Obrigado por adquirir este produto Samsung.
Para receber atendimento mais completo, registre
seu produto no site
www.samsung.com/register
características
Sistema de alto-falantes Dual Docking Audio
Use a estação de dock duplo do sistema para conectar, carregar e reproduzir dispositivos Samsung Galaxy ou
Apple, através dos alto-falantes embutidos do sistema.
®
aptX
O aptX permite um áudio estéreo Bluetooth de alta qualidade fornecendo a qualidade de áudio com fio através de
uma conexão sem fio.
LICENÇA
iPad, iPhone, iPod, iPod nano, iPod shuffle e iPod touch são marcas comerciais da Apple Inc., registradas nos EUA
e em outros países.
2
POR
informações de segurança
AVISOS DE SEGURANÇA
PARA REDUZIR O RISCO DE CHOQUE ELÉTRICO, NÃO RETIRE A TAMPA (NEM A PARTE TRASEIRA).
NÃO HÁ PEÇAS QUE POSSAM SER REPARADAS PELO USUÁRIO NO INTERIOR DO APARELHO. CONSULTE A ASSISTÊNCIA
TÉCNICA QUALIFICADA PARA OBTER MANUTENÇÃO.
Este símbolo indica que há “tensão
perigosa” dentro do produto, podendo
CUIDADO
RISCO DE CHOQUE ELÉTRICO
NÃO ABRA
AVISO : Para reduzir o risco de incêndio ou choque elétrico, não exponha este aparelho à chuva nem à umidade.
CUIDADO : PARA EVITAR CHOQUE ELÉTRICO, ENCAIXE TOTALMENTE OS CONECTORES MACHO-E-FÊMEA.
• Este aparelho deve estar sempre conectado a uma tomada CA com uma conexão terra de proteção.
• Para desconectar o aparelho da fonte de alimentação principal, o plugue deve ser retirado da tomada e, assim, deve
ficar prontamente acessível.
CUIDADO
• Não exponha o aparelho a gotas ou respingos. Não coloque objetos com líquidos, como vasos, sobre o aparelho.
• Para desligar o aparelho completamente, retire o plugue da tomada. Por isso você deve sempre ter acesso fácil e pronto ao
plugue.
causar riscos de choque elétrico ou
ferimentos pessoais.
Este símbolo indica que instruções
importantes acompanham o produto.
3
PRECAUÇÕES
3.9 inch3.9 inch
2.7 inch
3.9 inch
99,1mm
99,1mm
68,6mm
99,1mm
Certifique-se de que a energia CA de sua residência esteja de acordo com os requisitos do produto na etiqueta lateral. Instale o produto
horizontalmente, em uma base apropriada (mobília estável), com espaço suficiente ao redor para ventilação (70 a 100 mm).
Certifique-se de que os slots de ventilação não estão cobertos. Não coloque a unidade sobre amplificadores ou outros equipamentos
que podem ficar quentes. Esta unidade foi desenvolvida para uso contínuo. Para desligar a unidade completamente, desconecte o
plugue de CA da tomada. Desconecte a unidade se não for usá-la por um período longo.
Durante tempestades com trovões, desconecte o plugue de CA da
tomada da parede. Os picos de energia decorrentes de relâmpagos
podem danificar a unidade.
Não exponha a unidade à luz direta do sol ou outras fontes de calor.
Pode causar superaquecimento e problemas de funcionamento da
unidade.
Phones
Proteja o produto contra umidade (vasos, por exemplo) e excesso de
calor (lareiras, por exemplo) ou equipamento que crie campos elétricos
ou magnéticos fortes. Desconecte o cabo de alimentação da fonte CA,
se a unidade apresentar problemas de funcionamento. Seu produto
não foi desenvolvido para uso industrial. Este produto é apenas para
uso pessoal.
Poderá haver condensação se o produto for armazenado em baixas
temperaturas. Se estiver transportando a unidade durante o inverno,
aguarde aproximadamente 2 horas até que a unidade atinja a tempera-
tura ambiente antes de usar.
4
As baterias usadas com este produto contêm produtos químicos preju-
diciais ao ambiente.
Não descarte as baterias no lixo doméstico comum.
índice
POR
CARACTERÍSTICAS
2
INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA
3
PRIMEIROS PASSOS
6
DESCRIÇÕES
7
CONTROLE REMOTO
9
LIGAR E CONTROLAR O VOLUME
10
2 Características
2 Licença
3 Avisos de segurança
4 Precauções
6 Antes de ler o manual do usuário
6 O que está incluído
7 Painel Superior/Frontal/Traseiro
9 Tour pelo controle remoto
10 Ligando/desligando a unidade
10 Ajustando o volume
CONEXÕES
11
REPRODUZINDO
16
FUNÇÕES
18
SOLUCIONANDO PROBLEMAS
19
APÊNDICE
20
11 Usando a tampa do espaçador
12 Conectando um dispositivo ao dock duplo
13 Conectando um dispositivo de áudio
usando AUX IN (ENTRADA AUXILIAR)
15 Estabelecendo uma conexão com
dispositivos Bluetooth
16 Usando o modo docking com dispositivos
Samsung Galaxy e Apple
17 Reproduzindo no modo Bluetooth
18 Funções avançadas
19 Solucionando problemas
20 Especificações
5
primeiros passos
ANTES DE LER O MANUAL DO USUÁRIO
Verifique os termos a seguir antes de ler o manual do usuário.
Ícones usados neste manual
ÍconeTermoDefinição
Cuidado
Nota
Indica uma situação em que uma função não é operada ou as configurações
podem ser canceladas.
Indica dicas ou instruções na página que ajudam a operar funções.
Instruções de segurança e Solução de problemas
1) Familiarize-se com as Instruções de segurança antes de utilizar o produto. (Consulte a página 3)
2) Se houver algum problema, consulte a Solução de problemas. (Consulte a página 19)