HT-C730
Digitális házimozi rendszer
használati útmutató
Használja a képzeletét!
Köszönjük, hogy ezt a Samsung terméket választotta.
A teljeskörű szolgáltatások igénybevételéhez regisztrálja a terméket a következő honlapon:
www.samsung.com/register
HT-C730-XEO_HUN-0506.indd Sec1:1 |
2010-05-06 3:36:10 |
Biztonsági információk
Biztonsági figyelmeztetések
AZ ÁRAMÜTÉS VESZÉLYÉNEK CSÖKKENTÉSE ÉRDEKÉBEN NE SZERELJE LE A BURKOLATOT (VAGY A HÁTSÓ FEDELET). A KÉSZÜLÉK NEM TARTALMAZ JAVÍTHATÓ ALKATRÉSZEKET. A KÉSZÜLÉK JAVÍTÁSÁT BÍZZA SZAKEMBERRE.
|
|
|
|
|
|
|
FIGYELEM |
|
|
|
|
ÁRAMÜTÉS VESZÉLYE. |
|
|
|
|
NE NYISSA KI |
|
|
|
|
|
|
|
Ez a szimbólum “veszélyes feszültséget” |
FIGYELEM : AZ ÁRAMÜTÉS |
Ez a szimbólum a termékre |
||
jelez a készüléken belül, amely áramütést |
ELKERÜLÉSÉRE ILLESSZE A DUGÓT |
vonatkozó fontos utasításokat jelöl. |
||
és személyi sérülést okozhat. |
MEGFELELŐEN A KONNEKTORBA, ÉS |
|
||
|
CSATLAKOZTASSA TELJESEN. |
|
||
|
|
|
|
|
FIGYELMEZTETÉS
•A tűz és az áramütés kockázatának csökkentésének érdekében ne tegye ki a készüléket eső vagy nedvesség hatásának.
FIGYELEM
•A készüléket tartsa távol víztől, és folyadékkal töltött edényeket, például vázát, ne helyezzen a készülékre.
•A tápkábel dugója áramtalanításra használható, ezért könnyen hozzáférhetőnek kell lennie.
•A készüléket csak megfelelően földelt konnektorba csatlakoztassa.
•A készülék áramtalanításához a tápkábel dugóját ki kell húzni a konnektorból, ezért a konnektornak könnyen hozzáférhetőnek kell lennie.
CLASS 1 |
LASER PRODUCT |
KLASSE 1 |
LASER PRODUKT |
LUOKAN 1 |
LASER LAITE |
KLASS 1 |
LASER APPARAT |
PRODUCTO |
LÁSER CLASE 1 |
CLASS 1 LASER PRODUCT (1. OSZTÁLYÚ LÉZERBERENDEZÉS).
Ez a CD-lejátszó 1. OSZTÁLYÚ LÉZERES termék. Az itt megadottól eltérő módon történő használat veszélyes sugárzásnak teheti ki a felhasználót.
FIGYELEM
•LÁTHATATLAN LÉZERSUGÁRZÁS A BURKOLAT KINYITÁSA ÉS A VÉDŐESZKÖZÖK ELTÁVOLÍTÁSA ESETÉN, NE NÉZZEN A SUGÁRBA.
2 Magyar
HT-C730-XEO_HUN-0506.indd 2 |
2010-05-06 3:36:47 |
Óvintézkedések
•Ellenőrizze, hogy a háztartásban rendelkezésre álló tápfeszültség megegyezik a készülék hátulján feltüntetettel.
•Helyezze el a készüléket vízszintesen megfelelő felületre (bútorra), és hagyjon mellette elegendő helyet a szellőzéshez (7,5 - 10 cm).
•Ne helyezze a készléket erősítőre vagy egyéb készülékre, amely melegedhet. Ne takarja le a szellőzőnyílásokat.
•Ne helyezzen semmit a készülék tetejére.
•A készülék szállítása előtt ellenőrizze, hogy a lemezfogadó rés üres-e.
•A lejátszó áramtalanításához húzza ki a dugót a konnektorból, különösen akkor, ha hosszabb ideig nem használja.
•Vihar alatt húzza ki a dugót a konnektorból. A villámok miatt keletkező feszültséglökések tönkretehetik a készüléket.
•Ne tegye ki a készüléket közvetlen napfénynek vagy hőforrásnak. Ez túlmelegedéshez és meghibásodáshoz vezethet.
•Védje a készüléket nedvességtől, túlzott hőtől vagy erős mágneses vagy elektromos mezőket gerjesztő eszközöktől (pl. hangszórók).
•Húzza ki a tápkábelt a konnektorból, ha a készülék meghibásodott.
•A termék nem ipari használatra készült. Csak személyes használatra tervezték.
•Ha hideg környezetből meleg környezetbe viszi, páralecsapódás keletkezhet. Ha télen szállítja a készüléket, várjon kb. 2 órát, amíg a készülék átveszi a szobahőmérsékletet.
•A készülék által használt elemek környezetre káros vegyi anyagokat tartalmaznak. Ne dobja az elemeket a háztartási szemétbe.
Tartozékok
Ellenőrizze az alábbi tartozékok meglétét.
Videókábel |
FM antenna |
Használati útmutató |
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Távirányító / Elemek (AAA méretű) |
iPod dokkoló |
Toroidos ferritmag |
Magyar 3
HT-C730-XEO_HUN-0506.indd 3 |
2010-05-06 3:36:47 |
Biztonsági információk
Óvintézkedések a lemezek kezelésével és
tárolásával kapcsolatban
A lemezen kisebb karcolások is ronthatják a hang és kép minőségét, és a kép ugrálását okozhatják..
A lemezek kezelése során legyen óvatos, ne karcolja meg a felületet.
A lemezek megfelelő kezelése
•Ne érjen a lemez lejátszható oldalához.
•A lemezt az élénél fogva tartsa, hogy ne
kerülhessen ujjlenyomat a felületére.
• Ne ragasszon semmit a lemezre.
A lemezek tárolása
•Ne tartsa a lemezeket közvetlen napfényen
•Tárolja hűvös, jól szellőző helyen
•Tartsa tiszta lemeztartó tokban Tárolja függőlegesen.
MEGJEGYZÉS
Ne hagyja, hogy a lemezek beszennyeződjenek.
Ne használjon repedt vagy karcos lemezeket.
Licenc
•DIVX VIDEÓK: A DivX® egy digitális videó formátum, amelyet a DivX,Inc hozott létre. Ez egy hivatalosan DivXtanúsított készülék, amely képes DivX videók lejátszására.
A www.divx.com honlapon további információkat és szoftvereket találhat a fájlok DivX formátumra történő konvertálásához. A DIVX VIDEO-ON- DEMAND SZOLGÁLTATÁSRÓL: Ezt a DivX Certified® készüléket regisztrálni kell, ha DivX Video-on-Demand (VOD) tartalmakat szeretne lejátszani vele. A regisztrációs kód generálásához keresse meg a DivX VOD pontot a készülékbeállítási menüben. A vod.divx.com oldalon végezze el a regisztrációt ezzel a kóddal, és ugyanott többet is megtudhat a DivX VOD-ról.
•DivX Certified® to play DivX ® video
• Az iPod az Apple Inc. bejegyzett védjegye az Egyesült Államokban és más országokban.
Az iPhone az Apple Inc. védjegye.
•A Dolby és a kettős D szimbólum a Dolby Laboratories bejegyzett védjegyei.
•“Pat. 7,295,673; 7,460,688; 7,519,274”
Copyright
© 2010 Samsung Electronics Co., Ltd. Minden jog fenntartva.
A lemezek kezelése és tárolása
Ha ujjlenyomat kerül a lemezre, tisztítsa le enyhe tisztítószeres vízzel, és törölje tisztára puha ruhával.
• Tisztításkor a lemezt törölje a középponttól kifelé.
MEGJEGYZÉS
Páralecsapódás képződhet, ha meleg levegő éri a készülék belsejében lévő hideg alkatrészeket. Ha páralecsapódás képződik a készülékben, nem fog megfelelően működni. Ilyenkor vegye ki a lemezt, és hagyja állni a készüléket 1-2 órát bekapcsolva.
4 Magyar
Másolásvédelem
•A DVD-k nagy része másolásvédelemmel van ellátva. Ezért a készüléket közvetlenül a TV-hez csatlakoztassa, és ne videómagnóhoz. Ha videómagnóhoz csatlakoztatja, a másolásvédett DVD-lemezek lejátszásakor a kép torzított lesz.
•„A készülék USA szabadalmak és a Rovi Corporation más szellemi tulajdonjogai által védett másolásvédelmi technológiát tartalmaz. Visszafejteni vagy dekódolni tilos.”
HT-C730-XEO_HUN-0506.indd 4 |
2010-05-06 3:36:48 |
Tartalom
BIZTONSÁGI
INFORMÁCIÓK
2
ELŐKÉSZÜLETEK
7
CSATLAKOZTATÁS
15
BEÁLLÍTÁSOK
22
2Biztonsági figyelmeztetések
3Óvintézkedések
3Tartozékok
4Óvintézkedések a lemezek kezelésével és tárolásával kapcsolatban
4Licenc
4Copyright
4Másolásvédelem
7Az útmutatóban használt ikonok
7Lemeztípusok és jellemzőik
11 Leírás
11Az elülső panel
12A hátsó panel
13Távirányító
15 A hangszórók csatlakoztatása
17A toroidos ferritmag felszerelése a készülék tápkábelére
18A videókimenet csatlakoztatása a TV-hez
20 Az FM antenna csatlakoztatása
20 Külső eszközök audió csatlakoztatása
22A használat előtt (kezdő beállítások)
22A Beállítás menü használata
23Kijelző
23 |
TV képarány |
23 |
BD Wise |
23 |
Felbontás |
23HDMI formátum
24Audió
24 DRC (Dinamikus tartomány kompresszió)
24AV-SYNC
24HDMI AUDIO
24EQ Optimalizáló
24Rendszer
24Kezdő beállítások
24DivX(R) regisztráció
25Nyelv
25 |
Biztonság |
25 |
Korhatáros filmek |
25 |
Jelszó megváltoztatása |
25 |
Támogatás |
25 |
Termékinformációk |
MAGYAR
Magyar 5
HT-C730-XEO_HUN-0506.indd 5 |
2010-05-06 3:36:48 |
Tartalom
ALAPFUNKCIÓK
26
TOVÁBBI FUNKCIÓK
34
EGYÉB INFORMÁCIÓK
37
26 Lemez lejátszása
26Audió CD(CD-DA)/MP3/WMA lejátszása
27JPEG fájlok megjelenítése
27 A lejátszás funkció használata
31 Hang mód
33Rádió hallgatása
34USB funkció
34 Zenehallgatás
36CD-beolvasás
37Hibaelhárítás
38Nyelvi kódok listája
39Műszaki adatok
•Az útmutatóban látható ábrák és illusztrációk csak referenciaként szolgálnak, és eltérhetnek a termék tényleges megjelenésétől.
•Előfordulhat, hogy adminisztrációs díjat kell fizetnie, ha
a.szerelőt hív, de a termék nem hibás
(azaz ha Ön elmulasztotta elolvasni a használati útmutatót)
b.szervizbe viszi a terméket de a termék nem hibás
(azaz ha Ön elmulasztotta elolvasni a használati útmutatót).
•Az adminisztrációs díj összegét munkatársaink még a munka megkezdése, illetve a kiszállás előtt közlik Önnel.
6 Magyar
HT-C730-XEO_HUN-1026.indd 6 |
2010-10-26 12:58:38 |
Előkészületek
Az útmutatóban használt ikonok
Tekintse át a következőket az útmutató elolvasása előtt.
Ikon |
Kifejezés |
Meghatározás |
|
|
|
Videó módban lezárt DVD- |
|
d |
DVD |
Video vagy DVD±R/±RW |
|
lemezekkel kapcsolatos |
|||
|
|
||
|
|
funkciót jelöl. |
|
B |
|
Adat CD lemezekkel (CD |
|
CD |
DA, CD-R/-RW) |
||
|
|
kapcsolatos funkciót jelöl. |
|
A |
MP3 |
CD-R/-RW lemezekkel |
|
kapcsolatos funkciót jelöl. |
|||
|
|
||
G |
JPEG |
CD-R/-RW lemezekkel |
|
kapcsolatos funkciót jelöl. |
|||
|
|
||
D |
|
MPEG4 lemezekkel |
|
DivX |
kapcsolatos funkciót jelöl. |
||
|
|
(DVD±R/±RW, CD-R/-RW)) |
|
! |
|
Olyan helyzet, ahol egy funkció |
|
FIGYELEM |
nem működik, vagy a |
||
|
|
beállítások törlődnek. |
|
|
MEGJEGYZÉS |
Tippek vagy javaslatok a |
|
funkciók használatához. |
|||
|
|
||
|
|
Közvetlen és gyors hozzáférés |
|
|
Gyorsbillentyűk |
a funkciókhoz a távirányító |
|
|
|
egyes gombjaival. |
Lemeztípusok és jellemzőik
Régiókód
A készülék és a lemezek régiókra vannak osztva. A régiókódoknak egyezniük kell a lemezek lejátszásához. Ha a kódok nem egyeznek, a lemezt nem lehet lejátszani.
Lemeztípus Régiókód |
Terület |
|
1 |
USA, USA fennhatóságai és |
|
Kanada |
||
2 |
Európa, Japán, Közel-Kelet, |
|
Egyiptom, Dél-Afrika, Grönland |
||
3 |
Taiwan, Korea, Fülöp-szigetek, |
|
Indonézia, Hong Kong |
||
DVD-VIDEO |
Mexikó, Dél-Amerika, Közép- |
|
Amerika, Ausztrália, Új-Zéland, |
||
4 |
||
Csendes-óceáni szigetek, Karib- |
||
|
szigetek |
|
5 |
Oroszország, Kelet-Európa, |
|
India, Afrika nagy része, Észak- |
||
|
Korea, Mongólia |
|
6 |
Kína |
Magyar 7
Előkészületek 01
HT-C730-XEO_HUN-0506.indd 7 |
2010-05-06 3:36:48 |
Előkészületek
Lejátszható lemeztípusok
Lemeztípus és |
Rögzített |
Lemez |
|
|
jelölés |
Max. lejátszási idő |
|||
jel |
mérete |
|||
(embléma) |
|
|
|
|
|
|
|
Kb. 240 perc |
|
|
|
12 cm |
(egyoldalas) |
|
|
|
Kb. 480 perc |
||
|
AUDIO |
|
||
|
|
(kétoldalas) |
||
|
+ |
|
||
|
|
Kb. 80 perc |
||
DVD-VIDEO |
VIDEO |
|
||
8 cm |
(egyoldalas) |
|||
|
|
AKb. 160 perc. |
||
|
|
|
||
|
|
|
(kétoldalas) |
|
|
|
12 cm |
74 perc |
|
|
AUDIO |
8 cm |
20 perc |
|
AUDIO-CD |
|
|||
|
|
|
||
|
AUDIO |
12 cm |
- |
|
|
+ |
|||
|
8 cm |
- |
||
DivX |
VIDEO |
Ne használja a következő típusú lemezeket!
•LD, CD-G, CD-I, CD-ROM, DVD-ROM és DVD-RAM lemezek nem játszhatók le a készüléken.
Ilyen lemezek lejátszásánál a <WRONG DISC FORMAT (HIBÁS LEMEZFORMÁTUM> üzenet jelenik meg a TV képernyőn.
•Nem minden külföldön kapható DVD lemez játszható le a készüléken.
Ha ilyen lemezt játszik le, a <Wrong Region. Please Check Disc.(Nem megfelelő régió. Ellenőrizze a lemezt.) üzenet jelenik meg a TV képernyőn.
Lemeztípusok és formátumok
Ez a termék nem támogatja a Secure (DRM) Media fájlokat.
CD-R lemezek
•Egyes CD-R lemezek nem játszhatók le a felvételt rögzítő eszköztől (CD-író vagy PC) és a lemez állapotától függően.
•Használjon 650MB/74 perces CD-R lemezt.
Ne használjon 700MB/80 percnél nagyobb kapacitású CD-R lemezt, mert a lejátszó ezeket nem tudja lejátszani.
•Előfordulhat, hogy egyes CD-RW (újraírható) lemezek nem játszhatók le.
•Csak a megfelelően lezárt CD-R lemezek játszhatók le.
8 Magyar
CD-R MP3 lemezek
•Csak ISO 9660 vagy Joliet formátumú MP3 fájlokat tartalmazó CD-R lemezek játszhatók le.
•Az MP3 fájlnevek nem tartalmazhatnak szóközt vagy speciális karaktereket (. / = +).
•128Kbps-nál nagyobb tömörítési/kibontási adatsebességgel rögzített lemezeket használjon.
•Csak ".mp3" és ".MP3" kiterjesztésű fájlok játszhatók le.
•Csak konszekutívan írt multisession lemezek játszhatók le. Ha üres szegmens van a multisession lemezen, a lemez csak az üres szegmensig lesz lejátszható.
•Ha a lemez nincs lezárva, hosszabb ideig tart a lejátszás elkezdése, és nem feltétlenül minden fájl lesz lejátszható.
•A változó bitsebességű (VBR) formátumban, azaz alacsony és magas bitsebességgel (pl. 32Kbps ~ 320Kbps) kódolt fájlok esetén a hang szakadozhat lejátszás közben.
•CD lemezenként maximum 500 sáv játszható le.
•CD lemezenként maximum 300 mappa játszható le.
CD-R JPEG lemezek
•Csak ".jpg" kiterjesztésű fájlok játszhatók le.
•Csak ".jpg" kiterjesztésű fájlok játszhatók le. Ha a lemez nincs lezárva, hosszabb ideig tart a lejátszás elkezdése, és nem feltétlenül minden fájl lesz lejátszható.
•Csak ISO 9660 vagy Joliet formátumú JPEG fájlokat tartalmazó CD-R lemezek játszhatók le.
•A JPEG fájlnevek maximum 8 karakter hosszúak lehetnek, és nem tartalmazhatnak szóközt vagy speciális karaktereket (. / = +).
•Csak konszekutívan írt multisession lemezek játszhatók le. Ha üres szegmens van a multisession lemezen, a lemez csak az üres szegmensig lesz lejátszható.
•Egy mappában maximum 999 kép tárolható.
•Kodak/Fuji Picture CD lejátszásakor csak a kép mappában tárolt JPEG fájlok jeleníthetők meg.
•Nem Kodak/Fuji Picture CD lemezek lejátszásának elkezdése hosszabb ideig tarthat, illetve ezek nem feltétlenül lejátszhatók.
HT-C730-XEO_HUN-0506.indd 8 |
2010-05-06 3:36:48 |
DVD±R/±RW, CD-R/RW lemezek
•Inkompatibilis formátumok szoftverfrissítései nem támogatottak.
(Példa: QPEL, GMC, 800 x 600 pixelnél nagyobb felbontások, stb.)
•A nem DVD Video formátumban rögzített DVD-R/- RW lemezek nem játszhatók le.
DivX (Digital internet video express)
A DivX videó fájlformátumot a Microsoft fejlesztette ki, és az MPEG4 tömörítési technológiával valós időben biztosít audió és videó jeleket az interneten.
Az MPEG4 videó kódolására, az MP3 pedig audió kódolására alkalmas, amelyekkel a felhasználók közel DVD minőségben élvezhetik a képet és a hangot is.
Támogatott formátumok (DivX)
Ez a készülék csak a következő média formátumokat támogatja. Ha nem támogatott az audió és a videó formátum is, a kép vagy a hang szaggatott lehet.
•A 48khz vagy 320kbps-nál nagyobb mintavételi frekvenciájú lemezek lejátszásakor a kép remeghet a képernyőn.
•Előfordulhat, hogy DixvX fájlok nagyobb képfrissítési sebességű részeit nem játssza le a készülék.
•Mivel a készülék csak a DivX Networks, Inc. által jóváhagyott kódolási formátumokat alkalmazza, előfordulhat, hogy a felhasználó által létrehozott DivX fájlt nem tudja lejátszani.
Előkészületek 01
Támogatott videó formátumok
Formátum |
Támogatott verziók |
AVI DivX3.11~DivX5.1, XviD
WMV V1/V2/V3/V7
Támogatott audió formátumok
Formátum |
Bitsebesség |
Mintavételi |
|
frekvencia |
|||
|
|
||
|
|
|
|
MP3 |
80~320kbps |
44.1khz |
|
WMA |
56~128kbps |
||
|
|||
AC3 |
128~384kbps |
44.1/48khz |
|
|
|
|
|
DTS |
1.5Mbps |
44.1khz |
|
|
|
|
•A DTS formátumban létrehozott DivX audió és videó fájlok csak max. 6Mps sebességet támogatnak.
•Képarány: Bár az alapértelmezett DivX felbontás 640x480 pixel, a készülék 720x480 pixelt is támogat. A 800-nál nagyobb TV felbontások nem támogatottak.
Magyar 9
HT-C730-XEO_HUN-0525.indd 9 |
2010-05-25 11:30:22 |
Előkészületek
Megjegyzések az USB csatlakozással kapcsolatban
Támogatott eszközök: USB adathordozók, MP3 lejátszók, digitális fényképezőgépek, USB kártyaolvasók
1)Ha a mappa vagy fájl neve 10 karakternél hosszabb, előfordulhat, hogy nem jeleníthető meg.
2)148KB-nál nagyobb feliratfájlok nem jelennek meg megfelelően.
3)Egyes USB/digitális fényképezőgépek, USB kártyaolvasók nem kompatibilisek a termékkel.
4)A FAT16 és FAT32 fájlrendszerek támogatottak.
•(Az NTFS fájlrendszer nem támogatott.)
5)A fotó (JPEG), zene (MP3, WMA) és videófájlok neve koreai vagy angol lehet. Ellenkező esetben a fájl nem játszható le.
6)Csatlakoztassa közvetlenül a termék USB portjához. Más kábellel történő csatlakozáskor az USB kompatibilitással probléma lehet.
7)Ha több memóriaeszközt helyez be egy többkártyás olvasóba egyszerre, az nem fog megfelelően működni.
8)A PTP protokoll a digitális fényképezőgépeknél nem támogatott.
9)Ne húzza ki az USB eszközt a “beolvasási” folyamat alatt.
10)Minél nagyobb a kép mérete, annál hosszabb a megjelenítési idő.
11)A kereskedelmi webhelyekről letöltött DRM-el ellátott MP3/WMA vagy videó fájlok nem játszhatók le.
12)Külső HDD eszközöket a készülék nem támogat.
13)Támogatott fájlformátumok
Formátum |
Állókép |
Zene |
|
Videó |
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
Fájl neve |
JPG |
MP3 |
WMA |
WMV |
|
DivX |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Fájl |
JPG |
.MP3 |
.WMA |
.WMV |
|
.AVI |
|
kiterjesztése |
.JPEG |
|
|||||
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
Bitsebesség |
– |
80~320 |
56~128 |
4Mbps |
|
4Mbps |
|
kbps |
kbps |
|
|||||
|
|
|
|
|
|||
Verzió |
|
|
|
V1,V2, |
|
DivX3.11~ |
|
– |
– |
V8 |
|
DivX5.1, |
|||
V3,V7 |
|
||||||
|
|
|
|
|
XviD |
||
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
||
Pixel |
640x480 |
– |
– |
720x480 |
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
Mintavételi |
– |
44.1kHz |
44.1kHz |
44.1KHz~ 48KHz |
|||
frekvencia |
|||||||
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
10 Magyar
HT-C730-XEO_HUN-0525.indd 10 |
2010-05-25 11:30:26 |
Leírás
Az elülső panel
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
6 |
7 |
8 |
|
|
|
|
|
|
|
|
9 |
|
|
|
|
|
|
|
|
10 |
|
|
|
|
|
|
|
|
11 |
|
14 |
13 |
12 |
|
|
|
|
|
1 |
LEMEZKIADÁS GOMB ( |
) |
|
|
|
|
Megnyomására kiadja a lemezt. |
|
2 |
FUNKCIÓ GOMB ( |
|
) |
|
|
|
|
A kiválasztható módok a következők : |
|
|
|
|
|
DVD/CD D.IN AUX 1 AUX 2 USB IPOD FM. |
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
3 |
HANGOLÁS LEFELÉ ÉS UGRÁS GOMB ( |
|
) |
|
Ugrás az előző címre/fejezetre/műsorszámra. |
|||
|
|
FM frekvenciasáv hangolása lefelé. |
||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
4 |
LEJÁTSZÁS GOMB ( |
) |
|
|
|
|
A lejátszás megállítása. |
|
5 |
LEJÁTSZÁS/SZÜNET GOMB ( |
) |
|
|
|
Lemez lejátszása vagy szüneteltetése. |
||
6 |
HANGOLÁS FELFELÉ ÉS UGRÁS GOMB ( |
|
|
) |
Ugrás a következő címre/fejezetre/műsorszámra. |
|||
|
|
FM frekvenciasáv hangolása felfelé. |
||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
7 |
HANGERŐSZABÁLYOZÓ GOMBOK ( |
, |
) |
|
|
Hangerő beállítása. |
||
8 |
POWER GOMB ( |
) |
|
|
|
|
|
A készülék beés kikapcsolása. |
9 |
AUX IN 1 CSATLAKOZÓ |
|
|
|
|
Külső eszközök, például MP3 lejátszó csatlakoztatása. |
||
10 |
USB PORT |
|
|
|
|
|
|
Fájlok lejátszása az ide csatlakoztatott USB adathordozókról, pl. MP3 |
|
|
|
|
|
|
lejátszókról, USB memóriáról stb. |
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
11 |
iPod ALJZAT |
|
|
|
|
|
|
Ide csatlakoztathatja az iPod dokkolót. |
12 |
LEMEZTÁLCA |
|
|
|
|
|
|
Ide kell behelyezni a lemezeket. |
13 |
TÁVIRÁNYÍTÓ ÉRZÉKELŐJE |
|
|
|
|
A távirányító jeleit érzékeli. |
||
14 |
KIJELZŐ |
|
|
|
|
|
|
A lejátszási állapotot, időt stb. jeleníti meg. |
Magyar 11
Előkészületek 01
HT-C730-XEO_HUN-0506.indd 11 |
2010-05-06 3:36:49 |
Előkészületek |
A hátsó panel |
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
6 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
7 |
8 |
||
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
HDMI OUT ALJZAT |
|
|
|
Csatlakoztassa ezt a kimenetet a HDMI kábel segítségével a TV HDMI |
||
|
|
|
bemenetéhez, így a filmet a lehető legjobb minőségben nézheti meg. |
||||
|
|
|
|
|
2KOMPONENS VIDEÓ KIMENETI ALJZATOK Ide komponens bemeneti aljzattal rendelkező televíziót csatlakoztathat.
3 |
VIDEO OUT ALJZAT |
Ezt a kimenetet csatlakoztassa a TV videó bemeneti aljzatához (VIDEO IN). |
|
|
|
|
|
4 |
AUX IN 2 ALJZATOK |
Külső eszköz (pl. videómagnó) 2 csatornás analóg kimenetének |
|
csatlakoztatásához. |
|||
|
|
||
|
|
|
|
5 |
EXTERNAL DIGITAL OPTICAL IN ALJZAT |
Külső, digitális kimenettel rendelkező eszközök csatlakoztatására. |
|
(DIGITAL AUDIO IN) |
|||
|
|
||
6 |
3.1 CSATORNA HANGSZÓRÓ KIMENETI |
Az első, középső és subwoofer hangszórók csatlakoztatásához. |
|
ALJZATOK |
|||
|
|
||
7 |
FM ANTENNA ALJZAT |
FM antenna csatlakoztatásához. |
|
|
|
|
|
8 |
|
A ventilátor akkor működik, ha a készülék be van kapcsolva. |
|
HŰTŐ VENTILÁTOR |
A készülék elhelyezésekor győződjön meg róla, hogy leglalább |
||
|
|
10 cm üres hely van a ventilátor minden oldalán. |
12 Magyar
HT-C730-XEO_HUN-0506.indd 12 |
2010-05-06 3:36:49 |
Távirányító
A távirányító bemutatása
A készülék beés kikapcsolása.
Ha a Házimozi vagy a TV módot a távirányítón szeretné váltani, figyelje a gomb LED színét.
-Házimozi: Narancssárga
-TV: Zöld
A szám gombokkal opciók választhatók ki.
5.1 csatornás hangrendszer hatását kelti a hallgatóban.
Léptetés előre vagy hátra.
Lemez lejátszása/leállítása.
Hang ideiglenes némítása.
Hangerő beállítása.
Megnyomásával a főmenübe léphet.
A lemezmenü megjelenítése.
Audió/felirat nyelvének, vagy a szögnek módosítása stb.
Menüpontok kiválasztása, beállítás értékének megadása.
Visszatérés az előző menüpontba.
Gyakran használt funkciók elérése, mint például a Fotólista. vagy
ZÖLD (B) : FM csatornák programozása.
A kijelző fényerejének beállítása.
A hangerőszint szabályozása és stabilizálása hirtelen hangerőváltozások ellen.
POWER |
FUNCTION |
TV SOURCE |
|
DVD RECEIVER/TV |
SLEEP |
V-SOUND |
DSP /EQ |
MUTE |
VOL |
|
|
TUNING |
|
REPEAT |
/CH |
|||
|
||||
|
|
|||
DISC MENU |
MENU |
|
TITLE MENU |
|
TOOLS |
|
|
INFO |
|
RETURN |
|
|
EXIT |
|
TUNERMEMORY |
MO/ST |
CD RIPPING |
||
A |
B |
C |
D |
|
DIMMER |
S . VOL |
AUDIO UPSCALE |
||
|
|
|
P .BASS |
Módválasztó gomb. vagy
A TV videó mód kiválasztása
Megnyomására kiadja a lemezt.
Az automatikus kikapcsolás idejének beállítása.
A kívánt DSP/EQ audió mód kiválasztása.
Keresés előre vagy hátra.
Lemez lejátszás szüneteltetése.
Aktív FM csatornák keresése és csatornaváltás.
Cím, fejezet, műsorszám vagy lemez ismétlése.
Belépés a Főcím menübe.
Aktuális lemez (fájl) állapot kijelzése.
Kilépés a menüből.
Gyakran használt funkciók elérése, mint például a Fotólista.
vagy
SÁRGA (C) : MONO vagy STEREO kiválasztása rádióvétel esetén. KÉK (D) : CD audió hangjának konvertálása MP3 formátumba.
A kívánt P.BASS vagy MP3 ENHANCEMENT mód kiválasztása.
Előkészületek 01
Magyar 13
HT-C730-XEO_HUN-0506.indd 13 |
2010-05-06 3:36:50 |