Samsung ES47 User Manual [ko]

Enterprise Server 470/570

사용설명서

사용자 안내문

본 제품을 구입해주셔서 감사합니다. 시스템을 설치하기 전에 이 설명서를 꼭 읽어보십시오. 보다 안전하고 편리하게 사용하실 수 있습니다.

iii

A급 기기 (업무용 정보통신기기)

본 제품은 A 급 기기로서 전자파 장해 검정을 합격한 기기임.

본 설명서의 저작권은 삼성전자주식회사에 있습니다. 이 설명서의 일부 혹은 전부를 삼성전자의 허가 없이 전자적, 기계적, 음향적인 어떤 수단으로도 재생산하거나 전송할 수 없습니다. 이 설명서의 내용은 제품의 기능 향상 등을 이유로 변경될 수 있습니다.

은 삼성의 등록상표입니다.

Enterprise Server 470 (ES470), Enterprise Server 570 (ES570)

이외의 회사명이나 제품명은 해당 회사 소유의 등록상표입니다.

이 기기는 업무용으로 전자파 적합 등록을 한 기기이오니 판매자 또는 사용자는 이 점을 주의하시기 바라며, 만약 잘못 판매 또는 구입하였을 때에는 가정용으로 교환하시기 바랍니다.

은 삼성전자의 등록상표입니다.

주의

삼성서버를 사용하기 전에 반드시 본 설명서 앞부분에 있는 “삼성서버를 안전하고 편안하게 사용하기 위해

”

지켜야 할 점 에는 삼성서버를 사용하는 중에 사용자가 반드시 지켜야 할 안전에 관한 주의사항에 대해 설명하고 있습니 다.



본 설명서의 각 장에도 삼성서버와 작업을 할 때 지켜야 할 여러 가지 주의사항에 대해 언급하고 있습니다.



본 설명서에 언급된 주의사항을 반드시 준수하여 작업을 진행하도록 합니다.

을 먼저 읽고 작업해야 합니다. “삼성서버를 안전하고 편안하게 사용하기 위해 지켜야 할 점

”

사용설명서 웹 사이트

사용설명서는 아래의 웹 사이트에서 다운로드할 수 있습니다.



http://www.sec.co.kr/server

ES470/ES570 사용 설명서

시작하기 전에

본 설명서를 이용할 수 있는 사용자

본 설명서는 삼성서버를 운영하고자 하는 관리자 혹은 서버 시스템에 대한 사전지식을 갖추고 있는 엔지니 어를 주요 독자 대상으로 하고 있습니다. 하지만, 시스템에 익숙치 않은 분도 본 설명서를 참고하여 삼성서 버에 대해 이해를 하는데 많은 도움이 될 것입니다. 서버 제품을 처음 사용해 보거나, 사용이 익숙하지 않 은 사용자는 설치하거나 사용하는 중에 반드시 구입처로 문의하여 전문가의 도움을 받도록 합니다.

설명서에 대한 소개

본 설명서의 내용은 삼성서버 시스템의 기본 사양을 기준으로 하여 제품 소개와 시스템 구조 및 보드에 관 한 설명 그리고 삼성서버의 기능에 대한 설명 위주로 되어 있습니다.

삼성서버 시스템을 처음 대하는 사용자는 물론, 이전에 삼성서버와 비슷한 서버 시스템을 많이 다루어본 사용자라도 삼성서버 시스템을 사용하기 전에는 반드시 이 설명서의 내용을 차분히 읽어본 후 설명서 내의 주의사항을 잘 기억한 후 제품을 다루도록 하는 것이 좋습니다.

이 설명서에는 삼성서버 시스템을 보다 잘 이해할 수 있도록 시스템의 구조와 설치 방법 등을 그림과 함께 자세히 설명하고 있습니다. 설치자가 임의로 하드웨어의 구성을 변경하거나 보드를 함부로 교체하게 되면 대량의 데이터 손실이나 네트워크 서비스 중단 등의 치명적인 문제가 발생할 수 있으므로 설명서의 지시 사항을 따르고, 주의사항을 기억하면서 제품을 다루도록 합니다.

설명서의 참고 문구에 대한 설명

설명서에 표시되어 있는 참고 문구는 다음과 같은 의미를 지닙니다.

참고 :

참고에는 삼성서버 시스템을 보다 다양하고 쉽게 사용할 수 있도록 여러 가지 정보들을 제공합니다.

삼성서버를 안전하고 편안하게 사용하기 위해 지켜야 할 점

지금부터 설명할 내용은 사용자가 삼성서버를 안전하게 사용할 수 있도록 도움을 드리기 위한 것입니다. 삼성서버를 안전하게 사용하기 위해서 본 설명서 내의 각종 주의나 안전 문구들을 반드시 읽고 설명서 내 의 지시에 따라 사용해 주시기 바랍니다.

“

삼성서버를 안전하고 편안하게 사용하기 위해 지켜야 할 점”은 사용자가 삼성서버를 사용하다가 자칫 일 어날 수 있는 위험을 예방하거나 재산상의 손해 등을 막기 위한 내용으로 구성되어 있습니다. 본 설명서 내용을 참고하여 삼성서버의 설치, 작업, 사용하는 자세 등에 대한 자세한 설명을 반드시 숙지하 신 후 작업하기 바랍니다.

본 설명서는 삼성서버를 사용하는 사용자 혹은 관리자가 언제나 볼 수 있는 장소에 보관하시기 바랍니다.

안전 지시사항과 표기

삼성서버를 사용하다가 발생될 수 있는 사용자의 손해나 서버의 기능상 손실을 피하기 위해 삼성서버를 설 치하기 전에 반드시 다음의 안전 지시사항과 정보를 읽고, 숙지해야 합니다.

다음 안전 기호들은 본 설명서 내에서 각 위험 정도에 따라 표시되어 나옵니다.

주의 :

이 표기와 함께 설명된 내용을 무시하면 사용자에게 사소한 개인적인 손해가 발생하거나 서버 제품의 특정 기능

을 제대로 사용하지 못할 수 있습니다.

경고 :

이 표기와 함께 설명된 내용을 무시하면 사용자에게 심각한 상해가 발생하거나 죽음에 이를 수 있는 위험한 상태

에 이를 수 있습니다.

이 기호가 표시된 설명을 무시하면 잠재적인 위험에 노출될 우려가 있습니다.

이 기호가 표시된 안전 문구는 준수하지 않을 경우 사용자에게 심각한 상해가 발생하거나 죽음에 이 를 수 있는 위험한 상태에 이를 수 있다는 것을 나타냅니다.

삼성서버 부품의 덮개는 함부로 열면 안됩니다. 부품 내부에는 위험한 전압, 전류 등이 흐를 수 있습니 다. 사용자가 임의로 수리하여 고장난 부품은 서비스를 받을 수 없으니 문제가 생긴 경우 반드시 구입 처에 문의하여 전문가의 도움을 받으십시오.

이 표기는 팬 날개를 잘못 만지면 상해를 입을 수 있으니 작동중인 팬 날개를 만지지 말라는 것을 나타냅니 다.

이 표기는 서버 시스템에 여러 개의 전원 코드가 있고 AC 전원이나 주전원을 차단시키려면 모든 전원 코드를 뽑아야 함을 나타냅니다.

이 표기는 모든 AC 전원과 통신 회선을 차단하라는 표시입니다.

마이크로 프로세서와 Heatsink 는 시스템이 작동되면 뜨거워질 수 있습니다. 또 보드에는 날카로운 핀이 있 을 수 있고 새시에는 뾰족한 모서리가 있을 수 있습니다. 그러므로 작동중인 시스템에 가까이 가거나 시스템 을 만질 때에는 반드시 장갑을 끼고 조심해서 작업을 해야 합니다.

ES470/ES570 사용 설명서

삼성서버 시스템의 배터리를 잘못 교체하면 폭발의 위험이 있습니다. 배터리를 교체할 때에는 반드시 삼성서 버의 사용설명서 상에 명시된 것과 같거나 동일한 수준의 배터리로 교체해야 합니다. 이미 사용한 배터리는 배터리 제조업체에서 표시해 둔 대로 처리하도록 합니다.

정전기에 민감한 부분을 표시합니다. 이런 부분을 만지기 전에 먼저 시스템의 접지 부분 (페인트 칠이 되지 않은 금속 표면)에 연결된 정전기 방지 탭을 착용하여 정전기 방지 작업을 해야 합니다.

삼성서버 제품의 무게에 따라 무거운 시스템은 둘 또는 그 이상의 사람이 들어올려야 합니다. 삼성서버를 운 반하는 등의 작업을 할 때 도움을 줄 사람이 있는 것이 좋습니다.

삼성서버 시스템 운반 도중 상해를 입지 않으려면 시스템을 옮기거나 들어 올리기 전에 문을 제거하거나 잠 가야 합니다. 문은 시스템의 무게를 지탱할 수 없습니다.

삼성서버 시스템은 전형적인 사무실 환경에서 사용하도록 설계되었습니다. 깨끗하고, 환기가 잘 되고, 충격과 진동 그리고 강한 전자기장으로부터 떨어진 곳에 설치해야 합니다.

삼성서버 시스템 상단에 무거운 물건을 올려 놓으면 안됩니다.

데스크탑 형태의 서버 내부에는 날카로운 끝, 모서리 등이 있을 수 있습니다. 이런 부분의 작업을 할 일이 있 으면 반드시 작업용 장갑을 끼어 손을 베는 등의 사고를 방지해야 합니다.

전원 코드를 사용자가 함부로 수리하려고 하면 안됩니다. 전원은 반드시 접지된 콘센트에 연결해야 합니다. 사용하려는 전원 코드가 시스템에서 요구하는 적합한 규격이 아닐 경우 반드시 당사가 추천하는 규격의 것을 구해서 사용하셔야 합니다.

전원 공급기는 사용자가 임의로 수리하면 안됩니다. 만약 전원 공급기를 수리해야 할 일이 생기면 구입처로 문의하여 서비스를 신청하도록 합니다.

본 시스템의 전원 버튼을 눌러 전원을 꺼도 전원 코드에 연결된 시스템 AC 전원은 꺼지지 않은 상태입니다. 본 시스템에서 AC 전원을 완전히 차단하려면, 콘센트나 전원 공급기에서 각 AC 전원 코드의 전기 플러그를 뽑아야 합니다.

전원 코드 점검하기

주의 :

전원 시스템 사용으로 발생할 수 있는 전기 충격 사고를 피하기 위해 다음과 같

이 전원 시스템을 점검하도록 합니다.



AC 전원 코드가 삼성서버와 함께 제공되는 사용설명서에 기재된 규격의 코드가 아닐 경우엔 그것을 사 용자가 그대로 사용하거나 임의로 변경하면 안됩니다.



사용하려는 전원 코드가 AC 콘센트에 맞지 않으면 다음 표준에 따르는 것을 구해서 사용해야 합니다.

- 전원 코드는 사용하려는 지역의 AC 전압 규격에 일치하는 것이어야 합니다.

- 벽면 콘센트에 꽂힐 전원 플러그 캡은 적어도 삼성서버의 전원에 공급되는 전류의 150% 정도의 규 격을 갖추고 있어야 합니다.

- 전원 코드는 사용하려는 지역의 안전 검증을 받은 것이어야 합니다.

- 전원 공급기의 AC 콘센트에 꽂혀 있는 전원 코드 플러그 캡은 IEC Female 커넥터이어야 합니다.

- 전원 공급기 코드는 주요한 AC 전원 차단 장치입니다. 전원 콘센트는 장치 가까이 설치되어야 하고 코드를 빼려고 할 때 쉽게 접근할 수 있는 위치에 있어야 합니다.

여러 개의 전원 코드를 사용하는 경우

주의 :

전기적인 충격을 피하기 위해 삼성서버 시스템 내부를 만지기 전에 반드시 시스

템에 연결된 모든 AC 전원 코드를 뽑아야 합니다.

접지된 전원 콘센트

주의 :

전기적인 충격을 피하기 위해 시스템 전원 코드는 적절하게 접지된 콘센트에 꽂

아야 합니다.

반드시 접지된 콘센트에 연결하십시오.

배터리 사용시 주의할 점

주의 :

리튬 배터리를 교체할 때는 반드시 본 제품 구입처로 문의하여 전문가가 직접

작업하도록 해야 합니다. 사용자가 임의로 리튬 배터리를 교체하지 않도록 합니다. 리 튬 배터리는 제대로 사용, 처리 또는 처분하지 않으면 폭발할 수 있습니다. 다음 사항에 주의해야 합니다.

- 던지거나 물에 담그지 않도록 합니다.

- 100℃ (212℉) 이상으로 가열하지 않도록 합니다.

- 수리하거나 분해하면 안됩니다. 또 배터리를 버릴 때에는 반드시 분리 수거하여 국가 규정에 어긋나지 않은 곳에 버려 야 합니다.

주의 :

배터리 팩을 보관하거나 별도로 들고 다닐 경우 자동차 키, 클립 등과 같은 금속

물체와 접촉을 피해야 합니다.

배터리에 자동차 키, 클립 등과 같은 금속물체가 접촉되었을 경우 과도한 전류가 흐르게 되면 배터리 온도가 급격히 상승하여 배터리가 손상되거나 화재 또는 화상 이 발생될 수 있습니다.

viii

ES470/ES570 사용 설명서

설치할 때 주의할 점

경고 :

습기가 있는 곳에는 삼성서버를 설치하지 않도록 합니다.

습기가 있는 곳에 삼성서버를 설치할 경우 감전의 위험이 있습니다. 삼성서버의 사용설명서 에 제시된 습도 내에서 제품을 사용하여야 합니다.

경고 :

삼성서버를 포장했던 비닐 포장지는 어린이 손이 닿지 않는 곳으로 잘 폐기하셔야 합니

다.

비닐 포장지를 머리에 쓰면 질식할 위험이 있습니다.

주의 :

삼성서버를 설치할 때 벽면과 삼성서버 사이의 공간이 15cm 이상이 되도록 하고, 그 사이에 어떠한

방해물도 놓지 않도록 합니다.

벽면과 삼성서버가 15cm 이내의 거리일 경우 서버 내부의 온도가 상승할 수 있고 이런 경우 사용자가 서버와 접촉했을 때 화상을 입을 수 있습니다.

주의 :

삼성서버의 포트(구멍), 통풍구 등을 막지 않도록 하고, 서버 내부에 어떠한 것도 넣지 않도록 합니다.

서버의 포트나 통풍구를 막거나 서버 내부에 어떤 물질을 집어 넣을 경우 서버 내부 부품이 손상을 입어 이로 인한 화재 또는 감전의 우려가 있습니다.

전원을 연결할 때 주의할 점

경고 :

젖은 손으로 전원 플러그를 만지지 않도록 합니다.

젖은 손으로 전원 플러그를 만질 경우 감전의 위험이 있습니다.

경고 :

전원 플러그나 콘센트에서 소리가 날 경우 전원 플러그를 콘센트에서 빼낸 다음 서비스

기사에게 연락합니다.

이런 경우 전원 플러그가 콘센트에 꽂힌 채 그대로 두면 화재 또는 감전의 위험이 있습니다.

경고 :

전원 플러그를 꽂을 때는 콘센트에 완전하게 밀착시켜 꽂아야 합니다.

전원 플러그가 콘센트에 완전하게 꽂히지 않은 채로 둘 경우 화재의 위험이 있습니다.

경고 :

멀티콘센트(연장케이블)를 사용할 때는 멀티콘센트에 표기된 정격(전압/전류) 범위를 넘

지 않도록 합니다.

멀티콘센트에 표기된 정격 범위를 넘어서 사용하게 되면 화재의 위험이 있습니다.

경고 :

손상되거나 조립 상태가 헐거운 전원 플러그, 코드 및 콘센트는 사용하지 말아야 합니다.

손상되거나 조립 상태가 헐거운 전원 플러그, 코드 및 콘센트를 사용하는 경우 감전 및 화재 의 위험이 있습니다.

경고 :

전원 플러그를 뺄 때 코드의 줄 부분을 잡아 당기면 안됩니다. 반드시 전원 플러그를 잡고

빼야 합니다.

전원 플러그를 뺄 때 전원 코드의 줄 부분을 잡아 당기면 코드가 손상될 수 있고 이로 인해 감전 또는 화재의 위험이 있습니다.

경고 :

전원 코드를 무리하게 구부리지 않도록 하고 전원 코드가 무거운 물건에 눌려 손상되지

않도록 합니다.

전원 코드가 무리하게 구부려지거나 무거운 물건에 눌려 손상되면 감전 또는 화재의 위험이 있습니다.

경고 :

전원 부분이나 서버 내부에 물 또는 이물질이 들어간 경우 전원 플러그를 빼고 구입처로

연락해야 합니다.

전원 부분이나 서버 내부에 물 또는 이물질이 들어간 경우 서버 내부 부품의 손상으로 인한 화재 또는 감전의 위험이 있습니다.

경고 :

주의 :

접지단자가 있는 콘센트에 전원 플러그를 꽂아야 합니다.

접지단자가 있는 콘센트에 전원 플러그를 꽂지 않으면 감전될 우려가 있습니다.

사용할 때 주의할 점

경고 :

전원 플러그/콘센트에 먼지가 쌓일 때는 반드시 청소해 주어야 합니다.

전원 플러그나 콘센트에 먼지가 쌓이면 화재가 발생할 위험이 있습니다.

경고 :

삼성서버의 외관 및 내부를 청소하려면 작업 전에 연결된 전원 케이블을 반드시

모두 다 빼야 합니다.

감전의 위험 및 고장의 원인이 됩니다.

삼성서버의 위나 근처에 약품이나 물이 담긴 컵, 용기를 가까이 놓지 않도록 합니다.

약품이나 물, 기타 물질이 서버 내부로 침투되는 경우 서버 내부 부품이 손상될 우려가 있고 이로 인한 화재 또는 감전의 위험이 있습니다.

경고 :

자동차 안과 같이 밀폐된 곳에서 삼성서버가 직사광선에 노출되지 않도록 해야 합니다.

밀폐된 곳에서 삼성서버의 내부 온도가 올라가서 제품의 모양이 변형되거나, 화재가 발생할 수 있습니다.

경고 :

키폰 교환기 사용 시 전용 키폰에 연결된 전화선을 서버에 장착한 모뎀에 연결하지 않도

록 합니다.

키폰 교환기 전화선을 서버에 장착된 모뎀에 연결하면 서버가 손상되거나 화재가 발생할 수 도 있습니다.

ES470/ES570 사용 설명서

주의 :

촛불, 담뱃불 등을 서버 위에 올려 놓지 않도록 합니다.

촛불, 담뱃불의 불씨로 인해 화재가 발생할 수 있습니다.

주의 :

서비스를 받았다면 서비스가 완료된 후 반드시 서비스 기사에게 삼성서버가 작동하는 상태에서 안전

점검을 수행토록 요구해야 합니다.

안전 점검을 받지 않고 삼성서버를 작동시켰을 경우 감전 및 화재의 우려가 있습니다.

경고 :

떨어뜨리거나 기타 다른 사유로 서버가 파손되었다면 먼저 전원을 차단하고 구입처로 문

의하여 안전 점검을 받도록 합니다.

서버가 파손된 상태에서 사용할 경우 감전 및 화재가 발생할 수 있습니다.

주의 :

삼성서버에 모뎀을 장착하여 사용하는 경우, 천둥 번개가 칠 때는 삼성서버의 전원 코드

및 전화선을 반드시 분리하고 모뎀과 전화를 사용하지 않도록 합니다.

삼성서버에 모뎀을 장착하여 사용하는 경우 천둥 번개가 치면 감전 및 화재의 우려가 있습니 다.

주의 :

삼성서버의 각종 커넥터나 포트에는 지정된 장비만 연결토록 합니다.

지정되지 않은 장비를 연결한 경우 감전 및 화재의 우려가 있습니다.

주의 :

삼성서버에 장착된 플로피/CD-ROM 드라이브가 작동 중일 때는 eject button 을 누르지 않도록 합니

다.

플로피/CD-ROM 드라이브가 작동 중일 때 eject button 을 누르면 플로피 디스켓/CD 에 들어 있던 데이 터를 잃을 수 있으며, 디스크가 튀어 나와 상해가 발생될 수도 있습니다.

주의 :

삼성서버 내의 부품을 추가 장착하거나 별도로 장착한 부품을 제거하려고 할 때는 해당 부품을 구입

할 때 받은 설명서의 내용을 잘 읽어보고 그 설명서의 내용을 따라 해야 합니다.

별도로 장착/제거하는 부품의 사용법에 대해 해당 부품의 설명서 내용을 따르지 않을 경우 해당 부품은 물론 삼성서버 자체에도 손상을 입힐 우려가 있습니다.

주의 :

손상되거나 변형된 CD 나 플로피 디스켓을 서버에 장착된 CD 드라이브나 플로피 디스크 드라이브에

넣지 않아야 합니다.

손상되거나 변형된 CD 나 플로피 디스켓을 서버에 장착된 CD 드라이브나 플로피 디스크 드라이브에 넣 어서 해당 드라이브로 데이터를 읽을 경우 드라이브가 손상되거나 상해될 우려가 있습니다.

주의 :

삼성서버에서 연기나 이상한 냄새가 날 경우엔 사용을 중단하고 전원 플러그나 기타 전원 시스템을

모두 연결 해제한 다음 즉시 구입처로 문의하도록 합니다.

삼성서버에서 연기나 이상한 냄새가 날 경우 사용을 계속하면 화재의 우려가 있습니다.

주의 :

데스크탑 형태의 서버의 경우 서버 뒷면의 옵션 카드 슬롯에 손을 넣지 않도록 주의합니다.

옵션 카드 슬롯에 손을 넣었다가 상해 및 감전사고를 당할 수 있습니다. 가급적 비어 있는 옵션 카드 슬 롯에는 슬롯 덮개를 막아두는 것이 안전합니다.

주의 :

삼성서버를 깨끗이 닦고 싶을 때에는 서버의 전원을 완전히 차단한 후 반드시 컴퓨터 전용 세척제를

이용하여 겉면만 닦아 내고 세척제가 완전히 건조된 후에 서버 시스템을 작동하도록 합니다.

세척제로 닦아낸 후 완전히 건조되지 않은 상태에서 서버를 작동할 경우 감전 및 화재의 우려가 있습니 다.

삼성서버의 기능 확장, 유지보수 등의 작업을 할 때 주의할 점

삼성서버의 기능 확장, 유지보수 등의 작업은 반드시 구입처의 전문가에게 의뢰해서 해야 합니다.

사용자가 임의로 서버의 기능 확장, 유지보수 등의 작업을 하는 경우 사용자 신체상에 예기치 못한 상해를 입을 수 있으며 서버 제품 자체에도 고장이 날 수 있습니다.

경고 :

삼성서버의 각 디바이스, 부품을 만질 때에는 방전 처리된 작업용 장갑을 끼고 조심해서

작업해야 합니다.

서버에 장착되는 각종 디바이스나 카드의 뒷면에 나온 납땜(lead frame) 등에 의해, 손을 베 는 등 상해를 입을 수 있습니다.

경고 :

삼성서버의 내부를 열어 부품 교체 등 각종 작업을 완료하고 난 후엔 서버의 덮개를 반드

시 먼저 닫고 전원을 연결해야 합니다.

서버의 덮개를 닫지 않은 상태에서 전원을 연결한 경우 서버 내부의 각 부품에 잘못 접촉해 서 감전될 우려가 있습니다.

경고 :

삼성서버의 내부 수리나 점검은 절대로 고객이 직접 해서는 안됩니다. 반드시 구입처로

문의해서 숙련된 전문가에게 맡겨야 합니다.

고객이 직접 서버의 내부 수리나 점검을 하는 경우 감전, 화재 등 예기치 않은 사고로 고객이 피해를 볼 수 있습니다.

주의 :

삼성서버 내부의 부품 및 디바이스를 빼내는 작업을 할 경우 빼낸 부품이나 디바이스를 떨어뜨리지

않도록 주의해야 합니다.

떨어뜨린 부품이나 디바이스에 사용자가 상해를 입을 수 있으며, 삼성서버가 고장날 수 있습니다.

주의 :

삼성서버 내의 부품을 교체할 경우 반드시 삼성전자에서 승인된 부품만을 사용해야 합니다.

삼성전자에서 승인된 부품을 사용하지 않을 경우 화재의 우려가 있으며, 삼성서버가 손상될 수 있습니 다.

주의 :

삼성서버에 삼성전자에서 추천하는 제품 외의 주변기기를 연결하여 사용할 경우 반드시 구입처로 문

의 후 사용해야 합니다.

삼성전자에서 추천하지 않은 주변기기를 삼성서버에 연결하여 사용하는 경우 서버나 주변기기에 손상 을 줄 우려가 있습니다.

xii

ES470/ES570 사용 설명서

접근 덮개를 열기 전에 주의할 점

주의 :

개인적인 상해나 제품의 손상을 피하기 위해 삼성서버의 덮개를 열고 내부에서 작업할 때

는 반드시 다음의 안전 지시사항을 따라야 합니다.

1. 삼성서버에 연결된 모든 주변 기기들의 전원을 끕니다.

2. 삼성서버의 전원 버튼을 눌러 전원을 끕니다.

3. 삼성서버 또는 콘센트로부터 모든 AC 전원 코드의 전기 플러그를 뽑아 줍니다.

4. 삼성서버 뒤쪽에 있는 I/O 커넥터에 연결된 모든 케이블과 통신 라인에 각각을 구별할 수 있 도록 라벨을 붙인 다음 커넥터에서 빼냅니다.

5. 덮개를 열 때 풀어둔 모든 나사들을 별도로 잘 보관해 두어야 합니다. 삼성서버의 내부 부품 을 만지는 작업을 완료하고 나면 다시 원래의 나사로 덮개를 고정시켜 주어야 합니다.

6. 전원 공급기의 내부는 만지지 않도록 합니다. 전원 공급기는 사용자가 임의로 수리하면 안 됩니다. 수리가 필요할 때는 반드시 구입처에 문의하여 전문가에게 요청합니다.

7. 시스템 내부를 만지기 전에 먼저 시스템의 접지 부분(페인트 칠이 되지 않은 금속 표면)에 연결된 정전기 방지 탭을 착용하여 정전기 방지 작업을 해야 합니다.

8. 새시 덮개가 열려 있는 상태에서는 삼성서버 시스템을 작동하면 안됩니다.

팬 사용상 주의점

주의 :

작동하고 있는 팬의 날개를 만지면 상해를 입을 수 있습니다. 작동중인 팬의 날개는 만지

지 않도록 합니다.

주의 :

핫 스왑(Hot Swap) 기능이 있는 팬을 제거할 때 상해를 입지 않으려면 시스템에서 팬을

제거하기 전에 먼저 핫 스왑 팬 케이블을 연결 해제해야 합니다.

정전기 방지를 위한 대책

주의 :

서버의 구성 부품들이 정전기에 아주 민감할 수 있기 때문에 다음의 주의사항을 수행하여

정전기로 인한 시스템 고장이나 사용자 피해가 일어나지 않도록 주의합니다.



손목에 정전기 방지 탭을 착용하고 서버의 금속부분에 그것을 접촉하여 정전기 방지를 합니 다.



서버 내부 부품들을 만지기 전에 먼저 서버 새시의 금속 부분에 접촉합니다.



구성 부품들을 만지는 동안에도 정전기가 일어나지 않도록 서버 새시중 금속으로 된 부분에 몸의 일부를 계속 접촉해 있도록 합니다.



구성 부품을 만지는 동안 몸을 필요 이상으로 움직이는 것은 피해야 합니다.



서버 부품(특히 보드)을 만질 때에는 반드시 끝의 모서리 부분만 잡아야 합니다.



서버 부품은 반드시 접지된 정전기 방지 표면에 두어야 합니다. 가능하면 포장지 대신 전도 력이 있는 발포 패드를 사용하는 것이 좋습니다.



서버 부품들이 어떤 곳에서든 미끄러져 떨어지지 않게 해야 합니다.

냉각과 통풍에 대한 주의점

주의 :

서버 시스템 내부에 적당한 냉각과 통풍이 유지되도록 하기 위해 서버 시스템을 켜기 전에 항상 모든

덮개를 덮어 주도록 합니다. 덮개를 연 상태에서 5 분 이상 시스템을 동작하게 되면 서버 시스템 부품들이 과 열되고 손상되는 원인이 될 수 있습니다.

삼성서버를 들어올릴 때와 옮길 때 주의할 점

주의 :

전원 공급기에 있는 손잡이로 서버를 들어올리거나 움직이면 안됩니다.

주의 :

항공기를 이용하여 서버를 운반할 때에는 항공사에서 지시하는 대로 따라야 합니다.

항공사에서 지시한 대로 서버를 항공기에 싣지 않았을 경우 항공 사고의 원인이 될 수 있습니다.

iii

주의 :

삼성서버를 이동할 때에는 반드시 서버의 전원을 먼저 끄고, 서버에 연결되어

있는 모든 케이블을 분리한 후 이동하도록 합니다.

서버의 전원을 먼저 끄고 케이블을 분리하는 일련의 작업을 먼저 수행하지 않고 서버를 이동할 경우 서버가 손상될 수 있으며, 운반하는 사람이 케이블에 걸려 넘 어져 상해를 입을 수 있습니다.

xiv

ES470/ES570 사용 설명서

경고

전원 공급기는 사용자가 임의로 수리하면 안됩니다. 전원 공급기에 문제가 있을 때에는 반드시 구입처의 전 문가에게 문의하도록 합니다. 여러 개의 전원 공급기가 장착된 서버 시스템도 있을 수 있습니다.

AC 전원 코드는 반드시 구입하신 서버와 함께 제공되는 제품 설명서에 명시된 규격과 일치하는 것을 사용하 여야 합니다. 여러 개의 전원 공급기를 장착하게 될 경우 각 전원 공급기 별로 별도의 AC 전원 코드를 연결해 야 됩니다.

삼성서버의 전원 버튼을 눌러 전원을 꺼도 전원 코드에 연결된 시스템 AC 전원은 꺼지지 않은 상태입니다. 삼성서버에서 AC 전원을 완전히 차단하려면, 콘센트나 전원 공급기에서 각 AC 전 원 코드의 전기 플러그를 뽑아야 합니다. 전원 콘센트는 삼성서버 시스템과 가까이 설치되어 있 어야 하고 쉽게 접근이 가능해야 합니다.

개인적인 상해나 제품의 손상을 피하기 위해 삼성서버의 덮개를 열고 내부에서 작업할 때는 반드시 다음의 안전 지시사항을 따라야 합니다.

1. 삼성서버 시스템에 연결된 모든 주변 기기들의 전원을 끕니다.

2. 삼성서버 시스템의 전원 버튼을 눌러 전원을 끕니다

3. 삼성서버 시스템 또는 콘센트로부터 모든 AC 전원 코드의 전기 플러그를 뽑아 줍니다.

4. 삼성서버 시스템 뒤쪽에 있는 I/O 커넥터에 연결된 모든 케이블에 각각을 구별할 수 있도록 라벨을 붙인 다음 커넥터에서 빼냅니다.

5. 삼성서버 시스템 내부를 만지기 전에 먼저 시스템의 접지 부분(페인트 칠이 되지 않은 금속 표면)에 연결 된 정전기 방지 탭을 착용하여 정전기 방지 작업을 해야 합니다.

6. 새시 덮개가 열려 있는 상태에서는 본 시스템을 작동하면 안됩니다.

위와 같은 안전 조치를 모두 완전히 수행한 후에 다음과 같은 순서로 시스템 덮개를 엽니다.

1. 시스템에 잠금 자물쇠가 설치되어 있으면 열쇠로 자물쇠를 풉니다.

2. 덮개에 연결된 모든 나사를 풀어서 기억할 수 있는 장소에 보관합니다.

3. 덮개를 엽니다.

전원, 전화 및 통신 케이블로부터 흘러 나오는 전류는 위험합니다. 이로 인한 전기 충격을 피하려면 다음의 주의사항을 반드시 지켜야 합니다.

- 화재, 수해, 혹은 뇌우 발생시에는 삼성서버 시스템과 케이블 연결 작업을 하거나 기존에 연결되어 있던 케이블의 연 결을 해제하는 작업, 그리고 삼성서버 시스템의 설치, 유지보수 또는 재구성 작업을 해서는 안됩니다.

- 모든 전원 코드를 적절히 배선 및 접지해야 합니다.

- 삼성서버 시스템에 연결될 모든 장비는 적절하게 배선된 콘센트에 연결해야 합니다.

- 화재, 수해 또는 제품 구조상의 손상이 있을 경우 장비의 전원을 절대 켜지 말아야 합니다.

전기 회로 차단기가 과부하 되면, 불이 나거나 쇼크를 받을 수 있습니다. 이러한 위험을 피하려면, 다음의 주의사항을 철 저히 지켜야 합니다.

1. 100-127V ac 전원 공급원에 연결할 경우, 각 전원 코드를 별도의 분기 회로에 연결합니다.

2. 200-240V ac 전원 공급원에 연결하고 분기 회로 차단기가 a. 13amps 일 경우, 각 전원 코드를 별도의 분기 회로에 연결합니다. b. 14amps 일 경우, 3 개 이상의 전원 코드를 같은 분기 회로에 연결하면 안됩니다. c. 15amps 일 경우, 3 개까지의 전원 코드를 같은 분기 회로에 연결할 수 있습니다.

삼성서버 시스템에 레이저 제품(CD-ROMs, DVD 드라이브, 광 장치등과 같은)이 설치되어 있을 경우 다음 사항에 주의해야 합니다.

- 레이저 제품의 덮개를 열면 안됩니다. 레이저 제품의 덮개를 열었을 경우 위험한 레이저 광선에 노출될 수 있습니다. 광선을 주시하거나 광학 기계를 직접 쳐다보지 않도록 하고 광선에 노출되지 않도록 해야 합니다.

- 레이저 제품의 내부 부품은 서비스 받을 수 없습니다.

- 삼성서버와 함께 제공되는 설명서에서 지정하지 않은 방식으로 레이저 제품을 다루거나 작동시켰을 때 에는 위험한 레이저 광선에 노출될 수 있습니다.

시스템을 작동할 때에는 시스템 내부에 적당한 냉각과 통풍이 필요합니다. 그러므로 시스템을 작동하려면 반드시 먼저 새시 덮개를 덮어야 합니다. 덮개를 덮지 않은 상태에서 시스템을 운영하면 시스템 부품에 손상 을 입힐 수 있습니다. 덮개를 덮기 전에 먼저 다음 작업을 실행해야 합니다.

1. 본 시스템 내부에 나사가 풀린 장비나 부품들을 그대로 두지 않았는지 먼저 확인합니다.

2. 케이블, 추가로 장착된 보드 그리고 다른 구성 요소들이 모두 제대로 장착되었는지 확인합니다.

3. 덮개를 새시에 덮고, 덮개를 열 때 풀어 놓은 나사를 이용하여 단단히 고정시켜 줍니다.

4. 허락되지 않은 사람이 함부로 시스템을 열고 내부를 만질 수 없도록 자물쇠를 이용하여 잠급니다.

5. 시스템 덮개를 열 때 빼놓았던 외부 케이블과 AC 전원 코드를 모두 다시 연결합니다.

경고 :

마이크로 프로세서와 Heatsink 는 시스템이 작동되면 뜨거워질 수 있습니다. 또 보드에는 날카로운

핀이 있을 수 있고 새시에는 뾰족한 모서리가 있을 수 있습니다. 그러므로 작동중인 시스템에 가까이 가거나 시스템을 만질 때에는 반드시 장갑을 끼고 조심해서 작업을 해야 합니다.

경고 :

본 시스템의 배터리를 잘못 교체하면 폭발의 위험이 있습니다. 배터리를 교체할 때에는 반드시 본 시

스템의 사용설명서 상에 명시된 것과 같거나 동일한 수준의 배터리로 교체해야 합니다. 이미 사용한 배터리 는 배터리 제조업체에서 표시해 둔 대로 처리하도록 합니다.

xvi

ES470/ES570 사용 설명서

데이터 유실에 관한 주의사항 (하드 디스크 관리)

삼성서버에 장착된 하드 디스크의 데이터가 손상되지 않도록 다음 사항에 주의합니다.

경고 :

본 시스템은 전형적인 사무실 환경에서 사용하도록 설계되었습니다. 본 시스템을 설치할 때에는 다음

사항을 고려하여 위치를 선정해야 합니다.

- 공기가 깨끗하고 공기 흐름이 원활한 곳

- 환기가 잘 되고 직사광선이 비치지 않으며 열이 없는 곳

- 진동이나 물리적인 충격을 받지 않을 곳

- 강한 전자파를 유발하는 전기 장치로부터 떨어진 곳

- 심한 뇌우가 일어날 가능성이 있는 지역에서는 뇌우 발생시에 전자파 방지기에 시스템을 꼽고 모뎀에서 통신 회선을 분리합니다.

- 적절히 접지된 콘센트를 제공하는 곳

- 전원 공급기 코드를 만지는데 별 어려움이 없을 정도의 충분한 공간에 시스템을 설치하여야 합니다. 메 인 전원을 끌려면 전원 코드를 빼야 하기 때문입니다.



하드 디스크는 외부 환경이나 사용 중 충격으로 인하여 불량이 발생될 수 있는 민감한 제품이므로 손 상되지 않도록 주의해야 합니다.



사용자의 부주의나 외부 환경으로 인해 하드 디스크 내의 데이터가 손상되었을 경우 사용자의 책임이 므로 컴퓨터 제조업체에서는 이에 대해 유무상의 어떠한 책임도 지지 않습니다.



서버의 분리나 설치 작업 중 외부 충격이 가해졌을 때 하드 디스크가 손상될 수 있습니다.



하드 디스크 동작 중에 절전 등으로 인하여 서버가 리셋(재시동)되거나 꺼졌을 때 손상될 수 있습니다.



바이러스 감염 등의 이유로 데이터가 복구할 수 없는 상태가 될 수 있습니다.



프로그램 실행 중 갑작스럽게 전원을 끄면 손상될 수 있습니다.



하드 디스크가 동작하고 있을 때 본체를 이동하거나 충격을 주면 파일이 손상되거나 배드 섹터가 발생 할 수 있습니다.

하드 디스크 손상으로 인한 피해를 최소화하기 위하여 항상 데이터를 백업받아 놓도록 합니다.

삼성서버를 사용할 때의 올바른 자세

경고 :

삼성서버를 사용할 때에는 다음에 안내된 자세로 작업을 하지 않은 경우 잘못된 자세와 습관으로 인

체에 치명적인 부상을 입을 수 있습니다.

주의 :

아래 설명에 나오는 사항과 수치들은 평균치의 체격을 갖춘 사용자들에게 적용될 수 있도록 만들어졌

습니다. 만일 사용자가 평균치 체격과 많이 차이가 나는 체격 조건을 갖추었다면 본 설명서 내의 권고사항을 적절히 수정해서 적용해야 할 것입니다. 예를 들어 사용자의 키가 보통 평균치보다 너무 클 경우 책상의 높이 는 이 설명서에 표시된 것보다 높아야 할 것입니다.

앉는 자세



책상과 의자의 높이는 자신의 키에 맞도록 조정합니다. 사용자가 앉아서 키보드에 손을 올려 놓아 팔과 손이 90 도 각도가 될 정도의 높이가 되도록 해야 합니다.



의자의 높이는 앉았을 경우 발뒤꿈치가 들리지 않을 정도로 조정합니다.



손잡이가 있는 의자를 사용하는 것이 좋습니다



누워서 서버를 사용하지 않도록 합니다. 반드시 앉은 자세에서 사용해야 합니다



작업을 할 때는 반드시 허리를 펴고 하는 게 좋습니다.



편안한 등받이가 있는 의자를 사용합니다.



앉아 있을 때는 다리의 중심을 의자에 두지 말고 발쪽에 둡니다.



전화를 받으며 사용할 경우 이어폰을 귀에 꽂고 합니다. 일반 전화를 어깨에 걸치고 전화를 받으며 서버 작업을 할 경우 자세가 흐트러지고 몸의 균형을 잃을 수 있습니 다.



서버로 작업을 하는 중 자주 사용하게 되는 물건은 작업 반경(손을 뻗었을 경우 닿는 곳) 내에 둡니다.

vii

눈의 위치 (모니터 및 LCD)



모니터 및 LCD 와 눈의 거리는 최소 50Cm 이상을 유지합니다.



모니터 및 LCD 의 뒷부분은 눈높이에 맞추거나 혹은 눈높이 보다 낮게 맞춥니다.



모니터 및 LCD 를 너무 밝지 않도록 조정해서 사용하도록 합니다.



50cm 이상

모니터와 LCD 의 화면을 항상 깨끗이 닦아서 작업을 합니다.



LCD 화면을 칼과 같은 예리한 물건으로 긁으면 안됩니다.



서버로 작업을 할 때 안경을 쓰는 사용자라면 안경을 깨끗하게 닦은 후 작업을 시작합 니다.



종이에 있는 자료를 보며 서버에 입력하고자 할 때에는 종이를 고정기로 고정시켜 모 니터의 높이와 비슷하게 맞추고 작업하는 것이 좋습니다.

xviii

ES470/ES570 사용 설명서

손의 위치 (키보드 및 마우스)

사용시간 (휴식 시간)



서버로 한 시간 이상 작업을 해야 할 경우 50 분 작업에 약 10 분 이상의 휴식을 취하는 것이 좋습니다.



팔꿈치에서 손까지 일직선이 되도록 합니다.



팔과 손목이 90 도가 되도록 합니다.



키보드에 손바닥을 대고 사용하지 않도록 합니다.



마우스를 너무 힘을 주어 잡지 않도록 합니다.



키보드 및 터치패드를 너무 무리하게 누르지 않도록 합니다.

조명



서버로 작업을 할 때 책을 읽을 수 있는 정도의 밝기로 너무 어둡지 않은 조건에서 작업하도록 합니다.



간접 조명을 사용하고, 커튼 등을 사용하여 모니터의 반사광을 차단하는 것이 좋습니다.

온도 외 조건



습도가 높거나 수증기가 많은 곳에서 삼성서버를 사용해서는 안됩니다. 삼성서버와 함께 제공되는 사용 설명서에 명시된 습도 내에서 사용하도록 합니다.



온도는 사용설명서에서 명시한 적정 온도 안에서 사용하도록 합니다.

xix

목 차

Ⅰ

. 하드웨어 편

제 1 장 서버의 특징........................................................................1-1~1-8

각부의 명칭과 기능 ..........................................................................................................................1-2

IO 개체(I/O Expansion Cabinet)..........................................................................................................1-6

LED 표시.............................................................................................................................................1-7

설치와 연결 .......................................................................................................................................1-8

제 2 장 기본적인 조작 ..................................................................2-1~2-10

시스템의 기동과 종료

덤프 수집 ...........................................................................................................................................2-6

OS 의 기동 .........................................................................................................................................2-7

DVD-ROM 장치...................................................................................................................................2-8

플로피디스크 드라이브.....................................................................................................................2-9

EPO(긴급 전원 차단) 스위치 ..........................................................................................................2-10

.........................................................................................................................2-1

제 3 장 서비스 프로세서와 콘솔 ...................................................3-1~3-22

서비스 프로세서(SP)..........................................................................................................................3-1

콘솔 ..................................................................................................................................................3-22

제 4 장 시스템 구성과 EFI BOOT 관리자................................... 4-1~4-27

시스템 구성(SETUP)...........................................................................................................................4-1

EFI BOOT 관리자..............................................................................................................................4-22

제 5 장 POST.................................................................................5-1~5-4

POST 체크..........................................................................................................................................5-1

POST 의 흐름 .....................................................................................................................................5-2

POST 의 에러 메시지 ........................................................................................................................5-3

POST 가 종료하지 않을 때 ...............................................................................................................5-4

부록 A 문제 해결 ......................................................................... A-1~A-2

부록 B 취급상의 주의사항 ............................................................B-1~B-4

일상적인 보수................................................................................................................................... B-1

이동과 보관 ...................................................................................................................................... B-4

청소 ................................................................................................................................................... B-4

설치시의 주의사항 ........................................................................................................................... B-4

부록 C 사양 ..................................................................................C-1~C-2

에너지 소비 효율 ............................................................................................................................. C-2

옵션 ................................................................................................................................................... C-2

ES470/ES570 사용 설명서

Ⅱ

. 소프트웨어 편

제 1 장 64 비트 버전 Microsoft Windows Server 2003 설치 ...1-1~1-14

제 2 장 원격 데스크톱 ....................................................................2-1~2-6

설치를 시작하기 전에.......................................................................................................................1-1

설치 순서 ...........................................................................................................................................1-3

EFI Boot Manager 정보의 백업..........................................................................................................1-5

드라이버의 설치와 자세한 설정......................................................................................................1-7

기타 디바이스 드라이버...................................................................................................................1-7

장해 처리를 위한 설치.....................................................................................................................1-9

서버에서 원격 데스크톱 연결의 유효화.........................................................................................2-1

원격 데스크톱 연결 클라이언트......................................................................................................2-3

시스템 복구 .......................................................................................................................................2-5

문제 해결 ...........................................................................................................................................2-6

제 3 장 SMARTBUILDER .............................................................3-1~3-3

기동 ....................................................................................................................................................3-1

문제 해결 ...........................................................................................................................................3-2

제 4 장 ES470/570 용 핸들 소프트웨어 ..........................................4-1~4-4

ESMPRO/ServerAgent(Windows 용).....................................................................................................4-1

SystemGlobe GlobalMaster 에이전트 ................................................................................................4-3

익스프레스 통보 서비스...................................................................................................................4-3

제 5 장 관리 PC 용 핸들 소프트웨어..............................................5-1~5-2

ESMPRO/ServerManager .....................................................................................................................5-1

SystemGlobe GlobalMaster 관리자 ....................................................................................................5-2

Ⅰ. 하드웨어 편

(ES470/ES570)

제 1 장 서버의 특징

서버의 특징은 다음과 같습니다.

고성능



64 비트 Intel® Itanium® 2 프로세서 탑재

- 1.3/1.4/1.5GHz(사양에 따라 변경될 수 있음)

- 6.4GB/s 시스템 버스

- 3/4/6MB, L3 Cache(사양에 따라 변경될 수 있음)

- 대용량 메모리 어드레싱 능력

- 6 명령 동시 수행

- 최고 성능 3.6/4.0GFLOPS 의 부동소수점 연산 능력



슈퍼컴퓨터나 메인프레임 기술을 구사한 고성능 칩세트 및 크로스바 인터커넥트를 개발.

제 1 장 서버의 특징

1-1

고신뢰성



메모리 감시 기능(1 비트 에러 정정/2 비트 에러 검출 가능)



버스 패리티 에러 검출



온도 감지



이상 통보



전원 유닛 및 예비 팬 기능(핫스왑 대응)



전원의 2 계통 수전(옵션으로 지원)



SP/CLOCK 의 2 중화(옵션으로 지원)

고확장성



최대 32CPU 까지 확장 가능(ES 570 인 경우)



최대 512GB 의 대용량 메모리(2GB 메모리 장착시)



풍부한 IO 옵션 슬롯

- 64bit~66MHz PCI 버스(최대 64 슬롯)

- 64bit~133MHz PCI 버스(최대 48 슬롯)



PPCCII 핫핫플플러러그그 대대응응(

(BIO 카드 실장 슬롯 이외))

유연한 운용



4CPU 단위의 서브시스템(파티션)으로 분할 가능



각 서브시스템(파티션)은 완전히 독립적이며 별도의 OS 가 가동

자기 진단 기능



Power On Self-Test(POST)

1-2

Ⅰ

. 하드웨어 편(ES470/ES570)

각부의 명칭과 기능

이 장치 각부의 명칭은 다음과 같습니다.

ES470 서버

ES570 서버

제 1 장 서버의 특징

1-3

1-4

Ⅰ

. 하드웨어 편(ES470/ES570)



CELL 카드 CELL 카드는 최대 4 개의 Itanium2, 1 개의 CPU Node Controller(CNC), 최대 2 개의 Main Memory Controller(MMC)로 구성됩니다. CELL 카드는 16Way 기본 개체 내에 최대 4 장, 32Way 기본 개체 내에 최대 8 장을 탑재할 수 있습니다. 그리고 32Way 인 경우는 슬롯에 의해 상하 반대로 탑재합니다.



XBC 카드 XBC 카드는 1 개의 CrossBar Controller(XBC)로 구성되어 있으며 최대 4 장의 CELL 카드와 연결되어 CELL 카드 사이에서 데이터를 전송합니다. 시스템의 운용 형태에 따라 다르지만, XBC 카드는 16Way 기본 개체 내에 최대 2 장, 32Way 기본 개체 내에 최대 4 장을 탑재할 수 있습니다. 그리고 32Way 인 경우는 슬롯에 의해 상하 반대로 탑재합니다.



iSP 카드 |iSP(서비스 프로세서) 카드는 서버의 기본 처리 장치에 표준으로 I/O 인터페이스(1.6G 인터페이스는 제 외한다)가 장착되어 있습니다. 이 iSP 는 기본 개체인 랙 안에 장착되어 있습니다. iSP 카드가 제공하는 표준 I/O 인터페이스는 아래와 같습니다. 1~3 인터페이스는 시스템 관리 기능이나 RAS 기능을 실현하는데 사용되는 전용 인터페이스입니다. ① SP 콘솔용 10/100BASE-TX 이더넷 인터페이스×1 ② IO 캐비닛 제어용 ICMB 포트 ×1 ③ SP 콘솔용 시리얼(RS-232C) 인터페이스×1 그리고 iSP 카드를 기본 개체 내에 2 장 탑재하면 2 중화 기능(옵션)이 가능하여 고신뢰성을 달성할 수 있습니다. 또 32Way 인 경우는 슬롯에 의해 상하 반대로 탑재합니다.



CLK 카드 CLK 카드는 시스템에 클록을 공급합니다. 그리고 CLK 카드를 기본 개체 내에 2 장 탑재하면 2 중화 기능(옵션)이 가능하여 고신뢰성을 달성할 수 있습니다. 또 32Way 인 경우는 슬롯에 의해 상하 반대로 탑재합니다.



PCIF 박스 서버의 기본 개체 내에는 PCIF 박스가 1 대 반드시 필요합니다. 2 대 이상의 PCIF 박스는 옵션으로 16Way 시스템에는 최대 4 대, 32Way 시스템에는 최대 8 대까지 탑재할 수 있습니다. PCIF 박스를 3 대 이상 탑재할 때에는 IO 개체가 필요합니다. PCIF 박스에는 PCI 카드를 최대 14 장까지 탑재할 수 있습니 다. 더욱이 PCIF 박스에는 표준 옵션인 I/O 인터페이스를 지원 하기 위한 BaseIO 카드/VGA 카드를 각각 1 장씩 탑재할 수 있습니다. 탑재할 PCI 카드는 일부 PCI 카드(BaseIO 카드/VGA 카드)를 제외하고 온라 인으로 삽입 및 분리(이하 핫스왑이라고 한다)가 가능합니다. 즉 PCI 카드의 증설 및 교환 시에 기본 처 리 장치를 셧다운하거나 리셋할 필요가 없어 고가용성을 실현할 수 있습니다.(단, 대응하는 OS 가 필요 하다.) PCIF 박스에는 DVD-ROM 장치가 표준으로 탑재되어 있습니다. 또 옵션으로 탑재할 수 있는 보조 기억 장치로 하드디스크 드라이브를 최대 6 개까지 탑재할 수 있습니다.

제 1 장 서버의 특징

① DVD-ROM 장치

DVD-ROM 장치로는 DVD-ROM 과 CD-ROM 을 사용할 수 있습니다.

② 플로피디스크 드라이브(옵션)

플로피디스크 드라이브에는 플로피디스크를 사용할 수 있습니다.(단, BaseIO 카드가 탑재된 PCIF 박 스에만 연결할 수 있다.)

③ 하드디스크 드라이브(옵션)

하드디스크 드라이브를 6 개까지 사용할 수 있습니다.

④ PCI 카드 증설용 슬롯(14 슬롯)



PowerBay unit 서버에 DC 전원을 공급하는 유닛으로 16Way 시스템에는 1 대(AC 2 중화 시에는 2 대), 32Way 시스템에 는 2 대, IO 개체에는 1 대(AC 2 중화 시에는 2 대)를 탑재합니다. ① PowerBay#0 ② PowerBay#1

1-5



FANBOX FANBOX 는 시스템을 정지시키거나 전원을 OFF 로 하지 않고 온라인으로 보수를 할 수 있습니다. 또 2 중화를 실시하여 고신뢰성을 실현하였습니다.

1-6

Ⅰ

. 하드웨어 편(ES470/ES570)

IO 개체(I/O Expansion Cabinet)

IO 개체에는 최대 6 대의 PCIF 박스와 최대 1 대의 PowerBay 를 탑재할 수 있습니다.

탑재 제품에 관한 설명은

‘

각부의 명칭과 기능(1-2페이지)’을 참조하십시오.

LED 표시

각 카드의 LED 에 대해 설명합니다.

PCIF 박스

제 1 장 서버의 특징

1-7

LED 명칭 LED 상태 설명

녹색 점등 DC ON 상태

DC/ALM

TEMP ALM 호박색

FAN ALM 호박색

ATT 호박색

DC/ALM

(Device Bay)

TEMP ALM

(Device Bay)

호박색 점등 DC Alarm

소등 DC OFF(PCIF 박스 교환 가능)

점등 온도 이상(IOR/PCIF 의 메인 온도 센서에서 검출)

소등 정상 상태

점등 팬 회전 이상

소등 정상 상태

PCIF 박스 장해(Logic alarm + DC alarm + TEMP alarm + FAN alarm) 또는

점등

SPFW 의 점등 지시

“hc”

SP 명령어

소등 정상 상태

녹색 점등 DC ON 상태

호박색 점등 DC Alarm

소등 DC OFF

점등 온도 이상

호박색

소등 정상 상태

의 서브 명령어 “led”를 실행하면 점등

1-8

Ⅰ

. 하드웨어 편(ES470/ES570)

설치와 연결

랙 설치

랙 설치 작업은 보수 전문가가 실시합니다.

장착 및 분리

랙에 대한 장착 및 분리 작업은 보수 전문가가 실시합니다.

연결

서버와 주변 장치의 연결 작업은 보수 전문가가 실시합니다.

+ 106 hidden pages