Samsung DA-E651 User Manual [pt]

DA-E650 DA-E651

Wireless Audio with Dock

(Wireless Audio com Dock)

manual do usuário

imagine as possibilidades

Obrigado por adquirir este produto Samsung. Para receber atendimento mais completo, registre seu produto no site

www.samsung.com/register

características

Sistema de alto-falantes Dual Docking Audio

Use a estação de dock duplo do sistema para conectar, carregar e reproduzir dispositivos Samsung Galaxy ou Apple, através dos alto-falantes embutidos do sistema.

Suporte a Host USB

Conecte e reproduza os arquivos música de dispositivos de armazenamento USB externos, tais como players MP3, memória flash USB etc. usando a função USB HOST do Áudio Sem Fio com Doca.

Função Bluetooth

Conecte um dispositivo Bluetooth ao Áudio Sem Fio com Doca e ouça música do dispositivo com som estéreo de alta qualidade, tudo sem fios!

aptX

aptX enables high quality Bluetooth stereo audio, delivering wired audio quality wirelessly.

LICENÇA

iPad, iPhone, iPod, iPod nano, iPod shuffle e iPod touch são marcas comerciais da Apple Inc., registradas nos EUA e em outros países.

POR

informações de segurança

AVISOS DE SEGURANÇA

PARA REDUZIR O RISCO DE CHOQUE ELÉTRICO, NÃO RETIRE A TAMPA (NEM A PARTE TRASEIRA). NÃO HÁ PEÇAS QUE POSSAM SER REPARADAS PELO USUÁRIO NO INTERIOR DO APARELHO. CONSULTE A ASSISTÊNCIA TÉCNICA QUALIFICADA PARA OBTER MANUTENÇÃO.

Este símbolo indica que há “tensão perigosa” dentro do produto, podendo

CUIDADO

RISCO DE CHOQUE ELÉTRICO

NÃO ABRA

AVISO : Para reduzir o risco de incêndio ou choque elétrico, não exponha este aparelho à chuva nem à umidade.

CUIDADO : PARA EVITAR CHOQUE ELÉTRICO, ENCAIXE TOTALMENTE OS CONECTORES MACHO-E-FÊMEA.

• Este aparelho deve estar sempre conectado a uma tomada CA com uma conexão terra de proteção.

• Para desconectar o aparelho da fonte de alimentação principal, o plugue deve ser retirado da tomada e, assim, deve

ficar prontamente acessível.

CUIDADO

• Não exponha o aparelho a gotas ou respingos. Não coloque objetos com líquidos, como vasos, sobre o aparelho.

• Para desligar o aparelho completamente, retire o plugue da tomada. Por isso você deve sempre ter acesso fácil e

pronto ao plugue.

causar riscos de choque elétrico ou ferimentos pessoais.

Este símbolo indica que instruções importantes acompanham o produto.

PRECAUÇÕES

3.9 inch 3.9 inch

2.7 inch

3.9 inch

99,1mm

68,6mm

99,1mm

Certifique-se de que a energia CA de sua residência esteja de acordo com os requisitos do produto na etiqueta lateral. Instale o produto

horizontalmente, em uma base apropriada (mobília estável), com espaço suficiente ao redor para ventilação (70 a 100 mm). Certifique-se de que os slots de ventilação não estão cobertos. Não coloque a unidade sobre amplificadores ou outros equipamentos que podem ficar quentes. Esta unidade foi desenvolvida para uso contínuo. Para desligar a unidade completamente, desconecte o plugue de CA da tomada. Desconecte a unidade se não for usá-la por um período longo.

Durante tempestades com trovões, desconecte o plugue de CA da tomada da parede. Os picos de energia decorrentes de relâmpagos podem danificar a unidade.

Não exponha a unidade à luz direta do sol ou outras fontes de calor. Pode causar superaquecimento e problemas de funcionamento da unidade.

Phones

Proteja o produto contra umidade (vasos, por exemplo) e excesso de

calor (lareiras, por exemplo) ou equipamento que crie campos elétricos ou magnéticos fortes. Desconecte o cabo de alimentação da fonte CA, se a unidade apresentar problemas de funcionamento. Seu produto não foi desenvolvido para uso industrial. Este produto é apenas para uso pessoal.

Poderá haver condensação se o produto for armazenado em baixas temperaturas. Se estiver transportando a unidade durante o inverno,

aguarde aproximadamente 2 horas até que a unidade atinja a tempera-

tura ambiente antes de usar.

As baterias usadas com este produto contêm produtos químicos preju-

diciais ao ambiente. Não descarte as baterias no lixo doméstico comum.

índice

POR

CARACTERÍSTICAS

INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA

PRIMEIROS PASSOS

DESCRIÇÕES

CONTROLE REMOTO

LIGAR E CONTROLAR O VOLUME

CONEXÕES

REPRODUZINDO

FUNÇÕES

SOLUCIONANDO PROBLEMAS

2 Características 2 Licença

3 Avisos de segurança 4 Precauções

6 Antes de ler o manual do usuário 6 O que está incluído

7 Painel frontal/traseiro

9 Tour pelo controle remoto

10 Ligando/desligando a unidade 10 Ajustando o volume

11 Instalando a ferrita toroidal no cabo de

alimentação 12 Usando borracha 13 Conectando um dispositivo ao Dock Duplo 14 Conectando um dispositivo de áudio usando

AUX IN (ENTRADA AUXILIAR) 16 Estabelecendo uma conexão com

dispositivos Bluetooth

18 Usando o modo TV (SoundShare) 18 Usando o modo docking com dispositivos

Samsung Galaxy e Apple 20 Usando o modo Bluetooth 21 Usando o modo USB

22 Funções básicas 23 Funções avançadas 24 Atualização do software (apenas modo USB)

25 Solucionando problemas

APÊNDICE

26 Especificações

primeiros passos

ANTES DE LER O MANUAL DO USUÁRIO

Verifique os termos a seguir antes de ler o manual do usuário.

Ícones usados neste manual

Ícone Termo Definição

Cuidado

Nota

Indica uma situação em que uma função não é operada ou as configurações podem ser canceladas.

Indica dicas ou instruções na página que ajudam a operar funções.

Instruções de segurança e Solução de problemas

1) Familiarize-se com as Instruções de segurança antes de utilizar o produto. (Consulte a página 3)

2) Se houver algum problema, consulte a Solução de problemas. (Consulte a página 25)

reproduzido ou copiado sem a permissão prévia e por escrito da Samsung Electronics Co., Ltd.

O QUE ESTÁ INCLUSO

Verifique os acessórios fornecidos a seguir.

FUNCTION

MUTE

VOL

BASS

Bateria de lítio / controle remoto Adaptador CC Cabo de alimentação Cabo de áudio

(suporte emborrachado: 2EA)

(capa emborrachada)

Suporte e capa emborrachada Núcleo de ferrite Tecido Manual do usuário

(Grande) (Para cabo de alimentação 1EA)

▪ A aparência dos acessórios pode diferir ligeiramente das ilustrações acima.

descrições

ONLY FOR SERVICE

AUX IN

DC 14V 4A

USB

5V 500mA

PAINEL FRONTAL/TRASEIRO

POR

● descRições

1 2 3

DC 14V 4A

AUX IN

USB

ONLY FOR SERVICE

5V 500mA

DC 14V 4A

USB

5V 500mA

AUX IN

ONLY FOR

SERVICE

FUNÇÃO

Muda o modo da seguinte maneira :

; ; ; ; AUX. (LED desl.)

VOLUME -/+

PLAY/PAUSE

DOCK DUPLO

CC 14 V

PORTA USB

AUX IN (ENTRADA

AUXILIAR) ONLY FOR

SERVICE

(APENAS SERVIÇO)

Controla o nível de volume.

Reproduz ou pausa o arquivo de música.

Oferece um dock de 5 pinos para dispositivos Samsung Galaxy e outro de 30 pinos para dispositivos Apple.

Quando você altera o modo com o botão Function (Função), o modo selecionado é exibido em vermelho na Tela de função.

O LED para de piscar quando a alimentação da unidade é ligada.

Conecte o adaptador CC da unidade nesse soquete.

Conecte um dispositivo de armazenamento USB externo, como um player MP3, para tocar os arquivos localizados no dispositivo.

Conecte à saída analógica de um dispositivo externo.

Esse soquete destina-se apenas a serviço.

▪ Quando se liga a unidade, há um período de 4 ou 5 segundos para que ela reproduza o som. ▪ Para atualizar o software do produto através da porta USB, é necessário utilizar um dispositivo

de memória USB.

▪ Essa unidade pode conectar dispositivos móveis com altos níveis de saída de áudio.

Conectar essa unidade a dispositivos externos com altos níveis de saída poderá fazer com que ela reduza a saída de áudio para proteger o amplificadores e alto-falantes.

▪ Ao desconectar o cabo de alimentação da tomada da parede, segure o plugue.

Não puxe o cabo.

controle remoto

TOUR PELO CONTROLE REMOTO

BOTÃO POWER (LIGA/DESLIGA)

Liga e desliga a unidade.

BOTÃO DE CONTROLE

Passar ao arquivo de música

anterior ou seguinte.

VOL

VOLUME

Ajusta o nível de volume da

unidade.

FUNCTION

MUTE

BASS

POR

● cONTROLe ReMOTO

BOTÃO DE FUNÇÃO

Seleciona o modo de função.

BOTÃO PARA REPRODUZIR/ PAUSAR

Reproduz ou pausa o arquivo de música.

BOTÃO MUTE (MUDO)

Desativa o som da unidade. Pressione novamente para restaurar o som ao nível de volume anterior.

BOTÃO BASS (GRAVE)

Aprimore o som de acordo com sua preferência.

Instalando pilhas no controle remoto

1. Coloque a unha no espaço entre

a tampa e o corpo do controle remoto para abrir a tampa. Erga a tampa e separe-a totalmente.

Instale a bateria de lítio de 3 V.

Insira a bateria no compartimento com o eletrodo + voltado para cima.

Prenda a tampa no controle remoto. Insira

o lado superior primeiro e abaixe a tampa

para que se ajuste nivelada ao corpo do

controle remoto e, então, pressione a tampa no sentido do corpo empurrando as bordas para baixo com as mãos.

▪ Tenha cuidado para não prender a unha quando erguer a tampa. A unha pode ser

danificada.

Alcance de operação do controle remoto

O controle remoto pode ser usado até cerca de 7 metros (23 pés) da unidade, em linha reta. O controle remoto também pode ser operado em um ângulo horizontal de até 30° em relação ao sensor.

+ 19 hidden pages