Samsung Electronics
© 2006 Samsung Electronics Co., Ltd.
CLP- 300 CLP- 300N Samsung Electronics Co., Ltd. SAMSUNG Samsung Samsung Electronics Co., Ltd.
Apple TrueType Laser Writer Macintosh Apple Computer, Inc.
Microsoft Windows Windows 98 Windows Me Windows 2000 Windows 2003 Windows NT 4.0 Windows XP Microsoft Corporation
1
CONTACT SAMSUNG WORLDWIDE
If you have any comments or questions regarding Samsung products, contact the Samsung customer care center.
Country |
Customer Care Center |
Web Site |
ARGENTINE |
0800-333-3733 |
www.samsung.com/ar |
|
|
|
AUSTRALIA |
1300 362 603 |
www.samsung.com/au |
|
|
|
AUSTRIA |
0800-SAMSUNG (726-7864) |
www.samsung.com/at |
|
|
|
BELGIUM |
0032 (0)2 201 24 18 |
www.samsung.com/be |
|
|
|
BRAZIL |
0800-124-421 |
www.samsung.com/br |
|
4004-0000 |
|
|
|
|
CANADA |
1-800-SAMSUNG (7267864) |
www.samsung.com/ca |
|
|
|
CHILE |
800-726-7864 (SAMSUNG) |
www.samsung.com/cl |
|
|
|
CHINA |
800-810-5858 |
www.samsung.com.cn |
|
0106475 1880 |
|
|
|
|
COLOMBIA |
01-8000-112-112 |
www.samsung.com/co |
|
|
|
COSTA RICA |
0-800-507-7267 |
www.samsung.com/latin |
|
|
|
CZECH |
844 000 844 |
www.samsung.com/cz |
REPUBLIC |
|
|
Distributor pro Českou republiku |
: Samsung Zrt., česka |
|
|
organizační složka Vyskočilova 4, 14000 Praha 4 |
|
DENMARK |
70 70 19 70 |
www.samsung.com/dk |
|
|
|
ECUADOR |
1-800-10-7267 |
www.samsung.com/latin |
|
|
|
EL SALVADOR |
800-6225 |
www.samsung.com/latin |
|
|
|
ESTONIA |
800-7267 |
www.samsung.ee |
|
|
|
KAZAHSTAN |
8-10-800-500-55-500 |
www.samsung.kz |
|
|
|
KYRGYZSTAN |
00-800-500-55-500 |
|
|
|
|
FINLAND |
030-6227 515 |
www.samsung.com/fi |
|
|
|
FRANCE |
3260 SAMSUNG or |
www.samsung.com/fr |
|
08 25 08 65 65 (€ 0,15/min) |
|
|
|
|
GERMANY |
01805 - 121213 |
www.samsung.de |
|
(€ 0,14/min) |
|
|
|
|
GUATEMALA |
1-800-299-0013 |
www.samsung.com/latin |
|
|
|
HONG KONG |
3698 4698 |
www.samsung.com/hk |
|
|
|
HUNGARY |
06-80-SAMSUNG (7267864) |
www.samsung.com/hu |
|
|
|
INDIA |
3030 8282 |
www.samsung.com/in/ |
|
1800 110011 |
|
|
|
|
INDONESIA |
0800-112-8888 |
www.samsung.com/id |
|
|
|
ITALIA |
800-SAMSUNG(7267864) |
www.samsung.com/it |
|
800-048989 |
|
|
|
|
JAMAICA |
1-800-234-7267 |
www.samsung.com/latin |
|
|
|
JAPAN |
0120-327-527 |
www.samsung.com/jp |
|
|
|
LATVIA |
800-7267 |
www.samsung.com/lv/ |
|
|
index.htm |
|
|
|
Country |
Customer Care Center |
Web Site |
LITHUANIA |
8-800-77777 |
www.samsung.com/lt |
|
|
|
LUXEMBURG |
0035 (0)2 261 03 710 |
www.samsung.com/be |
|
|
|
MALAYSIA |
1800-88-9999 |
www.samsung.com/my |
|
|
|
MEXICO |
01-800-SAMSUNG (7267864) |
www.samsung.com/mx |
|
|
|
NETHERLANDS |
0900 20 200 88 (€ 0,10/min) |
www.samsung.com/nl |
|
|
|
NEW ZEALAND |
0800SAMSUNG(726-7864) |
www.samsung.com/nz |
|
|
|
NORWAY |
815-56 480 |
www.samsung.com/no |
|
|
|
PANAMA |
800-7267 |
www.samsung.com/latin |
|
|
|
PHILIPPINES |
1800-10-SAMSUNG |
www.samsung.com/ph |
|
(7267864) |
|
|
|
|
POLAND |
0 801 801 881 |
www.samsung.com/pl |
|
022-607-93-33 |
|
|
|
|
PORTUGAL |
80 8 200 128 |
www.samsung.com/pt |
|
|
|
PUERTO RICO |
1-800-682-3180 |
www.samsung.com/latin |
|
|
|
REP. |
1-800-751-2676 |
www.samsung.com/latin |
DOMINICA |
|
|
|
|
|
REPUBLIC OF |
0818 717 100 |
www.samsung.com/uk |
IRELAND |
|
|
|
|
|
RUSSIA |
8-800-555-55-55 |
www.samsung.ru |
|
|
|
SINGAPORE |
1800-SAMSUNG (7267864) |
www.samsung.com/sg |
|
|
|
SLOVAKIA |
0800-SAMSUNG (726786) |
www.samsung.com/sk |
|
|
|
SOUTH |
0860 726 7864 (SAMSUNG) |
www.samsung.com/za |
AFRICA |
|
|
|
|
|
SPAIN |
902 10 11 30 |
www.samsung.com/es |
|
|
|
SWEDEN |
0771-400 200 |
www.samsung.com/se |
|
|
|
SWITZERLAND |
0800-7267864 |
www.samsung.com/ch/ |
|
|
|
TAIWAN |
0800-329-999 |
www.samsung.com/tw |
|
|
|
THAILAND |
1800-29-3232 |
www.samsung.com/th |
|
02-689-3232 |
|
|
|
|
TRINIDAD & |
1-800-7267-864 |
www.samsung.com/latin |
TOBAGO |
|
|
|
|
|
TURKEY |
444 77 11 |
www.samsung.com.tr |
|
|
|
U.A.E |
800-SAMSUNG (7267864) |
www.samsung.com/mea |
|
|
|
U.K |
0870 SAMSUNG (7267864) |
www.samsung.com/uk |
|
|
|
U.S.A. |
1-800-SAMSUNG (7267864) |
www.samsung.com |
|
|
|
UKRAINE |
8-800-502-0000 |
www.samsung.ua |
|
|
|
UZBEKISTAN |
8-800-120-0400 |
www.samsung.com.uz |
|
|
|
VENEZUELA |
0-800-100-5303 |
www.samsung.com/latin |
|
|
|
VIETNAM |
1 800 588 889 |
www.samsung.com/vn |
|
|
|
2
1.
............................................................................................ |
1.1 |
.......................................................................................... |
1.2 |
.......................................................................................... |
1.2 |
.......................................................................................... |
1.2 |
........................................................................................ |
1.3 |
...................................................................................... |
1.3 |
....................................................................................... |
1.3 |
2.
................................................................................................ |
2.1 |
.......................................................................................... |
2.2 |
............................................................................................ |
2.3 |
............................................................................ |
2.5 |
...................................................................................... |
2.6 |
........................................................................................ |
2.6 |
CLP- 300N ....................................................................... |
2.6 |
.......................................................................................... |
2.7 |
.......................................................................................... |
2.7 |
............................................................................................ |
2.7 |
...................................................................................... |
2.8 |
........................................................................................ |
2.8 |
.............................................................................. |
2.8 |
3.
.................................................................................. |
3.1 |
...................................................................................... |
3.1 |
.............................................................................. |
3.1 |
........................................................................................ |
3.2 |
............................................................................................ |
3.2 |
........................................................................................ |
3.2 |
................................................................................ |
3.2 |
.................................................................................... |
3.3 |
........................................................................................ |
3.3 |
........................................................................................ |
3.3 |
...................................................................................... |
3.4 |
................................................................................ |
3.4 |
........................................................................ |
3.5 |
4. |
|
|
|
............................................................................................ |
4.1 |
|
........................................................................................ |
4.1 |
5. |
|
|
|
.......................................................................................... |
5.1 |
3
............................................................................................ |
5.1 |
.......................................................................................... |
5.2 |
...................................................................................... |
5.2 |
.................................................................................. |
5.2 |
.................................................................................... |
5.2 |
.......................................................................................... |
5.3 |
........................................................................................ |
5.4 |
........................................................................................ |
5.6 |
.......................................................................................... |
5.7 |
.................................................................................. |
5.7 |
.................................................................................. |
5.7 |
CLP- 300N ................................................................... |
5.8 |
6.
.................................................................................... |
6.1 |
.................................................................................... |
6.2 |
............................................................................................ |
6.3 |
.................................................................................... |
6.4 |
.................................................................................... |
6.5 |
........................................................................................ |
6.7 |
.............................................................................. |
6.7 |
Windows ................................................................................... |
6.7 |
Macintosh ................................................................................. |
6.7 |
Linux ..................................................................................... |
6.8 |
7.
.............................................................................. |
7.1 |
CLP- 300N ............................................................... |
7.1 |
SetIP ..................................................................................... |
7.1 |
8.
.......................................................................................... |
8.1 |
............................................................................................ |
8.1 |
............................................................................................ |
8.1 |
.................................................................................. |
8.2 |
.................................................................................... |
8.2 |
........................................................................................ |
8.3 |
.................................................................................... |
8.3 |
.................................................................................... |
8.3 |
............................................................................ |
8.3 |
............................................................................................ |
8.3 |
............................................................................................ |
8.4 |
4
5AC /
10AC PC
13PC AC
15 話,請在暴雨期間拔下AC
17110 V 216 AWG*
DHHS 21 CFR J I 1IEC 825 I
I
/
Samsung
* AWG : American Wire Guage
i
FCC
FCC 15 B
•
•
•
• /
設備的權利。
ICES003 B
Cet appareil numérique respecte les limites de bruits radioélectriques applicables aux appareils numériques de Classe B prescrites dans la norme sur le matériel brouilleur: “Appareils Numériques”, ICES-003 édictée par l’Industrie et Sciences Canada.
CE Samsung Electronics Co., Ltd.93/68/EEC
1995 1 1 Council Directive 73/23/EEC
1996 1 1 Council Directive 89/336/EEC 92/31/EEC
1999 3 9 Council Directive 1999/5/EC
Samsung Electronics Co., Ltd.
ii
1
1 2
3 4
•
•
• 2,400 x 600 dpi
•16 ppm A44 ppm
•150 A4/Letter
•Windows Macintosh
Windows 98/Me/NT 4.0/2000/2003/XP CLP- 300N Windows NT 4.0
•Macintosh Linux
•USB
•CLP- 300N 10/100 Base TXCLP- 300
8
9
• 關於詳細資料,請參閱軟體部份。
• 黏貼在一起製成海報。
• 只需將列印頁摺起來進行裝訂即可。
1.1
CLP- 300N
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
* |
|
|
USB |
|
|
* CLP- 300N |
|
|
|
|
|
150 |
1.3 |
觸該表面,並防止孩童靠近。
1.2
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
|
|
||||
|
|
|
LED |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Smart Panel |
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
2 |
||
|
|
|
|
||
|
|
|
5 |
||
|
|
|
|
||
|
|
|
|
||
|
|
|
|
||
|
|
|
|
||
|
|
||||
|
|
||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
• |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
• |
|
|
|
|
|
LSU |
|
|
|
|
|
ITB |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
• |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
• |
|
|
1.3
2 |
|
|
|
13.6 kg |
|
||||
|
|
/ / |
||
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
2 |
|
|
|
|
||
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
•
•
•
•
•
•
1
|
|
3
•
• /
• Adobe Acrobat Reader
• /
•
•
2.1
4
1
5
2
會使碳粉附著在纖維上。
6 |
|
|
|
|
|
|
|
|
3 |
|
|
|
|
|
2.2
7
|
|
|
|
|
150 75 g/m2 |
|
|
|
|
|
1 |
8
5%2,000 1,0001,500 700
2.3
2
3
4
5 |
|
7 |
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
6
8
整且位於支架下面,如下所示。
9
2.5
詳細資料,請參閱軟體部份。
2.4
4
1
Letter
2
•
•
3
5
6
2.5
USB
USB USBUSB 2.0 3 m
1
2 USB
3 USB
USB Windows 98/Me/2000/2003/ XP 10.3~10.4 Macintosh
2.6
CLP- 300N
RJ.45 UTPCLP- 300N
1
2
3
1
2
:
•
•
3
2.7
2
|
|
|
|
|
1 |
3 |
|
|
2 |
2 |
|
|
3 |
1 |
|
|
4 |
|
|
0 |
|
|
|
|
|
|
|
1 |
|
||
2 |
Windows ( Linux Notification Area ) |
||
|
Smart Panel |
|
|
|
Mac OS X Smart Panel |
||
3 |
|
|
|
4 |
> |
||
|
|
|
|
SyncThru Web ServiceMachine Settings > Setup > Altitude Adj
動程式光碟安裝軟體。關於詳細資料,請參閱軟體部份。
Windows
•Windows Samsung
•Smart Panel Smart Panel
Macintosh
MacintoshMacintosh
Linux
Linux Linux Linux
• Windows 98/Me/NT 4.0/2000/XP/2003 - Windows
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
|
Windows 98/ME/NT 4.0/2000/XP/2003 |
||||
|
|
|
|
||
RAM |
98/ME |
|
32 |
MB |
|
|
|
|
|
|
|
|
NT 4.0/2000 |
|
64 |
MB |
|
|
|
|
|
|
|
|
XP |
|
128 |
MB |
|
|
|
|
|
|
|
|
2003 |
|
256 |
MB |
|
|
|
|
|
|
|
|
98/ME/NT 4.0/2000/ |
|
300 |
MB |
|
|
XP/2003 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Internet Explorer |
5.0 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
•Windows NT 4.0/2000/XP/2003
•CLP- 300N Windows NT 4.0
•Macintosh 10.3 ~10.4 -
•Linux -
2.8
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
Win98/Me/NT |
Linux |
|
Macintosh |
|
4.0/2000/XP/ |
|
|
CUPS |
|
2003 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
N |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
* |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
* NT4.0
3
3.3
-60~90 g/m2
-60~163 g/m2
8.3
3.1
|
* |
|
150 |
|
|
** |
1 |
** |
1 |
** |
1 |
** |
1 |
*
**
• 卡紙。
• 180°C 0.1
• 放在地上。
定,並會釋放出氣體或損害印表機。
• 該表面,尤其要使孩童遠離該表面。
•100
3.1 “ ”
150 A4 Letter
2.3 “ ”
那一邊緣不可有捲曲。
3.2
想要在每一頁列印後檢查列印品質,手動送紙功能非常有用。
1
2
3
4
5
•180 °C 0.1
• 可能會使標籤在列印過程中被撕落,造成卡紙。
• 它們沒有破損或黏在一起。
|
|
||
|
|
||
1 |
|
1 |
|
|
|
||
2 |
|
2 |
|
|
|
||
3 |
|
|
|
4 |
|
|
|
|
|
|
|
3 |
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
20 |
|
|
|||
|
|
|
|||
|
|
||||
|
|
|
|
|
|
5 |
|
|
|
||
|
4 |
||||
|
|||||
|
|||||
|
|||||
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
||
6 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
|||
|
|
|
|
||
|
|
|
|||
|
|
|
|||
|
|
|
|||
|
|
|
3.3
• 成列印時有污點。
Xerox 3R91334
1 |
|
2 |
|
|
|
3
4
3.4
• 印好標誌的紙張)。
•180 °C0.1
• 質。
1
2
3
4
•76 x 127 mm76 x 127 mm 216 x 356 mm
• 插入長邊可能會造成卡紙。
•76 mm 127 mm
•4 mm
1
2
3
4
3.5
4
Windows Macintosh Linux
Windows
1 Windows
2 Windows 98/NT 4.0/2000/ME
Windows XP/2003
3 Samsung CLP- 300 Series
4 (Windows 98/Me) (Windows NT 4.0/2000/XP/2003)
Windows
4.1
5
•CLP- 300N
助排除故障。
5
Smart Panel
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
2,000 |
* |
CLP-K300A |
5.3 |
|
|
|
|
|
|
1,000 |
* |
CLP-C300A: |
5.3 |
|
|
|
CLP-M300A: |
|
|
|
|
CLP-Y300A: |
|
|
|
|
|
|
|
20,000 |
CLP-R300A |
5.4 |
|
|
50,000 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
5,000 ** |
CLP-W300A |
5.6 |
|
|
1,250 5% |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
50,000 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
100,000 |
|
|
|
|
50,000 |
|
|
|
|
|
|
|
|
T2 |
100,000 |
|
|
|
|
|
|
|
|
ITB |
60,000 |
|
|
|
|
|
|
|
|
* A4-/Letter 5%
** 25%。
Samsung5.3 5.4 5.6
5.1
5%2,000 1,0001,500 700
Smart Panel
Smart Panel
5.2
1
2
3
4 |
|
2 |
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
3
粉附著在纖維上。
5
4 |
|
5 |
|
(Y)(M) (C) (K)
體亮紅燈時,表示該碳粉匣已完全用完。
Smart Panel
碳粉匣的品質可能遠低於原裝碳粉匣。
1
6
碳粉附著於纖維上。
5.3