AZ ÁRAMÜTÉS VESZÉLYÉNEK CSÖKKENTÉSE ÉRDEKÉBEN NE SZERELJE LE A BURKOLATOT (VAGY A HÁTSÓ FEDELET).
A KÉSZÜLÉK NEM TARTALMAZ JAVÍTHATÓ ALKATRÉSZEKET. A KÉSZÜLÉK JAVÍTÁSÁT BÍZZA SZAKEMBERRE.
FIGYELEM
ÁRAMÜTÉS VESZÉLYE.
NE NYISSA KI
Ez a szimbólum “veszélyes feszültséget”
jelez a készüléken belül, amely áramütést
és személyi sérülést okozhat.
FIGYELEM :
ELKERÜLÉSÉRE ILLESSZE A DUGÓT
MEGFELELŐEN A KONNEKTORBA, ÉS
CSATLAKOZTASSA TELJESEN.
FIGYELMEZTETÉS
A tűz és az áramütés kockázatának
•
csökkentésének érdekében ne tegye ki a
készüléket eső vagy nedvesség hatásának.
FIGYELEM
A készüléket tartsa távol víztől, és folyadékkal töltött
•
edényeket, például vázát, ne helyezzen a készülékre.
•
A tápkábel dugója áramtalanításra használható, ezért
könnyen hozzáférhetőnek kell lennie.
•
A készüléket csak megfelelően földelt konnektorba
csatlakoztassa.
•
A készülék áramtalanításához a tápkábel dugóját ki kell
húzni a konnektorból, ezért a konnektornak könnyen
hozzáférhetőnek kell lennie.
AZ ÁRAMÜTÉS
CLASS 1 LASER PRODUCT
KLASSE 1 LASER PRODUKT
LUOKAN 1 LASER LAITE
KLASS 1 LASER APPARAT
PRODUCTO LÁSER CLASE 1
CLASS 1 LASER PRODUCT
(1. OSZTÁLYÚLÉZERBERENDEZÉS).
Ez a CD-lejátszó 1. OSZTÁLYÚ LÉZERES termék.
Az itt megadottól eltérő módon történő használat
veszélyes sugárzásnak teheti ki a felhasználót.
Ez a szimbólum a termékre
vonatkozó fontos utasításokat jelöl.
FIGYELEM
LÁTHATATLAN LÉZERSUGÁRZÁS A BURKOLAT
•
KINYITÁSA ÉS A VÉDŐESZKÖZÖK ELTÁVOLÍTÁSA
ESETÉN, NE NÉZZEN A SUGÁRBA.
A lemezen kisebb karcolások is ronthatják a hang és
kép minőségét, és a kép ugrálását okozhatják..
A lemezek kezelése során legyen óvatos, ne karcolja
meg a felületet.
A lemezek megfelelő kezelése
Ne érjen a lemez lejátszható oldalához.
•
A lemezt az élénél fogva tartsa, hogy ne
•
kerülhessen ujjlenyomat a felületére.
Ne ragasszon semmit a lemezre.
•
A lemezek tárolása
Ne tartsa a lemezeket közvetlen napfényen
•
Tárolja hűvös, jól szellőző helyen
•
Tartsa tiszta lemeztartó tokban
•
Tárolja függőlegesen.
MEGJEGYZÉS
✎
Ne hagyja, hogy a lemezek beszennyeződjenek.
Ne használjon repedt vagy karcos lemezeket.
A lemezek kezelése és tárolása
Ha ujjlenyomat kerül a lemezre, tisztítsa le enyhe
tisztítószeres vízzel, és törölje tisztára puha ruhával.
Tisztításkor a lemezt törölje a középponttól kifelé.
•
MEGJEGYZÉS
✎
Páralecsapódás képződhet, ha meleg levegő éri a
készülék belsejében lévő hideg alkatrészeket. Ha
páralecsapódás képződik a készülékben, nem fog
megfelelően működni. Ilyenkor vegye ki a lemezt, és
hagyja állni a készüléket 1-2 órát bekapcsolva.
Licenc
DIVX VIDEÓK: A DivX® egy digitális videó formátum,
•
amelyet a DivX,Inc hozott létre. Ez egy hivatalosan DivXtanúsított készülék, amely képes DivX videók lejátszására.
A www.divx.com honlapon további információkat és szoftvereket találhat
a fájlok DivX formátumra történő konvertálásához. A DIVX VIDEO-ONDEMAND SZOLGÁLTATÁSRÓL: Ezt a DivX Certifi ed® készüléket
regisztrálni kell, ha DivX Video-on-Demand (VOD) tartalmakat szeretne
lejátszani vele. A regisztrációs kód generálásához keresse meg a DivX
VOD pontot a készülékbeállítási menüben. A vod.divx.com oldalon
végezze el a regisztrációt ezzel a kóddal, és ugyanott többet is megtudhat
a DivX VOD-ról.
DivX Certifi ed® to play DivX ® video
•
Az iPod az Apple Inc. bejegyzett
•
védjegye az Egyesült Államokban
és más országokban.
Az iPhone az Apple Inc. védjegye.
A Dolby és a kettős D szimbólum a Dolby Laboratories bejegyzett
A DVD-k nagy része másolásvédelemmel van ellátva. Ezért a
•
készüléket közvetlenül a TV-hez csatlakoztassa, és ne
videómagnóhoz. Ha videómagnóhoz csatlakoztatja, a másolásvédett
DVD-lemezek lejátszásakor a kép torzított lesz.
„A készülék USA szabadalmak és a Rovi Corporation más szellemi
•
tulajdonjogai által védett másolásvédelmi technológiát tartalmaz.
Visszafejteni vagy dekódolni tilos.”
2 Biztonsági fi gyelmeztetések
3 Óvintézkedések
3 Tartozékok
4 Óvintézkedések a lemezek kezelésével és tárolásával
kapcsolatban
4 Licenc
4 Copyright
4 Másolásvédelem
7 Az útmutatóban használt ikonok
7 Lemeztípusok és jellemzőik
11 Leírás
11 Az elülső panel
12 A hátsó panel
13 Távirányító
15 A hangszórók csatlakoztatása
18 Az opcionális vezeték nélküli vevőmodul csatlakoztatása
20 A videókimenet csatlakoztatása a TV-hez
23 Az FM antenna csatlakoztatása
23
Külső eszközök audió csatlakoztatása
25 A használat előtt (kezdő beállítások)
25 A Beállítás menü használata
26 Kijelző
26 TV képarány
26 BD Wise
26 Felbontás
26 HDMI formátum
27 Audió
27 Hangszóró beállítások
28 ASC (Automatikus hangkalibráció) beállítás
29 DRC (Dinamikus tartomány kompresszió)
29 AV-SYNC
29 HDMI AUDIO
29 EQ Optimalizáló
30 Rendszer
30 Kezdő beállítások
30 DivX(R) regisztráció
30 Nyelv
30 Biztonság
30 Korhatáros fi lmek
30 Jelszó megváltoztatása
30 Támogatás
30 Termékinformációk
31 Lemez lejátszása
31 Audió CD(CD-DA)/MP3/WMA lejátszása
32 JPEG fájlok megjelenítése
32 A lejátszás funkció használata
36 Hang mód
38 Rádió hallgatása
40 USB funkció
40 iPod használata
42 CD-beolvasás
40
EGYÉB INFORMÁCIÓK
43 Hibaelhárítás
44 Nyelvi kódok listája
45 Műszaki adatok
43
Az útmutatóban látható ábrák és illusztrációk csak referenciaként szolgálnak, és eltérhetnek a termék tényleges
•
megjelenésétől.
Előfordulhat, hogy adminisztrációs díjat kell fi zetnie, ha
•
szerelőt hív, de a termék nem hibás
a.
(azaz ha Ön elmulasztotta elolvasni a használati útmutatót)
szervizbe viszi a terméket de a termék nem hibás
b.
(azaz ha Ön elmulasztotta elolvasni a használati útmutatót).
Az adminisztrációs díj összegét munkatársaink még a munka megkezdése, illetve a kiszállás előtt közlik Önnel.
Tekintse át a következőket az útmutató elolvasása
előtt.
IkonKifejezésMeghatározás
Videó módban lezárt DVD-
d
B
A
G
D
!
✎
DVD
CD
MP3
JPEG
DivX
FIGYELEM
MEGJEGYZÉS
Gyorsbillentyűk
Video vagy DVD±R/±RW
lemezekkel kapcsolatos
funkciót jelöl.
Adat CD lemezekkel (CD
DA, CD-R/-RW)
kapcsolatos funkciót jelöl.
CD-R/-RW lemezekkel
kapcsolatos funkciót jelöl.
CD-R/-RW lemezekkel
kapcsolatos funkciót jelöl.
MPEG4 lemezekkel
kapcsolatos funkciót jelöl.
(DVD±R/±RW, CD-R/-RW))
Olyan helyzet, ahol egy funkció
nem működik, vagy a
beállítások törlődnek.
Tippek vagy javaslatok a
funkciók használatához.
Közvetlen és gyors hozzáférés
a funkciókhoz a távirányító
egyes gombjaival.
Lemeztípusok és jellemzőik
Régiókód
A készülék és a lemezek régiókra vannak osztva. A
régiókódoknak egyezniük kell a lemezek lejátszásához. Ha a
kódok nem egyeznek, a lemezt nem lehet lejátszani.
játszhatók le. Ha üres szegmens van a
multisession lemezen, a lemez csak az üres
szegmensig lesz lejátszható.
•
Ha a lemez nincs lezárva, hosszabb ideig tart a lejátszás
elkezdése, és nem feltétlenül minden fájl lesz lejátszható.
•
A változó bitsebességű (VBR) formátumban, azaz
alacsony és magas bitsebességgel (pl. 32Kbps ~
320Kbps) kódolt fájlok esetén a hang
szakadozhat lejátszás közben.
•
CD lemezenként maximum 500 sáv játszható le.
•
CD lemezenként maximum 300 mappa játszható
le.
Ne használja a következő típusú lemezeket!
LD, CD-G, CD-I, CD-ROM, DVD-ROM és DVD-RAM
•
lemezek nem játszhatók le a készüléken.
Ilyen lemezek lejátszásánál a <WRONG DISC
FORMAT (HIBÁS LEMEZFORMÁTUM> üzenet
jelenik meg a TV képernyőn.
Nem minden külföldön kapható DVD lemez játszható
•
le a készüléken.
Ha ilyen lemezt játszik le, a <Wrong Region. Please
Check Disc.(Nem megfelelő régió. Ellenőrizze a
lemezt.) üzenet jelenik meg a TV képernyőn.
Lemeztípusok és formátumok
Ez a termék nem támogatja a Secure (DRM) Media fájlokat.
CD-R lemezek
Egyes CD-R lemezek nem játszhatók le a felvételt rögzítő
•
eszköztől (CD-író vagy PC) és a lemez állapotától
függően.
Használjon 650MB/74 perces CD-R lemezt.
•
Ne használjon 700MB/80 percnél nagyobb kapacitású
CD-R lemezt, mert a lejátszó ezeket nem tudja lejátszani.
Előfordulhat, hogy egyes CD-RW (újraírható) lemezek
•
nem játszhatók le.
Csak a megfelelően lezárt CD-R lemezek játszhatók le.
•
Ha a munkamenetet lezárja, de a lemezt nem, akkor az
egész lemez nem lesz lejátszható.
CD-R JPEG lemezek
•
Csak ".jpg" kiterjesztésű fájlok játszhatók le.
•
Ha a lemez nincs lezárva, hosszabb ideig tart a
lejátszás elkezdése, és nem feltétlenül minden fájl
lesz lejátszható.
•
Csak ISO 9660 vagy Joliet formátumú JPEG
fájlokat tartalmazó CD-R lemezek játszhatók le.
•
A JPEG fájlnevek maximum 8 karakter hosszúak
lehetnek, és nem tartalmazhatnak szóközt vagy
speciális karaktereket (. / = +).
•
Csak konszekutívan írt multisession lemezek
játszhatók le. Ha üres szegmens van a
multisession lemezen, a lemez csak az üres
szegmensig lesz lejátszható.
•
Egy mappában maximum 999 kép tárolható.
•
Kodak/Fuji Picture CD lejátszásakor csak a kép
mappában tárolt JPEG fájlok jeleníthetők meg.
•
Nem Kodak/Fuji Picture CD lemezek
lejátszásának elkezdése hosszabb ideig tarthat,
illetve ezek nem feltétlenül lejátszhatók.
támogatottak.
(Példa: QPEL, GMC, 800 x 600 pixelnél nagyobb
felbontások, stb.)
A nem DVD Video formátumban rögzített DVD-R/-
•
RW lemezek nem játszhatók le.
DivX (Digital internet video express)
A DivX videó fájlformátumot a Microsoft fejlesztette ki,
és az MPEG4 tömörítési technológiával valós időben
biztosít audió és videó jeleket az interneten.
Az MPEG4 videó kódolására, az MP3 pedig audió
kódolására alkalmas, amelyekkel a felhasználók közel
DVD minőségben élvezhetik a képet és a hangot is.
Támogatott formátumok (DivX)
Ez a készülék csak a következő média formátumokat
támogatja. Ha nem támogatott az audió és a videó
formátum is, a kép vagy a hang szaggatott lehet.
Támogatott videó formátumok
A 48khz vagy 320kbps-nál nagyobb mintavételi
•
frekvenciájú lemezek lejátszásakor a kép remeghet a
képernyőn.
Előfordulhat, hogy DixvX fájlok nagyobb képfrissítési
•
sebességű részeit nem játssza le a készülék.
•
Mivel a készülék csak a DivX Networks, Inc. által
jóváhagyott kódolási formátumokat alkalmazza,
előfordulhat, hogy a felhasználó által létrehozott
DivX fájlt nem tudja lejátszani.
01Előkészületek
Formátum
AVI
WMV
Formátum
MP3
WMA
AC3
DTS
A DTS formátumban létrehozott DivX audió és videó
•
fájlok csak max. 6Mps sebességet támogatnak.
Képarány: Bár az alapértelmezett DivX felbontás
•
640x480 pixel, a készülék 720x480 pixelt is
támogat. A 800-nál nagyobb TV felbontások nem
támogatottak.
Ez a szakasz bemutatja a készülék külső eszközökhöz történő csatlakoztatási módjait.
A készülék mozgatása vagy telepítése előtt kapcsolja ki a készüléket, és húzza ki a tápkábelt.
A hangszórók csatlakoztatása
A készülék elhelyezése
Helyezze állványra, szekrényre, vagy a TV
állvány alá.
A hallgatási pozíció kiválasztása
A hallgatási pozíció legyen a TV-től a TV képernyő
átmérőjének 2,5-3-szorosának megfelelő
távolságra.
Példa: : 32”-os TV esetén 2-2,4 m
55”-os TV esetén 3,5-4 m
A képernyőátmérő 2,5 - 3-szorosának megfelelő távolság
Első hangszórók
ei
SW
Ezeket a hangszórókat a hallgatási pozíció előtt helyezze el, befelé fordítva (kb.
45°-ban). Úgy helyezze el őket, hogy a tweeterek fülmagasságban legyenek. Az
első hangszórókat helyezze egy vonalba a középsővel, vagy egy kicsivel előrébb.
02Csatlakoztatás
Középső hangszóró
Hátsó hangszóróks
Subwoofer
FIGYELEM
!
Ne hagyja a gyermekeket játszani a hangszórókkal. Megsérülhetnek, ha egy hangszóró leesik.
A hangszóróvezetékek csatlakoztatásánál fi gyeljen a polaritásra (+/ –).
Ne engedje, hogy gyerekek nyúljanak a subwoofer hangszóró furataiba, vagy tárgyakat helyezzenek el benne.
Ne akassza fel a subwoofer hangszórót a falra a furatán keresztül.
MEGJEGYZÉS
✎
Ha egy hangszórót közel helyez a TV-hez, a színek torzulhatnak a hangszóró által keltett mágneses mező
miatt. Ilyenkor helyezze távolabb a hangszórót a TV-től.
hj
g
A legjobb ugyanolyan magasságba helyezni, mint az első hangszórókat.
f
Elhelyezheti közvetlenül a TV fölött vagy alatt is.
Ezeket helyezze a hallgatási pozíció két oldalára. Ha nincs elég hely, helyezze
el őket egymással szemben. Helyezze őket fülmagasság fölé kb. 60-90 cm-re
úgy, hogy enyhén lefelé nézzenek.
Az első és középső hangszórókkal ellentétben a hátsó hangszórók főleg
*
hangeffektusokat bocsátanak ki, és ezért nem mindig hallatszik belőlük hang.
A subwoofer elhelyezésével kapcsolatban nincs követelmény. Bárhová
elhelyezheti.