SAMSUNG DVD-R100E User Manual [fr]

Étape Connexion

Étape Fonctionnement de base

Guide d’installation rapide

Étape

Étape Connexion

Sélectionnez une des trois méthodes de connexion suivantes :

Antenne + Graveur DVD + TV
Antenne + magnétoscope/récepteur satellite/boîte de jonction + Graveur DVD + TV
Antenne + Graveur DVD + boîtier décodeur externe + TV

Antenne + Graveur DVD + TV

Vous pouvez brancher votre Graveur DVD au téléviseur à l’aide du
câble PERITEL si l’entrée adaptée du téléviseur est disponible.
Vous pouvez ainsi:

● Obtenir une meilleure qualité de son et d’images

● Simplifier la procédure de paramétrage de votre Graveur DVD

Branchez le câble RF comme indiqué.
Branchez une extrémité du câble PERITEL sur la prise AV1 à

l’arrière du Graveur DVD.
Branchez l’autre extrémité sur le connecteur adapté du téléviseur.

Le connecteur de la sortie RF VHF/UHF de ce produit n’envoie que les signaux reçus à travers l’antenne.
Il ne produit aucun signal audio/vidéo.Vous avez le choix d’une des trois méthodes de connexion suivantes :

1

Ce graveur prend en charge uniquement les
disques DVD-R, DVD-RW et DVD-RAM.

C Samsung Electronics Printed in Korea

2

Antenne + magnétoscope/récepteur satellite/boîte de jonction + Graveur DVD + TV

external device
(VCR/satellite receiver/cable box)

Avant d’effectuer ou de changer des branchements au niveau de la
façade arrière, assurez-vous que tous les composants sont éteints et
débranchés de la prise murale.

Branchez le câble de l’antenne/prise câble TV sur l’entrée d’antenne
de votre Magnétoscope/récepteur satellite/boîte de jonction.

Branchez la sortie d’antenne de votre Magnétoscope/récepteur
satellite/boîte de jonction sur ANTENNA IN du Graveur DVD à l’aide
du câble d'antenne.

Utilisez un autre câble d'antenne RF pour brancher ANTENNA OUT
du Graveur DVD à l’entrée d’antenne de votre téléviseur.

Branchez le connecteur AV1 du Graveur DVD sur le connecteur
SCART AV du téléviseur à l’aide du câble PERITEL.

Branchez le connecteur AV2 sur un connecteur SCART AV sur le
Magnétoscop/récepteur satellite/boîte de jonction.

Paramétrez “Sortie AV1” en utilisant le menu à l’écran.
Pour plus de renseignements, référez-vous à la page 29 du manuel
d’instructions.

Antenne + Graveur DVD + boîtier décodeur externe + TV

Si vous branchez un boîtier décodeur externe au graveur DVD, vous
pouvez enregistrer des canaux brouillés reçus grâce au syntoniseur
TV intégré dans le Graveur DVD.

Branchez les câbles de l’antenne RF comme indiqué.
Branchez le connecteur AV1 de ce graveur sur le connecteur

SCART AV du téléviseur à l’aide d’un câble PERITEL.
Branchez le connecteur AV2 sur un connecteur PERITEL AV sur le

boîtier décodeur.
Paramétrez la fonction de décodage du canal en utilisant le menu à

l’écran. Pour plus de renseignements, référez-vous à la page 27 du
manuel d’instructions.

❇

Nous vous recommandons d’utiliser l’un des disques présents dans le
tableau :leur compatibilité avec cet appareil a été confirmée.
Les autres types de disques risquent de ne pas être lus correctement.

Support Marque Vitesse

TDK 4x
That’s 4x

DVD-R Maxell 4x

Panasonic 4x
Ritek 4x
Verbatim 2x
JVC 2x

DVD-RW

Radius 2x
TDK 2x
MCC 2x
MEI 2x

DVD-RAM Fuji 2x

Maxell 2x
TDK 2x