vagy újrahasznosítással kapcsolatos információkért forduljon a helyi hatóságokhoz.

• Ne terhelje túl a konnektorokat, hosszabbítókat vagy adaptereket, mert ez tűzhöz vagy áramütéshez vezethet.

• Vezesse úgy a tápkábeleket, hogy ne lehessen rálépni, és ne tegye tönkre ráhelyezett tárgy. Figyeljen különösen a kábelekre a dugónál, a konnektornál és ott, ahol az kilép a készülékből.

• A készülék vihartól való védelméhez, vagy ha felügyelet nélkül hagyja hosszabb ideig, húzza ki a dugót a konnektorból, és húzza ki az antennát vagy a kábelt. Ezzel megakadályozható a készülék meghibásodása villámcsapás vagy feszültséglökés miatt.

• Mielőtt az AC tápkábelt a DC adapterhez csatlakoztatja, győződjön meg róla, hogy a DC adapter névleges feszültsége megfelel a hálózati feszültségnek.

• Soha ne illesszen fémtárgyakat a készülék nyílásaiba. Ez ugyanis áramütés veszélyét jelentheti.

• Az áramütés elkerülése érdekében soha ne érintse meg a készülék belsejét. Csak szakképzett szerelő nyithatja ki a készüléket.

• A tápkábel dugóját mindig megfelelően csatlakoztassa. A tápkábelt mindig a dugónál fogva húzza ki a konnektorból. Soha ne a kábelt fogja a kihúzáskor. Ne nyúljon a tápkábelhez vizes kézzel.

• Ha a készülék nem működik normálisan – különösen, ha szokatlan zajt vagy szagot bocsát ki – húzza ki azonnal a konnektorból, és forduljon a hivatalos szervizhez.

• A burkolat karbantartása.

- A készülék csatlakoztatása előtt kapcsolja ki a többi eszközt.

- Ha hirtelen hideg helyről meleg helyre viszi a készüléket, lecsapódás keletkezhet a belsejében és a lencsén, amely zavarja a lemez lejátszását. Ilyenkor húzza ki a készüléket, és várjon két órát, mielőtt újra csatlakoztatja a készüléket a konnektorba. Ezután helyezze be a lemezt, és próbálja lejátszani újra.

• Húzza ki a tápkábelt a konnektorból, ha nem használja, vagy ha hosszabb ideig hagyja otthon felügyelet nélkül (különösen ha gyermekek, idősebbek vagy mozgássérültek vannak a lakásban).

- Az összegyűlt por áramütést, kóboráramot vagy tüzet okozhat, ha a tápkábel szikrázik, hőt fejleszt vagy a szigetelése tönkremegy.

• Forduljon a szervizhez információért, ha a készüléket erősen poros, magas vagy alacsony hőmérsékletű, nagy páratartalmú, vegyi anyagokat tartalmazó helyre szeretné telepíteni, vagy olyan helyre, ahol 24 órán át fog működni, például reptérre vagy vonatállomásra stb. Ellenkező esetben a készülék súlyosan megsérülhet.

A szimbólum azt jelzi, hogy nagyfeszültség van jelen a készülék belsejében. Veszélyes hozzáérni a készülék belsejének bármely részéhez.

Ez a szimbólum azt jelzi, hogy a készülékhez a kezelésre és karbantartásra vonatkozó fontos dokumentációkat mellékeltünk.

2 - Magyar

Page 68

• Megfelelően földelt dugót és konnektort használjon.

- A helytelen földelés áramütést vagy tönkremenetelt okozhat. (Csak I. osztályú berendezés.)

• A készülék áramtalanításához ki kell azt húznia a konnektorból. Ezért a dugónak folyamatosan könnyen hozzáférhetőnek kell lennie.

• Ne hagyja, hogy gyermekek nyúljanak a készülékhez.

• A tartozékokat (akkumulátorok stb.) tárolja

gyermekektől elzárt helyen.

• Ne helyezze a készüléket instabil helyre, például instabil polcra, ferde talajra vagy rezgésnek kitett helyre.

• Ne ejtse le és ne tegye ki ütéseknek a készüléket. Ha a készülék megsérül, húzza ki a tápkábelt és forduljon a szervizközponthoz.

• A készülék tisztításához húzza ki a dugót a konnektorból, és törölje le a készüléket puha, száraz ruhával. Ne használjon vegyi anyagokat, például waxot, benzint, alkoholt, hígítót, rovarirtót, légtisztítót, kenőanyagokat vagy tisztítószereket. Ezek a vegyszerek tönkretehetik a készülék külsejét, vagy a rajta lévő feliratokat.

• Ne tegye ki a készüléket csepegő vagy fröccsenő víz hatásának. Ne helyezzen vízzel teli edényeket, például vázát a készülékre.

• Ne dobja az akkumulátorokat tűzbe.

• Ne csatlakoztasson több készüléket ugyanabba a

konnektorba. A konnektor túlterhelése túlmelegedéshez és tűzhöz vezethet.

• Robbanásveszély léphet fel, ha rossz típusú elemeket helyez a távirányítóba. Csak azonos vagy ekvivalens típusú elemeket használjon.

FIGYELEM:

• A TŰZ TERJEDÉSÉNEK

MEGAKADÁLYOZÁSÁRA TARTSA TÁVOL A GYERTYÁKAT ÉS A NYÍLT LÁNGOT A KÉSZÜLÉKTŐL.

1. OSZTÁLYÚ LÉZERES TERMÉK

Ez a termék 1. OSZTÁLYÚ LÉZERES termék. Az itt megadottól eltérő módon történő használat veszélyes sugárzásnak teheti ki a felhasználót.

VIGYÁZAT:

• LÁTHATATLAN LÉZERSUGÁRZÁS A BURKOLAT

KINYITÁSA ÉS A VÉDŐESZKÖZÖK ELTÁVOLÍTÁSA ESETÉN, NE NÉZZEN A SUGÁRBA.

CLASS 1 LASER PRODUCT KLASSE 1 LASER PRODUKT LUOKAN 1 LASER LAITE KLASS 1 LASER APPARAT PRODUCTO LÁSER CLASE 1

3D óvintézkedések

FONTOS EGÉSZSÉGÜGYI ÉS BIZTONSÁGI INFORMÁCIÓK A 3D FELVÉTELEKKEL KAPCSOLATBAN. A 3D funkciók használata előtt olvassa el és értelmezze az alábbi biztonsági utasításokat.

• Bizonyos nézők kényelmetlenséget, szédülést, hányingert vagy fejfájást tapasztalhatnak a 3D felvételek megtekintése során. Ha ilyen tüneteket észlel, hagyja abba a 3D TV nézését, vegye le a 3D Aktív szemüveget, és pihenjen.

• A 3D felvételek hosszabb idejű megtekintése terhelheti a szemet. Ha a szem fáradását észleli, hagyja abba a 3D TV nézését, vegye le a 3D Aktív szemüveget, és pihenjen.

• A 3D felvételeket néző gyermekeket rendszeresen ellenőrizze egy felelős felnőtt. Ha a gyerekek szemfáradásra, fejfájásra, szédülésre vagy hányingerre panaszkodnak, hagyassa abba velük a 3D TV nézését, és hagyja őket pihenni.

• Ne használja a 3D Aktív szemüveget más célokra (például általános szemüvegként, napszemüvegként, védőszemüvegként stb.).

• Ne használja a 3D funkciót vagy 3D Aktív szemüveget a helyiségben történő séta vagy járkálás közben. Ha a 3D funkciót vagy 3D Aktív szemüveget a helyiségben történő séta vagy járkálás közben használja, beleütközhet tárgyakba, megbotolhat és/vagy eleshet, és megsérülhet.

• A 3D tartalmak megtekintéséhez csatlakoztassa a 3D eszközt (3D-kompatibilis AV erősítőt vagy TV-t) a készülék HDMI OUT portjához egy nagysebességű HDMI-kábellel. Viseljen 3D szemüveget a 3D lejátszás elkezdéséhez.

• A 3D jeleket csak a HDMI kábelen továbbítja a készülék a HDMI OUT porton keresztül.

• A videofelbontás 3D lejátszás módban az eredeti 3D videó felbontásának felel meg. A felbontás nem módosítható.

• Egyes funkciók, mint a BD Wise, vagy a képernyőméret és a felbontás módosítása nem működik 3D lejátszásnál.

• Használjon nagysebességű HDMI kábelt a 3D jelek továbbításához.

• Maradjon legalább a képernyőszélesség háromszorosának megfelelő távolságra a TV-től 3D felvételek megtekintésekor. Például 46 colos képernyő esetén maradjon 3,5 méter távolságra a képernyőtől.

• A 3D felvétel legjobb megtekintéséhez helyezze a képernyőt szemmagasságba.

• A 3D effektus nem minden 3D eszköz esetén működik megfelelően.

• A készülék nem alakítja át a 2D tartalmakat 3D-re.

• A „Blu-ray 3D” és a „Blu-ray 3D” emblémák a Blu-ray

Disc Association védjegyei.

Biztonsági Információk

3 - Magyar

Page 69

Tartalomjegyzék

AZ ELSŐ LÉPÉSEK

5 Tartozékok 5 A hangszóró részei 6 Az elülső panel 7 A hátsó panel 8 Távvezérlő

CSATLAKOZÁSOK

9 A hangszórók csatlakoztatása 12 A toroidos ferritmag felszerelése a Vezeték nélküli

erősítő modul (SWA-6000) tápkábelére

13 Csatlakoztatás TV-hez/Külső eszközökhöz 14 Csatlakoztatás hálózati útválasztóhoz

BEÁLLÍTÁSOK

15 A kezdő beállítási műveletek 15 Az Főmenü képernyő áttekintése 16 Belépés a Beállítások képernyőre 16 A Beállítási menü funkciói 22 Hálózat beállítása 24 Wi-Fi Direct 25 Szoftverfrissítés

TARTALOM LEJÁTSZÁSA

27 Kereskedelmi lemezek lejátszása 27 Multimédia fájlok lejátszása 29 A videólejátszás vezérlése 32 A Zenelejátszás vezérlése 37 A Bluetooth használata 40 Fotó tartalmak lejátszása 41 Rádió hallgatása 42 A speciális effektusok távirányító-gombjainak

használata

HÁLÓZATI SZOLGÁLTATÁSOK

43 Bejelentkezés a Samsung fiókba 43 Hitelkártya hozzáadása 43 FILM- ÉS TV-AJÁNLAT, vagy SAMSUNG APPS

használata előtt

44 A használata FILM- ÉS TV-AJÁNLAT 45 A SAMSUNG APPS használata 47 Screen Mirroring 47 A webböngésző használata 50 Az internetszolgáltatási fiók hozzákapcsolása a

készülékhez

50 BD-LIVE™

FÜGGELÉK

51 További információk 52 Lemezek és formátumok kompatibilitása 59 Hibaelhárítás 62 Műszaki adatok 64 Licencek

4 - Magyar

Page 70

Az Első Lépések

 Az útmutatóban látható ábrák és illusztrációk csak referenciaként szolgálnak, és eltérhetnek a termék

tényleges megjelenésétől.

 Adminisztrációs költséget számíthatunk fel, ha

a. mérnöknek kell ellátogatnia otthonába és a termék nem hibásodott meg (a felhasználói kézikönyv

elolvasásának elmulasztása esetén)

b. a készüléket javítóműhelybe hozza, de nem hibásodott meg (a felhasználói kézikönyv elolvasásának

elmulasztása esetén)

 A látogatás vagy a javítási munka megkezdése előtt tájékoztatjuk az adminisztrációs díj mértékéről.

Ellenőrizze a dobozt, hogy tartalmazza-e az alább felsorolt vagy feltüntetett tartozékokat és hangszórórészeket.

Tartozékok

• Távvezérlő • Lítiumelem • Használati utasítás

Az Első Lépések

(Tápkábelhez)

Tápkábel FM antenna

VIGYÁZAT, NE NYELJE LE AZ ELEMET, VEGYI BELSŐ SÉRÜLÉST OKOZ. [A mellékelt távirányító] Ez a termék egy gombelemet tartalmaz.

A gombelem a lenyelése esetén súlyos belső sérüléseket okoz 2 órán belül, és halálhoz is vezethet. Tartsa az új és a használt elemeket gyermekektõl távol. Ha az elemtartó nem zárható be megfelelően, hagyja abba az eszköz használatát, és tartsa gyermekektõl távol. Ha úgy gondolja, lenyelték az elemet, azonnal forduljon orvoshoz.

Toroidos ferritmag Puha kendő

A hangszóró részei

HT-H7500WM - 5.1CH

Középső

Vezeték nélküli

erősítő

modul (SWA-6000)

Első

hangszóró x 2

Surround

hangszóró x 2

Hangszórókábel x 6 Mélyhangsugárzó

5 - Magyar

Page 71

Az Első Lépések

HT-H7750WM - 7.1CH

Hangszórókábel x 2 Csavar (5x20) x 16 Állványtalp x 4 Középső

Első/első felső x 2 Állvány x 4

Surround

hangszóró x 2

Mélyhangsugárzó

Az elülső panel

IKONOK A KIJELZŐN

FUNKCIÓ

NYITÁS/ ZÁRÁS

NFC

STOP

HANGERŐSZABÁLYOZÓ

LEJÁTSZÁS/ SZÜNET

BE- ÉS KIKAPCSOLÁS

KIJELZŐ

Vezeték nélküli

erősítő

modul (SWA-6000)

VÁKUUMCSÖVES

ERŐSÍTŐ

5V 0.5A

LEMEZ TÁLCA

A vákuumcsöves erősítő vagy elektronikus készülékek közelébe helyezett mobiltelefon vagy egyéb

✎

USB TÁVIRÁNYÍTÓ ÉRZÉKELŐJE

mobileszköz, vagy a készülék tetejére helyezett elektronikus készülék zavarhatja vagy torzíthatja a hangot. Amikor a készülék működik ne engedje, hogy gyerekek megérintsék a készülék tetejét. Az ugyanis forró

✎

lehet. A termék szoftverének frissítéséhez csatlakoztasson egy USB flash meghajtót az USB aljzathoz.

✎

6 - Magyar

Page 72

Ha megjelenik a Blu-ray lemezmenü, a lejátszón vagy a távirányítón található gombbal nem indítható el

✎

a lejátszás. A videó lejátszásához ki kell választania a Videó lejátszás vagy Start pontot a lemezmenüből, és meg kell nyomnia az

Amennyiben az Internetet használja, vagy a TV-n a házimozirendszeren keresztül egy USB eszközön

✎

tárolt tartalmat játszik le, nem tudja a BD/DVD módot kiválasztani a

gombot.

SOURCE gombbal. A BD/DVD mód

kiválasztásához lépjen ki az Internetről, vagy állítsa le azt a tartalmat, amit éppen a TV-n játszik, majd válassza a BD/DVD módot.

Az NFC funkcióhoz címkézze meg a kompatibilis Bluetooth eszközt a termék tetején (lásd a 39. oldalt).

✎

A hátsó panel

SPEAKERS OUT

FRONT

CENTER

SUBWOOFER

HŰTŐ

VENTILÁTOR

POWER

TÁPKÁBEL LAN

HANGSZÓRÓ KIMENETI

FRONT TOP

FRONT

SUBWOOFER

SPEAKERS OUT

FRONT TOP

CSATLAKOZÓK

* Az FM antenna csatlakoztatása

1. Csatlakoztassa a mellékelt FM antennát az FM ANT aljzatba.

2. Lassan vigye körbe az antennát, amíg talál egy olyan helyet, ahol a vétel megfelelő, majd rögzítse a falhoz

vagy stabil felülethez.

A termék elhelyezésekor hagyjon ki legalább 10 cm helyet minden oldalon a megfelelő hűtés biztosításához.

✎

Ne takarja el a hűtőventilátort vagy a szellőzőnyílásokat. A készülék nem képes az AM csatornák vételére.

✎

* A HT-H7500WM esetén

IMPEDANCE : 3

HDMI KI

HDMI BE

FRONT

IMPEDANCE : 3

CENTER

HDMI OUT

1 2

LAN

HDMI IN

CSATLAKOZÓ

AUX BE

* FM ANTENNA

AUX IN FM ANT

OPTICAL

DIGITAL AUDIO IN

KÜLSŐ DIGITÁLIS AUDIÓ BEMENETI ALJZAT (OPTIKAI)

Az Első Lépések

7 - Magyar

Page 73

Az Első Lépések

Távvezérlő

A távirányító bemutatása

Nyomja meg a lemeztálca kinyitásához

A készülék be- és kikapcsolása.

Hangerő beállítása.

Léptetés előre (]) vagy hátra ([).

vagy

Kereséshez előre ()) vagy hátra (()

nyomja meg és tartsa lenyomva.

Főmenübe való belépés.

Menüpontok kiválasztása, beállítás

,. :

Aktív FM csatornák keresése és

Visszatérés az előző menüpontba.

Helyi menübe/főcím menübe való

Nyomja meg a DTS Neo:Fusion II vagy

3D Sound effektus alkalmazásához.

A készülék menüje és néhány Blu-

ray funkció használható ezekkel a

Válassza ki a MANUAL/PRESET

lehetőséget a Tuner funkcióban.

Amikor multimédia tartalmat játszik le a SAMSUNG APPS alkalmazásban, a lejátszás szüneteltetéséhez nyomja

✎

le a 5 gombot a távirányítón. A lejátszás leállításához nyomja le az

értékek megadása.

csatornaváltás.

belépés.

Hangeffektusok használata.

gombokkal.

Elemek behelyezése a távirányítóba

és becsukásához. A Házimozi mód kiválasztása (HDMI,

AUX, BD/DVD, stb.). Hang ideiglenes némítása. Nyomja meg lemez vagy fájlok

lejátszásához. vagy A lejátszás szüneteltetése. Az Eszköz menü használata. vagy A számbillentyűzet megjelenítéséhez

(funkciógombokat is tartalmazhat, ha vannak), nyomja le és tartsa lenyomva a gombot.

Nyomja meg a lemez lejátszásának félbeszakításához vagy a menüből való kilépéshez. A lemezmenü megjelenítése.

Lejátszási információk megjelenítése Bluray/DVD lemez vagy fájlok lejátszásakor.

Az automatikus kikapcsolás idejének beállítása. STEREO vagy MONO kiválasztása

rádióvétel esetén. Programozott rádiócsatorna

kiválasztása.

(

KILÉPÉS) gombot a távirányítón.

A távirányító fedelét egy pénzérmével tudja lecsavarni óramutatóval ellentétesen az ábra szerint.

Helyezzen be egy 3 V-os lítiumelemet. A behelyezéskor az elem pozitív (+) pólusa legyen felfelé. Helyezze vissza az akkumulátorfedelet és illessze a '●' jeleket egymás mellé a fenti ábrán látható módon.

8 - Magyar

Egy pénzérmével forgassa óramutatóval egyező irányban kattanásig.

Page 74

Csatlakozások

Ez a szakasz bemutatja a készülék külső eszközökhöz történő csatlakoztatási módjait. A készülék mozgatása vagy telepítése előtt kapcsolja ki a készüléket, és húzza ki a tápkábelt.

A hangszórók csatlakoztatása

Mélyhangsugárzó

Első (B)

Surround (B)

* HT-H7500WM

A készülék elhelyezése

Helyezze állványra, szekrényre, vagy a TV állvány alá.

A hallgatási pozíció kiválasztása

A hallgatási pozíció legyen a TV-től a TV képernyő átmérőjének 2,5-3-szorosának megfelelő távolságra. Ha például 46 colos képernyővel rendelkezik, a hallgatási pozíciót állítsa a képernyőtől 2,92-3,50 méter közé.

HT-H7500WM : Első

hangszórók

HT-H7750WM : Első/

első felső hangszórók

HT-H7500WM :

Középső hangszóró

HT-H7750WM :

Középső hangszóró

Középső

Készülék

Első (J)

Surround (J)

Vezeték nélküli

erősítő modul

Ezeket a hangszórókat a hallgatási pozíció előtt helyezze el, befelé fordítva (kb. 45°-ban). Úgy helyezze el az első hangszórókat, hogy a tweeterek fülmagasságban legyenek. Az első hangszórókat helyezze egy vonalba a középsővel, vagy egy kicsivel előrébb.

Ezeket a hangszórókat a hallgatási pozíció előtt helyezze el, befelé fordítva (kb. 45°-ban). Úgy helyezze el az első hangszórókat, hogy a tweeterek fülmagasságban legyenek. Az első/első felső hangszórókat helyezze egy vonalba a középsővel, vagy egy kicsivel előrébb.

A Középső hangszórót legjobb ugyanolyan magasságba helyezni, mint az első hangszórókat. Elhelyezheti közvetlenül a TV fölött vagy alatt is.

A Középső hangszórót a legjobb ugyanolyan magasságba helyezni, mint az első/első felső hangszórókat. Elhelyezheti közvetlenül a TV fölött vagy alatt is.

Mélyhangsugárzó

Első/első

felső (B)

Surround (B)

* HT-H7750WM

Középső

Készülék

Első/első

felső (J)

Surround (J)

Vezeték nélküli

erősítő modul

Csatlakozások

9 - Magyar

Page 75

Csatlakozások

Ezeket helyezze a hallgatási pozíció két oldalára. Ha nincs elég hely, helyezze el őket egymással szemben. Helyezze őket fülmagasság fölé kb. 60-90 cm-re úgy,

Surround hangszórók

hogy enyhén lefelé nézzenek. * Az első és középső hangszórókkal ellentétben a surround hangszórók főleg

hangeffektusokra használatosak. Nem mindig hallatszik belőlük hang.

Mélyhangsugárzó

* Csatlakoztassa a surround hangszórókat a vezeték nélküli vevőmodulhoz. * Hangszóróinak kinézete eltérő lehet az ebben a használati útmutatóban szereplő illusztrációktól. * Mindegyik hangszóró hátulján vagy alján színes címke található. Mindegyik kábel végéhez közel

egyetlen színes csík található. Párosítsa össze a csíkot a hangszórón található címkével a szín alapján és csatlakoztassa a kábelt a hangszóróhoz. További utasításokat a 11. oldalon talál.

A subwoofer elhelyezésével kapcsolatban nincs követelmény. Bárhová elhelyezheti.

Hangszórók felszerelése a Tallboy Stand állványra

* Csak HT-H7750WM

1. Keresse meg az állványhoz kapcsolódó kábelt. Fordítsa

az állványt és az állványtalpat fejjel lefelé, bontsa ki a hangszórókábelt és húzza át az állványtalpon található lyukon.

Óvatosan kezelje az állványt. Mivel az nehéz.

✎

2. Csatlakoztassa az állványtalpat az állvány aljára.

3. Helyezze be az 5x20-as csavarokat az állványtalp

megjelölt lyukaiba és húzza meg azokat csavarhúzóval az ábrán látható módon.

4. Helyezze a hangszórókábelt a horonyba a hangszórótalp alján.

5. Szerelje össze az állványt és a hangszórót a rajuk lévő címke összeillesztésével az ábrán látottak szerint.

6. Helyezzen be egy csavart (5x20) a hangszóró hátulján levő furatba és az óramutató járásával megegyezően húzza meg egy csavarhúzóval.

7. Ismételje meg az 1–6-os lépéseket a másik hangszóróval és állvánnyal.

5 6

Hangszóró

Állvány

Állványtalp

10 - Magyar

Page 76

Hangszórókábelek

HDMI OUT

SPEAKERS OUT

CENTER

SUBWOOFER

FRONT

IMPEDANCE : 3

HDMI OUT

SPEAKERS OUT

CENTER

SUBWOOFER

FRONT

FRONT TOP

IMPEDANCE : 3

1. Az egyes hangszórókábeleket illessze a megfelelő hangszórókhoz, a kábelszíneknek a hangszórók alján vagy hátulján lévő címke színéhez történő illesztésével.

2. Csatlakoztassa a hangszóróvezetékek megfelelő színű dugóit a készülék hátulján található, megfelelő színű aljzatokba.

HT-H7500WM

HT-H7750WM

Első hangszóró

Vezeték nélküli erősítő modul

Surround hangszóró (J) Surround hangszóró (B)

Első felső/első

hangszóró (J)

Vezeték nélküli erősítő modul

(J)

Mélyhangsugárzó

Első hangszóró

SPEAKERS OUT

FRONT

CENTER

SUBWOOFER

Első felső/első

FRONT TOP

FRONT

CENTER

SUBWOOFER

SPEAKERS OUT

Csatlakozások

(B)

IMPEDANCE : 3

Középső

hangszóró

hangszóró (B)

IMPEDANCE : 3

Surround hangszóró (B) Surround hangszóró (J)

* A készülékhez csak az SWA-6000 használható.

Mélyhangsugárzó

11 - Magyar

Középső

hangszóró

Page 77

Csatlakozások

Ha egy hangszórót közel helyez a TV-hez, a színek torzulhatnak a mágneses mező miatt.

✎

A vezeték nélküli vevőmodult helyezze a hallgatási pozíció mögé. Ha a vezeték nélküli vevőmodul túl közel

✎

van a készülékhez, az interferencia miatt a hang szakadozhat. Ha a rendszer közelében olyan eszközt használ, – például mikrohullámú sütő, vezeték nélküli LAN kártya,

✎

Bluetooth-eszköz vagy egyéb eszköz – amely a 2.4/5.8GHz frekvenciát használja, az interferencia miatt a hang szakadozhat.

A vezeték nélküli vevőmodul maximális távolsága a készüléktől kb. 10 m lehet, de ez függ az adott

✎

környezettől. Ha vasbeton vagy fémfal van a készülék és a vezeték nélküli vevőmodul között, előfordulhat, hogy a rendszer egyáltalán nem fog működni, mert a rádióhullámok nem hatolnak át a fémen.

Ha a készüléknek nem sikerül a vezeték nélküli kapcsolatot létrehozni, akkor be kell állítani az ID azonosítót

✎

a készülék és a vezeték nélküli modul között. Kapcsolja ki a készüléket, majd tartsa lenyomva a gombot a távirányítón legalább 5 másodpercig. Kapcsolja be a készüléket. Ezután tartsa nyomva az "ID

SET" gombot a vezeték nélküli vevőmodul hátulján 5 másodpercig, majd kapcsolja be.

| FIGYELEM |

Amennyiben a hangszórókat falra szeretné szerelni, a falra szerelje fel a (nem mellékelt) csavarokat vagy



szögeket, majd óvatosan tegye fel rájuk a hangszórókat az azok hátulján található lukak használatával. Ne hagyja a gyermekeket játszani a hangszórókkal. Megsérülhetnek, ha egy hangszóró leesik.



A hangszóróvezetékek csatlakoztatásánál figyeljen a polaritásra (+/ –).



Ne engedje, hogy gyerekek nyúljanak a subwoofer hangszóró furataiba, vagy tárgyakat helyezzenek el



benne. Ne akassza fel a subwoofer hangszórót a falra a furatán keresztül.



A vezeték nélküli vevőmodul beépített vevőantennát tartalmaz. Tartsa távol a készüléket víztől és



nedvességtől. Optimális hangminőséghez biztosítsa, hogy a vezeték nélküli vevőmodul körül ne legyenek akadályozó



tárgyak. 2-CH módban nem lesz hang hallható a vezeték nélküli surround hangszórókból.



(Némítás)

A toroidos ferritmag felszerelése a Vezeték nélküli erősítő modul (SWA-

6000) tápkábelére

A toroidos ferritmagnak az erősítő tápkábelre történő felszerelésével megakadályozható az RF rádióinterferencia káros hatása.

1. Húzza ki a Toroidos ferritmag fülét és nyissa ki.

2. Hurkolja át kétszer a vezeték nélküli erősítő modul tápkábelét.

3. Helyezze fel a toroidos ferritmagot a vezeték nélküli modul

tápkábelére a jobboldali ábra szerint, majd a bezáráshoz nyomja össze kattanásig.

• A ferritmagot helyezze a Vezeték nélküli erősítő modulhoz a lehető legközelebb.

12 - Magyar

Page 78

Csatlakoztatás TV-hez/Külső eszközökhöz

POWER

FRONT TOP

FRONT

IMPEDANCE : 3

CENTER

SUBWOOFER

SPEAKERS OUT

HDMI OUT

Piros

Fehér

AUX IN FM ANT

LAN

OPTICAL

DIGITAL

HDMI IN

1 2

AUDIO IN

HDMI IN

HDMI OUT

1 2

1. módszer 3. módszer

LAN

2. módszer

Külső

eszközök

AUX IN FM ANT

OPTICAL

OPTICAL OUTAUDIO OUTHDMI OUTHDMI IN

DIGITAL

AUDIO IN

Csatlakoztatás TV-hez

Csatlakoztassa a HDMI kábelt (nem tartozék) a készülék hátulján a HDMI OUT aljzatba, és a TV HDMI IN aljzatába. Ha a TV támogatja az ARC funkciót, a TV hangja hallgatható a házimozin keresztül csak ennek a kábelnek a csatlakoztatásával. A részleteket lásd az útmutató 18. oldalán és a TV felhasználói útmutatójának ARC fejezetében.

Csatlakoztatás külső eszközökhöz

1. módszer HDMI BE : Csatlakoztatás külső komponenshez HDMI-kábellel

Csatlakoztassa a HDMI kábelt (nem tartozék) a készülék hátulján a HDMI IN aljzatba, és a digitális eszköz HDMI OUT aljzatába.  Válassza ki a HDMI1 vagy a HDMI2 módot.

2. módszer AUX BE : Külső analóg eszköz csatlakoztatása

Csatlakoztassa az RCA audió kábelt (nem tartozék) a készülék AUDIO In csatlakozójára és a külső analóg komponens AUDIO Out kimenetére.  Válassza ki az AUX módot.

• A kábeldugók színei egyezzenek a bemeneti és kimeneti csatlakozók színeivel.

3. módszer OPTIKAI : Egy külső digitális audió komponens csatlakoztatása

Digitális jelkomponens mint pl. kábeldoboz/műholdvevő (beltéri egység) digitális audió kimenetének csatlakoztatására a házimozihoz. Csatlakoztassa a digitális optikai kábelt (nem tartozék) a készülék optikai digitális audió bemeneti csatlakozójára, és a külső digitális eszköz digitális optikai kimenetére.  Válassza ki a D. IN módot.

A kábeltévé/műholdas beltéri egység jelének megtekintéséhez a videokimenetet a TV-hez kell csatlakoztatni.

✎

A készülék 32kHz és magasabb digitális mintavételi frekvenciájú külső digitális eszközöket támogat.

✎

A rendszer csak a DTS és Dolby Digital audiót támogatja. Az MPEG audió, amely egy bitfolyam-formátum,

✎

nem támogatott.

Külső eszköz kiválasztása használatra

Egy külső eszköz kiválasztásához nyomja mega a SOURCE gombot, miután csatlakoztatta azt. A gomb többszöri megnyomására a következők választhatók ki: BD/DVD  D. IN  AUX  HDMI1  HDMI2  FM  BT

Csatlakozások

13 - Magyar

Page 79

Csatlakozások

Csatlakoztatás hálózati útválasztóhoz

A készülék hálózati útválasztóhoz is csatlakoztatható az alábbi módszerek egyikével.

Vezetékes hálózat

POWER

FRONT TOP

FRONT

IMPEDANCE : 3

CENTER

SUBWOOFER

SPEAKERS OUT

1 2

HDMI OUT

Szélessávú modem (beépített routerrel)

Vagy

Útválasztó

Előfordulhat, hogy az útválasztó vagy az

✎

internetszolgáltató szabályzat meggátolja a készüléket a Samsung szoftverfrissítési szerverének elérésében. Ilyenkor további információért vegye fel a kapcsolatot az internetszolgáltatóval (ISP).

DSL felhasználók használjanak útválasztót a

✎

hálózati kapcsolathoz. A DLNA funkció használatához csatlakoztassa a

✎

PC-t a hálózathoz a fenti ábra szerint. A kapcsolat vezetékes vagy vezeték nélküli is lehet.

LAN

HDMI IN

Szélessávú

AUX IN FM ANT

OPTICAL

DIGITAL AUDIO IN

modem

Szélessávú

szolgáltatás

Szélessávú

szolgáltatás

Vezeték nélküli hálózat

Ha a vezeték nélküli IP útválasztó támogatja a

✎

DHCP-t, a készülék DHCP vagy statikus IP-címet is használhat a vezeték nélküli hálózathoz való csatlakozáshoz.

Állítsa a vezeték nélküli IP útválasztót infrastruktúra

✎

módba. Az ad-hoc mód nem használható. A készülék csak a következő vezeték nélküli

✎

biztonsági kulcs protokollokat támogatja:

- WEP (OPEN/SHARED), WPA-PSK (TKIP/AES), WPA2-PSK (TKIP/AES)

Válasszon ki egy éppen nem használt csatornát

✎

a vezeték nélküli IP útválasztó számára. Ha a vezeték nélküli IP útválasztó számára kijelölt csatornát más közeli készülék használja, az interferenciához és kommunikációs hibákhoz vezet.

A legújabb Wi-Fi tanúsítási specifikációkkal

✎

összhangban a Samsung házimozik nem támogatják a WEP, TKIP, vagy TKIP-AES (WPS2 Mixed) titkosítási módokat a 802.11n módban üzemelő hálózatokon.

A vezeték nélküli LAN hálózat felépítéséből

✎

adódóan interferenciát okozhat a felhasználási körülményektől függően (AP teljesítmény, távolság, akadályok, egyéb rádiós eszközök interferenciája stb.).

Vezeték nélküli IP

megosztó

Szélessávú

szolgáltatás

14 - Magyar

Page 80

Beállítások

A kezdő beállítási műveletek

• A főmenü nem jelenik meg, amíg nem konfigurálta a kezdeti beállításokat.

• A szoftververzió frissítése után a képernyőüzenetek változhatnak.

• A menüpontok elérése különböző lehet.

Miután befejezte a házimozi csatlakoztatását a TV készülékhez kapcsolja be a TV készüléket és házimozit. Megjelenik az első kezdeti beállítási képernyő. A beállítási képernyők a következő sorendben jelennek meg: Nyelv, Hálózati konfiguráció, Használati feltételek, Képernyőfelbontás (Képarány) és Hangszóró elrendezés. A házimozira telepített szoftververziótól függően előfordulhat, hogy a Szoftverfrissítés képernyő is megjelenik. Kövesse az egyes képernyőkön megjelenő utasításokat, amelyek végigvezetik az egyszerű beállítási folyamaton.

Ha nem készült fel a hálózati konfiguráció beállítására, vagy problémába ütközik, választhatja a Ugrás lehetőséget, és beállíthatja azt később. (lásd a 22. oldalt)

A beállítások módosításához a kezdeti beállítások

✎

után válassza a Beállítások > Rendszer > Beállítás lehetőséget a Főmenü képernyőn vagy

válassza a Visszaállítás lehetőséget. (Lásd a 21. oldalt)

Az Főmenü képernyő áttekintése

1234

LEMEZ LEJÁTSZÁSA

Nincs lemez

AJÁNLOTTAK SAJÁT APP-EK

Alk 1 Alk 2 Alk 3 Alk 4 Alk 5 Alk 6

FILM- ÉS TV-AJÁNLAT

MULTIMÉDIA

Screen Mirroring

SAMSUNG APPS

Funkció Beállítások

56 897

LEMEZ LEJÁTSZÁSA

Információkat jelenít meg a jelenleg a lemeztálcában lévő lemezről. Nyomja meg a gombot a lemez lejátszásához.

FILM- ÉS TV-AJÁNLAT

Filmek és TV műsorok letöltése az internetről.

Az országtól függően a készülék nem feltétlenül

✎

támogatja ezt a menüfunkciót.

MULTIMÉDIA

Fotók, videók és zenék lejátszása lemezekről, USB-eszközökről, PC-ről, mobileszközökről vagy felhőalapú szolgáltatásokról.

SAMSUNG APPS

Különböző fizetős vagy ingyenes alkalmazások letöltése/elérése.

AJÁNLOTTAK

A letöltésre javasolt hasznos és népszerű alkalmazások listája.

SAJÁT APP-EK

Megjeleníti a letöltött és telepített alkalmazásokat. A megjelenítési sorend módosítható. (lásd a 45. oldalt)

Screen Mirroring

Állítsa be a vezeték nélküli tükrözési funkciót a házimozi és egy okostelefon vagy táblagép között.

Az országtól függően a készülék nem feltétlenül

✎

támogatja ezt a menüfunkciót.

Funkció

A Digital In, Aux, HDMI 1 vagy HDMI 2 csatlakozóra kapcsolódó külső eszközök, a rádió vagy a csatlakoztatott Bluetooth eszköz közötti váltásra használható. Használhatja a távirányító

SOURCE vagy a készülék gombját is.

Beállítások

Különböző funkciók beállítása személyes igények szerint.

Beállítások

15 - Magyar

Page 81

Beállítások

 Opciók kiválasztása a Főmenü képernyőn

1. Opció kiválasztásához a Főmenü képernyőn

vigye a kurzort a elemre, majd nyomja meg a

Ha a készülék 5 percnél többet van stop módban

✎

és nem történik művelet, képernyővédő jelenik meg a TV képernyőn. Ha a készüléket több, mint 20 percig képernyővédő módban hagyja, automatikusan kikapcsol.

78:;

gombokkal a kívánt

OK gombot.

Belépés a Beállítások képernyőre

1. Válassza a Beállítások on the Home screen, and lehetőséget, majd nyomja meg a OK gombot. Megjelenik a Beállítások képernyő.

Beállítások

Kép

Hang Hálózat Smart Hub Rendszer Terméktámogatás

2. A Beállítások menük, almenük és opciók

eléréséhez lásd a távirányító alábbi illusztrációját.

UHD-kimenet Auto. 3D beállítások TV képaránya BD Wise Ki Felbontás Auto. Filmkocka (24Fs) Auto. DVD 24Fs átalakítás Ki

16:9 eredeti

A távirányító gombjai a Beállítások menü használatához

HOME gomb : Főmenübe való belépés.

(VISSZA) gomb : Előző menüpontra

lépés.

/ IRÁNY gomb :

• Kurzor mozgatása vagy elem kiválasztása

78:;

• Az elemet vagy jóváhagyhat egy beállítást.

(

menüből.

gombokkal.

OK gombbal aktiválhat egy kijelölt

KILÉPÉS) gomb: Kilépés az aktuális

Részletes funkció információk

A Beállítások funkciókról, menüelemekről és egyedi opciókról részletes magyarázatot jelenít meg. Magyarázat megtekintéséhez a jelölje ki a funkciót, a menüelemet vagy opciót. A magyarázat általában a képernyő jobb oldalán jelenik meg.

Az alábbiakban az egyes Beállítások funkciókat mutatjuk be. A funkciókhoz további információk állnak rendelkezésre az útmutató Függelékében.

78:;

gombokkal

A Beállítási menü funkciói

Kép

UHD-kimenet

Ezzel a beállítással a HDMI videót UHD (Ultra High Definition) felbontásban adja ki. Ez az opció csak akkor elérhető, ha a Movie Frame beállítása Auto..

A funkció használatához, UHD felbontást

✎

támogató eszközhöz kell csatlakoztatni a készüléket, és rendelkeznie kell 24Fs (filmsebesség) sebességgel lejátszható tartalommal.

3D beállítások

3D funkciók beállítása.



3D Blu-ray lejátszási mód: Beállítható, hogy a 3D tartalommal rendelkező Blu-ray lemezeket 3D módban játssza-e le a készülék. Ha 3D módban belép a Főmenübe vagy a Smart Hub Főmenübe, automatikusan átkapcsol 2D-be.

 Képernyő mérete: A készülékhez kapcsolt TV

képernyőmérete. A készülék automatikusan beállítja a 3D kimenetet a TV képernyő méretéhez.

3D tartalom megtekintése előtt figyelmesen

✎

olvassa el az egészségügyi és biztonsági információkat. (Lásd a 3. oldalt)

16 - Magyar

Page 82

TV képaránya

A készülék kimenetének igazítása a TV képernyő méretéhez. (Lásd a 51. oldalt)

BD Wise

BD Wise a Samsung legújabb csatlakoztatási

funkciója. Ha a BD Wise-kompatibilis Samsung készüléket és egy Samsung TV-t HDMI-vel csatlakoztatja, és a BD Wise be van kapcsolva a készüléken és a TV-n is, akkor a készülék a Bluray/DVD lemez videófelbontását és képfrissítési sebességét fogja használni.

Felbontás

A HDMI videójel kimeneti felbontását BD Wise, Auto., 1080p, 1080i, 720p, 576p/480p értékre

állítja. A szám a képkockánkénti videosorok számát adja meg. Az i és p szám a képkockánkénti videosorok számát adja meg. A több sor nagyobb felbontást jelent.

Filmkocka (24Fs)

Ha a Filmkocka (24Fs) funkciót Auto. értékre állítja, akkor a készülék HDMI kimenete automatikusan 24 képkocka/másodperces lesz, és ezzel jobb képminőség érhető el, ha 24Fs kompatibilis TV-hez csatlakozik.

• A Filmkocka (24Fs) funkció csak az ezt támogató TV-ken használható.

• A Filmkocka opció csak akkor választható ki, ha a készülék HDMI 1080p kimeneti felbontásban van.

DVD 24Fs átalakítás

A DVD konvertálása 24 kép/mp-re és lejátszása HDMI-n keresztül. Ez az opció csak akkor elérhető, ha a Filmkocka (24Fs) be van kapcsolva.

Képernyőméret igazítása

Optimális méret beállítása a Smart Hub vagy

Screen Mirroring képernyőhöz.

HDMI-színformátum

Beállítható a színformátum a HDMI kimenethez a csatlakoztatott készülékhez (TV, monitor stb.) megfelelően.

HDMI mély színek

A videókimenet a HDMI OUT aljzaton Deep Colour lesz. A Mély színek beállítás pontosabb színvisszaadást és nagyobb színmélységet eredményez.

Progresszív mód

A képminőség javítása DVD-k lejátszásakor.

Hang

Egyszerű hangszóró-beállítás (csak HT-H7500WM)

A hangszórók beállításainak konfigurálása a lehető legjobb surround hang eléréséhez.



Normál mód : Válassza ki, ha a hangszórókat az ajánlott elrendezésben, a surround hangszórókat a hallgatási pozíció mellé vagy mögé helyezte el.

 Egyszerű mód : Válassza ki, ha a a surround

hangszórókat a hallgatási pozícióba helyezte. Lekeveri az elülső hangot a surround hangszórókra.

A SFE, Virtual 7.1 nem fog működni, ha a

✎

Egyszerű mód be van kapcsolva.

Hangszóró-beállítás



Hangkimenet : Kiválasztható, hogy melyik hangszóró legyen aktív, a TV hangszórója vagy a házimozi hangszórója.

Beállítások (Házimozi-hangszórók) : A következő

hangszóró beállítások beállítása és a teszthang beés kikapcsolása a hangszórók teszteléséhez.

- Hangerő : Az egyes hangszórók relatív hangerejének beállítása 6 dB és -6 dB között. Ha például kedveli a mély basszus hangokat, megnövelheti a mélyhangsugárzó hangerejét 6 dB-el.

- Távolság távolságának beállítása a hallgatótól akár 10 méterig hangosabb lesz a hangszóró.

- Hangszóróteszt beállítás tesztjének elkezdése. Nyomja meg a Teszt leállítása gombot a folyamatban lévő teszt leállításához.

Az egyes hangszórók relatív

. Minél nagyobb a távolság, annál

A legjobb térhangzási

Beállítások

17 - Magyar

Page 83

Beállítások

Beállítások (Multiroom Link) : A hang távoli

hangszórón hallgatható, amely az otthoni hálózaton keresztül csatlakozik a házimozihoz. A hálózati hangszóró használatához válassza a Multiroom lehetőséget. Ha van elérhető hálózati hangszóró, megjelenik a képernyőn.

- Ne használja : A hálózati hangszóró nincs használatban.

- Multiroom : A hálózati hangszóró hangot ad ki. Csak a PCM formátumot használva, a csatornától függetlenül az összes hálózati hangszóró ugyanazt a hangot adja ki.

A SOUND EFFECT és 3D SOUND nem

✎

használható, ha a Multiroom beállítása Be. A hálózati hangszóró nem érhető el, ha a

✎

Screen Mirroring be van kapcsolva. További részletekért olvassa el a Multiroom Link

✎

útmutatóját. Multiroom Link útmutató : www.samsung.com > Support > Terméknév keresése > Multiroom Link > PDF letöltése

Hangzás testreszabás

A Hang testreszabása a hallásküszöbe és a környezeti feltételek alapján lehetővé teszi a házimozi beállítását az optimális hangminőségre.

Egyéni hangprofil létrehozásához kövesse az alábbi lépéseket:

1. A Hangzás testreszabás menüben válassza ki a Új egyedi hangzás lehetőséget.

2. A következő képernyőn válassza ki a Indítás lehetőséget. Megjelenik a Megtekintés képernyő.

3. Válassza ki a Megtekintés lehetőséget a teszthang meghallgatásához. A folytatáshoz válassza ki a Következő pontot, és nyomja meg a

5. A folytatáshoz válassza ki a Következő

6. Adja meg a beállított hangprofil nevét, vagy

OK gombot.

Elindul a hatlépéses teszt. A TV minden fázisban más frekvenciájú teszthangot ad ki. A hang először halk, majd a hangereje nő. Válassza ki a Igen lehetőséget, ha hallja a teszthangot. Ha újra meg szeretné hallgatni, válassza ki a Újra lehetőséget. A Igen minden egyes kiválasztása után a TV a következő hangra fog lépni. Miután a teszt befejeződött, megjelenik egy képernyő, amelyen összehasonlíthatja az eredeti hangot a beállított hanggal.

pontot, és nyomja meg a Megjelenik a képernyőn megjelenő billentyűzet az alapértelmezett profil nevével.

fogadja el az alapértelmezett nevet, válassza ki a Kész lehetőséget, majd nyomja meg a

OK gombot.

7. Válassza a Kész lehetőséget a következő

képernyőn, és nyomja meg a OK gombot. Megjelenik a Hangzás testreszabás képernyő.



Egyedi hangprofil : Válassza ki a létrehozott hangprofilt, hogy bekapcsolja azt. Vagy válassza a Halláskárosult lehetőséget, egy Egyéni hangprofilt, amely erős hangokhoz, hallássérüléssel élőknek készültt.

Ha több, mint 3 egyéni hang van regisztrálva,

✎

Családi

profilok átlaga.

Új egyedi hangzás : Új Egyedi hangprofil

készítése és hozzáadása. Lásd a fenti utasításokat.

Egyedi hangz. szerk. : A módosításhoz válasszon

ki egy Egyedi hangprofil. Kövesse ugyanazokat a lépéseket, amelyeket a hangprofil létrehozásánál használt. Ez a funkció csak akkor érhető el, ha már hozzáadott egy Egyedi hangprofil az Új egyedi

hangzás használatával. (Lásd fent.)

Egyedi hangz. kezel. : Egyéni hangprofilok

átnevezése vagy törlése. Ez a funkció csak akkor érhető el, ha már hozzáadott egy Egyedi hangprofil az Új egyedi hangzás használatával. Egy profil kiválasztásához jelölje ki a profiltól jobbra található jelölőnégyzetet, és válassza ki a

Átnevezés vagy a Törlés lehetőséget.

Hangszínszabályzó

A Hangszínszabályzó beállítások konfigurálása manuálisan.

Intell. Hangerő

Beállítható, hogy a hangerő stabil maradjon jelenetváltáskor vagy csatornaváltáskor.

Visszirányú hangcs.

A hang átirányítható a TV-ről a Házimozi hangszóróira. HDMI csatorna és egy Visszirányú

hangcs. (ARC) kompatibilis TV szükséges hozzá.

• Ha az Visszirányú hangcs. Be van kapcsolva,

és a készülék HDMI-kábellel csatlakozik a TVhez, a digitális optikai bemenet nem működik.

• Ha az Visszirányú hangcs. Auto. állásba kapcsolja, és a készüléket HDMI-kábellel csatlakoztatja a TV-hez, az ARC vagy a digitális optikai bemenet automatikusan kiválasztódik.

mód aktiválódik, amely a regisztrált

18 - Magyar

Page 84

Digitális kimenet

A Digitális kimenet illesztése a csatlakoztatott AV erősítőhöz. További részletek a digitális bemenetek kiválasztási táblázatában. (Lásd a 57. oldalt)

Dinamikus tartomány szabályozása

Dinamikai tartomány beállítása Dolby Digital, Dolby Digital Plus és Dolby TrueHD audió esetén.



Auto.: A Dolby TrueHD dinamikus tartomány szabályozása automatikus lesz, a Dolby TrueHD hangsáv információi alapján. Kikapcsolja a dinamikus tartomány szabályozását Dolby Digital és Dolby Digital Plus esetén is.

 Ki: A dinamikus tartomány tömörítetlen marad, így

az eredeti hang hallgatható.

 Be: Bekapcsolja a dinamikus tartomány

szabályozását mindhárom Dolby esetén. A csendesebb hangokat felerősíti, a nagy erejű hangokat pedig halkítja.

Lekeverés mód

Kiválasztható, a készülék hogyan keverje le a többcsatornás audiót kevesebb csatornára a sztereó hangrendszerrel kompatibilis módon. A készülék lekeverhet Normál sztereó vagy

Térhang-kompatibilis formátumokra.

Hang szinkr.

Digitális TV-hez csatlakoztatáskor beállítható az audió késleltetés, így az audió szinkronba kerül a videóval. A késleltetés értéke 0 és 300 ms között állítható be.

Az Auto. funkció az Hang szinkr. beállításban

✎

csak ARC funkciót támogató Samsung TV-kkel működik garantáltan (Anynet+ funkció).

Hálózat

Hálózat állapota

Hálózati beállítások

Konfigurálja a hálózati kapcsolatot, hogy használhassa a különböző funkciókat, például az internetszolgáltatásokat, az AllShare Wi-Fi funkciókat, és a szoftverfrissítéseket.

Wi-Fi Direct

Wi-Fi Direct eszköz csatlakoztatása a készülékhez peer-to-peer hálózattal, vezeték nélküli útválasztó nélkül. Ha a készülék a vezeték nélküli hálózathoz kapcsolódik, előfordulhat, hogy szétkapcsolódik a Wi-Fi Direct használatakor. (Lásd a 24. oldalt)

A szöveges fájlok, pl. .TXT vagy .DOC, nem

✎

jeleníthetőek meg a Wi-Fi Direct funkció használatakor.

Multimédiás eszközök beállításai

A hálózaton lévő többi eszköz, például okostelefonok és táblagépek tartalommegosztásának engedélyezése a készülékkel.

Eszköz neve

Azonosító név adása a készüléknek. Ezzel a névvel azonosítható a készülék, ha külső Wi-Fi eszközökhöz csatlakozik (okostelefon, táblagép stb.).

BD-Live beállításai

Különböző BD-Live funkciók beállítása. A BD-Live lehetővé teszi a Blu-ray lemezeken elérhető extra funkciók használatát, ha van internetkapcsolat.



BD-Live internetkapcsolat : BD-Live Internetkapcsolat engedélyezése egészben, részben, illetve tiltása.

 BD-adatkezelés : BD-Live szolgáltatásból Blu-ray

lemezre letöltött BD adatok kezelése.

A BD-Live használatához USB adathordozót

✎

kell csatlakoztatni a házimozi USB portjához.

Beállítások

Az aktuális hálózati és internet státusz ellenőrzése.

19 - Magyar

Page 85

Beállítások

Smart Hub

VOD-besorolási zár

Zárolhatja a Video on Demand (VOD) tartalmak elérését a korhatár-besorolás alapján. A használathoz be kell írnia a PINkódot. Tartsa lenyomva az 123 gombot a számbillentyűzet megjelenítéséhez a képernyőn. A számbillentyűzeten válasszon ki egy számot

78:;

a gombot.

✎ ✎

Feliratozás

A zárt feliratokat támogató VOD lejátszás feliratainak módosítására. Lehetővé teszi a megjelenített feliratok színének és méretének módosítását.

✎

Feltételek és adatvédelem

Samsung-fiók feltételek, adatvédelmi nyilatkozat

Megtekintheti a Smart Hub, a Samsung fiók és különböző egyéb szolgáltatások feltételeit és adatvédelmi irányelveit.

Smart Hub visszaállítása

A Smart Hub visszaállítása az alapértelmezett beállításokra. A használathoz be kell írnia a PIN-kódot. Tartsa lenyomva az 123 gombot a számbillentyűzet megjelenítéséhez a képernyőn. A számbillentyűzeten válasszon ki egy számot a gombot.

✎

gombbal, majd nyomja meg az

Az alapértelmezett biztonsági PIN-kód a 0000. Az országtól függően a készülék nem feltétlenül támogatja ezt a menüfunkciót.

A Feliratozás funkció nem működik olyan VOD szolgáltatásokkal, amelyek nem támogatják a

zárt feliratokat. A funkció nem alkalmazható néhány VOD szolgáltatásnál, amely támogatja a zárt feliratokat. Az országtól függően a készülék nem feltétlenül

támogatja ezt a menüfunkciót.

78:;

gombbal, majd nyomja meg az

Az alapértelmezett biztonsági PIN-kód a 0000.

Rendszer

Beállítás

Újra futtatható a Kezdeti beállítások eljárás. Tekintse meg a képernyő megjelenő leírásokat.

Gyorsindítás

Beállítható, hogy a készülék gyorsan bekapcsoljon a betöltési idő csökkentésével.

Ha ez a funkció Be, a készenléti

✎

energiafogyasztás megnő. (Kb. 12W ~ 20W)

Nyelv

Kiválasztható a főmenü, lemezmenü, audió, feliratok, stb. nyelve.

• A lemezmenü, lemez audió vagy feliratok nyelve csak akkor jelenik meg, ha a lemezen definiálva van.

Eszközkezelő

Vezeték nélküli USB billentyűzet vagy egér csatlakoztatása a készülék elején lévő USB porthoz.

 Billentyűzet beá.: Vezeték nélküli USB

billentyűzet konfigurálása a készülékhez.

A billentyűzet akkor használható, ha egy

✎

QWERTY billentyűzet képernyő vagy ablak megjelenik a webböngészőben.

 Egér beállításai: Vezeték nélküli USB

egér konfigurálása a készülékhez. Az egér segítségével a készülék menüje egy PC képernyőhöz hasonlóan használható.

 A készülék menüjének használata egérrel:

1. Csatlakoztassa az USB egeret a készülékhez.

2. Kattintson az Egér beállításai pontban

elsődlegesen kiválasztott gombra. Megjelenik az Egyszerű menü.

3. Kattintson a kívánt menüpontokra.

Egyes USB HID billentyűzetek és egerek nem

✎

kompatibilisek a készülékkel. Nem minden HID billentyű működik.

✎

Vezetékes USB billentyűzetek nem

✎

támogatottak. Nem minden alkalmazás támogatott.

✎

Ha egy vezeték nélküli HID billentyűzet

✎

interferencia miatt nem működik, vigye közelebb a billentyűzetet a készülékhez.

20 - Magyar

Page 86

Biztonság

Tartsa lenyomva az 123 gombot a számbillentyűzet megjelenítéséhez a képernyőn. A számbillentyűzeten válasszon ki egy számot

78:;

a gombot. Az alapértelmezett biztonsági PIN-kód a 0000. Írja be az alapértelmezett PIN-kódot a biztonsági funkciók eléréséhez, ha nem hozott létre saját PIN-kódot.

 BD szülői besorolása: Megakadályozza

 DVD szülői besorolása: Megakadályozza a

 PIN módosítása: A biztonsági funkciókhoz

 Ha elfelejtette a PIN-kódot:

1. Távolítsa el a lemezt vagy az USB meghajtót.

2. Nyomja le a @ gombot az előlapon 5

✎

Általános

Megadható a kijelző fényessége és az időzóna.

 Elülső kijelző: Az elülső kijelző fényerejének

 Időzóna: Beállítható a helyi időzóna.  Menü átlátszósága: Menüablak

Anynet+ (HDMI-CEC)

Az Anynet+ egy kényelmi funkció, amely lehetővé teszi más, Anynet+ kompatibilis Samsung készülékek funkcióinak használatát és vezérlésüket egy Samsung TV távirányítóval. A funkció használatához csatlakoztassa a készüléket Anynet+ Samsung TV-hez HDMI-kábellel.

Egy Anynet+ (HDMI-CEC) funkció használatához kövesse az alábbi utasításokat.

1) Csatlakoztassa a készüléket Anynet+ (HDMI-

gombbal, majd nyomja meg az

a megadott korhatárral rendelkező Blu-ray lemezek lejátszását, amíg be nem írja a PINkódot.

megadott korhatárral rendelkező DVD-lemezek lejátszását, amíg be nem írja a PIN-kódot.

történő hozzáféréshez szükséges 4 jegyű PINkód módosítása.

másodpercre vagy hosszabbra. Az összes beállítás visszaáll a gyári alapértékekre.

Ha visszaállítja a készüléket gyári alapértékekre, a BD felhasználói adatok is törlődnek.

beállítása.

átlátszóságának beállítása.

CEC)-kompatibilis Samsung TV-hez HDMI kábellel.

2) Állítsa a Anynet+ (HDMI-CEC) funkciót Be értékre a TV-n és a készüléken is.

3) Keresse meg és válassza ki a készüléket a TV Anynet+ (HDMI-CEC) listájából. Részletesebb utasításokért lásd a TV használati útmutatójának Anynet+ részét.

DivX® Video On Demand

DivX® VOD regisztrációs kód megtekintése, és DivX® VOD tartalmak lejátszása.

Terméktámogatás

Távkezelés

Aktiválás esetén a Samsung ügyfélszolgálat diagnosztizálhatja és kijavíthatja a problémákat távolról. Aktív internetkapcsolatot igényel. Távkezelés szolgáltatás nem minden országban elérhető.

Szoftverfrissítés

A Szoftverfrissítés funkcióról további információk a "Szoftverfrissítés" fejezetben a 25. oldalon.

Használati mód

Lehetővé teszi a Használati mód beállítását. Ha otthon használja a házimozit mindig válassza a Otthon pontot. Üzlet mód pont csak kirakati bemutatáshoz hasznos.

Samsung ügyfélszolgálat

Termékinformációkat nyújt a termékkel kapcsolatos segítséghez.

Visszaállítás

Összes beállítás visszaállítása alapértelmezett értékre, kivéve a hálózati és a Smart Hub beállításokat. A biztonsági PIN-kód beírása szükséges. Tartsa lenyomva az 123 gombot a számbillentyűzet megjelenítéséhez a képernyőn. A számbillentyűzeten válasszon ki egy számot

78:;

a gombot. Az alapértelmezett biztonsági PIN-kód a

0000.

gombbal, majd nyomja meg az

Beállítások

21 - Magyar

Page 87

Beállítások

Hálózat beállítása

A készülék lehetővé teszi az olyan hálózat-alapú szolgáltatások igénybevételét, mint a Smart Hub és a BD-LIVE, valamint a készülék szoftver-frissítéseinek beszerzését a hálózatról. Az internetszolgáltatások eléréséről és használatáról továbbiakat a kézikönyv 43-50. oldalán a Hálózati szolgáltatások fejezetében talál. Alább a hálózati kapcsolat konfigurációját mutatjuk be.

A hálózati kapcsolat konfigurációja

Ha nem állította be a hálózati kapcsolatot a Kezdeti beállítások során, vagy vissza kell állítani a hálózati kapcsolatot, kövesse a lenti utasításokat.

Mielőtt elkezdi, a szolgáltatótól érdeklődje meg, hogy az IP-címe statikus vagy dinamikus. Ha dinamikus, és vezetékes vagy vezeték nélküli kapcsolatot használ, javasoljuk az Automatikus konfigurációs módszer alább leírt használatát.

Ha vezetékes kapcsolattal rendelkezik, csatlakoztassa a készüléket az útválasztóhoz a LAN kábellel, mielőtt elkezdi a konfigurációs eljárást.

A hálózati kapcsolatot az alábbi lépésekkel konfigurálhatja:

1. A Főmenü képernyőn válassza ki a Beállítások pontot, majd nyomja meg a

2. Válassza ki a Hálózat pontot, és nyomja meg a

OK gombot.

3. Válassza ki a Hálózati beállítások pontot, és

nyomja meg a OK gombot.

4. Kezdje el a vezetékes hálózati beállítást, vagy a vezeték nélküli hálózati beállítást a következő oldalon.

Vezetékes hálózat

❏ Vezetékes – Automatikus

A fenti 1-3 lépések után:

1. A Hálózati beállítások képernyőn módosítsa a Hálózat típusa beállítást Vezetékes értékre. Válassza ki a Kapcsolás pontot, és nyomja meg a OK gombot. A készülék észleli a vezetékes kapcsolatot, ellenőrzi a hálózati kapcsolatot, majd csatlakozik a hálózathoz.

2. Ha kész, jelölje ki az OK gombot, és nyomja meg

OK gombot.

❏ Vezetékes – Kézi

Ha statikus IP-címmel rendelkezik, vagy ha az Automatikus beállítás nem működik, akkor manuálisan kell megadnia a Hálózati beállítások értékeket.

A fenti 1-3 lépések után:

1. A Hálózati beállítások képernyőn módosítsa a Hálózat típusa beállítást Vezetékes értékre. Ezután válassza ki a Kapcsolás pontot, és nyomja meg a

OK gombot. A készülék megkeresi

a hálózatot, majd megjeleníti a csatlakoztatás sikertelen üzenetet.

Ha lehetséges a házimozit vezeték nélkül

✎

a hálózathoz csatlakoztatni, válassza ki a Hálózatváltás pontot, állítsa át a Hálózat típusa pontot Vezeték nélküli lehetőségre, majd kezdje el a vezeték nélküli hálózati beállítást a következő oldalon.

Hálózati beállítások

Nem sikerült vezetékes hálózati kapcsolatot létesíteni.

Nem lehet kapcsolódni a hálózathoz. Prób. a következővel: nézze meg, helyes-e az IP-beállítások pontban beállított IP-cím. További tudnivalókért forduljon az int. szolgáltatóhoz.

Hálózatváltás IP-beáll. Újra Bezárás

MAC-cím XX:XX:XX:XX:XX:XX IP-cím 0. 0. 0. 0 Alhálózati maszk 0. 0. 0. 0 Átjáró 0. 0. 0. 0 DNS szerver 0. 0. 0. 0

2. A :; gombokkal válassza ki az IP-beáll.

pontot, és nyomja meg a OK gombot. Megjelenik az IP-beáll. képernyő.

3. Válassza ki az IP beállítás mezőt, majd állítsa Kézi bevitel értékre.

Válassza ki a beírni kívánt paramétert (például IP-cím), majd nyomja meg az OK gombot. A távirányító 78 gombjaival írja be a paraméter értékeit. Vagy a számbillentyűzettel írjon be egy paraméterszámot.Tartsa lenyomva az 123 gombot a számbillentyűzet megjelenítéséhez a képernyőn. A számbillentyűzeten válasszon ki egy számot a

78:;

gombbal, majd nyomja meg az OK gombot. A távirányító :; gombjaival léphet mezőről mezőre a paraméteren belül. Ha megadta a paramétert, nyomja meg a OK gombot.

5. A 7 és 8 gombokkal léphet másik paraméterre, majd írja be az adott számot az 4. lépésben leírtak szerint.

6. Ismételje a 4. és 5. lépéseket, amíg az összes paramétert meg nem adta.

22 - Magyar

Page 88

A Hálózati értékek az internetszolgáltatótól

✎

szerezhetők be.

7. Ha megadta az értékeket, válassza az OK lehetőséget, és nyomja meg a

OK gombot. A

házimozi ellenőrzi a hálózati kapcsolatot, és csatlakozik a hálózathoz.

Vezeték nélküli hálózat

Vezeték nélküli hálózat háromféle módon állítható be:

- Vezeték nélküli automatikus

- Vezeték nélküli manuális

- WPS(PBC)

A vezeték nélküli hálózati kapcsolat konfigurálása előtt meg kell szakítani a készülékhez csatlakoztatott vezeték nélküli eszközök kapcsolatát, illetve, ha van ilyen, a készülék vezetékes kapcsolatát.

❏ Vezeték nélküli – Automatikus

A "A hálózati kapcsolat konfigurációja" fejezet 1-3 lépéseinek végrehajtása után a 22. oldalon.

1. A Hálózati beállítások képernyőn módosítsa a Hálózat típusa beállítást Vezeték nélküli értékre. A készülék megkeresi és megjeleníti az elérhető hálózatokat.

Hálózati beállítások

Válassza ki a hálózat típusát.

Hálózat típusa Vezeték nélküli

Vez. nélküli hálózat

si-ap

iptime

KIMING_VTOWER

Frissítés WPS(PBC)

A(z) Blu-ray lejátszó csatlakoztatható az internethez. Válassza ki a használni kívánt vez. nélküli hálózatot.

2. Válassza ki a kívánt hálózatot, és nyomja meg a

OK gombot.

3. A Biztonság képernyőn írja be a hálózati jelszót

vagy jelmondatot. Betűk beírásához válasszon ki betűket a

78:;

gombokkal, majd nyomja

meg a OK gombot.

4. Ha befejezte, válassza ki a Kész pontot, és nyomja meg a

OK gombot. A készülék ellenőrzi a

hálózati kapcsolatot, és csatlakozik a hálózathoz.

A jelszót vagy jelmondatot az útválasztó vagy

✎

modem beállításánál használt beállítóképernyőkön találja meg.

❏ Vezeték nélküli – Kézi

Ha statikus IP-címmel rendelkezik, vagy ha az Automatikus beállítás nem működik, akkor manuálisan kell megadnia a Hálózati beállításokat.

A "A hálózati kapcsolat konfigurációja" fejezet 1-3 lépéseinek végrehajtása után a 22. oldalon.

1. A Hálózati beállítások képernyőn módosítsa a Hálózat típusa beállítást Vezeték nélküli értékre. A készülék megkeresi és megjeleníti az elérhető hálózatokat.

2. Görgesse le a listát, válassza ki az Hálózat hozzáadása pontot, és nyomja meg a

gombot.

3. Ha kiválasztott egy hálózatot a 2. lépésben, ugorjon az 6. lépésre. Ha az Hálózat hozzáadása lehetőséget választotta, ugorjon a 4. lépésre.

4. Írja be a vezeték nélküli hálózat vagy a vezeték nélküli útválasztó nevét.

• Betűk beírásához válasszon ki betűket a

78:;

gombokkal, majd nyomja meg a OK

gombot.

• Nagybetűkhöz (vagy kisbetűkre való visszaváltáshoz) válassza a

lehetőséget,

majd nyomja meg a OK gombot.

• Szimbólumok és írásjelek megjelenítéséhez válassza a 123#& lehetőséget, majd nyomja meg a

OK gombot. A betűk újbóli

megjelenítéséhez válassza a 123#&-t, majd nyomja meg a OK gombot.

Ha befejezte, válassza ki a Kész pontot, és nyomja meg a

OK gombot.

5. A megjelenő Biztonság típusa képernyőn a

gombokkal válassza ki a hálózat Biztonság

típusa értékét, és nyomja meg a OK gombot.

A következő képernyőn írja be a hálózati jelszót vagy jelmondatot.

• Betűk beírásához válasszon ki betűket a

78:;

gombokkal, majd nyomja meg a

gombot.

Ha befejezte, válassza ki a Kész pontot, és nyomja meg a

OK gombot. A készülék

megkeresi a hálózatot.

6. Megjelenik a hálózati csatlakozási hiba képernyő. A :; gombokkal válassza ki az IP-beáll. pontot, és nyomja meg a

OK gombot.

Beállítások

23 - Magyar

Page 89

Beállítások

7. Válassza ki az IP beállítás mezőt, majd állítsa Kézi bevitel értékre.

8. Válassza ki a beírni kívánt hálózati paramétert

(például IP-cím), majd nyomja meg a A távirányító 78 gombjaival írja be a paraméter értékeit. Vagy a számbillentyűzettel írjon be egy paraméterszámot.Tartsa lenyomva az 123 gombot a számbillentyűzet megjelenítéséhez a képernyőn. A számbillentyűzeten válasszon ki egy számot a nyomja meg az OK gombot. A távirányító :; gombjaival léphet mezőről mezőre a paraméteren belül. Ha megadta az értéket, nyomja meg a OK gombot.

9. A 7 és 8 gombokkal léphet másik paraméterre, majd írja be az adott számot az 8. lépésben leírtak szerint.

10. Ismételje a 8. és 9. lépéseket, amíg az összes paramétert meg nem adta.

A Hálózati értékek az internetszolgáltatótól

✎

szerezhetők be.

11. Ha befejezte, válassza ki a OK pontot, és nyomja meg a képernyő.

12. A Biztonsági képernyőn írja be a hálózati jelszót vagy jelmondatot. Betűk beírásához válasszon ki betűket a meg a

13. Amikor kész, válassza a Kész gombot a képernyő jobb oldalán, majd nyomja meg a

OK gombot. A készülék ellenőrzi a hálózati

kapcsolatot, és csatlakozik a hálózathoz.

14. Miután a házimozi ellenőrizte a hálózatot, válassza ki az OK pontot, és nyomja meg a OK gombot.

A Manuális hálózati beállítást a Beállítások >

✎

Hálózat > Hálózat állapota pontban is kezdheti.

❏ WPS(PBC)

A vezeték nélküli hálózati kapcsolat legegyszerűbben a WPS(PBC) funkcióval állítható be. Ha a vezeték nélküli útválasztó WPS(PBC) gombbal rendelkezik, kövesse az alábbi lépéseket:

A "A hálózati kapcsolat konfigurációja" fejezet 1-3 lépéseinek végrehajtása után a 22. oldalon.

1. A Hálózati beállítások képernyőn módosítsa a Hálózat típusa beállítást Vezeték nélküli értékre. A készülék megkeresi és megjeleníti az elérhető hálózatokat.

2. Görgessen le, válassza ki a WPS(PBC), pontot, majd nyomja meg a

78:;

gombbal, majd

OK gombot. Megjelenik a Biztonsági

78:;

OK gombot.

gombokkal, majd nyomja

OK gombot.

3. Két percen belül nyomja meg az útválasztón a WPS(PBC) gombot. A készülék automatikusan

betölti a szükséges hálózati beállításokat és csatlakozik a hálózathoz a hálózati kapcsolat ellenőrzése után.

4. Ha kész, jelölje ki az OK gombot, és nyomja meg az OK gombot.

A WPS kapcsolat esetén állítsa a vezeték nélküli

✎

útválasztó biztonsági titkosítását AES-re. A WEP biztonsági titkosítási beállítás nem támogatja a WPS csatlakozást.

Wi-Fi Direct

A Wi-Fi Direct funkció lehetővé teszi Wi-Fi Direct eszköz csatlakoztatását a készülékhez és egymáshoz peer-to-peer hálózattal, vezeték nélküli útválasztó nélkül.

Egyes Wi-Fi Direct eszközök nem támogatják az

✎

AllShare funkciót, ha a kapcsolat Wi-Fi Direct. Ilyenkor változtassa meg azt a hálózati kapcsolati módot, amellyel a készüléket a házimozihoz csatlakoztatta.

Wi-Fi Direct jelek zavarhatják a Bluetooth-jeleket.

✎

A Bluetooth funkció használata előtt ajánljuk, hogy kapcsolja ki a Wi-Fi Direct funkciót az aktív készülékeken.

1. Kapcsolja be a Wi-Fi Direct eszközt, és aktiválja a Wi-Fi Direct funkcióját.

2. A Főmenü képernyőn válassza ki a Beállítások pontot, majd nyomja meg a

3. Válassza ki a Hálózat pontot, és nyomja meg a

OK gombot.

4. Válassza ki a Wi-Fi Direct pontot, és nyomja

Beállítások

OK gombot. Megjelennek a házimozihoz

meg a csatlakoztatható Wi-Fi Direct eszközök.

Eszköz neve : [HTS]H7500WM Vál. ki a Wi-Fi Direct-eszközt a kapcsolódáshoz.

AndroidXXXXXXX Leválasztva

OK gombot.

Wi-Fi Direct

Frissítés

Bezárás

24 - Magyar

Page 90

5. A Wi-Fi kapcsolat létrehozására három módszer létezik:

• A Wi-Fi eszközön keresztül.

• A készüléken PBC-vel.

• A készüléken PIN kóddal.

Az alábbiakban részletezzük ezeket.

A Wi-Fi eszközön keresztül

1. A Wi-Fi eszközön hajtsa végre a másik Wi- Fi Direct eszközhöz csatlakoztatás műveletét.

Továbbiakat az eszköz útmutatójában talál.

2. A művelet végén megjelenik egy előugró üzenet a TV képernyőn, amely szerint egy Wi-Fi Direct eszköz szeretne csatlakozni. Válassza ki az OK pontot, és nyomja meg a OK gombot.

3. Megjelenik a Csatlakoztatás előugró ablak, majd a Csatlakoztatva ablak. Amikor ez bezár, az eszköz a Wi-Fi Direct képernyőn a listában csatlakoztatottként jelenik meg.

• A PBC és PIN eljárásokkal a csatlakoztatás automatikus.

A készüléken PBC-vel

1. Válassza ki a Wi-Fi Direct eszközt, amelyet

csatlakoztatni szeretne, és nyomja meg a OK gombot.

2. Megjelenik a Csatlakoztatás előugró ablak, majd a Csatlakoztatva ablak. Amikor ez bezár, az eszköz a Wi-Fi Direct képernyőn a listában csatlakoztatottként jelenik meg.

A készüléken PIN kóddal

1. Válassza ki a Wi-Fi Direct eszközt, amelyet

csatlakoztatni szeretne, és nyomja meg a OK gombot.

2. Megjelenik a PIN ablak.

3. Jegyezze fel a PIN kódot az ablakból, majd írja

be a megfelelő mezőbe a csatlakoztatni kívánt

Wi-Fi Direct eszközön.

4. Megjelenik a Csatlakoztatás előugró ablak,

majd a Csatlakoztatva ablak. Amikor ez bezár, az eszköz a Wi-Fi Direct képernyőn a listában csatlakoztatottként jelenik meg.

Az aktuális vezetékes vagy vezeték nélküli

✎

kapcsolat megszakad a Wi-Fi Direct funkció használatakor.

A szöveges fájlok, pl. .TXT vagy .DOC, nem

✎

jeleníthetőek meg a Wi-Fi Direct funkció használatakor.

Szoftverfrissítés

A Szoftverfrissítés menüben szoftverfrissítés végezhető a teljesítmény növeléséhez és további szolgáltatások igénybevételéhez.

• Soha ne kapcsolja ki vagy be a készüléket manuálisan a frissítési folyamat közben.

1. A Főmenüben válassza ki a Beállítások pontot, majd nyomja meg a

2. Válassza ki a Terméktámogatás pontot, és nyomja meg a

3. Válassza ki a Szoftverfrissítés pontot, és nyomja meg a OK gombot.

4. A frissítő szoftver letöltéséhez és a frissítéshez válassza az Most frissít lehetőséget, és nyomja meg a OK gombot. Részleteket lásd az Most frissít részben a következő oldalon.

5. Ha azt szeretné, hogy a készülék automatikusan letöltse a frissítést, amikor elérhető, válassza az Aut. frissítés lehetőséget, és nyomja meg a gombot. (Lásd a 26. oldalt)

A frissítés befejeződött, ha a készülék lekapcsol,

✎

majd újra bekapcsol automatikusan. A Samsung Electronics nem vállal felelősséget az

✎

instabil internetkapcsolatból vagy a felhasználó szoftverfrissítés közbeni hanyagságából eredő meghibásodásokért.

Ha szeretné félbeszakítani a frissítést a

✎

frissítőszoftver futása közben, nyomja meg a gombot.

A rendszer frissítése közben az "UPDATE" szó

✎

jelenik meg az első kijelzőn.

OK gombot.

Beállítások

25 - Magyar

Page 91

Beállítások

Most frissít

Az Most frissít funkcióval frissítheti a szoftver a hálózati kapcsolaton keresztül vagy USB flash meghajtóról. Az alábbiakban a hálózatra vonatkozó utasítások találhatók. Az USB meghajtóra vonatkozó utasítások ezen az oldalon találhatók.

1. Válassza ki a Most frissít pontot, és nyomja meg a

OK gombot. Megjelenik a Frissítés most

folyamatjelző ablak.

2. A készülék megkeresi a legújabb szoftververziót online.

3. Ha nem talál frissítést, megjelenik a "Jelen pillanatban nincs új frissítés." üzenet. Nyomja meg a OK gombot a kilépéshez.

4. Ha új verziót talál, megjelenik a Frissítési kérelem ablak.

5. Válassza ki az OK pontot. A készülék frissíti a szoftvert, kikapcsol, majd automatikusan bekapcsol.

6. Ha nem választja ki az OK vagy a Mégse lehetőséget egy percen belül, a készülék tárolja az új frissítő szoftvert. A szoftver később frissíthető az Aut. frissítés funkcióval.

7. Ha a Mégse pontot választja, a készülék elhalasztja a frissítést.

A rendszerfrissítés végén ellenőrizze a

✎

szoftver adatait a Contact Samsung képernyő Termékinformációs részén.

Ne kapcsolja ki a készüléket a szoftverfrissítés

✎

közben. A készülék meghibásodhat.

Aut. frissítés

Az Aut. frissítés funkció beállítható úgy, hogy a készülék az Aut. frissítés módban letöltse az új szoftverfrissítéseket.

Aut. frissítés

kapcsolva, de az internetkapcsolat él. A készülék így automatikusan letöltheti a frissítőszoftvereket, amikor épp nem használják.

1. A 78 gombokkal válassza ki a Aut. frissítés pontot, és nyomja meg a OK gombot.

2. Válassza az Be vagy Ki lehetőséget. Ha az Be lehetőséget választja, a készülék automatikusan letölti a frissítést, amikor Auto frissítési módban van és be van kapcsolva. Ha új frissítést töltött le, a készülék megkérdezi, hogy szeretné-e telepíteni a bekapcsoláskor.

Az Aut. frissítés funkció használatához

✎

internetkapcsolatra van szükség.

módban a készülék be van

Frissítés USB-ről

1. Látogasson el a www.samsung.com oldalra.

2. Kattintson a SUPPORT pontra az oldal tetején

jobbra.

3. Írja be a készülék modellszámát a keresőmezőbe. Ahogy beírja a modellszámot, egy legördülő listában megjelennek a modellszámmal egyező készülékek.

4. Kattintson a legördülő listában a készülék modellszámára.

5. Görgesse le a megjelenő oldalt, majd kattintson a Firmware Manuals & Downloads lehetőségre.

6. Kattintson a Firmware gombra az oldal közepén.

7. Kattintson a ZIP gombra a Fájl oszlopban az

oldal jobb felén.

8. Az első megjelenő ablakban kattintson a Send gombra. Kattintson az OK gombra a

megjelenő ablakban, és töltse le és mentse el az eszközszoftver-fájlt a PC-re.

9. Tömörítse ki a zip fájlt a számítógépen. Egyetlen mappának kell megjelennie a zip fájllal megegyező névvel.

10. Másolja a mappát egy USB memóriaeszközre.

11. Győződjön meg róla, hogy a lemeztálca üres, és

csatlakoztassa az USB eszközt a készülék USB portjába.

12. A készülék menüjében lépjen a Beállítások > Terméktámogatás > Szoftverfrissítés pontra.

13. Válassza ki az Most frissít pontot.

14. A készülék megkeresi a szoftvert az USB

meghajtón. Ha megtalálja a szoftvert, megjelenik a Frissítési kérelem ablak.

15. Válassza ki az OK pontot. A készülék frissíti a szoftvert, kikapcsol, majd automatikusan bekapcsol.

16. A lemeztálcának üresnek kell lennie az USB csatlakozóról történő szoftverfrissítéskor.

A rendszerfrissítés végén ellenőrizze a

✎

szoftver adatait a Contact Samsung képernyő Termékinformációs részén.

Ne kapcsolja ki a készüléket a szoftverfrissítés

✎

közben. A készülék meghibásodhat. A szoftverfrissítéseket az USB aljzaton keresztül

✎

csak USB flash meghajtóval hajtsa végre.

26 - Magyar

Page 92

Tartalom Lejátszása

A házimozi lejátszik tartalmakat Blu-ray/DVD/CD lemezekről, USB eszközökről, PC-ről okostelefonról, táblagépről és az Internetről.

A PC-n vagy mobileszközön található tartalmak lejátszásához a PC-t vagy mobileszközt és a készüléket a hálózathoz kell kapcsolnia. A PC-n található tartalmak lejátszásához le kell töltenie és telepítenie kell az AllShare hálózati szoftvert a PCre, vagy már rendelkeznie kell egy DLNA hálózati szoftverrel a PC-n.

A Windows 7 és Windows 8 rendszert futtató

✎

PC-k rendelkeznek beépített DLNA szoftverrel (Play To).

Kereskedelmi lemezek lejátszása

1. Nyissa ki a tálcát az 6 gombbal.

2. Helyezze rá óvatosan a lemezt a tálcára a

feliratos felével felfelé.

3. Nyomja meg a 6 gombot a lemeztálca bezárásához. A lejátszás automatikusan elkezdődik.

4. Amennyiben a lejátszás nem kezdődik meg automatikusan, nyomja meg a p gombot a távirányítón.

A lemezek tárolása és kezelése

• A lemezek megfogása

- Az ujjlenyomatok vagy karcolások a lemezen rontják a hang és a kép minőségét és szakadozást okozhatnak.

- Ne érintse meg a lemez felületét, ahol az adatok rögzítve vannak.

- A lemezt a szélénél fogja meg, hogy ne kerülhessenek ujjlenyomatok a felületére.

- Ne ragasszon rá papírt vagy matricát.

• A lemezek tisztítása

- Ha ujjlenyomat kerül a lemezre, tisztítsa le enyhe tisztítószeres vízzel, és törölje tisztára puha ruhával.

- Tisztításkor a lemezt törölje a középponttól kifelé.

- A lemezek tárolása

 Ne tartsa a lemezeket közvetlen napfényen.  Tartsa hűvös, jól szellőző helyen.  Tartsa tiszta védőtokban és függőleges

állásban.

Multimédia fájlok lejátszása

1. A Főképernyőn válassza a MULTIMÉDIA lehetőséget, majd nyomja meg a OK gombot. Megjelenik a Legutóbb lejátszott képernyő.

2. A képernyő alján válassza ki a Tárhely, a Hálózati eszköz vagy a Tárolószolgáltatás

lehetőséget.

• Tárhely - A készülékhez csatlakoztatott tárolóeszközöket mutatja meg.

• Hálózati eszköz - A hálózathoz csatlakoztatott mobileszközöket, PC-ket, táblagépeket és hasonló eszözöket mutatja meg.

• Tárolószolgáltatás - Azokat a felhőszolgáltatásokat mutatja meg, amelyekbe bejelentkezett.

Ha kiválaszt egy elemet, az elemre vonatkozó

✎

információk az elem listaablakának alján, egy görgethető sorban jelennek meg.

3. Válassza ki egy elemet vagy egy eszközt, és nyomja meg a OK gombot. Megjelenik egy képernyő az elemben vagy az eszközön található fájlokkal. A tartalom elrendezésétől függően mappákat, fájlokat vagy mindkettőt láthat.

4. Ha szükséges, a ki egy mappát, majd nyomja meg a

78:;

5. A megjeleníteni vagy lejátszani kívánt tartalmat, és nyomja meg a OK gombot.

6. Elindul a kiválasztott fájl lejátszása.

7. A ' (

8. A 29-41. oldalakon részleteket találhat arról,

✎

VISSZA) gombbal kiléphet a mappából,

vagy az Főmenü képernyőre.

hogyan lehet vezérelni az USB eszközön található videók, zenék és képek lejátszását.

Csak egyetlen típusú médiafájl listázásához használja az elem vagy eszköz képernyő jobb felső sarkában a Szűrés (

78:;

gombokkal válasszon

OK gombot.

gombokkal válassza ki a

(

KILÉPÉS) gombbal visszatérhet a

) funkciót.

Tartalom Lejátszása

27 - Magyar

Page 93

Tartalom Lejátszása

SAMSUNG

A Szűrés ( ) legördülő menüben válassza ki a

✎

Fényképek, a Videók vagy a Zene lehetőséget. Bár a készülék megjeleníti minden tartalomtípus

✎

mappáját, csak a kiválasztott tartalomtípusú fájlokat jeleníti meg. Ha például a Zene lehetőséget választotta, csak a zenefájlok jelennek meg.

Adattároló eszközön található fájlok lejátszása

1. módszer: Ha a készülék bekapcsolása az adattároló csatlakoztatása után történik

1. Kapcsolja be a készüléket.

2. Kövesse a "Multimédia fájlok lejátszása" című

rész utasításait a 27. oldalon. A 2. lépésben válassza a Tárhely lehetőséget.

2. módszer: Ha az USB-eszközt a készülékhez akkor csatlakoztatja, amikor az be van kapcsolva,

1. Csatlakoztassa az adattárolót a készülékhez.

(Egy felvételt tartalmazó CD, USB eszköz, stb.) Megjelenik a "Új eszköz csatlakoztatva." előugró ablak. Ha egyszerre kettő vagy több adattároló van csatlakoztatva, használja a :; gombot az eszközök közötti váltáshoz.

LEMEZ LEJÁTSZÁSA

Nincs lemez

AJÁNLOTTAK SAJÁT APP-EK

AJÁNLOTTAK

Alk 1 Alk 2 Alk 3 Alk 4 Alk 5 Alk 6

Alk 1 Alk 2 Alk 3 Alk 4 Alk 5 Alk

✎

2. A 78 gombokkal válassza ki a Minden

✎

FILM- ÉS TV-AJÁNLAT

Új eszköz csatlakoztatva.

USB flash meghajtó

Minden tartalom Fényképek Videók Zene

Ha az ablak nem jelenik meg, lépjen a 1. módszerre.

tartalom, Fényképek, Videókvagy Zenelehetőséget, és nyomja meg a

A tartalom elrendezésétől függően mappákat, fájlokat vagy mindkettőt láthat.

Csak egyetlen típusú médiafájl listázásához használja az elem vagy eszköz képernyő jobb felső sarkában a Szűrés (

MULTIMÉDIA

MULTIMÉDI

Screen Mirroring

creen Mirroring

) funkciót.

SAMSUNG APPS

Funkció Beállítások

FunkcióBeállításo

OK gombot.

APP

A Szűrés ( ) legördülő menüben válassza ki a

✎

Fényképek, a Videók vagy a Zene lehetőséget. Bár a készülék megjeleníti minden tartalomtípus

✎

mappáját, csak a kiválasztott tartalomtípusú fájlokat jeleníti meg. Ha például a Zene lehetőséget választotta, csak a zenefájlok jelennek meg.

3. Ha szükséges, a ki egy mappát, és nyomja meg a

4. Válassza ki a megjeleníteni vagy lejátszani kívánt fájlt, és nyomja meg a OK gombot.

5. A ' (VISSZA) gombbal kiléphet a mappából, vagy az Főmenü képernyőre.

6. A 29-41. oldalakon részleteket találhat arról, hogyan lehet vezérelni az USB eszközön található videók, zenék és képek lejátszását.

Ha USB adathordozó vagy telefon lejátszása

✎

közben helyez be lemezt, a lejátszási mód automatikusan átvált “Lemez”-re.

Ha a telefon DLNA-kompatibilis, a tartalma

✎

lejátszható USB-kábel nélkül is.

78:;

(KILÉPÉS) gombbal visszatérhet a

gombokkal válasszon

OK gombot.

Számítógépre/mobileszközre mentett médiatartalom lejátszása

Lejátszhat olyan tartalmakat a Házimozival, amelyek a házimozi hálózatába kapcsolat számítógépen vagy mobileszközön találhatók.

A Samsung Link szoftvert kell telepíteni arra a

✎

számítógépre, amelyen a házimozival lejátszani kívánt tartalom található. A mobileszköznek támogatnia kell a Samsung Link kapcsolatot. További információkért látogasson el a Samsung tartalom és szervizportáljára a http://link.samsung. com címen.

Kompatibilitási problémák merülhetnek fel, ha

✎

médiafájlokat külső DLNA-szerveren keresztül próbál meg lejátszani.

A számítógép vagy mobileszköz által megosztott

✎

tartalom nem feltétlenül játszható le, a kódolás típusától és a tartalom fájlformátumától függően. Ezenkívül nem minden funkció lesz elérhető.

A médiatartalom lejátszása nem feltételnül

✎

akadozásmentes a hálózati állapottól függően. Ilyenkor használjon USB adathordozót.

28 - Magyar

Page 94

1. A Főképernyőn válassza a MULTIMÉDIA lehetőséget, majd nyomja meg a OK gombot.

2. Válassza a Hálózati eszköz lehetőséget a képernyő alján, majd nyomja meg a Megjelennek a házimozi hálózatába kapcsolt adattároló eszközök.

3. Válasszon ki egy adattároló eszközt, és nyomja

4. Ha szükséges, a

5. Válassza ki a megjeleníteni vagy lejátszani kívánt

6. A ' (

7. A 29-41. oldalakon részleteket találhat arról,

✎

OK gombot. Megjelennek a kiválasztott

meg a adattároló által megosztott mappák és fájlok.

ki egy mappát, majd nyomja meg a OK gombot.

fájlt, és nyomja meg a OK gombot.

VISSZA) gombbal kiléphet a mappából,

vagy az Főmenü képernyőre.

hogyan lehet vezérelni az USB eszközön található videók, zenék és képek lejátszását.

Csak egyetlen típusú médiafájl listázásához használja az elem vagy eszköz képernyő jobb felső sarkában a Szűrés (

A Szűrés ( ) legördülő menüben válassza ki a Fényképek, a Videók vagy a Zene lehetőséget. Bár a készülék megjeleníti minden tartalomtípus mappáját, csak a kiválasztott tartalomtípusú

fájlokat jeleníti meg. Ha például a Zene lehetőséget választotta, csak a zenefájlok jelennek meg.

Illetve lépjen a médiatartalomra, és nyomja meg a

OK gombot a tartalom lejátszásához.

78:;

(

KILÉPÉS) gombbal visszatérhet a

OK gombot.

gombokkal válasszon

) funkciót.

A felhőalapú szolgáltatásba mentett médiatartalmak lejátszása

A Dropbox és a SkyDrive, és más felhőszolgáltatások az olyan felhasználói tartalmat, mint például a fotók, a videók és a zene egy távoli szerverre mentik, amely az interneten keresztül érhető el. Amikor a házimozi az internetre csatlakozik, megtekintheti vagy lejátszhatja a házimozival a felhőszolgáltatásba mentett médiatartalmat.

A felhőalapú szolgáltatásban lévő tartalom

✎

lejátszásához be kell jelentkeznie Samsung fiókjába, és hozzá kell kapcsolnia a Samsung fiókot a felhőszolgáltatás fiókjához. A Samsung fiók felhőszolgáltatás fiókjához történő hozzákapcsolásáról lásd a "Bejelentkezés a Samsung fiókba" című részt.

1. A Főmenü képernyőn válassza ki a MULTIMÉDIA pontot, majd nyomja meg a OK gombot.

2. Válassza ki a Tárolószolgáltatás lehetőséget a képernyő alján.

3. Megjelennek a Samsung fiókhoz kapcsolt felhőalapú szolgáltatások.

4. Válasszon egy felhőszolgáltatást. Megjelennek a kiválasztott felhőalapú szolgáltatásban szereplő mappák és fájlok.

5. Ha szükséges, a ki egy mappát, majd nyomja meg a

6. Válassza ki a megjeleníteni vagy lejátszani kívánt fájlt, és nyomja meg a

7. A ' (VISSZA) gombbal kiléphet a mappából, vagy az Főmenü képernyőre.

8. A 29-41. oldalakon részleteket találhat arról, hogyan lehet vezérelni a Tárolószolgáltatás található videók, zenék és képek lejátszását.

78:;

gombokkal válasszon

OK gombot.

(KILÉPÉS) gombbal visszatérhet a

A videólejátszás vezérlése

A Blu-ray/DVD lemezen, USB-n, mobileszközön vagy PC-n található videó tartalmak lejátszása vezérelhető. A lemeztől vagy a tartalomtól függően az itt leírt egyes funkciók nem feltétlenül érhetők el.

A távirányító videolejátszásra használható gombjai

A lemez menü, cím menü, helyi menü és

címlista használata

DISC MENU

Lejátszás közben a lemez menü ezzel a gombbal jeleníthető meg.

Tartalom Lejátszása

29 - Magyar

Page 95

Tartalom Lejátszása

TITLE MENU

Lejátszás közben a cím menü vagy előugró menü ezzel a gombbal jeleníthető meg.

• Ha a lemezen van lejátszólista, a Rendezés gombbal léphet rá.

A lejátszáshoz kapcsolódó gombok

A készülék nem játszik le hangot Keresés vagy Lassú módban.

• A normál sebesség visszaállításához nyomja meg a p gombot.

(KILÉPÉS)

Gyors

lejátszás

Lejátszás

lassított

felvételben

Lejátszás

ugrással

Lejátszás indítása/szüneteltetése.

Lejátszás megállítása.

Lejátszás közben nyomja meg a

[

vagy a ] gombot.

[

vagy a ] gomb megnyomásakor a lejátszási sebesség váltakozik.

Szünet módban nyomja meg és tartsa nyomva a ] gombot. A ] gomb megnyomásakor a lejátszási sebesség váltakozik.

Lejátszás közben nyomja meg

[

vagy a ] gombot. A

[

vagy a ] gomb többszöri megnyomására az előző vagy következő fejezetre vagy fájlra ugrik.

A TOOLS menü használata

Kereskedelmi lemezek

Lejátszás közben nyomja meg a TOOLS gombot.

Fájlalapú videó

Lejátszás közben nyomja meg a TOOLS gombot. A :; gombokkal válassza ki a Beállítások (

pontot, majd nyomja meg a OK gombot.

Lejátszás elölről

Nyomja meg a film elejére való visszatéréshez, majd nyomja meg a

OK gombot.

)

A 3D menüvel válassza ki a Vízsz. skála vagy Függ. skála lehetőséget, ha a lejátszott 3D tartalom nem jelenik meg megfelelő 3D formátumban.

A 3D menüt csak 3D tartalmakhoz használja.

✎

IHa a Vízsz. skála vagy Függ. skála formátumot 2D tartalomra alkalmazza, nem fog megfelelően megjelenni.

Jelenet kiválasztása

A Jelenet kiválasztása funkcióval lejátszás közben megjeleníthet vagy elindíthat egy filmet a kiválasztott jelenettől.

Ha a fájl index információi sérültek, vagy a

✎

fájl nem támogatja az indexálást, a Jelenet kiválasztása funkció nem használható.

Ha a DLNA funkciót használja számítógéphez

✎

való csatlakoztatás után, a Jelenet választás nem feltétlenül működik.



Címkeresés :

lemezen vagy az eszközön, elkezdhet egy másik címet is.

1. Válassza ki a Címkeresés pontot, és

2. A 78 gombokkal válasszon ki egy



Fejezetkeresés :

1. Válassza ki a Fejezetkeresés pontot, és

2. A 78 gombokkal válasszon ki egy



Keresés az idősávon :

kiválasztott időponttól kezdve.

1. Válassza ki a Keresés az idősávon pontot,

2. Tartsa lenyomva az 123 gombot a

A film előre és hátra tekeréséhez használhatja

✎

a :; gombokat is. A film a :; gombok minden megnyomása során 1 percet ugrik előre vagy hátra.

Ha egynél több film vagy a

nyomja meg a OK gombot.

számot, és nyomja meg a OK gombot.

Válassza ki a kívánt fejezetet.

nyomja meg a OK gombot.

fejezetet, és nyomja meg a

és nyomja meg a

számbillentyűzet megjelenítéséhez a képernyőn. A számbillentyűzeten válasszon ki egy számot a nyomja meg az OK gombot.

78:;

OK gombot.

A film lejátszása a

OK gombot.

gombbal, majd

30 - Magyar

Page 96

Ismétlés mód

Egy bizonyos cím, fejezet vagy adott szakasz ismétlése.

- Ki : Visszatérés a normál lejátszáshoz.

- Cím : Kiválasztott cím ismétlése.

- Fejezet : Adott fejezet ismétlése.

- A–B ismétlés : Kiválasztott szakasz ismétlése.

1. Nyomja meg a ahonnan az ismétlést el szeretné kezdeni (A).

2. Nyomja meg a OK gombot azon a ponton, ahol az ismétlést abba szeretné hagyni (B).

A lemeztől függően lehetséges, hogy az

✎

ablak nem jeleníti meg az összes ismétlési lehetőséget.

A Ki, 1 ismétl. ésÖsszes ism. lehetőségek

✎

jelennek meg, ha digitális fájlként rögzített videót játszik le.

Előfordulhat, hogy nem jelenik meg azonnal a

✎

Fejezet vagy a Cím. Nyomja tovább a 78 gombokat, amíg a kívánt elem a vonatkozó mezőbe kerül.

Előfordulhat, hogy nem jelenik meg azonnal

✎

a A–B ismétlés. Nyomja tovább a 78 gombokat, amíg a A–B ismétlés elem a vonatkozó mezőbe kerül.

A (B) pontot legalább 5 másodperccel az (A)

✎

pont lejátszási ideje utánra kell elhelyezni.

Kép üzemmód

Lehetővé teszi a Kép üzemmód beállítását.

- Kiemelt : Növeli az élességet és a fényerőt.

- Normál : A legtöbb esetben ez alkalmazható.

- Film : A legjobb beállítás videók nézéséhez.

- Felhasználó : A felhasználó állíthatja be a képkeménységet és a zajcsökkentést.

A BD Wise funkció használatakor ez a menü

✎

nem jelenik meg.

Ekvalizermód

A hangszínszabályozó használatához állítsa az Ekvalizer mód pontot be állásba.

OK gombot azon a ponton,

Ekvalizer beállításai

A Hangszínszabályozó használata.

A Hangszínszabályozó beállítások csak akkor

✎

jelennek meg, ha a Ekvalizermód beállítása Be.

Hang

A kívánt audió nyelv beállítása.

Hang szinkr.

Előfordulhat, hogy a videójel késik az audiójelhez képest, ha a készüléket digitális TV-hez csatlakoztatja. Ilyenkor az Audió szinkronnal állítson be audió késleltetést a videójelhez képest.

Feliratok

A kívánt felirati nyelv beállítása.

Feliratok beállítása

A kívánt felirati opciók beállítása.

Látószög

Jelenet megtekintése egy másik szögből. Az Látószög opció megjeleníti a rendelkezésre álló látószögeket (1/1, 1/2, 1/3, stb.).

BONUSVIEW-videó BONUSVIEW-audió

A kívánt Bonusview opció beállítása.

Forgatás

A képernyő óramutatóval egyezően vagy ellentétesen 90 fokkal elfordítható.

Teljes képernyő

Videokép méretének beállítása. Válassza a Eredeti,

1. üzemmód (nagyobb) vagy 2. üzemmód

(legnagyobb) beállítást.

Információ

Videófájl információk megtekintése.

A lemeztől vagy adathordozótól függően a Tools

✎

menü eltérő lehet. A 20Mbps-nál gyorsabb bitsebességű videófájlok

✎

meghaladhatják a készülék képességeit, és a lejátszás megállhat.

Tartalom Lejátszása

31 - Magyar

Page 97

Tartalom Lejátszása

A Rendezés & Opciók menü használata

Csak a videók megjelenítéséhez válassza ki a Szűrés

) funkciót, majd a Videók lehetőséget.

(

Bár a készülék megjeleníti minden tartalomtípus

✎

mappáját, csak a kiválasztott tartalomtípusú fájlokat jeleníti meg. Ha például a Videók lehetőséget választotta, csak a videofájlok

jelennek meg. A videó fájlokat megjelenítő képernyőn a gombokkal válassza ki a Rendezés vagy Opciók pontot, és nyomja meg a

Rendezés

 Dátum

Az összes videófájlt tartalmazó mappa

megjelenítése dátum szerint. Ha kiválaszt egy

mappát, majd megnyomja a

megjeleníti az összes videofájlt a mappában

dátum szerint.

 Cím

Az adathordozón vagy tárolón lévő összes

videófájl megjelenítése címek szerint.

 Mappa

Az adathordozón vagy tárolón lévő összes

mappa megjelenítése.

Opciók

 Kijelöltek lej.

A Kijelöltek lej. funkcióval létrehozhatja a

lejátszani kívánt fájlok listáját. Lényegében

minden médiatípus esetén ugyanúgy

használható. Lásd a "A Kijelöltek lej. funkció

használata kereskedelmi CD-n" fejezetben a 35.

oldalon.

 Küld

Válassza a Küld gombot a kiválasztott

fájlok feltöltéséhez szolgáltatásba (Picasa,

Facebook stb.) vagy eszközre. A Küld funkció

használatához egy online oldalon létre kell hozni

egy fiókot az online oldalon, és be kell jelentkezni

a Bejelentkezés funkcióval. A Küld lényegében

ugyanúgy használható zene, fotók és videók

esetén. Általános utasításokat a „Küldés funkció

használata” című fejezetben a 41. oldalon talál.

A lemeztől vagy tárolóeszköztől függően az

✎

Opciók, Rendezés menü eltérő lehet. Nem

minden opció jelenik meg.

OK gombot.

Videók

78:;

OK gombot,

A Rendezés és Opciók menük általában

✎

elérhetőek, videófájlok lejátszásakor USB meghajtóról, PC-ről, saját felvett lemezről, vagy mobil eszközről. Általában nem elérhetők kereskedelmi Blu-ray, DVD, vagy CD lemez lejátszásakor.

A Zenelejátszás vezérlése

A DVD-n, CD-n, USB-n, mobileszközön vagy PC-n található zenetartalmak lejátszása vezérelhető. A lemeztől vagy a tartalomtól függően az itt leírt egyes funkciók nem feltétlenül érhetők el.

A távirányító zenehallgatásra használható gombjai

143

[ ]

gombok: Az előző/következő sávra

lép.

KILÉPÉS) gomb: Lejátszás leállítása.

(

Gyors lejátszás (csak audio CD [CD-DA] esetén)

Lejátszás közben nyomja meg a

a ] gombot.

[

vagy a ] gomb megnyomásakor a

lejátszási sebesség váltakozik.

gomb : Sáv lejátszása/szüneteltetése.

[

vagy

32 - Magyar

Page 98

A zeneképernyő vezérlőelemei

TRACK 001 00:43

TRACK 002 03:56

TRACK 003 04:41

TRACK 004 04:02

TRACK 001

00:00/00:00

TRACK 005 03:43

TRACK 006 03:40

TRACK 007 04:06

TRACK 008 03:52

TRACK 009 03:04

TRACK 010 04:02

Először megjelenik a Zeneszámok listája képernyő, majd elkezdődik az első szám lejátszása. Ha kereskedelmi lemezt játszik le és egy ideig nem nyom meg gombot a távirányítón, a Lejátszás képernyő jelenik meg. A Zeneszámok listája képernyőre a

(VISSZA) gombot megnyomva térhet vissza.



TRACK 001

00:00:40 00:03:35

A Zeneszámok listája képernyőn a 78 gombokkal jelölje ki a a kívánt számot. A OK gomb megnyomásával játszhatja le a számot.

A képernyőn megjelenő zenei vezérlők

Sáv szüneteltetése.

Sáv lejátszása.

Az előző sávra lép.

A következő sávra lép.



Sáv visszatekerése.

Sáv előretekerése.

Egy sáv vagy összes sáv ismétlése.

Sávok lejátszása véletlen sorrendben.

Hangszínszabályzó megjelenítése.

 Ekvalizer beállításai : A

hangszínszabályzót kézzel állítsa be. (Csak ha Be van kapcsolva az Ekvalizermód)

 Kijelöltek lej. : A Kijelöltek lej.

pontban kijelölheti a lejátszani kívánt fájlokat. Lényegében minden médiatípus esetén ugyanúgy használható. Lásd a "A Kijelöltek lejátszása funkció

Csak a Zenelista képernyőn.

használata saját rögzítésű médiával (CD-k, USB-eszközök, stb)" a 35. oldalon.

 Rippelés : A Beolvasás funkció

a CD audiót MP3 formátumra konvertálja és elmenti USB eszközre vagy a készülékhez csatlakoztatott mobileszközre. Lásd a Beolvasás című fejezetet a 37. oldalon.

 Információ : Száminformációk

megjelenítése.

A vezérlők használatához játsszon le egy sávot, majd

78:;

✎

gombokkal lépjen a kívánt vezérlőre. A Zene képernyő vezérlői csak sáv lejátszása közben használhatók.

Nem minden vezérlő jelenik meg egyszerre.

✎

Fájlalapú tartalmak esetén a Beállítások( )

✎

opciók eltérők lesznek.

A Rendezés & Opciók menü használata

Válassza ki a Szűrés ( ) funkciót, majd a Zene lehetőséget.

Bár a készülék megjeleníti minden tartalomtípus

✎

mappáját, csak a kiválasztott tartalomtípusú fájlokat jeleníti meg. Ha például a Zene lehetőséget választotta, csak a zenefájlok jelennek meg.

Tartalom Lejátszása

33 - Magyar

Page 99

Tartalom Lejátszása

A zenefájlokat megjelenítő képernyőn a

78:;

gombokkal válassza ki a Rendezés vagy Opciók pontot, és nyomja meg a OK gombot.

Zene

Rendezés

 Sáv

Az adathordozón vagy tárolón lévő összes zeneszám megjelenítése.

 Album

Az adathordozón vagy tárolón lévő összes zeneszám megjelenítése album szerint.

 Előadó

Az adathordozón vagy tárolón lévő összes zenefájl megjelenítése előadó szerint.

 Műfaj

Az adathordozón vagy tárolón lévő összes zeneszám megjelenítése műfaj szerint.

 Mappa

Az adathordozón vagy tárolón lévő összes mappa megjelenítése.

Opciók

 Kijelöltek lej.

A Kijelöltek lej. pontban kijelölheti a lejátszani kívánt fájlokat. Lényegében minden médiatípus esetén ugyanúgy használható. Lásd a "A Kijelöltek lej. funkció használata kereskedelmi CD-n" fejezetben a 35. és "A Kijelöltek lejátszása funkció használata saját rögzítésű médiával (CDk, USB-eszközök, stb)" a 35. oldalon.

 Küld

A Küld lehetőséggel feltölthet fájlokat online webhelyekre (Picasa, Facebook stb.) vagy eszközökre. A Küld funkció használatához létre kell hozni egy fiókot az online oldalon, és be kell jelentkezni a Bejelentkezés funkcióval. A Küld lényegében ugyanúgy használható zene, fotók és videók esetén. Általános utasításokat a „Küldés funkció használata” című fejezetben a

41. oldalon talál.

 Kódolás

A szöveg kódolási opciók kezelése.

 Lej. lista átnevezése

Lehetővé teszi a lejátszólista nevének módosítását.

 Lejátszási lista törlése

Lehetővé teszi a lejátszólista törlését.

 Lejátszási listára

Lehetővé teszi további fájlok hozzáadását a lejátszólistához.

A lemeztől vagy tárolóeszköztől függően az

✎

Opciók menü eltérő lehet. Nem minden opció jelenik meg.

A Lej. lista átnevezése és a Lejátszási lista

✎

törlése csak akkor jelenik meg, ha van létező lejátszólista.

Számok ismétlése Audió CD-n

Beállítható a számok ismétlése audió CD-n (CD-DA/ MP3).

1. A Zeneszámok listája képernyőn a gombokkal válassza ki a képernyő bal alsó sarkában, majd nyomja meg a

OK gombot.

2. A 78 gombokkal válassza ki a kívánt Ismétlési

módot - Ki, Egy dal vagy Összes - és nyomja meg a OK gombot.

TRACK 001

00:00/00:00

Zeneszámok listája képernyő

00:00:40 00:03:35

Lejátszás képernyő

Nyomja meg a ' (

VISSZA) gombot a távirányítón a

Zeneszámok listája képernyőre való visszatéréshez.

lehetőséget a

TRACK 001 00:43

TRACK 002 3:56

TRACK 003 4:41

TRACK 004 4:02

TRACK 005 3:43

TRACK 006 3:40

TRACK 007 4:06

TRACK 008 3:52

TRACK 009 3:04

TRACK 010 4:02



TRACK 001

78:;

34 - Magyar

Page 100

Audió CD-n lévő számok keverése

Beállítható a számok véletlenszerű lejátszása audió CD-n (CD-DA/MP3).

1. Lejátszás közben a válassza ki a sarkában, és nyomja meg a OK gombot.

2. A 78 gombokkal állítsa be a Kevert módot Ki vagy Be lehetőséget, és nyomja meg a

gombot.

78:;

elemet a képernyő bal alsó

gombokkal

A Kijelöltek lej. funkció használata kereskedelmi CD-n

1. A Zeneszámok listája képernyőn a bal alsó

sarokban válassza ki a Beállítások ( ) lehetőséget, majd nyomja meg a OK gombot. Megjelenik a Beállítások menü.

2. Válassza ki a Kijelöltek lej. pontot, és nyomja meg a OK gombot. Megjelenik a Kijelöltek lej. képernyő.

3. A 78 gombokkal válassza ki a számot, majd nyomja meg a megjelenik egy jelölés.

4. Ismételje a 3. lépést a további számok kijelöléséhez.

5. Adott szám listából való törléséhez lépjen a számra, majd nyomja meg újra a jelölés eltűnik.

6. Ha kész, válassza a bal alsó részen a Lej. lehetőséget, majd nyomja meg a Megjelenik újra a Zeneszámok listája képernyő, a bejelölt számokkal. A kiválasztott számok lejátszása automatikusan elkezdődik.

7. A Kijelöltek lej. lista visszavonásához a Zeneszámok listája képernyő bal alsó sarkában válassza ki a Beállítások ( Beállítások menüben válassza ki a Az összes lejátszása lehetőséget. Ismét megjelenik a Zeneszámok listája képernyő a CD összes számával.

Akár 99 számot is kiválaszthat egy audió CD-ről

✎

(CD-DA) a Kiválasztott lejátszása funkcióval. A Kijelöltek lej. képernyőn kiválaszthatja a Ö.

✎

kijel., a Összes törl. és a Mégse lehetőséget is.

- Az összes szám kiválasztásához használja a Ö. kijel. pontot. Ez törli a számok kijelölését. A ' ( távirányítón vagy a Lej. gomb, majd a OK gomb megnyomására az összes szám megjelenik a Zeneszámok listája képernyőn, és a készülék elkezdi a számok lejátszását a 001-es számtól.

OK gombot. A számtól balra

OK gombot. A

OK gombot.

) lehetőséget. A

VISSZA) gomb megnyomására a

- Az összes szám kijelölésének törlése a Összes törl. lehetőséggel történhet. Ezután válasszon

ki külön számokat, vagy az Ö. kijel. ponttal jelölje ki az összes számot, és nyomja meg a távirányító ' (VISSZA) gombját, vagy a Lej. gombot, és nyomja meg a OK gombot. Ha nem használja a Ö. kijel. pontot vagy nem jelöl ki számokat, a Kijelöltek lej. lista nem változik.

- A Mégse gombbal törölheti a Kijelöltek lej. képernyő változásait. A Zeneszámok listája képernyőre való visszatéréskor a Kijelöltek lej. lista változatlan marad.

A Kijelöltek lejátszása funkció használata saját rögzítésű médiával (CD-k, USB-eszközök, stb)

1. Helyezzen be a házimoziba egy saját rögzítésű

CD-t vagy saját rögzítésű fájlokat tartalmazó USB-eszközt. Megjelenik az Új eszköz

csatlakoztatva. ablak.

2. Válassza ki a Zene lehetőséget, majd nyomja

meg a

OK gombot a távirányítón. Megjelenik a

Fájllista képernyő a számok a mappák ikonjaival.

3. Ha szükséges, a ki egy mappát, és nyomja meg a

4. Ha megjelennek a lejátszani kívánt számok válassza ki a jobb felső sarokban az Opciók lehetőséget, majd nyomja meg a

5. Válassza ki a Kijelöltek lejátszása pontot, és nyomja meg a jelennek meg a számok ikonjainak bal felső sarkában.

78:;

6. A majd nyomja meg a megjelenik a jelölőnégyzetben.

7. Ismételje a 6. lépést a további számok kijelöléséhez és kiválasztásához.

8. A szám listából való törléséhez lépjen a számra, majd nyomja meg újra a OK gombot. A jelölés eltűnik.

9. Ha kész, válassza a Lejátszás lehetőséget, majd nyomja meg a a Zeneszámok listája képernyő, a bejelölt számokkal. A kiválasztott számok lejátszása automatikusan elkezdődik.

10. A Kijelöltek lejátszása lista visszavonásához nyomja meg a ' (

(

KILÉPÉS) gombot. Ha megnyomja

a ' (VISSZA) gombot, visszalép a Fájllista képernyőre. Ha megnyomja az gombot, visszalép a Főmenü képernyőre.

78:;

gombokkal válasszon

OK gombot.

OK gombot. Jelölőnégyzetek

gombokkal válasszon ki egy számot,

OK gombot. A kijelölés

OK gombot. Megjelenik

VISSZA) gombot vagy

(

KILÉPÉS)

Tartalom Lejátszása

35 - Magyar

Samsung HT-H7500WM User Manual [cz]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual