Samsung BD-D8900N User Manual [se]

Page 1

BD-HDD Combo

bruksanvisning

BD-D8900N

föreställ dig möjligheterna

Tack för att du har valt att köpa den här produkten från Samsung. För att få mer komplett service ska du registrera produkten på

www.samsung.com/register

Page 2

Nyckelfunktioner

Funktioner för Blu-ray™-skivor

Blu-ray-skivor stöder den mest högkvalitativa HDvideon som finns tillgänglig i branschen – stor kapacitet innebär inga kompromisser när det gäller videokvalitet.

Följande Blu-ray-skivfunktioner är skivberoende och varierar. Utseende och navigering för egenskaperna varierar också från skiva till skiva. Det är inte alla skivor som har funktionerna som beskrivs nedan.

För uppspelning av High-Definition

För att visa high-definition-innehåll på en Blu-rayskiva behöver du en HDTV (High Definition Television). Vissa Blu-ray-skivor kan kräva att du använder produktens HDMI OUT-port för att visa highdefinition-innehåll. Möjligheten att visa innehållet på Blu-rayskivor kan vara begränsad beroende på TV:ns upplösning.

BD-LIVE

Du kan använda en Blu-ray-skiva som stöder BDLIVE för att hämta innehåll från skivtillverkaren via en nätverksanslutning.

Funktioner hos BD-HDD Combo

Den här produkten kan spela upp 3D-innehåll via en HDMI-kabel.

För att implementera 3D-effekten ska du ansluta en 3D-enhet (3D-kompatibel AV-mottagare, 3D-kompatibel TV) till produkten via en HDMIkabel och spela upp 3D-innehåll medan du bär 3D-glasögon.

3D-konvertering

När du spelar upp 2D-innehåll kan du konvertera 2D- till 3D-innehåll genom att trycka på knappen

2D3D på fjärrkontrollen.

Smart Hub

Du kan hämta flera kostnadsfria eller avgiftsbelagda applikationer via en nätverksanslutning. Med dessa kommer du åt Internet-tjänster och innehåll som nyheter, väderprognoser, aktiekurser, spel, filmer och musik.

AllShare

Du kan spela upp videor, musik och bilder som har sparats på enheterna (såsom dator, mobiltelefoner, eller NAS) via en nätverksanslutning.

Spela upp multimediefiler

Du kan använda USB-anslutningen för att spela upp multimediafiler (MP3, JPEG, DivX, etc.) som laddats ner från en USB-lagringsenhet.

Digital TV

• Den här produkten har dubbel DTV Tuner. Användaren kan ändra DTV-programmet under inspelning av ett program. Fördelen med dubbel tuner är att den eliminerar obehaget med att behålla kanalen på när du vill spela in den.

• Funktionalitet som är kopplat till Digital TV (DVB) är endast tillgängligt i länder/områden där det sänds DVB-T (MPEG2 och MPEG4 AVC) digitala marksignaler eller där du har åtkomst till kompatibel DVB-C (MPEG2 and MPEG4 AAC) kabel-TV-service. Kontakta din lokala återförsäljare angående möjligheten att ta emot DVB-T- eller DVB-C-signal.

• DVB-T är den DVB europeiska standarden för sändning av digital markbunden television och DVB-C är sändningsöverföringen av digital TV via kabel. Dock är vissa differentierade funktioner som EPG (Electric Programme Guide), VOD (Video On Demand), etc. inte inkluderade i denna specifikation. De kanske inte alltid fungerar.

• Vissa digital-TV-funktioner kanske inte är tillgängliga i vissa länder eller området och DVB-C kanske inte fungerar som det ska med vissa kabeltjänsteleverantörer.

• Den här produkten kan spela in TV-kanalen i HDD eller externa enheter.

2 Svenska

Page 3

Säkerhetsinformation

Varning

FÖR ATT MINSKA RISKEN FÖR ELEKTRISKA STÖTAR SKALL DU INTE TA BORT HÖLJET (ELLER BAKSIDAN). DET FINNS INGA DELAR INUTI SOM DU KAN REPARERA. ÖVERLÄMNA SERVICEÅTAGANDEN TILL

KVALIFICERAD PERSONAL.

OBSERVERA

RISK FÖR ELEKTRISK STÖT,

ÖPPNA INTE

Den här symbolen betyder att det finns “farlig spänning” inuti den här produkten som kan utgöra risk för elektriska stötar eller personskador.

Installera inte den här utrustningen i ett begränsat utrymme som exempelvis en bokhylla eller liknande.

VARNING

För att förhindra skador som kan leda till brand eller risk för elektriska stötar bör du inte utsätta den här produkten för regn eller fukt.

OBSERVERA

BD-HDD Combon ANVÄNDER EN OSYNLIG LASERSTRÅLE SOM KAN ORSAKA SKADLIG EXPONERING AV STRÅLNING OM DEN RIKTAS OM. SE TILL ATT DU ANVÄNDER BD-HDD Combon ENLIGT ANVISNINGARNA.

OBSERVERA

RISK FÖR ELEKTRISK STÖT, ÖPPNA INTE DEN HÄR PRODUKTEN ANVÄNDER LASER. ANNAN ANVÄNDNING AV KONTROLLER, ÄNDRING AV PRESTANDA ELLER PROCEDURER ÄN DE SOM SPECIFICERATS HÄR KAN ORSAKA SKADLIG STRÅLNING. ÖPPNA INTE HÖLJET ELLER REPARERA INTE PRODUKTEN SJÄLV. ÖVERLÄMNA SERVICEÅTAGANDEN TILL PERSONAL.

Den här produkten uppfyller kraven för CEmärkning när skärmade kablar och anslutningar används för att ansluta enheten till annan utrustning. För att förhindra elektromagnetiska störningar med annan elektrisk utrustning som radio- och tv-apparater skall du använda skärmade kablar och anslutningar.

OBSERVERA: FÖR ELEKTRISKA STÖTAR SKALL DU INTE TA BORT HÖLJET (ELLER BAKSIDAN). ÖVERLÄMNA SERVICEÅTAGANDEN TILL KVALIFICERAD PERSONAL.

FÖR ATT MINSKA RISKEN

Den här symbolen visar att det finns viktiga instruktioner som tillhör produkten.

VIKTIG ANMÄRKNING

Nätsladden till den här utrustningen har en gjuten kontakt med en inbyggd säkring. Säkringens värden finns på en ytan vid kontaktens stift. Om den behöver bytas skall en säkring som är godkänd enligt BS1362 med samma märkning användas.

Använd aldrig kontakten om säkringens lock saknas om locket är avtagbart. Om ett nytt säkringslock behövs skall det ha samma färg som ytan vid kontaktens stift. Utbyteslock finns att tillgå hos din återförsäljare.

Om den kontakt som är monterad inte passar i uttagen i ditt hus eller om kabel inte är tillräckligt lång för att nå till uttaget skall du skaffa en passande godkänd förlängningssladd eller kontakta din återförsäljare för hjälp.

Om det inte finns något alternativ till att kapa kontakten skall säkringen tas bort och kontakten skall avyttras på ett säkert sätt. Anslut inte kontakten till ett uttag då det finns risk för elektriska stötar från den oskyddade sladden.

När du kopplar bort enheten från ström ska kontakten dras ut från vägguttaget, därför ska väggkontakten vara lättåtkomlig.

Produkten som den här manualen tillhör är licensierad under immaterialrättigheter tillhörande tredje part.

02 Säkerhetsinformation

Svenska 3

Page 4

Säkerhetsinformation

KLASS 1 LASER-PRODUKT

Denna CD-spelare är klassificerad som en KLASS 1 LASER-produkt. Om du använder kontroller, gör ändringar eller utför arbetsgångar på andra sätt än så som är angivna häri kan det uppstå farlig strålning.

OBSERVERA :

• KLASS 3B SYNLIG OCH OSYNLIG LASERSTRÅLNING NÄR ENHETEN ÄR ÖPPEN. UNDVIK EXPONERING AV STRÅLEN (IEC 60825-1)

•

DENNA PRODUKT ANVÄNDER EN LASER. OM DU ANVÄNDER KONTROLLER, GÖR ÄNDRINGAR ELLER UTFÖR ARBETSGÅNGAR PÅ ANDRA SÄTT ÄN SÅ SOM ÄR ANGIVNA HÄRI KAN DET UPPSTÅ FARLIG STRÅLNING. ÖPPNA INTE HÖLJET OCH UTFÖR INGA REPARATIONER PÅ EGEN HAND. LÄMNA SERVICEARBETEN TILL KVALIFICERAD PERSONAL.

CLASS 1 LASER PRODUCT KLASSE 1 LASER PRODUKT LUOKAN 1 LASER LAITE KLASS 1 LASER APPARAT PRODUCTO LÁSER CLASE 1

Försiktighetsåtgärder

Viktiga säkerhetsföreskrifter

Läs de här användaranvisningarna noggrant innan du använder enheten. Följ alla säkerhetsanvisningar som anges nedan. Förvara de här användaranvisningarna för framtida referens.

1. Läs de här instruktionerna.

2. Spara de här instruktionerna.

3. Beakta alla varningar.

4. Följ alla instruktioner.

5. Använd inte den här apparaten nära vatten.

6. Rengör endast med torr trasa.

7. Blockera inte ventilationsöppningarna.

Installera i enlighet med tillverkarens anvisningar.

Installera inte nära värmekällor som exempelvis element, värmeutsläpp eller andra enheter (inklusive AV-mottagare) som avger värme.

9. Bryt inte mot säkerhetsreglerna för den polariserade eller jordade kontakten. En polariserad kontakt har två blad som är bredare än de andra. En jordad kontakt har två blad och ett tredje jordningsstift. Det breda stiftet eller den tredje kontaktytan finns där för din säkerhet. Om den medföljande kontakten inte passar i ditt uttag skall du kontakta en elektriker för utbyte av ditt felaktiga uttag.

10. Skydda strömsladden från att utsättas för tryck på grund av att du går på den, eller att den kläms, samt skydda bekväma recepterorer och den punkt där de går ut ur apparaten.

11. Använd bara tillbehör/accessoarer som specificeras av tillverkaren.

12. Använd endast vagn, stall, stativ, fäste eller bord som specificerats av tillverkaren eller som sålts tillsammans med apparaten. När en kundvagn används ska du vara försiktig när du flyttar kundvagnen/ apparaten för att undvika att skada den till följd av att den välter.

13. Koppla ur apparaten ur vägguttaget under åskväder eller när den inte används under en lång tid.

14. Överlämna alla reparationer åt kvalificerad personal. Service krävs när apparaten har skadats på något sätt, exempelvis då en elsladd eller kontakt har skadats, vätska har spillts ut eller föremål har ramlat ned på apparaten, om apparaten har utsatts för regn eller fukt, inte fungerar normalt eller har fallit.

4 Svenska

Page 5

Titta på TV med 3D-funktionen

Skivförvaring och -hantering

02 Säkerhetsinformation

VIKTIG HÄLSO- OCH SÄKERHETSINFORMATION FÖR 3D-BILDER. Läs och förstå följande säkerhetsinformation innan du använder 3D-funktionen.

•

Vissa tittare kan uppleva obehag när de tittar på 3D-TV, såsom yrsel, illamående och huvudvärk. Om du upplever sådana symptom ska du sluta titta på 3D-TV, ta av dig 3D-glasögonen och vila.

• Om du tittar på 3D-bilder under en längre tid kan det ge trötta ögon. Om du upplever sådana symptom ska du sluta titta på 3D-TV, ta av dig 3D-glasögonen och vila.

• En vuxen ska titta till barn ofta när de använder 3D-funktionen. Om de säger sig uppleva trötta ögon, huvudvärk, yrsel eller illamående ska de omedelbart sluta titta på 3D-TV och vila.

• Använd inte 3D-glasögonen i andra syften (exempelvis som vanliga glasögon, solglasögon, skyddslagöson etc).

• Använd inte 3D-funktionen eller 3D-glasögonen när du går eller rör dig. Om du använder 3D-funktionen eller 3D-glasögonen när du rör dig kan det göra att du går in i föremål, snubblar på och/eller faller och orsakar allvarlig skada.

• Vid visning av 3D-program med den här modellen kan den faktiska skärmen visas enligt nedan.

Skärmvisning Beskrivning

Sida vid sida

Överst och

nederst

• 3D-programmottagning, inspelning och uppspelning av den här modellen kanske inte fullt ut stöder 3D, på grund av att 3D-sändningsformatet ännu inte är standard överallt. Det här beror inte på något fel på produkten.

Samma skärm dupliceras horisontellt.

Samma skärm dupliceras vertikalt.

Hantering av skivorna

Skivformat

• Använd skivor med en regelbunden form. Om du använder en skiva som inte har regelbunden form (en skiva med en speciell form) kan du skada produkten.

Att hålla i skivorna

• Undvik att vidröra skivan på det område inspelning sker.

Blu-ray-skivor

• Lämna inte Blu-ray-skivan i produkten under längre tidsperioder. Ta bort Blu-ray-skivan från produkten och förvara den i fodralet.

• Var försiktig så det inte blir fingeravtryck eller repor på Blu-ray-skivans yta.

DVD-VIDEO, Audio CD (CD-DA)

• Torka bort smuts eller föroreningar från skivan med en mjuk trasa.

Skivförvaring

Var försiktig så att du inte skadar skivorna eftersom informationen på skivorna är mycket känsliga för miljöpåverkan.

• Förvara dem inte i direkt solljus.

• Förvara dem på en kall ventilerad plats.

• Lagra vertikalt.

• Förvara i en ren förvaringspåse.

• Om du flyttar produkten snabbt från en kall

plats till en varmare kan det uppstå kondens på mekaniken och linsen vilket kan ge upphov till onormal uppspelning. Om detta inträffar, ska du dra ur kontakten och vänta i två timmar innan du ansluter den igen. Sätt sedan i skivan och försök spela upp den igen.

Svenska 5

Page 6

Säkerhetsinformation

HDD (Hårddisk)

Hårddisken har stort lagringsutrymme, vilket möjliggör lång inspelningstid och snabb åtkomst av skriven data. Den kan dock lätt skadas om den utsätts för slag, vibrationer eller damm och den ska hållas på avstånd från magneter. Observera följande säkerhetsföreskrifter för att undvika viktig dataförlust.

• Använd inte BD-HDD Combon på platser med extrema temperaturväxlingar.

• Utsätt inte BD-HDD Combon för kraftiga stötar.

• Placera inte BD-HDD Combon på platser med

vibrationer eller platser som är ostadiga.

• Placera inte BD-HDD Combon ovanpå värmekällor.

• Koppla inte ur nätsladden när strömmen är på.

• Försök inte byta hårddisken. Det kan orsaka

skador.

Skulle hårddisken skadas, kan du inte återskapa förlorad data. Hårddisken är endast ett tillfälligt lagringsställe.

Hanteringsföreskrifter

• Skriv inte på den tryckta sidan med blyerts- eller kulspetspenna.

• Använd inte rengöringsmedel eller antistatmedel för vinylskivor. Använd inte heller flyktiga vätskor som bensen eller thinner.

• Sätt inte på etiketter eller dekaler på skivorna. (Använd inte skivor med limrester eller rester av borttagna dekaler.)

• Använd inte repfria skydd eller fodral.

• Använd inte skivor med etiketter från

etikettskrivare som finns att köpa på eftermarknaden.

• Lägg inte i skeva eller spruckna skivor.

• Se till att du har stängt av alla apparater innan

du ansluter några komponenter till den här produkten.

• Flytta inte på produkten när den spelar upp en skiva. Skivan kan repas eller skadas och produktens invändiga delar kan skadas.

• Ställ inte blomvaser med vatten eller små metallföremål på produkten.

• Var försiktig så att du inte vidrör skivtallriken.

• Placera inget annat än skivor på skivtallriken.

• Exteriöra störningar som blixtar och statisk

elektricitet kan påverka spelarens normala funktion. Om detta skulle hända skall du stänga av produkten och slå på den igen med knappen POWER eller koppla ur och sedan i nätsladden i vägguttaget. Produkten skall sedan fungera normalt.

• Se till att du tar ur skivan och stänger av produkten när du använt den.

• Ta ur nätsladden ur vägguttaget när du inte tänker använda produkten under en längre tid.

• Rengör skivan genom att torka den i en rät linje inifrån och ut.

• Utsätt inte produkten för väta.

• När växelströmsadaptern är

ansluten till ett vägguttag drar produkten ström även om den är frånslagen i standby-läge.

•

Apparaten får inte utsättas för droppar eller fukt och därför skall inte föremål som innehåller vatten, exempelvis vaser, placeras på apparaten.

• Strömkontakten används som en urkopplingsenhet och skall vara inkopplad under hela användningen.

• Rör inte vid strömkontakten med våta händer. Dret kan orsaka elektriska stötar.

• Dela inte el-uttaget mellan flera elektriska enheter. Det kan orsaka överhettning och resultera i brand.

• Om du upplever ett onormalt ljud, lukt av bränt eller rök, ska du omedelbart slå av strömbrytaren och koppla från kontakten ur eluttaget. Kontakta sedan närmaste kundcenter för teknisk hjälp. Om du fortfarande använder produkten kan det orsaka elektrisk stöt eller brand.

6 Svenska

Page 7

Underhåll av höljet

Innan du rengör Blu-ray-spelarens hölje ska du se till att koppla från strömsladden från el-uttaget.

• Använd inte bensen, thinner eller andra lösningsmedel för rengöring.

• Torka av höljet med en mjuk trasa.

Begränsningar vid uppspelning

• Den här produkten kanske inte svarar på alla kommandon, eftersom vissa Blu-ray-, DVDoch CD-skivor tillåter specifik eller begränsad användning och bara erbjuder vissa funktioner under uppspelning. Observera att detta inte beror på något fel hos produkten.

• Samsung kan inte garantera att den här produkten spelar alla skivor med logotypen för Blu-ray-, DVD- och CD-skivor, eftersom det kan utvecklas olika skivformat och problem och fel kan inträffa vid skapande av Blu-ray-, DVD- och CD-programvara och/eller skivfabrikat. Kontakta ett kundcenter för SAMSUNG om du har frågor eller stöter på svårigheter vid uppspelning av Blu-ray-, DVD-, eller CD-skivor i den här produkten. Läs även resterande av den här bruksanvisningen för att få ytterligare information om uppspelningsbegränsningar.

02 Säkerhetsinformation

Svenska 7

Page 8

Innehåll

NYCKELFUNKTIONER

SÄKERHETSINFORMATION

KOMMA IGÅNG

2 Funktioner för Blu-ray™-skivor 2 Funktioner hos BD-HDD Combo

3 Varning 4 Försiktighetsåtgärder 4 Viktiga säkerhetsföreskrifter 5 Titta på TV med 3D-funktionen 5 Skivförvaring och -hantering 5 Hantering av skivorna

12 Innan du använder den här bruksanvisningen 12 Skivtyper och innehåll produkten kan spela upp 12 Skivtyper produkten inte kan spela upp 13 Inspelning på hårddisk 13 Blu-ray-kompatibilitet 13 Skivtyper 14 Regionskod 14 Upphovsrätt 15 Filformat som stöds 17 Anslut en USB-enhet innan du använder tidsväx-

ling och funktioner för inspelad TV 18 Logotyper för skivor som produkten kan spela upp 18 Tillbehör 19 Frontpanel 20 Bakre panel 21 Fjärrkontroll 21 Genomgång av fjärrkontrollen 22 Ställa in fjärrkontrollen för att styra TV:n 23 TV:NS kontrollkoder

8 Svenska

ANSLUTNINGAR

24 Ansluta till en TV med Audio/Video-kablar och

RF-kabel

25 Ansluta till en TV 25 Fall 1 : Ansluta till en TV med en HDMI-kabel -

Bästa kvalitet (Rekommenderas) 26 Fall 2 : Ansluta till en TV med en komponentkabel

- Bättre kvalitet

27 Fall 3 : Ansluta till en TV med Audio/Video-kabel -

Bra kvalitet

Page 9

ANSLUTNINGAR

28 Ansluta till ett ljudsystem 28 Fall 1 : Ansluta till ett ljudsystem (HDMI som stöder

29 Fall 2 : Ansluta till ett ljudsystem (HDMI som

30 Fall 3 : Ansluta till ett högtalarsystem (Stere-

30 Fall 4 : Ansluta till ett ljudsystem (AV-mottagare

31 Ansluta till nätverket 31 Kabelnätverk 32 Trådlöst nätverk

AV-mottagare) - Bästa kvalitet (rekommenderas)

stöder AV-mottagare) menderas)

oförstärkare) - Bra kvalitet

med Dolby Digital eller DTS-förstärkare) - Bättre kvalitet

- Bästa kvalitet (rekom-

SVENSKA

INSTALLATION

BASFUNKTIONER

33 Innan du börjar (Plug & Play) 33 Öppna inställningsmenyn 34 Titta på TV 34 Kanallista 35 Kanalhantering 36 Inställn. 36 Visning 40 Ljud 43 Kanaler 45 Nätverk 49 System 51 Språk 51 Säkerhet 52 Allmänt 52 Support 54 Kontakta Samsung

54 Spela upp en video 54 Uppspelning 54 3D-konvertering 55 Skivstruktur 56 Använda skivmenyn/titelmenyn/popup-menyn 56 Använda skivmenyn 56 Använda titelmenyn 56 Spela upp titellistan 56 Använda popup-menyn

Svenska 9

Page 10

Innehåll

BASFUNKTIONER

56 Använda funktionerna ök och Hoppa över 56 Söka efter en viss scen 57 Hoppa över kapitel 57 Uppspelning i Slow-motion/Stegvis uppspeln-

ing

57 Uppspelning i Slow-motion 57 Uppspelning stegvis 57 Använda knappen TOOLS 57 Gå direkt till önskad scen 58 Upprepa titeln eller kapitlet 58 Upprepa titeln eller kapitlet 58 Upprepa ett avsnitt 58 Välja bildinställning 59 Välja språk för ljud 59 Välja textningsspråk 60 Byta kameravinkel 60 Välja informationen 60 Ställa in BONUSVIEW 60 Lyssna på musik 60 Spela upp en Audio CD (CD-DA)/MP3 61 AMG-funktion 61 Upprepa en Audio CD (CD-DA)/MP3 61 Spellista 62 Spela upp bilder 62 Spela upp JPEG-filer 62 Använda knappen TOOLS 63 Media Play

10 Svenska

DTV-FUNKTIONER

64 Visningsskärm 64 Använda knappen TOOLS 64 Bildinställning 64 Välja språk för ljud 65 Välja Dual I II 65 Lås aktuell kanal 65 Växla till kabel 65 Lägg till i favoriter 65 Signalinformation

Page 11

DTV-FUNKTIONER

65 Ställa in ljudbeskrivning och undertext-

ningsspråk

65 Ställa in ljudbeskrivning 65 Ställa in textningsspråk 66 Visa Guide-skärmen 66 Schemahanterare 67 Avbryta eller redigera schema 67 Visa DTV med 3D-effekt 68 Använda text-tv-tjänsten

SVENSKA

AVANCERADE FUNKTIONER

NÄTVERKSTJÄNSTER

69 Inspelning 69 Spela in den TV-kanal som du tittar på 70 Titta på andra kanaler under inspelning av en TV-

kanal

70 Spela upp en skiva under inspelning av en TV-

kanal 70 Tidsförskjutningsfunktion 71 Spela upp en inspelad titel 72 Redigera en inspelad titel 72 Byta namn på en inspelad titel 72 Dela ett avsnitt i en titel (Dela i två) 72 Radera delvis 73 Kopiera 73 Kopiera videor, musik och foton 73 Rippa från en Audio CD (CD-DA)

74 Använda Smart Hub 74 Starta Smart Hub första gången 77 Inställningsmenyn - BLÅ (D) 79 Menyn för redigeringsläge - GUL (C) 81 Sorteringsmeny - GRÖN (B) 81 Samsung Apps 81 För Pay Apps 83 BD-LIVE™ 83 Använda funktionen AllShare

APPENDIX

84 Felsökning 86 Reparationer 87 Specifikationer

Svenska 11

Page 12

Komma igång

Innan du använder den här bruksanvisningen

Skivtyper och innehåll produkten kan spela upp

Ter m Logo Ikon Definition

Indikerar en funktion som finns tillgänglig på en BD-ROM- eller BD-RE/-R-skiva som är inspelad i BD-RE-format.

VIDEO

Indikerar en funktion som är tillgänglig på inspelade skivor av typen DVD-VIDEO eller DVD+RW eller DVD-RW(V)/DVD-R/+R som har spelats in och stängts.

MUSIK

FOTO

VIDEO MUSIK

FOTO

OBS!

✎

Produkten kanske inte kan spela vissa CD-RW/-R- och DVD-R-format på grund av skivtypen eller inspelningsförhållandena.

`Om en skiva av typen DVD-RW/-R inte har spelats in korrekt i DVD-videoformat kan den inte spelas.

Produkten spelar inte upp innehåll som har spelats in på en DVD-R-skiva med en bithastighet som överskrider 10 Mbps.

`Produkten spelar inte upp innehåll som har spelats in på en BD-R-skiva eller USB-enhet med en bithastighet som

överskrider 30 Mbps.

Indikerar en funktion som är tillgänglig på en CD-RW/-R-, DVD-RW/-R- eller BD-RE/R-skiva eller en USB-lagringsenhet med DivX-, MKV- eller MP4-innehåll.

Indikerar en funktion som är tillgänglig på en ljud-CD-RW/-R (CD-DA-format).

Indikerar en funktion som är tillgänglig på en CD-RW/-R-, DVD-RW/-R- eller BD-RE/R-skiva eller en USB-lagringsenhet med MP3- eller WMA-innehåll.

Indikerar en funktion som är tillgänglig på en CD-RW/-R-, DVD-RW/-R- eller BD-RE/R-skiva eller en USB-lagringsenhet med JPEG-innehåll.

Detta omfattar en funktion som är tillgänglig på hårddisken.

Skivtyper produkten inte kan spela upp

• HD DVD

• DVD-ROM/PD/

MV-skiva etc.

• DVD-RAM

• Super Audio CD

(utom CD-lager)

• DVD-RW (VR-läge)

•

CVD/CD-ROM/CDV/ CD-G/CD-I/LD (CD-Gs spelar endast ljud, inte grafik.)

12 Svenska

• 3,9 GB DVD-R-skiva for Authoring.

Page 13

OBS!

✎

`Vissa kommersiella skivor och DVD-skivor som är

inköpta utanför din region kanske inte går att spela upp med den här produkten.

`Uppspelning kanske inte fungerar för vissa

skivtyper, eller vid specifika förhållanden, såsom vinkelförändring och justeringar av bildförhållandet. Information om skivan anges detaljerat på skivans förpackning. Läs där vid behov.

`Se till att skivan inte blir smutsig eller repig.

Fingeravtryck, smuts, damm, repor eller avlagringar av cigarettrök på inspelningsytan kan göra det omöjligt att spela upp skivan.

`När en BD-J-titel spelas upp kan laddningen ta

längre tid än för en normal titel, eller så kanske vissa funktioner arbetar långsamt.

`Den här produkten kanske inte svarar på alla

kommandon, eftersom vissa Blu-ray-, DVDoch CD-skivor tillåter specifik eller begränsad användning och bara erbjuder vissa funktioner under uppspelning. Observera att detta inte beror på något fel hos produkten.

`Samsung kan inte garantera att den här produkten

spelar alla skivor med logotypen för Blu-ray-, DVDoch CD-skivor, eftersom det kan utvecklas olika skivformat och problem och fel kan inträffa vid skapande av Blu-ray-, DVD- och CD-programvara och/eller skivfabrikat. Kontakta ett kundcenter för SAMSUNG om du har frågor eller stöter på svårigheter vid uppspelning av Blu-ray-, DVD-, eller CD-skivor i den här produkten. Läs även resterande av den här bruksanvisningen för att få ytterligare information om uppspelningsbegränsningar.

Inspelning på hårddisk

Du kan spela in digitala sändningar på den interna HDD som nedan.

Sändningstyp

HD 262 Hrs 8 Mpbs SD

Beroende på sändningsprogrammens bitrate kan tillgänglig inspelningstid öka eller minska.

Tillgänglig

inspelningstid

420 Hrs

Uppskattad bitrate

5 Mpbs

Blu-ray-kompatibilitet

Blu-ray-skivor är ett nytt format som håller på att utvecklas. Skivkompatibilitetsfel är därför möjliga. Alla skivor är inte kompatibla och alla skivor kan inte spelas upp. Mer information finns i avsnittet Krav och kompatibilitet i den här bruksanvisningen.

Skivtyper

BD-ROM

Den här Blu-ray-ROM-skivan kan bara spelas upp. Den här produkten kan spela upp förinspelat innehåll på kommersiella BD-ROM-skivor.

BD-RE/-R

Blu-ray RE/-R-skivor kan spelas in och spelas upp. Den här produkten kan spela upp en BD-RE/-Rskiva som har spelats in av andra kompatibla Bluray-skivspelare.

DVD-VIDEO

• Den här produkten kan spela upp förinspelade kommersiella DVD-skivor (DVD-VIDEO-skivor) med filmer.

• När du växlar mellan det första och andra lagret på en DVD-VIDEO-skiva med dubbla lager kan det uppstå en momentan störning i bild och ljud. Detta beror inte på något fel på produkten.

DVD-RW/-R/+R

Den här produkten kan spela upp en DVDRW-/-R-/+R-skiva som är inspelad och stängd med en inspelningsenhet för DVDvideo. Uppspelningsmöjligheten kan bero på inspelningsförhållandena.

DVD+RW

• Den här produkten kan spela upp en DVD+RWskiva som är inspelad med en inspelningsenhet för DVD-Video. Uppspelningsmöjligheten kan bero på inspelningsförhållandena.

03 Komma igång

Svenska 13

Page 14

Komma igång

Audio CD (CD-DA)

• Den här produkten kan spela upp audioCD+RW/-R-skivor av CD-DA-format.

• Produkten kanske inte kan spela vissa CD-RW/R-skivor beroende på inspelningens kvalitet.

CD-RW/-R

• Använd en CD-R/RW på 700 Mb (80 minuter). Om det är möjligt skall du inte använda en skiva på 800 Mb (90 minuter) eller mer, eftersom det inte är säkert att denna kan spelas upp.

•

Om CD-RW/-R-skivan inte har spelats in med en avslutad inspelning (stängd session) kan du uppleva en försening i början av uppspelningen och det är inte säkert att det går att spela upp alla filer.

• Vissa CD-RW/-R-skivor är inte spelbara i den här produkten beroende på vilken typ av enhet de bränts på. För innehåll som spelats in på CD-RW/-R-media från CD-skivor för eget bruk kan spelbarheten variera beroende på innehållet och på skivorna.

AVCHD (Advanced Video Codec High Definition)

• Den här produkten kan spela upp skivor i formatet AVCHD. Dessa skivor spelas normalt in på och används av videokameror.

• Formatet AVCHD är ett högupplöst digitalt videokameraformat.

• Formatet MPEG-4 AVC/H.264 komprimerar bilder med större effektivitet än traditionella bildkomprimeringsformat.

•

Vissa AVCHD-skivor använder formatet ”x.v.Color”. Den här spelaren kan spela upp AVCHD-skivor som använder formatet ”x.v.Color”.

• ”x.v.Color” är ett varumärke som tillhör Sony Corporation.

• “AVCHD” och logotypen AVCHD är varumärken som tillhör Matsushita Electronic Industrial Co., Ltd. och Sony Corporation.

OBS!

✎

`Vissa AVCHD-formatsskivor kanske inte går att spela

upp, beroende på inspelningsförhållanden. AVCHD-formatsskivor behöver stängas.

`”x.v.Color” ger ett bredare färgspektrum än vanliga

skivor för DVD-videokameror.

`Vissa DivX, MKV och MP4-formaterade skivor kan

inte spelas, beroende på videoupplösning och bildrutehastighet.

Regionskod

Både produkter och skivor är regionskodade. Dessa regionskoder måste överensstämma för att det skall gå att spela upp skivan. Om koderna inte överensstämmer går skivan inte att spela upp. Regionsnumret för den här produkten visas på produktens baksida.

Skivtyp Regionskod Område

Nordamerika, Centralamerika, Sydamerika, Korea, Japan,

Taiwan, Hongkong och Sydöstasien.

Blu-ray

DVD-VIDEO

Europa, Grönland, Franska territorier, Mellanöstern, Afrika,

Australien och Nya Zeeland.

Indien, Kina, Ryssland, Central-

och Sydasien.

USA, amerikanska territorier och

Kanada

Europa, Japan, Mellanöstern,

Egypten, Sydafrika, Grönland

Taiwan, Korea, Filippinerna,

Indonesien, Hong Kong

Mexiko, Sydamerika, Centralamerika, Australien,

Nya Zeeland, Stillahavsöarna, Västindien

Ryssland, Östeuropa, Indien, större delen av Afrika,

Nordkorea, Mongoliet

Kina

Upphovsrätt

att helt eller delvis kopiera eller återge denna instruktionsmanual utan föregående tillstånd från Samsung Electronics Co, Ltd.

14 Svenska

Page 15

Filformat som stöds

Att observera kring USB-anslutning

• Enheter som stöds: USB-lagringsmedia, MP3produkt, digitalkamera, USB-kortläsare

• Stöds inte om ett mapp- eller filnamn är längre än 128 tecken.

• Vissa USB-enheter och digitalkameror kanske inte är kompatibla med produkten.

• Anslut direkt till produktens USB-port. Om du ansluter med en annan kabeln kan det orsaka problem med USB-kompatibiliteten.

• Om du sätter i mer än en minnesenhet i en multikortsläsare kanske den inte fungerar som den ska.

• Stöder PTP-protokoll.

• Koppla inte från USB-enheten under en

laddningsprocess.

• Ju större bildupplösning desto längre fördröjning till visning.

• DRM-aktiverade MP3-filer som laddats ner från en kommersiell plats spelas inte upp.

• Om problemet kvarstå med USB-enheter som inte kan identifieras eller korrupta interna filer som inte kan spelas ska du ansluta USBenheten till datorn, formatera den i lämpligt filsystem och sedan försöka igen.

• Om filen som tagits bort från datorn fortfarande visas i Media Play ska du tömma papperskorgen på skrivbordet för att radera den helt.

• Vissa USB-enheter som stöder energisparläget kan växla lågenergiläget på BD-produkten till avstängning automatiskt när de ansluts till varandra.

•

Viktigt att känna till innan du använder Media Play

- Media Play stöder endast USB MSC-enheter (Mass Storage Class). Exempel på MSC är Thumb drives, Flash-kortläsare och USB HDD. (HUB stöds inte.)

- MSC stöder musik-, foto- och videofiler medan en PTP-enhet endast stöder fotofiler.

- MTP (Media Transfer Protocol) stöds inte.

- Filsystemet stöder FAT16, FAT32 och NTFS (endast läs).

- Innan du ansluter enheten till produkten ska du säkerhetskopiera filerna så att de inte förloras eller skadas. SAMSUNG kan inte hållas ansvariga för skador eller förlust av filer och data.

- Koppla inte från USB-enheten medan den laddar.

- Om vissa enheter kräver mer effekt kan USB-enheten bli begränsad av kretssäkerhetssystemet.

• Du måste avlägsna USB-lagringsenheten på ett säkert sätt (genom att utföra funktionen “Säker bortt. USB”) för att förhindra möjliga skador på USB-minnet. Tryck på knappen MENU för att gå till startmenyn och välj GUL (C) knapp och tryck sedan på knappen ENTER.

• Om du sätter i en skiva när du spelar upp från en USB-lagringsenhet kommer enhetsläget automatiskt att ändras till ”DVD eller CD”.

• Ljud-CD- (CD-DA), MP3- och JPEG-filer kan inte visas i helskärmsläge.

• Vissa USB HDD-enheter kanske inte är kompatibla med den här produkten.

03 Komma igång

Svenska 15

Page 16

Komma igång

Videofiler som stöds

Filtillägg Innehåll Video Codec Upplösning

DivX 3.11/4.x/5.1/6.0 1920x1080 6 ~ 30

*.avi

*.mkv

*.asf

*.wmv

*.mp4

*.3gp

*.vro

*.mpg

*.mpeg

*.ts *.tp

*.trp

AVI

MKV

ASF

ASF Window Media Video v9 1920x1080 6 ~ 30

MP4

3GPP

VRO VOB

H.264 BP/MP/HP 1920x1080 6 ~ 30

MPEG4 SP/ASP 1920x1080 6 ~ 30

Motion JPEG 1920x1080 6 ~ 30

DivX 3.11/4.x/5.1/6.0 1920x1080 6 ~ 30

H.264 BP/MP/HP 1920x1080 6 ~ 30

MPEG4 SP/ASP 1920x1080 6 ~ 30

Motion JPEG 1920x1080 6 ~ 30

DivX 3.11/4.x/5.1/6.0 1920x1080 6 ~ 30

H.264 BP/MP/HP 1920x1080 6 ~ 30

MPEG4 SP/ASP 1920x1080 6 ~ 30

Motion JPEG 1920x1080 6 ~ 30

H.264 BP/MP/HP 1920x1080 6 ~ 30

MPEG4 SP/ASP 1920x1080 6 ~ 30

H.264 BP/MP/HP 1920x1080 6 ~ 30

MPEG4 SP/ASP 1920x1080 6 ~ 30

MPEG2 1920x1080 24/25/30

MPEG1 352x288 24/25/30

MPEG2 1920x1080 24/25/30

H.264 1920x1080 6 ~ 30

MPEG2 1920x1080 24/25/30

H.264 1920x1080 6 ~ 30

VC1 1920x1080 6 ~ 30

Bildrutehastighet

(fps)

Bithastighet

(Mbsp)

8 8 8

8 25 WMA 25

Audio Codec

MP3 AC3

LPCM

ADPCM

DTS Core

MP3 AC3

LPCM

ADPCM

DTS Core

MP3 AC3

LPCM

ADPCM

WMA

MP3

ADPCM

AAC

ADPCM

AAC

HE-AAC

AC3 MPEG LPCM

AAC

AC3

AAC

MP3

DD+

HE-AAC

Begränsningar

- Även om filen är kodad av ett CODEC som stöds (nämns ovan) kanske en fil inte kan spelas om det är något problem med innehållet.

- Normal uppspelning kan inte garanteras om filen innehåller information som är felaktig eller om filen i sig är korrupt.

16 Svenska

Page 17

- Filer med högre bithastighet/bildrutehastighet än standard kan hoppa i ljud och bild vid uppspelning.

- Sökfunktionen (hoppa) är inte tillgänglig om filens indextabell är skadad.

- När du fjärrspelar en fil via en nätverksanslutning kan videouppspelningen hoppa beroende på nätverkshastigheten.

Videodekoder

- Stöder upp till H.264 nivå 4.1

- Stöder inte H.264 FMO/ASO/RS, VC1 SP/MP/ AP L4 eller AVCHD

- MPEG4 SP, ASP: Under 1280x720: 60 bildrutor max Över 1280x720: 30 bildrutor max

- Stöder inte GMC 2 eller högre

Audiodekoder

- Stöder WMA 7, 8, 9 och STD

- Stöder inte WMA 9 PRO multikanals ljudavkodning med mindre förlust om antalet kanaler är mer än 2

- Stöder inte WMA samplingshastighet på 22050Hz mono

- Stöder endast DTS Core (5.1-kanals, 16 bit, 48kHz)

- Stöder inte APDCM MULAW, ALAW

Optiskt media

- CD-media Bithastighet: Max 9,6 Mbps

- DVD-media Bithastighet: Max 22,16 Mbps

Filformat som stöds för DivX-undertexter

*.ttxt, *.smi, *.srt, *.sub, *.txt

Musikfiler som stöds

Filtillägg Innehåll

*.mp3

*.wma

MP3

WMA

Audio

Intervall som stöds

Codec

MP3 -

Kompatibel med WMA version 10

* mplingshastigheter

WMA

(i kHz) - 8, 11, 16, 22, 32, 44.1, 48

* Bithastigheter -

Alla bithastigheter i intervallet 5 kbps till 384 kbps

Anslut en USB-enhet innan du använder tidsväxling och funktioner för inspelad TV

Använd inte ett USB-minne. Ett USB-minne stöds inte.

Vi rekommenderar att du använder en USB HDD med minst 5400 rpm, men en USB HDD av RAID-typ stöds inte.

• Om du vill använda läget Time shift eller Inspelad TV måste en ansluten USB-enhet

köra funktionen Enhetsformat för korrekt inspelningsform.

- Under enhetsformateringen ska du inte koppla ur enheten när formateringen pågår. Om du formaterar enheten raderas alla filer.

- Innan du formaterar enheten till produkten ska du säkerhetskopiera filerna så att de inte förloras eller skadas. SAMSUNG kan inte hållas ansvariga för skador eller förlust av filer och data.

• Inspelade videor är DRM-skyddade och kan inte spelas upp på en dator eller annan produkt. Observera att filer som sparas på TV:n inte kan användas efter att huvudenheten har ändrats.

• Om det återstående tillgängliga lagringsutrymmet är mindre än 10 MB under inspelningen slutförs inspelningen automatiskt.

• Om USB-enheten har misslyckats med Test av enh.Prestanda, måste USB-enheten gå igenom Enhetsformat och Test av enh. Prestanda igen innan du spelar in med Guide

eller Kanalhantering. Om prestandatestet för enheten har misslyckats kan den inte användas för inspelning.

• För mer information, se bruksanvisningen.

03 Komma igång

Svenska 17

Page 18

Komma igång

Logotyper för skivor som produkten kan spela upp

Blu-ray-skiva 3D Blu-ray-skiva DTS-HD huvudljud DivX

BD-LIVE Dolby TrueHD

Storbritannien, Frankrike,

Tyskland etc.

Tillbehör

Kontrollera de medföljande tillbehören nedan.

POWER

BD-HDD/TV

BD TV

1 2 3

4 5 6

7 8 9

DISC MENU

TIME SHIFT

PAL sändningssystem i

Audio/Video-kabel RF-kabel för TV

Batterier till fjärrkontrollen (AAA-storlek) Bruksanvisning Fjärrkontroll

TV MUTE

TV VOL PROG

TV SOURCE

CH LIST

RETURN

A B C D

SMART

HUB

AD/

AUDIO

SUBTITLE

0000-000000

FULL SCREEN

Java

2D3D

POWER

TTX/MIX

TITLE MENU

GUIDEiMENU

...

INFOTOOLS

EXIT

2D3D

REC PAUSEREC

18 Svenska

Page 19

Frontpanel

a bc d efgh

j i

03 Komma igång

SENSOR FÖR

FJÄRRKONTROLL

STRÖMKNAPPEN Sätter på eller stänger av produkten.

SKIVFACK Matar in en skiva.

DISPLAY Visar uppspelningsstatus, tid etc.

KNAPPEN STOPP Stoppar uppspelning av skiva.

KNAPPEN SPELA/PAUS Spelar upp en skiva eller pausar en uppspelning.

KNAPPEN ENTER Väljer ett menyalternativ eller startar uppspelning av en skiva.

UTMATNINGSKNAPP Matar ut en skiva.

COMMON INTERFACE-PLATS För att titta på betalkanaler ska du föra in CI CAM med CI eller CI+ CARD.

USB-VÄRD

OBS!

✎

`När spelaren visar menyn för Blu-ray-skivan kan du inte starta filmen genom att trycka på knappen Spela på spelaren

eller fjärrkontrollen. Om du vill spela upp filmen måste du välja Spela upp film eller Start på skivmenyn och sedan trycka på knappen ENTER.

`Du måste få ett “CI CAM med CI eller CI+ CARD” från den lokala kabeltjänstleverantören.

Spårar signaler från fjärrkontrollen.

Den kan användas för programuppdateringar och MP3-/JPEG-/DivX-/MKV-/MP4uppspelning.

Svenska 19

Page 20

Komma igång

`När du avlägsnar “CI CAM med CI eller CI+ CARD” ska du vara försiktig när du drar ut det så det inte tappar det, det

kan orsaka skador om du tappar “CI CAM med CI eller CI+ CARD”. `För in “CI CAM med CI eller CI+ CARD” i den riktning som är markerad på kortet. `Platsen för CI-kortet kan variera beroende på modell. `“CI CAM med CI eller CI+ CARD” stöds inte i alla länder och regioner; kontrollera vad som gäller med din behöriga

återförsäljare.

Om du har några problem ska du kontakta en tjänsteleverantör.

Bakre panel

a b c d e

i h g f

ANT OUT (TO TV) Anslut RF-kabeln till TV-antenningången.

ANT IN Ansluter RF-kabeln från antennen.

LAN

COMPONENT OUT Ansluter till externa enheter som har Component-videoingång.

DIGITAL AUDIO OUT

(OPTICAL)

VIDEO OUT Ansluter till videoingången för externa enheter med en videokabel.

AUDIO OUT Ansluter till ljudingången för externa enheter med audiokablar.

HDMI OUT 2

(AUDIO ONLY)

HDMI OUT 1

20 Svenska

Kan användas för nätverksbaserade tjänster (se sidorna 74~83), BD-LIVE och programuppgraderingar via en nätverksanslutning.

Ansluter till en AV-mottagare.

Använd HDMI-kabel och anslut den här HDMI-utgångsterminalen till HDMIingångsterminalen på din AV-mottagare för bästa ljudkvalitet.

Använd en HDMI-kabel, anslut HDMI-utgången till HDMI-ingången på TV:n för att få bästa bildkvaliteten, och till AV-mottagaren för att få bästa ljudkvaliteten.

Page 21

Genomgång av fjärrkontrollen

Fjärrkontroll

03 Komma igång

Slå på eller av produkten.

Tryck på denna för att använda TV.

Tryck på denna för att använda BD-HDD

Tryck på sifferknapparna för att använda alternativen eller öppna kanalerna direkt.

Combo.

Använd denna för att gå till skivmenyn.

Tryck på dessa för att hoppa framåt eller bakåt.

Stoppar uppspelning eller inspelning.

Stänger av ljudet på TV-högtalarna.

Justering av TV-volymen.

Visar kanallistan på skärmen.

Tryck på den här för att gå till startmenyn.

Tryck på den här för att använda verktygsmenyn.

Används för att välja menyposter och ändra

menyvärde.

Återgå till föregående meny.

Tryck för att söka innehåll.

Tryck för att använda Smart Hub.

Tryck här för att ställa in ljudbeskrivning och

undertext.

Tryck här för att ställa in ljudet.

POWER

BD-HDD/TV

BD TV

1 2 3

4 5 6

7 8 9

DISC MENU

TIME SHIFT

TV MUTE

TV VOL

TV SOURCE

CH LIST

RETURN

A B C D

SMART

HUB

SUBTITLE

0000-000000

FULL

SCREEN

AD/

AUDIO

POWER

2D3D

TITLE MENU

PROG

GUIDE

INFOTOOLS

EXIT

REC PAUSEREC

TTX/MIX

2D3D

Slå på och av TV:n. (För att använda TV:n, se sidan 22~23)

Mata ut en skiva.

Alternativ väljer text-tv, dubbel eller mix.

Använd denna för att gå till popup-/ titelmenyn.

Tryck på dessa för att söka framåt eller bakåt.

Tryck på denna för att pausa en uppspelning eller pausa tidsförskjutningsfunktionen.

Tryck på denna för att spela eller starta tidsförskjutningsfunktionen.

Tryck på denna för att byta TV-kanal.

Gör det möjligt att efter inställningarna ställa

...

in ingångskällan på din TV. Visar EPG (Electronic Program Guide).

Tryck på denna för att visa uppspelningsinformation under uppspelning av Blu-ray-/DVD-skiva eller visa information om TV-kanalen.

Tryck för att avsluta menyn. Dessa knappar används både för menyer

och för produkten samt flera av funktionerna på en Blu-ray-skiva.

Tryck här när du vill använda 3D-funktionen.

Tryck på denna för att pausa en inspelning.

Tryck på den här för att visa helskärmsläge på en TV. Tryck här för att använda TV:n.

Svenska 21

Page 22

Komma igång

Ställa in fjärrkontrollen för att styra TV:n

Följ instruktionerna nedan för att se om din TV är kompatibel eller inte.

1. Slå på TV:n.

2. Rikta fjärrkontrollen mot TV:n.

3. Tryck på knappen TV för att ställa in TV-läget.

4. Tryck och håll in knappen TV POWER och

ange sedan den tvåsiffriga koden i tabellen till höger som överensstämmer med TV:n genom att trycka på överensstämmande sifferknappar. Om TV:n är kompatibel med fjärrkontrollen slås den av. Fjärrkontrollen är nu programmerad för att användas med TV:n.

OBS!

✎

`Om det finns flera koder till ditt TV-fabrikat försöker

du dem en i taget till du hittar en som fungerar. `Om du byter ut fjärrkontrollens batterier måste du

ange fabrikatskoden igen.

Du kan styra vissa funktioner på din TV med den här fjärrkontrollen.

Knapp Funktion

TV POWER

Nummer Används för att ange ett nummer direkt. TV VOL +/– Används för att ändra volymen på TV:n.

TV MUTE

PROG (,/.) Används för att välja önskad kanal.

TV SOURCE

Används för att sätta på eller stänga av TV:n.

Används för att sätta på eller stänga av ljudet.

Används för att välja en extern ingångskälla som är ansluten till TV:n.

Om TV:n är från Samsung är knapparna nedan också kompatibla med den här fjärrkontrollen.

Knapp Funktion

MENU Används för att gå till TV-menyn. TOOLS Används för att visa verktygsmenyn.

▲▼◄►

ENTER Använd för att välja menyposter. INFO Används för att visa INFO-menyn. RETURN Återgå till föregående meny. EXIT Använd för att avsluta menyn.

FÄRGKNAPPAR (A,B,C,D)

OBS!

✎

`Det är inte säkert att alla funktioner fungerar med

alla TV-apparater. Om du stöter på problem ska du använda TV:ns fjärrkontroll.

Använd för att flytta markören eller välja en post.

De här knapparna används för ett flertal funktioner.

Installera batterier

OBS!

✎

`Om fjärrkontrollen inte fungerar som den skall:

• Kontrollera batteriernas polaritet +/−.

• Kontrollera om batterierna är tomma.

• Kontrollera om fjärrkontrollens fjärrsensor är

blockerad.

• Kontrollera om det finns fluorescerande ljus i närheten.

OBSERVERA

`Avyttrande av batterier skall ske i enlighet med lokala

miljöregler. Släng dem inte med hushållssoporna.

22 Svenska

Page 23

TV:NS kontrollkoder

03 Komma igång

Fabrikat Kod

SAMSUNG

AIWA TV POWER+82

ANAM

BANG &

OLUFSEN

BLAUPUNKT TV POWER+71

BRANDT TV POWER+73

BRIONVEGA TV POWER+57

CGE TV POWER+52

CONTINENTAL

EDISON

DAEWOO

EMERSON TV POWER+64

FERGUSON TV POWER+73

FINLUX TV POWER+06, +49, +57

FORMENTI TV POWER+57

FUJITSU TV POWER+84

GRADIENTE TV POWER+70

GRUNDIG TV POWER+49, +52, +71

HITACHI TV POWER+60, +72, +73, +75

IMPERIAL TV POWER+52

JVC TV POWER+61, +79

LOEWE TV POWER+06, +69

LOEWE OPTA TV POWER+06, +57

MAGNAVOX TV POWER+40

METZ TV POWER+57

MITSUBISHI TV POWER+06, +48, +62, +65

MIVAR TV POWER+52, +77

NEC TV POWER+83

TV POWER+01, +02, +03, +04, +05, +06, +07, +08, +09

TV POWER+10, +11, +12, +13, +14, +15, +16, +17, +18

TV POWER+57

TV POWER+75

TV POWER+19, +20, +23, +24, +25, +26, +27, +28, +29, +30, +31, +32, +33, +34

TV POWER+06, +19, +20, +21, +22, +78

Fabrikat Kod

NEWSAN TV POWER+68

NOBLEX TV POWER+66

NOKIA TV POWER+74

NORDMENDE TV POWER+72, +73, +75

PANASONIC TV POWER+53, +54, +74, +75

PHILIPS TV POWER+06, +55, +56, +57

PHONOLA TV POWER+06, +56, +57

PIONEER TV POWER+58, +59, +73, +74 RADIOLA TV POWER+06, +56

RADIOMARELLI

RCA TV POWER+45, +46 REX TV POWER+74

SABA TV POWER+57, +72, +73, +74, +75

SALORA TV POWER+74

SANYO TV POWER+41, +42, +43, +44, +48

SCHNEIDER TV POWER+06

SELECO TV POWER+74

SHARP TV POWER+36, +37, +38, +39, +48

SIEMENS TV POWER+71

SINGER TV POWER+57

SINUDYNE TV POWER+57

SONY TV POWER+35, +48

TELEAVA TV POWER+73

TELEFUNKEN TV POWER+67, +73, +75, +76

THOMSON TV POWER+72, +73, +75 THOMSON

ASIA

TOSHIBA

WEGA TV POWER+57

YOKO TV POWER+06

ZENITH TV POWER+63

TV POWER+57

TV POWER+80, +81

TV POWER+47, +48, +49, +50, +51, +52

Svenska 23

Page 24

Anslutningar

Ansluta till en TV med Audio/Video-kablar och RF-kabel

1. Anslut RF-kabeln så som visas.

2. Använd video/audiokablar och anslut VIDEO OUT (gul) / AUDIO OUT (vita och röda) terminaler på produktens baksida till VIDEO IN (gul) / AUDIO IN (vita och röda) terminaler för din TV.

3. Anslut produkten och TV:n.

4. Slå på produkten och TV:n.

Till ANT IN

Till TV

RF-kabel

VitRöd Gul

Till ANT INPUT

OBS!

✎

`Anslutningen med RF-kabeln på denna produkt skickar bara TV-signaler. Du måste ansluta Audio/Video-kablarna för att

kunna titta på utsignaler från produkten. `Om ljudkabeln placeras för nära strömsladden kan det uppstå brus. `Se sidorna som gäller AV-mottagaranslutning, om du vill ansluta en AV-mottagare. (Se sidorna 28~30) `Antalet uttag och placering kan variera beroende på TV. Se bruksanvisningen till TV:n. `Om det bara finns en ljudingång på TV:n ansluter du den till AUDIO OUT (höger/vit) på produkten.

Audio/Video-kabel

24 Svenska

Page 25

Ansluta till en TV

Fall 1 : Ansluta till en TV med en HDMI-kabel - Bästa kvalitet (Rekommenderas)

1. Använd en HDMI-kabel för att ansluta terminalen HDMI OUT 1 på produktens baksida till terminalen HDMI IN på TV:n.

2. Slå på produkten och TV:n.

Tryck på ingångsväljaren på TV:ns fjärrkontroll tills HDMI-signalen från produkten visas på TV-skärmen.

• Om du har ställt in fjärrkontrollen så den fungerar med TV:n (se sidorna 22~23) ska du trycka på

knappen TV SOURCE på fjärrkontrollen och välja HDMI som extern källa för TV:n.

HDMI-kabel

(medföljer ej)

04 Anslutningar

OBS!

✎

`En HDMI-kabel ger digital video och digitalt ljud, så du behöver inte ansluta en ljudkabel. `Anslut bara terminalen HDMI 1 på baksidan av produkten till terminalen HDMI IN på din TV. Använd inte HDMI

2-terminalen. HDMI 2-terminalen sänder inte en videosignal.

`Om produkten är ansluten till TV:n i utläget HDMI 720p,1080i eller 1080p måste du använda en höghastighets (kategori

2) HDMI-kabel.

`HDMI sänder endast ut en ren digital signal till TV:n.

Om TV:n inte stöder HDCP (High Bandwitdth Digital content protection) uppstår snöbrus på skärmen. `Beroende på vilken TV du har kanske den utgående HDMI-upplösningen inte fungerar. Se bruksanvisningen till TV:n. `När du ansluter produkten till TV:n med en HDMI-kabel för första gången eller till en ny TV, ställs HDMI-

utgångsupplösningen automatiskt in till den högsta möjliga som stöds av TV:n. `Du måste ha en HDMI-anslutning för att kunna visa videor med 3D-teknik. `En lång HDMI-kabel kan orsaka störningar på skärmen. Om så är fallet ska du ställa in djup färg som av i menyn. `Om du använder HDMI-till-DVI-kabeln för att ansluta din skärmenhet måste du också ansluta AV OUT eller Digital Audio

OUT till skärmenheten eller ett ljudsystem för att höra ljud.

Svenska 25

Page 26

Anslutningar

Fall 2 : Ansluta till en TV med en komponentkabel - Bättre kvalitet

- Du kan ansluta produkten till TV:n med komponentvideokablar.

- Du kommer att kunna njuta av bilder med hög kvalitet och utmärkt färgåtergivning. Komponentvideo separerar bildelementen till svartvita (Y), blå (P bilder. (Ljudsignaler överförs via ljudutgången.)

1. Använd en komponentvideokabel för att ansluta COMPONENT OUT-terminalerna på spelarens baksida till COMPONENT IN-terminalerna på TV:n.

2. Använd ljudkablarna och anslut ter terminalerna AUDIO OUT (vita och röda) på produktens baksida till terminalerna AUDIO IN (vita och röda) på TV:n.

3. Slå på produkten och TV:n.

4. Tryck på ingångsväljaren på TV:ns fjärrkontroll tills signalen “COMPONENT” från produkten visas på

TV-skärmen.

• Om du har ställt in fjärrkontrollen så den fungerar med TV:n (se sidan 22~23) ska du trycka på

knappen TV SOURCE på fjärrkontrollen och välja COMPONENT som extern källa för TV:n.

) och röda (PR) signaler för att ge klarare och tydligare

Komponentkabel

(medföljer ej)

Röd

Vit Röd Blå Grön

OBS!

✎

`TV:ns Component-portar kan vara märkta ”R-Y, B-Y, Y” eller ”Cr, Cb, Y” istället för “P

Nummer och position för terminalerna kan variera med TV. Se bruksanvisningen för TV:n.

`Du kan välja bland olika upplösningsinställningar, såsom 1080i, 720p, 576p/480p och 576i/480i, beroende på

innehållstyp. (Se sidorna 37~39)

`Den faktiska upplösningen kan variera från inställningen i inställningsmenyn om både Component- och HDMI-kablarna

är anslutna. Upplösningen kan också vara olika beroende på innehållstyp. (Se sidorna 37~39)

Ljudkabel

, PR, Y” beroende på tillverkare.

26 Svenska

Page 27

Fall 3 : Ansluta till en TV med Audio/Video-kabel - Bra kvalitet

1. Använd en Audio-/Videokabel ansluter du terminalerna VIDEO OUT (gul) / AUDIO OUT (vita och röda) på baksidan av produkten till VIDEO IN (gul) / AUDIO IN (vita och röda) på TV:n.

2. Slå på produkten och TV:n.

3. Tryck på ingångsväljaren på TV:ns fjärrkontroll tills signalen “VIDEO” från produkten visas på TV-

skärmen.

• Om du har ställt in produktens fjärrkontroll för att styra TV:n (se sidorna 22~23), trycker du på

knappen TV SOURCE på fjärrkontrollen och väljer VIDEO som extern källa för TV:n.

Audio/Video-kabel

04 Anslutningar

VitRöd Gul

OBS!

✎

`Om ljudkabeln placeras för nära strömsladden kan det uppstå brus. `Se sidorna som gäller AV-mottagaranslutning, om du vill ansluta en AV-mottagare. (Se sidorna 28~30)

Antalet ingångsterminaler och placering

OBSERVERA

`Anslut inte produkten till din TV genom en videobandspelare. Videosignaler som kommer in genom videobandspelare

kan påverkas av upphovsrättskyddssystemen och bilden blir förvriden på tv:n.

kan

variera beroende på TV. Se bruksanvisningen till TV:n.

Svenska 27

Page 28

Anslutningar

Ansluta till ett ljudsystem

• Vrid ner volymen när du sätter på AV-mottagaren. Plötsliga höga ljudnivåer kan skada både högtalarna och dina öron.

• Ställ in utformatet för ljud enligt AV-mottagarens kapacitet. (se sidorna 40~43)

• Placeringen av HDMI-ingångsterminalerna kan variera beroende på AV-mottagare.

Se bruksanvisningen till AV-mottagaren.

Fall 1 : Ansluta till ett ljudsystem (HDMI som stöder AV-mottagare)

- Bästa kvalitet (rekommenderas)

1. Använd en HDMI-kabel för att ansluta terminalen HDMI OUT 1 på produktens baksida till terminalen HDMI IN på TV:n.

2. Anslut HDMI OUT på baksidan av AV-mottagaren till HDMI IN på TV:n med en HDMI-kabel.

3. Sätt på produkten, TV:n och AV-mottagaren.

4. Tryck på ingångsväljaren på AV-mottagaren och TV:n för att välja den externa ingången och höra

ljud från spelaren. Se bruksanvisningen för din AV-mottagare för att ställa in ljudingången på AVmottagaren.

28 Svenska

HDMI-kabel

(medföljer ej)

3D-kompatibel

AV-mottagare

HDMI-kabel

(medföljer ej)

Page 29

Fall 2 : Ansluta till ett ljudsystem (HDMI som stöder AV-mottagare)

- Bästa kvalitet (rekommenderas)

1. Använd en HDMI-kabel för att ansluta terminalen HDMI OUT 1 på produktens baksida till terminalen HDMI IN på TV:n.

2. Använd en HDMI-kabel för att ansluta terminalen HDMI OUT 2 på produktens baksida till terminalen HDMI IN på TV:n.

3. Sätt på produkten, TV:n och AV-mottagaren.

4. Tryck på ingångsväljaren på AV-mottagaren för att välja den externa ingången och höra ljud från

produkten. Se bruksanvisningen för din AV-mottagare för att ställa in ljudingången på AV-mottagaren.

Tryck på ingångsväljaren på TV:ns fjärrkontroll tills HDMI-signalen från produkten visas på TV-skärmen.

04 Anslutningar

HDMI-kabel

(medföljer ej)

OBSERVERA

`Anslut inte terminalerna HDMI OUT 1 och HDMI OUT 2 på produkten med en HDMI-kabel.

OBS!

✎

`Terminalutgångarna HDMI OUT 1 sänder både video- och ljudsignaler. Terminalerna HDMI OUT 2 sänder bara ut ljud.

Terminalen HDMI OUT 2 sänder ingen video.

`Om terminalen HDMI OUT 2 är ansluten till en TV eller en AV-mottagare som är påslagen och HDMI-ljudutgången är

inställd på Auto, så sänder terminalerna HDMI OUT 1 inte ut något ljud. Om du vill höra ljud från både terminalen HDMI OUT 1 och HDMI OUT 2 ska du ställa in HDMI-ljudutgången till Dubbla

utgångar. (se sidan 43)

HDMI-kabel

(medföljer ej)

2D-kompatibel

AV-mottagare

Svenska 29

Page 30

Anslutningar

Fall 3 : Ansluta till ett högtalarsystem (Stereoförstärkare)

- Bra kvalitet

1. Anslut AUDIO OUT (röd och vit) på

produktens baksida till AUDIO IN (röd och vit) på stereoförstärkaren med ljudkablarna.

2. Om du använder videosignalkablarnba ska du ansluta HDMI 1, COMPONENT, eller VIDEO OUT på baksidan av produkten till terminalerna HDMI, COMPONENT, eller

VIDEO IN på TV:n. (se sidorna 25~27)

3. Sätt på spelaren, TV:n och stereoförstärkaren.

4. Tryck på ingångsväljaren på stereoförstärkaren

för att välja den externa ingången och höra ljud från produkten. Se bruksanvisningen till stereoförstärkaren för att ställa in dess ljudingång.

5. Tryck på ingångsväljaren på TV:ns fjärrkontroll för att välja videokälla (HDMI, Component eller Video).

Fall 4 : Ansluta till ett ljudsystem (AV-mottagare med Dolby Digital eller DTS-förstärkare) - Bättre kvalitet

1. Använd en optisk kabel ansluter du terminalen DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL) på baksidan av produkten till terminalen DIGITAL AUDIO IN (OPTICAL) på din AV-mottagare.

2. Om du använder videosignalkablarnba ska du ansluta HDMI 1, COMPONENT, eller VIDEO OUT på baksidan av produkten till terminalerna HDMI, COMPONENT, eller VIDEO IN på TV:n. (se sidorna 25~27)

3. Sätt på produkten, TV:n och AV-mottagaren.

Tryck på ingångsväljaren på att välja den externa ingången och höra ljud från produkten. Se bruksanvisningen för din mottagare mottagaren.

5. Tryck på ingångsväljaren på TV:ns fjärrkontroll för att välja videokälla (HDMI, Component eller Video).

för att ställa in ljudingången på AV-

AV-mottagaren

för

AV-

Fall 3: Ljudkabel

VitRöd

OBS!

✎

`Om du använder den digitala ljudanslutningen som beskrivs i fall 4 hör du bara de båda främre högtalarna med den

digitala utgångsinställningen som PCM.

Fall 4 : Optisk kabel

(medföljer ej)

30 Svenska

Page 31

Ansluta till nätverket

Den här produkten låter dig använda nätverksbaserade tjänster (se sidorna 74~83), såsom Smart Hub och BD-LIVE och hämta programuppgraderingar när den är ansluten till ett nätverk. Vi rekommenderar att du använder en AP (åtkomstpunkt) eller IP-router till anslutningen. Mer information om routeranslutning finns i bruksanvisningen till routern, annars ska du kontakta routertillverkaren för teknisk support.

Kabelnätverk

1. Om du använder direkt nätverkskabel (UTP-kabel) ska du ansluta nätverksuttaget på produkten till

nätverksuttaget på modemet eller routern.

2. Information om hur du ställer in nätverksalternativen finns på sidorna 45~49.

Router

04 Anslutningar

Bredbandsmodem

(med integrerad router)

Bredbandstjänst

OBS!

✎

`Du kanske inte har någon åtkomst till Samsungs programuppdateringsserver beroende på den router du använder eller

Internet-leverantörens `DSL-användare - använd en router för att ansluta till nätverket. `För att använda AllShare-funktionen måste du ansluta datorn till nätverket såsom visas på bilden.

Anslutningen kan vara trådlös eller via kabel.

policy

. Kontakta din Internet-leverantör för ytterligare information.

Eller

Bredbandsmodem

Bredbandstjänst

Nätverk med PC för AllShare-funktion

Svenska 31

Page 32

Anslutningar

Trådlöst nätverk

Din produkt har inbyggd Wi-Fi-funktion. Du kan ansluta till ett nätverk med en trådlös IP-delare (router eller modem). Information om hur du ställer in nätverksalternativen finns på sidorna 45~49.

Bredbandstjänst

Nätverk med PC för AllShare-funktion

OBS!

✎

`Produkten måste vara ansluten till en trådlös IP-router för att kunna använda en trådlös IP-delare. Om den trådlösa IP-

routern stöder DHCP kan produkten använda en DHCP eller statisk IP-adress för att ansluta till det trådlösa nätverket.

`Välj en kanal, som inte används för tillfället, till den trådlösa IP-delaren. Om kanalen som är inställd för den trådlösa IP-

routern för närvarande används till en annan enhet i närheten kommer det att orsaka störning och kommunikationsfel.

`Om Pure High-genomströmning (Greenfield) 802.11n-läge är valt och krypteringstypen är inställd på WEP, TKIP

eller TKIP-AES (WPS2Mixed) för din åtkomstpunkt, stöder inte den här produkten en anslutning som följer de nya specifikationerna för Wi-Fi-certifiering.

`Om din åtkomstpunkt stöder WPS (Wi-Fi Protected Setup) kan du ansluta nätverket via PBC (Push Button Configuration)

eller PIN (Personal Identification Number). WPS konfigurerar automatiskt SSID- och WPA-nyckel i båda lägena.

`Du kan ställa in det trådlösa nätverket på tre sätt:

- Trådlöst (allmänt)

- Använda WPS (PBC)

- One Foot Connection

Trådlöst (allmänt) inkluderar både automatiska och manuella installationssätt.

`Det trådlösa nätverket kan av naturen orsaka störningar, beroende på användarförhållanden (AP-prestanda, avstånd,

hinder, störningar från andra radioenheter etc.). `Ställ in den trådlösa IP-routern till infrastrukturläge. Ad-hoc-läge stöds ej. `Produkten stöder bara följande trådlösa säkerhetsnyckelprotokoll:

- WEP(OPEN/SHARED), WPA-PSK(TKIP/AES), WPA2-PSK(TKIP/AES).

`För att använda AllShare-funktionen måste du ansluta datorn till nätverket såsom visas på bilden.

Anslutningen kan vara trådlös eller via kabel.

Trådlös IP-router

32 Svenska

Page 33

Installation

Innan du börjar (Plug & Play)

1. Slå på TV:n efter att du anslutit produkten. När du ansluter produkten till en TV för första gången slås produkten automatiskt på och skärmen för Plug & Play visas.

Select the OSD Language.

Menu Language : English

2. Tryck på knapparna ►▲▼ för att välja önskat språk och tryck sedan på knappen ENTER.

3. Tryck på knapparna ►▲▼ för att välja önskat land och tryck sedan på knappen ENTER.

4. Tryck på knapparna ►▲▼ för att välja önskat klockläge.

• Om du väljer Auto: Tryck på knappen

ENTER.

• Om du väljer Manuellt: Tryck på knapparna

▲▼◄► för att ställa in klockan och tryck sedan på ENTER.

Ange sökalternaiv för autoinställning.

Plug & Play

Antenn

Kabel

Sök

Föreg. d Skippa > Flytta " Enter

►

Enter

5. Tryck på knapparna ▲▼ för att välja önskd antennkälla och tryck sedan på knappen ENTER.

• Om du väljer Antenn: Tryck på knappen

▼ för att välja Sök och tryck sedan på ENTER.

• Om du väljer Kabel: Tryck på knappen

▼ för att välja Nästa och tryck sedan på ENTER. Ställ in alternativ för sökläge och tryck sedan på knappen ▼ för att välja knappen Sök.

6. Tryck på knapparna ◄► för att välja Nätverksinställningar eller Titta på TV och

tryck sedan på knappen ENTER. (För mer information om nätverksinställningar, se sidorna 45~49)

OBS!

✎

`När produkten ansluts till TV:n första gången

kommer produkten att slås på automatiskt. Det här är normal funktion.

`Ange det önskade 4-siffriga lösenordet med

sifferknapparna. * Standardlösenordet är inställt på 0000.

Öppna inställningsmenyn

1. Tryck på knappen MENU. Startmenyn visas.

Tryck på knapparna ◄► för att välja önskat språk och tryck sedan på knappen ENTER.

3. Tryck på knapparna ▲▼ för att välja önskad undermeny och tryck sedan på knappen

ENTER.

4. Tryck på knapparna ▲▼ för att välja önskat

alternativ och tryck sedan på knappen

ENTER.

5. Tryck på knappen EXIT för att lämna menyn.

05 Installation

Svenska 33

Page 34

Installation

• Startmenyn

Titta på TV

Guide

Schemahanterare

Kanallista

Mina enheter Internet Inställn.

Mitt innehåll

Kanalhantering

d WPS(PBC)

Väljer Mina enheter

Väljer Mitt innehåll.

Väljer Titta på TV.

Väljer Internet.

Väljer Inställn..

Visa tillgängliga knappar.

OBS!

✎

`När produkten är ansluten till ett nätverk väljer du

Smart Hub från startmenyn. Hämta önskat innehåll från Samsung Apps. (Se sidorna 81~82)

`Åtkomststegen kan variera beroende vilken meny

som är vald.

`OSD (On Screen Display) kan ändras på produkten

efter en programuppdatering.

`Om produkten lämnas i startmenyn i mer än 3

minuter utan att användas visas en skärmsläckare på DTV-skärmen.

`Om produkten lämnas i startmenyn i mer än 5

minuter utan att användas visas en skärmsläckare på TV:n.

Titta på TV

1. Tryck på knappen MENU. Startmenyn visas.

Tryck på knapparna ◄► för att välja Titta på TV.

3. Tryck på knapparna ▲▼ för att välja önskad

undermeny och tryck sedan på knappen

ENTER.

4. Tryck på knapparna ▲▼ för att välja önskat

alternativ och tryck sedan på knappen

ENTER.

5. Tryck på knappen EXIT för att lämna menyn.

Kanallista

Du kan visa alla kanallistor som sökts.

1. Tryck på knappen CH LIST på fjärrkontrollen.

Kanallistan visas.

Skärmen kanallista

Kanallista

Alla

BBC World

808

bid-up.tv

809

Boomerang

810

Cartoon Nwk

811

Class News

812

Coming Soon

813

Discovery

814

Ingen Information.

Antenn  Programvy < K-läge " Titta ƒ SidaAntenn

Visar lagrade kanaler.

• Navigeringshjälp : Visar vilka knappar på

fjärrkontrollen som är tillgängliga.

• RÖD (A) : Väljer antenn eller kabel.

• GUL (C) : Visar programinformation.

• K-läge : Visar kanalläget efter kanaltyp. (Alla, TV,

Radio, Data/Annat)

• Titta : Visar valda kanaler.

• Sida : Går till nästa eller föregående sida.

2. Tryck på knapparna ▲▼ för att välja önskad kanal och tryck sedan på knappen ENTER. Den valda kanalen visas.

OBS!

✎

`Genom att trycka på knappen INFO kan du visa eller

spela in den valda kanalen.

34 Svenska

Page 35

Kanalhantering

Du kan hantera de lagrade kanalerna.

Kanalhanteringsskärm

1 2

Kanalhantering | Alla

Antenn

800 xxxxxxxx 802 xxxxxxxx 804 xxxxxxxx 806 xxxxxxxx 808 xxxxxxxx 810 xxxxxxxx 812 xxxxxxxx

814 xxxxxxxx

a Antenn

Sorterar

ƒ Sida " Välj /

801 xxxxxxxx 803 xxxxxxxx 805 xxxxxxxx 807 xxxxxxxx 809 xxxxxxxx 811 xxxxxxxx 813 xxxxxxxx 815 xxxxxxxx

Verktyg

1/2 Sidor

Kanalnummer

Tillbaka

Använda knappen TOOLS

Använd knapparna ▲▼ för att välja önskad kanal, tryck sedan på knappen TOOLS.

Kanalhantering | Alla

801 xxxxxxxx 803 xxxxxxxx 805 xxxxxxxx 807 xxxxxxxx



809 xxxxxxxx 811 xxxxxxxx 813 xxxxxxxx

814 xxxxxxxx

Antenn d Sorterar ƒ Sida " Välj / Verktyg ' Tillbaka

Antenn

Titta

Välj detta för att titta på kanalen.

Markerat objekt : 1

801

801 xxxxxxxx

Titta

803 xxxxxxxx

803

Lägg till i favoriter Lås

805 xxxxxxxx

805

Redigera kanalnr

807 xxxxxxxx

807

Ta bort

809 xxxxxxxx

809

Avmarkera alla

811 xxxxxxxx

811

Markera alla

813 xxxxxxxx

813

815 xxxxxxxx

815

Verktyg

xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx

Enter ' Tillbaka

xxxxxxxx

1/2 Sidor

Kanalnummer

05 Installation

Redigerade kanaler: Tryck på ◄▲▼ för att kontrollera redigerade kanaler.

• Kanaler (

(Alla, TV, Radio, Data/Annat)

• Favoriter (

) : Visar kanallistan efter kanaltyp.

) : Visar alla favoritkanaler.

(Favoriter 1, Favoriter 2, Favoriter 3......)

Visar lagrade kanaler.

Navigeringshjälp: Visar vilka knappar på fjärrkontrollen som är tillgängliga.

• RÖD (A) : Väljer antenn eller kabel.

• BLÅ (D) : Sorterar listan efter kanalnamn eller

kanalnummer.

• Sida : Går till nästa eller föregående sida.

• Välj : Väljer önskad kanal.

• Verktyg : Visar alternativmenyn för

kanalhantering.

• Tillbaka : Återgår till föregående meny.

Ikoner för kanalstatus

Ikoner Funktioner

En vald kanal.

En kanal läggs till som favorit. En låst kanal.

Lägg till i favoriter / Red. favoriter

Välj det här alternativet för att lägga till önskad favoritkanal.

Lås / Lås upp

Välj detta för att låsa kanalen.

Redigera kanalnr

Välj detta för att redigera kanalnummer. Om alternativet Redigera kanalnummer inte visas

i kanalhantering, ställer du in det på Aktivera i kanalmenyn. (Se sidan 44).

Ta bort

Välj detta för att ta bort kanalen.

Avmarkera alla

Välj detta för att avmarkera alla kanaler.

Markera alla

Välj detta för att markera alla kanaler.

OBS!

✎

`För satellitsändning kan redigering av kanalnummer

vara möjligt, beroende på modell.

Svenska 35

Page 36

Installation

Inställn.

1. Tryck på knappen MENU. Startmenyn visas.

2. Tryck på knapparna ◄► för att välja Inställn. och tryck sedan på knappen ENTER.

3. Tryck på knapparna ▲▼ för att välja önskad undermeny och tryck sedan på knappen

ENTER.

4. Tryck på knapparna ▲▼ för att välja önskat

alternativ och tryck sedan på knappen

ENTER.

5. Tryck på knappen EXIT för att lämna menyn.

Visning

Du kan konfigurera olika visningsalternativ, t.ex. bildformat, upplösning etc.

3D-inställn.

Välj om du vill spela en Blu-ray-skiva med 3D-innehåll i 3D-läge.

Inställn.

Visning

Ljud Kanaler Nätverk System Språk Säkerhet Allmänt Support

Uppsp.läge för 3D Blu-ray

Blu-ray-skivorna i 3D finns att få med två format: Blu-ray 3D och endast 3D. Du kan välja att titta på en Blu-ray 3D-skiva i 3D- eller 2D-läge innan du spelar upp skivan.

• Auto : Upptäck automatiskt om en ansluten

TV har 3D-funkton och spela upp en Blu-ray 3D-skiva i 3D- eller 2D-format eller en 3D-skiva i 3D om TV:n stöder 3D. Skivor i endast 3D-format spelas inte upp om TV:n inte stöder 3D.

• 3D  3D : Spela upp endast 3D och Blu-ray

3D-skivor när som helst i 3D-läget.

• 3D  2D : Spela Blu-ray 3D-skivan alltid i

2D-läget. Endast 3D-skivor spelas inte upp.

3D-inställn.

Uppsp.läge för 3D Blu-ray : Auto Skärmstorlek :

HDMI, djup färg : Auto

tum

Flytta " Enter ' Tillbaka

OBS!

✎

`Beroende på innehåll och position för bilden på

TV-skärmen kan du se vertikala svarta streck på vänster och höger sida, eller på båda sidorna.

Skärmstorlek

Du kan ange den faktiska skärmstorleken på TV:n så att produkten kan ändra bilden enligt skärmens storlek och visa en optimal 3D-bild. (För 3D-visningar som är större än 116 tum ska du helst ställa in den till 116 som en säkerhetsåtgärd.)

OBSERVERA

`Om du vill titta på 3D-innehåll ska du ansluta en

3D-enhet (3D-kompatibel AV-mottagare eller TV) till produktens HDMI OUT-port med en höghastighets HDMI-kabel. Sätt på dig 3D-glasögonen innan du spelar upp 3D-innehåll.

`Produkten sänder bara ut 3D-signaler via HDMI-

kabeln som är ansluten till HDMI OUT-porten.

`Eftersom videoupplösningen i 3D-uppspelningsläge

är fast beroende på upplösning för original-3Dvideo, kan du inte ändra upplösning enligt dina inställningar.

`Vissa funktioner, såsom BD Wise, eller inställning av

skärmstorlek eller upplösning kanske inte fungerar i 3D-uppspelningsläge.

`Du måste använda en höghastighets HDMI-kabel för

att skicka 3D-signalen.

`Sitt minst tre gånger bredden för skärmen från TV:n

när du tittar på 3D-bilder. Om du exempelvis har en 46 tums skärm ska du sitta på ett avstånd av 138 tum (11,5 fot) från skärmen.

- Placera 3D-videoskärmen i ögonhöjd för optimal

3D-bildkvalitet.

`Vid anslutning av produkten till vissa 3D-enheter

kanske inte 3D-effekten fungerar som den ska.

`"Blu-ray 3D" och logotypen för "Blu-ray 3D" är

varumärken som tillhör Blu-ray Disc Association.

36 Svenska

Page 37

Bildformat

Beroende på vilken typ av TV du har kan du behöva justera skärminställningarna.

• 16:9 original : Välj det här alternativet när du ansluter produkten till en TV-skärm på 16:9. Produkten visar allt innehåll i originalbildformat. Innehåll som har formaterats i formatet 4:3 visas med svarta fält på vänster och höger sida.

• 16:9 Helskärm : Välj det här alternativet när du ansluter produkten till en TV-skärm på 16:9. Allt innehåll visas i helskärmsformat. Innehåll som formaterats i 4:3 sträcks ut.

• 4:3 Letter Box : Välj det här alternativet när du ansluter produkten till en TV-skärm på 4:3. Spelaren visar allt innehåll i originalformat. Innehåll som har formaterats i 16:9 visas med svarta fält överst och nederst.

• 4:3 Pan-Scan : Välj det här alternativet när du ansluter produkten till en TV-skärm på 4:3. 16:9 innehåll gör att extrema utskjutningar åt vänster och höger kapas.

OBS!

✎

`Beroende på skivtyp kanske vissa bildformat inte är

tillgängliga.

`Om du väljer ett bildformat och alternativ som skiljer

sig från bildformatet på TV-skärmen kan bilden komma att visas förvrängd.

`Om du väljer 16:9 Original kan TV:n visa 4:3

Pillarbox (svarta fält på bildens sidor).

Skärmstorlek för Smart Hub

Ställ in skärmen för Smart Hub till optimal storlek.

• Storlek 1 : Skärmstorleken för Smart Hub blir mindre än standard. Det kan visas svarta fält på sidorna av skärmen.

• Storlek 2 : Det här är standardinställningen för Smart Hub. Produkten visar normal skärmstorlek för Smart Hub.

• Storlek 3 : Detta visar en större skärmstorlek för Smart Hub. Bilden kan vara för stor för TVskärmen.

BD Wise (endast produkter från Samsung)

BD Wise är Samsungs senaste Interanslutningsfunktion.

När du ansluter en Samsung-produkt och en Samsung-TV med BD Wise till varandra via HDMI, och BD Wise är på i både produkten och TV:n, sänder spelaren ut video i videoupplösning och ramhastighet för BD-/DVD-skivan.

• Av : Den utgående upplösningen blir fast enligt den upplösning du tidigare ställde in i upplösningsmenyn, oavsett skivans upplösning. Se Upplösning nedan.

• På : Spelaren sänder ut video med originalupplösning och ramhastighet för BD-/ DVD-skivan.

OBS!

✎

`När BD Wise är på ställs upplösningen automatiskt in

på BD Wise och BD Wise visas i upplösningsmenyn.

Om produkten ansluts till en enhet som inte stöder BD Wise, så kan du inte använda funktionen BD Wise.

`För lämplig användning av BD Wise ställer du in

menyn BD Wise på både produkten och TV:n som På.

Upplösning

Gör det möjligt för dig att ställa in den utgående upplösningen för Component- och HDMIvideosignal till Auto, 1080p, 1080i, 720p, 576p/480p eller 576i/480i. Antalet indikerar antalet videorader per bildruta. Bokstaven i och p anger sammanflätad respektive progressiv skanning. Ju fler rader desto högre kvalitet.

• Auto : Ställer automatiskt in den utgående upplösningen till maximal upplösning för den anslutna TV:n.

• BD Wise : Ställer automatiskt in upplösningen till samma upplösning som hos BD-/DVD-skivan om du har anslutit produkten via HDMI till en TV med BD Wise-funktion. (Menyalternativen för BD Wise visas bara om BD Wise är inställd till På. Se BD Wise ovan.)

• 1080p : Tar ut 1080 linjer av progressiv video.

• 1080i : Tar ut 1080 linjer av sammanflätad

video.

• 720p : Tar ut 720 linjer av progressiv video.

• 576p/480p : Tar ut 576/480 linjer av progressiv

video.

• 576i/480i : video.

Tar ut 576/480 linjer av sammanflätad

05 Installation

Svenska 37

Page 38

Installation

Upplösning beroende på utgångsläge

Blu-ray-skivor/E-innehåll/Uppspelning av digitalt innehåll

HDMI/ansluten HDMI/inte ansluten

Installation

BD Wise

1080p 1080p 1080p 576i/480i - - -

Filmbildrutor: Auto (24Fs) 1080p@24F 1080p@24F 480i - - -

576p/480p 576p/480p 576p/480p 576i/480i 576i/480i 576p/480p 576i/480i

576i/480i - - - 576i/480i 576i/480i 576i/480i

Uppspelning av DVD

Installation

BD Wise 576i/480i 576i/480i - -

1080p 1080p 576i/480i - -

576p/480p 576p/480p 576i/480i 576p/480p 576i/480i

576i/480i - - 576i/480i 576i/480i

Utgång

Auto

1080i 1080i 1080i 576i/480i 576i/480i 576p/480p 576i/480i

720p 720p 720p 576i/480i 576i/480i 576p/480p 576i/480i

Utgång

Auto

1080i 1080i 576i/480i 576p/480p 576i/480i

720p 720p 576i/480i 576p/480p 576i/480i

HDMI-läge

Blu-ray-skiva

Upplösning för Blu-ray-

skiva

Maximal

upplösning

för TV-ingång

Maximal upplösning

för TV-ingång

E-innehåll/

innehåll

Maximal

upplösning

för TV-ingång

HDMI/ansluten HDMI/inte ansluten

HDMI-läge

Komponent/

Digitalt

1080p 576i/480i - - -

VIDEO-läge

576i/480i - - -

Komponent/VIDEO-läge

576i/480i - -

Komponentläge

Blu-ray-skiva

Komponentläge VIDEO-läge

E-innehåll/

Digitalt

innehåll

VIDEO-läge

38 Svenska

Page 39

DTV-visning

Upplösning

Auto

576p/480p 576p/480p 576i/480i 576p/480p 576i/480i

576i/480i - - 576i/480i 576i/480i

Utgång

BD Wise 1080p 576i/480i - -

DTV Smart upplösning

“Auto”

DTV Smart upplösning

“Av”

1080p 1080p 576i/480i - 1080i 1080i 576i/480i 576p/480p 576i/480i

720p 720p 576i/480i 576p/480p 576i/480i

sändningsström

Max upplösning för

HDMI-ansluten HDMI är inte ansluten

HDMI-läge

Upplösning för

TV-ingång

Komponent/

VIDEOLÄGE

576i/480i - -

Komponentläge VIDEO-läge

05 Installation

OBS!

✎

`DTV smart upplösning aktiveras bara när

upplösningsalternativet är inställt på Auto.

`Om den anslutna TV:n inte stöder Filmram eller vald

upplösning visas meddelandet “Om inga bilder visas efter att du har valt “Ja” väntar du i 15 sekunder och återgår till den tidigare upplösningen. Vill du byta upplösning?” Om du väljer Ja, blir TV:n blank i 15 sekunder och sedan återgår upplösningen till den tidigare inställningen automatiskt.

Om skärmen blir tom efter att du har ändrat upplösning ska du ta bort alla skivor och sedan trycka och hålla in knappen STOPP ( framsida i mer än 5 sekunder. Alla inställningar återställs till fabriksstandard. Följ stegen på föregående sida för att komma till varje läge och välj den Visningsinställning som TV:n stöder.

`När inställningarna återställs till fabriksstandard

raderas alla användar-BD-data i minnet.

`Blu-ray-skivan måste ha funktionen för 24 ramar för

att användas i läget för bildram (24Fs).

`Om både HDMI- och Component-uttagen är

anslutna och du tittar med Component-utgång blir upplösningen fast på 576i/480i.

) på produktens

`För kopieringsskyddat DivX-innehåll blir upplösningen

för komponentvideo automatiskt 576i/480i.

`När HDMI-kabeln inte är ansluten och videoutgången

är komponentläge, kan DivX-innehåll med kopieringsskydd bara utsända 576i/480i.

DTV smart upplösning

Använd den här funktionen för att automatiskt få optimerad skärmupplösning för digitala sändningsbolag.

• Auto : Skärmupplösningen optimeras automatiskt för digital sändning.

• Av : Stäng av DTV smart upplösning.

OBS!

✎

`När du byter TV-kanal med den här funktionen

inställd på Auto, kan visningen beroende på TV ta längre tid än funktionen för att ställa in till Av.

HDMI-färgformat

Gör det möjligt för dig att ställa in områdesformat för HDMI-utgång till att matcha funktionerna för den anslutna enheten (TV, skärm etc.).

• Auto : Ställer automatiskt in produkten på optimalt format som stöds av din enhet.

• YCbCr (4:4:4) : Om din TV stöder YCbCr- färgområde via HDMI, ska du välja det här alternativet för att sända YCbCrfärgsammansättning.

Svenska 39

Page 40

Installation

• RGB (Standard) : Välj det här alternativet för att sända normal RGB-färgsammansättning.

• RGB (förbättrat) : Om du har anslutit spelaren till en DVI-skärmenhet, exempelvis en monitor, ska du välja den här utgången för förbättrad RGB-färgsammansättning.

Filmram (24 Fs)

Genom att ställa in funktionen för filmrutan (24Fs) till Auto kan du justera spelarens HDMI-utgång till 24 bildrutor per sekund för bättre bildkvalitet. Du kan bara använda funktionen för filmruta (24Fs) på en TV som stöder den här ramhastigheten. Du kan bara välja filmruta när spelaren är i lägena HDMI 1080i eller 1080p för utgående upplösning.

• Auto : Funktionen för filmruta (24Fs) fungerar.

• Av :

Funktionen för filmruta (24Fs) är avaktiverad.

HDMI, djup färg

Gör det möjligt för dig att sända ut video från HDMI OUT-uttaget med djup färg. Djup färg ger en mer exakt färgåtergivning och större färgdjup.

• Auto : Bilden levereras med Djup färg till den anslutna TV:n som stöder HDMI, djup färg.

• Av : Bilden återges utan Djup färg.

Stillbildsläge

Ställ in den typ av bild som spelaren ska visa när du pausar DVD-uppspelning.

• Auto : Visar automatiskt den bästa stillbilden beroende på innehållet.

• Ram : Välj när du pausar en scen med få händelser.

• Fält : Välj detta när du sätter en scen med många händelser på paus.

Progressivt läge

Ställ in för att förbättra bildkvaliteten när du tittar på DVD.

• Auto :

Välj att låta

in bästa bildkvalitet för DVD-skivan du tittar på.

• Video :

Välj det här alternativet för bästa

bildkvalitet på DVD-skivor från en konsert eller TV.

produkten

automatiskt ställa

Ljud

Digital utgång

Du ställer in digital utgång för att matcha funktionerna hos AV-mottagaren du har anslutit till produkten:

• PCM : Välj det här alternativet om du har anslutit en HDMI-kompatibel AV-mottagare.

• Bitstream (obearbetad) : alternativet om du har anslutit en HDMIkompatibel AV-mottagare med Dolby TrueHD och DTS-HD Master Audio avkodningsfunktioner.

• Bitstream (DTS-omkodad) : Välj det här alternativet om du har anslutit en AV-mottagare med en digital, optisk ingång som kan avkoda DTS.

• Bitstream (Dolby D-omkodad) : Välj det här alternativet om du inte har en HDMI-kompatibel AV-mottagare, men en AV-mottagare med Dolby Digital-avkodningsfunktioner.

Blu-ray-skivor kan inkludera tre ljudströmmar.

- Huvudfunktionsljud: Ljudspår för huvudfunktionen.

- BONUSVIEW-ljud: Ytterligare ljudspår, t.ex. kommentatorsspår eller skådespelarens kommentarer.

- Ljudeffekter för navigering: När du väljer viss menynavigering kan ljudeffekter för navigering höras. Ljudeffekter för navigering skiljer sig åt på varje Blu-ray-skiva.

OBS!

✎

`Se till att du väljer rätt digital utsignal annars hör du

inget ljud eller bara högt oljud.

Om HDMI-enheten (AV-mottagare, TV) inte är kompatibel med komprimerade format (Dolby digital, DTS), blir ljudsignalutgången av PCM-typ.

`Vanliga DVD-skivor saknar BONUSVIEW-ljud och

ljudeffekter för navigering.

`Vissa Blu-ray-skivor saknar BONUSVIEW-ljud och

ljudeffekter för navigering.

Denna inställning för digital utgång påverkar inte det analoga ljudet (L/R) eller HDMI-utljudet på din TV. Den påverkar den optiska samt HDMI-ljudutgången när den ansluts till en AV-mottagare.

Välj det här

40 Svenska

Page 41

Val av digital utsignal

05 Installation

Installation PCM Bitstream (obearbetad)

Anslutning

Audio

Stream på

Blu-ray-

skiva

PCM

Dolby

Digital

Dolby Digital

Plus

Dolby

TrueHD

DTS

HDMI-

kompatibel

AV-

mottagare

Upp till

7,1-kanals PCM

Upp till

7,1-kanals PCM

Upp till

7,1-kanals PCM

Upp till

7,1-kanals PCM

Upp till

6,1-kanals PCM

Optisk

PCM

2-kanals

PCM

2-kanals

PCM

2-kanals

PCM

2-kanals

PCM

2-kanals

HDMI-

kompatibel

AV-mottagare

PCM PCM 2-kanals DTS-omkodad

Dolby Digital Dolby Digital DTS-omkodad

Dolby Digital

Plus

Dolby TrueHD Dolby Digital DTS-omkodad

DTS DTS DTS-omkodad

DTS-

HD High

Resolution

Upp till

7,1-kanals PCM

PCM

2-kanals

DTS-HD High

Resolution Audio

Audio

Stream på

DVD

Ljudström

för

sändning

DTS-HD

Master

Audio

PCM

Dolby

Digital

DTS

Dolby

Digital

Dolby Digital

Plus

MPEG1

Upp till

7,1-kanals PCM

PCM

2-kanals

Upp till

5,1-kanals PCM

Upp till

6,1-kanals PCM

Upp till

5,1-kanals PCM

Upp till

5,1-kanals PCM

Upp till

5,1-kanals PCM

PCM

2-kanals

PCM

2-kanals

PCM

2-kanals

PCM

2-kanals

PCM

2-kanals

PCM

2-kanals

PCM

2-kanals

DTS-HD Master

Audio

PCM 2-kanals PCM 2-kanals PCM 2-kanals PCM 2-kanals

Dolby Digital Dolby Digital Dolby Digital Dolby Digital

DTS DTS DTS DTS

Dolby Digital Dolby Digital DTS-omkodad

Dolby Digital

Plus***

PCM

(upp till

5,1-kanals)

Omkodad Dolby

HE-AAC

Upp till

5,1-kanals PCM

PCM

2-kanals

Digital**

(för

multikanalsprogram)

Bitstream

(DTS-omkodad)

HDMI-

Optisk

kompatibel

AV-mottagare

eller optisk

Dolby Digital DTS-omkodad

DTS DTS-omkodad

Dolby Digital DTS-omkodad

PCM 2-kanals DTS-omkodad

Omkodad Dolby

Digital**

(för

DTS-omkodad

multikanalsprogram)

Bitstream

(Dolby D-omkodad)

HDMI-kompatibel

AV-mottagare

eller optisk

Omkodad Dolby

Digital*

Omkodad Dolby

Digital*

Omkodad Dolby

Digital*

Omkodad Dolby

Digital*

Omkodad Dolby

Digital*

Omkodad Dolby

Digital*

Omkodad Dolby

Digital*

Omkodad Dolby

Digital*

Omkodad Dolby

Digital*

Omkodad Dolby

Digital*

Omkodad Dolby

Digital*

Svenska 41

Page 42

Installation

Avkodar

Definition

för Blu-ray-

skiva

* Om Source Stream är 2K eller mono, används inte inställningen “Dolby D-omkodad”. Utsändningen blir

2-kanals PCM.

** Om HE-AAC Source Stream är 2-kanals eller 1-kanals, blir sändningen 2ch PCM.

För Dolby Digital Plus stream on Internet Content, PCM Output via HDMI supported up to 5.1ch.

*** Om ljudbeskrivningen är inställd på På och antalet ljudkanaler är mer än 2, ändras ljudutgången till

Dolby Digital även om originalsändningsströmmen är Dolby Digital Plus. Om antalet för ljudkanalen är 2 (stereo) eller 1 och ljudbeskrivningen är inställd på På blir utgångsformatet PCM.

Valfri

huvudfunktionsljudet

och BONUSVIEW-

ljudströmmen tillsammans

i PCM-ljud och lägger till

ljudeffekter för navigering.

PCM-nedsampling

Gör det möjligt för dig att ställa in 48kHz och 96kHz PCM-nedsampling till på eller av.

• Av :

Välj det här alternativet när AV-mottagaren

som är ansluten till spelaren är 96kHz-kompatibel.

• På : Välj det här alternativet när AV-mottagaren som är ansluten till spelaren inte är 96kHzkompatibel. 96kHz-signalerna konverteras ned till 48kHz.

OBS!

✎

`Även när PCM-nedsamplingen är inställd på Av

kommer vissa skivor bara att sända ut nedsamplat ljud genom de optiskdigitala utgångarna.

HDMI

• Om TV:n inte är kompatibel med komprimerade flerkanalsformat (Dolby Digital, DTS) kan produkten kanske avge PCM 2-kanaler nedmixat ljud även om du ställer in Bitstream (obearbetad/DTS-omkodad/Dolby D-omkodad) på inställningsmenyn.

• Om TV:n inte är kompatibel med PCMsamplingshastigheter över 48 kHz kanske produkten avger 48 kHz nedsamplat PCM-ljud även om du ställt in PCM nedsampling som Av.

Utsänder bara huvudfunktionen

för audio stream så att din AV-

mottagare kan avkoda audio

bitstream. Du hör inte BONUSVIEW audio eller ljudeffeker för navigering.

Dynamisk områdeskontroll

Du kan lyssna på låga volymer men fortfarande höra dialogen klart. Det här alternatibet är bara aktivt om produkten upptäcker en Dolby Digital-, Dolby Digital Plus eller Dolby TrueHDsignal.

• Auto : Den dynamiska omfångskontrollen ställs in automatiskt baserat på informationen från Dolby TrueHD Soundtrack.

• Av : Du kan titta på filmen med vanligt dynamiskt omfång.

• På : När ljudspår från en film spelas upp på låg volym eller från små högtalare, kan systemet lägga på passande komprimering för att lågnivåinnehåll skall bli hörbart och för att förebygga att dramatiska passager blir för höga.

Downmixing-läge

Gör det möjligt för dig att välja hur produkten ska nedmixa flerkanaligt ljud till färre kanaler.

• Normal Stereo : Nedmixar flerkanalsljud till tvåkanals stereo. Välj detta när enheten är ansluten till utrustning som inte stöder virtuella surround-funktioner som Dolby Pro Logic.

• Surroundkompatibel : Nedmixning av flerkanalsljud till surround-kompatibel stereo. Välj detta när enheten är ansluten till utrustning som stöder virtuella surround-funktioner som Dolby Pro Logic.

huvudfunktionsljudet

och BONUSVIEW-

ljudströmmen till

PCM-ljud och lägger

till ljudeffekter för navigering och kodar sedan om PCM-ljud

till DTS bitstream.

Avkodar

huvudfunktionsljudet

och BONUSVIEW-

ljudströmmen till

PCM-ljud och lägger

till ljudeffekter för

navigering och kodar

sedan om PCM-

ljud till Dolby digital

bitstream eller PCM.

42 Svenska

Page 43

DTS Neo:6-läge

Du kan använda flerkanaligt ljud från en ljud-CD (CD-DA).

• Av : Avger ett tvåkanalsljud endast via de främre högtalarna.

• Bio : Avger ett tvåkanals filmljud över flera kanaler.

• Musik : Välj för att spela upp tvåkanalsmusik över flera kanaler.

OBS!

✎

`Om du använder en AV-mottagare med HDMI-

stöd är detta alternativ tillgängligt när du ställer in digitalutgång som PCM.

Ljudsynkning

I vissa fall när produkten är ansluten till en digital TV kan ljudsignalen inte synkroniseras med videosignalen. Om detta inträffar ska du justera ljudfördröjningstiden för att matcha videosignalen.

• Du kan ställa in ljudfördröjningstiden mellan 0 msek och 200 msek. Ställ in optimal inställning.

OBS!

✎

`Ljudfördröjningstiden du specificerar kanske inte blir

exakt beroende på uppspelat innehåll.

HDMI-Ijudutmatning

Ställ in en ljudmetod när en mottagare är ansluten till produkten.

• Auto : Lyssna på ljudet från högtalarna i AV- mottagaren. Om en AV-mottagare inte är ansluten eller den är avstängd, lyssnar du på ljudet från TV-högtalarna.

• Dubbla utgångar : Lyssna på ljudet från högtalarna i AV-mottagaren.

Kanaler

Du kan konfigurera dina TV-kanaler med egenskaper, såsom land och autoinställning.

Antenn

Väljer en lämplig typ av antenn för digitala sändningar. Innan din produkt kan börja memorera tillgängliga kanaler måste du specificera typen av signalkälla som är ansluten till den här produkten.

• Antenn : Välj Antenn för att ta emot digitala sändningar.

• Kabel: Välj Kabel för att ta emot digitala sändningar.

Land

Välj det här alternativet för att ändra land. Ange det önskade 4-siffriga lösenordet med sifferknapparna.

1. Tryck på knapparna ►▲▼ för att välja önskat

land och tryck sedan på knappen ENTER.

2. Tryck på knappen RETURN.

OBS!

✎

`Ange det önskade 4-siffriga lösenordet med

sifferknapparna. * Standardlösenordet är inställt på 0000.

Autoinställning

Söker alla kanaler med aktiva sändningkanaler och lagrar dem. Söker en kanal automatiskt och lagrar i produkten. Automatiskt allokerade programnummer kanske inte korresponderar med aktuella eller önskade programnummer. Om en kanal låses med barnlåsfunktionen visas PIN-inmatningsfönstret.

• Antenn : Tryck på knappen ▼ för att välja Sök och tryck sedan på ENTER.

• Kabel: Tryck på knappen ▼ för att välja Nästa och tryck sedan på ENTER. Ställ in alternativ för sökläge och tryck sedan på knappen ▼ för att välja knappen Sök.

- Sökläge (Full / Nätverk / Snabb) : Söker alla kanaler med aktiva sändningskanaler och lagrar dem i produkten.

05 Installation

Svenska 43

Page 44

Installation

OBS!

✎

`Om du väljer Snabb, kan du ställa in Nätverk,

Nätverks-ID, Frekvens, Modulering och Symbolhastighet manuellt genom att trycka på knappen på fjärrkontrollen.

- Nätverk (Auto / Manuellt) : Väljer inställningsläget

för Nätverks-ID till antingen Auto eller Manuellt.

- Nätverks-ID: När Nätverk är Manuellt, kan du

ställa in Nätverks-ID med sifferknapparna.

- Frekvens: Visar frekvensen för kanalen.

(varierar med land)

- Modulering: Visar tillgängliga moduleringsvärden.

- Symbolhastighet: Visar tillgängliga

symbolhastigheter.

Manuell inställning

Söker en kanal manuellt och lagrar den i produkten.

- När sökningen har slutförts uppdateras kanalerna i kanallistan.

OBS!

✎

`När du väljer Antenn  Antenn: Kanal, Frekvens,

Bandbredd. När du väljer Antenn Kabel: Frekvens, Modulering, Symbolhastighet

Kabelsökningsalt.

Ställer in extra sökalternativ såsom frekvens och symbolhastighet för en kabelnätverkssökning.

- Startfrekvens/Slutfrekvens.: Ställer in start- eller stoppfrekvens (varierar med land)

- Symbolhastighet: Visar tillgängliga symbolhastigheter.

- Modulering: Visar tillgängliga moduleringsvärden.

Redigera kanalnummer

Välj det här alternativet för att redigera kanalnummer i kanalhanteraren. (se sidan 35)

• Avaktivera : Välj det här alternativet om du inte vill redigera kanalnummer.

• Aktivera : Välj aktivera om du vill redigera kanalnummer.

Common Interface

Visa skärmen med CI-menyinformation.

• CI-meny : Detta gör att användaren kan välja i menyn från CAM. Välj CI-menyn som är baserad på meny-PC-kort.

• Applikationsinfo. : Visa information på CAM som sitter på CI-platsen och på “CI CAM med CI eller CI+ CARD” som sitter i kameran. Du kan installera CAM när som helst, oavsett om produkten är på eller av.

1. Köp en CI CAM-modul hos din närmaste

återförsäljare eller via telefon.

För in “

CI CAM med

i pilens riktning.

3. För in CAM med “CI CAM med CI eller CI+

CARD” på common interface-platsen, i pilens riktning, så att den kommer parallellt med platsen.

4. Kontrollera om du kan se en bild med en

kodad signalkanal.

OBS!

✎

`Den här enheten är kompatibel med CI och CI+

CAM. Vid viss lokal DVB-T-verksamhet passar inte den här enheten perfekt med alla typer av CAM. Om det finns ett problem ska du dra ut CAM CARD ur enheten och föra in den i platsen igen.

CI eller CI+ CARD” i CAM

Överför kanallista

Den här funktionen kan importera eller exportera kanalkartan. Du ska ansluta en USB-lagringsplats för att använda den här funktionen. Ange din 4-siffriga PIN-kod när PIN-inmatningsfönstret visas.

•

Importera från USB : Importera kanallista från USB.

• Exportera till USB : Exportera kanallistan till USB. Den här funktionen är tillgänglig när USB-minnet är anslutet.

44 Svenska

Page 45

Nätverk

Kontakta din Internet-leverantör för att få reda på om din IP-adress är fast eller dynamisk. Om den är dynamisk och använder en anslutning med eller utan kabel rekommenderar vi att du använde de automatiska åtgärderna. Om du använder en trådlös anslutning och routern har funktion för det kan du använda WPS (PBC) eller One Foot Connection.

Om IP-adressen är fast måste du använda den manuella installationen för både anslutningar med och utan kabel.

Nätverksinställning

För att börja ställa in nätverksanslutningen för produkten ska du följa dessa steg:

1. I startmenyn trycker du på knapparna ◄► för att välja Inställn. och trycker sedan på knappen ENTER.

2. Tryck på knapparna ▲▼ för att välja Nätverk och tryck sedan på knappen ENTER.

3. Tryck på knapparna ▲▼ för att välja Nätverksinställningar och tryck sedan på knappen ENTER.

4. Tryck på knapparna ▲▼ för att välja Kabel, Trådlöst (allmänt), WPS(PBC) eller One Foot Connection och sedan trycker du på knappen ENTER.

5. Om du har ett kabelförsett nätverk går du till

kabelnätverk nedan. Om du har ett trådlöst nätverk går du till trådlösa nätverk på sidorna 46~49.

Kabelnätverk

Ställ in en kabelanslutning - Auto

1. Tryck på knapparna ▲▼ för att välja Kabel.

Inställn.

Visning Ljud Kanaler

Nätverk

System Språk Säkerhet Allmänt Support

Nätverksinställningar

Välj en nätverksanslutningstyp.

Kabel

Trådlöst

(allmänt)

Ansiut till nätverket med en LAN-kabel. Kontrollera att

WPS(PBC)

LAN-kabeln är ansluten.

One Foot

Connection

Flytta " Enter ' Tillbaka

2. Tryck på knappen ENTER. Skärmen för nätverksstatus visas. Produkten ansluter till nätverket efter att nätverksanslutningen har bekräftats.

Ställ in en kabelanslutning - Manuellt

Om den automatiska inställningen inte fungerar och du har en fast IP-adress måste du ställa in värdena för nätverksinställningen manuellt.

För att hämta värdena till nätverksinställningen på de flesta Windows-datorer gör du på följande sätt:

Windows XP

1. Högerklicka på nätverksikonen längst ned till höger på Windows-skrivbordet.

2. Klicka på Status i popup-menyn.

3. Klicka på Support-fliken i dialogrutan som

öppnas.

4. På fliken för Support klickar du på knappen Detaljer. Nätverksinställningarna visas.

Windows 7

1. Klicka på nätverksikonen längst ned till höger på Windows-skrivbordet.

2. Klicka på Nätverks- och delningscenter i popup-menyn.

3. I dialogrutan som visas klickar du på lokal anslutning eller fjärranslutning via nätverk beroende på nätverksanslutning.

4. På Support-fliken klickar du på knappen Detaljer. Nätverksinställningarna visas.

05 Installation

Svenska 45

Page 46

Installation

OBS!

✎

`Beroende på din version av Windows kanske

informationen varierar.

För att mata in nätverksinställningarna i produkten gör du på följande sätt:

1. Tryck på knapparna ▲▼ för att välja Kabel och tryck sedan på knappen ENTER.

2. Tryck på knapparna ◄► för att välja IP-inst. och tryck sedan på knappen ENTER.

3. På skärmen för nätverksstatus väljer du Avbryt och sedan trycker du på Enter.

Inställn.

Visning Ljud

IP-läge Manuellt

Kanaler

IP-adress

Nätverk

Nätmask

System

Gateway

Språk

DNS-läge Manuellt

Säkerhet

DNS-server

Allmänt Support

Tryck på knappen ENTER för att välja IP-läge.

IP-inst.

0.0.0.0

Flytta " Enter ' Tillbaka

5. Tryck på knapparna ▲▼ för att välja Manuellt och tryck sedan på knappen ENTER.

6. Tryck på knappen ▼ för att gå till det första inmatningsfältet (IP-adress).

7. Använd sifferknapparna på fjärrkontrollen för att ange numren.

8. När du är klar med varje fält trycker du på knappen ► för att gå till nästa fält. Du kan också använda pilknapparna för att gå uppåt, nedåt och bakåt.

9. Ange värdena för IP-adress, Nätmask och Gateway.

10. Tryck på knappen ▼ för att gå till DNS-läge.

11. Tryck på knappen ▼ för att gå till det första

inmatningsfältet för DNS. Ange numren som ovan.

12. Tryck på knappen ENTER för att välja OK. Skärmen för nätverksstatus öppnas. Produkten ansluter till nätverket efter att nätverksanslutningen har bekräftats.

Trådlöst nätverk

Du kan ställa in det trådlösa nätverket på tre sätt:

• Trådlöst (allmänt)

• Använda WPS (PBC)

• One Foot Connection

Trådlöst (allmänt) inkluderar både automatiska och manuella installationssätt.

Ställa in en trådlös nätverksanslutning - Auto

De flesta trådlösa nätverk har ett extra säkerhetssystem som kräver enheter som kommer åt nätverket för att överföra en krypterad säkerhetskod, en så kallad ”åtkomstkod” eller ” säkerhetsnyckel”. Säkerhetsnyckeln är uppbyggd på ett lösenord, oftast ett ord eller en serie bokstäver och siffror i en speciell längd, som du måste ange när du ställer in säkerheten för det trådlösa nätverket. Om du använder den här metoden vid inställning av en nätverksanslutning, och har en säkerhetsnyckel till det trådlösa nätverket, måste du fortfarande ange lösenordet under den automatiska inställningsprocessen.

1. Tryck på knapparna ▲▼ för att välja Trådlöst (allmänt).

Inställn.

Visning

Välj en nätverksanslutningstyp.

Ljud Kanaler

Nätverk

System

Trådlöst

(allmänt)

Språk Säkerhet

WPS(PBC)

Allmänt

One Foot

Connection

Support

Nätverksinställningar

Kabel

Ställ in ett trådlöst nätverk genom att välja din trådlösa

router. Du kan behöva ange en säkerhetsnyckel beroende på inställningarna i den trådlösa routern.

Flytta " Enter ' Tillbaka

2. Tryck på knappen ENTER. När du är klar visas en lista över tillgängliga nätverk.

3. Tryck på knapparna ▲▼ för att välja önskad undermeny och tryck sedan på knappen ENTER. Säkerhetsskärmen visas.

46 Svenska

Page 47

I skärmen Säkerhet anger du nätverkets lösenordsfras. Ange siffrorna direkt med fjärrkontrollen. För att välja en bokstav trycker du på knapparna ▲▼◄► för att flytta markören och sedan trycker du på ENTER.

Inställn.

✎

Visning Ljud Kanaler

Nätverk

System Språk Säkerhet Allmänt Support

OBS!

Nätverksinställningar

Ange säkerhetsnyckel. 0 angavs

a b c d e f 1 2 3

g h i j k l 4 5 6 m n o p q r 7 8 9 s t u v w x y z 0

a/A

Ta bort

Mellanslag

Föreg. m Flytta " Enter ' Tillbaka

Klart

`Du bör hitta lösenordet på någon av de

inställningsskärmar du använde när du installerade routern eller modemet.

5. När du är klar trycker du på GRÖN (B) knapp på fjärrkontrollen, eller så trycker du på knapparna ▲▼◄► för att flytta markören till Klart och sedan trycker du på knappen ENTER. Skärmen för nätverksstatus visas. Produkten ansluter till nätverket efter att nätverksanslutningen har bekräftats.

Ställa in en trådlös nätverksanslutning -

Manuellt

Om den automatiska inställningen inte fungerar måste du ställa in värdena för nätverksinställningen manuellt.

För att visa värdena till nätverksinställningen på de flesta Windows-datorer gör du på följande sätt:

Windows XP

1. Högerklicka på nätverksikonen längst ned till höger på skärmen.

2. Klicka på Status i popup-menyn.

3. Klicka på Support-fliken i dialogrutan som

öppnas.

4. På fliken för Support klickar du på knappen Detaljer. Nätverksinställningarna visas.

Windows 7

1. Klicka på nätverksikonen längst ned till höger på Windows-skrivbordet.

2. Klicka på Nätverks- och delningscenter i popup-menyn.

3. I dialogrutan som visas klickar du på lokal anslutning eller fjärranslutning via nätverk beroende på nätverksanslutning.

4. På Support-fliken klickar du på knappen Detaljer. Nätverksinställningarna visas.

OBS!

✎

`Beroende på din version av Windows kanske

informationen varierar.

För att mata in nätverksinställningarna i produkten gör du på följande sätt:

1. Följ steg 1 till 4 i processen ‘Ställa in trådlös nätverksanslutning - Auto’.

2. När du är klar trycker du på GRÖN (B) knapp på fjärrkontrollen, eller så trycker du på knapparna ▲▼◄► för att flytta markören till Klart och sedan trycker du på knappen

ENTER. Skärmen för nätverksstatus öppnas.

3. På skärmen för nätverksstatus väljer du

Avbryt och sedan trycker du på Enter.

4. Tryck på knapparna ◄► för att välja IP-inst. och tryck sedan på knappen ENTER.

Inställn.

Visning Ljud

IP-läge Manuellt

Kanaler

IP-adress

Nätverk

Nätmask

System

Gateway

Språk

DNS-läge Manuellt

Säkerhet

DNS-server

Allmänt Support

IP-inst.

0.0.0.0

Flytta " Enter ' Tillbaka

5. Tryck på knappen ENTER för att välja IP- läge.

6. Tryck på knapparna ▲▼ för att välja Manuellt och tryck sedan på knappen ENTER.

7. Tryck på knappen ▼ för att gå till det första

inmatningsfältet (IP-adress).

8. Använd sifferknapparna för att mata in siffror.

05 Installation

Svenska 47

Page 48

Installation

9. När du är klar med varje fält trycker du på knappen ► för att gå till nästa fält. Du kan också använda pilknapparna för att gå uppåt, nedåt och bakåt.

10. Ange värdena för IP-adress, Nätmask och Gateway.

11. Tryck på knappen ▼ för att gå till DNS-läge.

12.

Tryck på knappen ▼ för att gå till det första inmatningsfältet för DNS. Ange numren som ovan.

13. Tryck på knappen OK.

14. Skärmen för nätverksstatus öppnas.

Produkten ansluter till nätverket efter att nätverksanslutningen har bekräftats.

WPS(PBC)

Det enklaste sättet att ställa in en trådlös nätverksanslutning är att använda funktionen WPS (PBC) eller One Foot Connection.

Om den trådlösa routern har en WPS (PBS)-knapp ska du följa dessa steg:

1. Tryck på knapparna ▲▼ för att välja WPS(PBC).

Inställn.

Visning

Välj en nätverksanslutningstyp.

Ljud Kanaler

Nätverk

System

Trådlöst

(allmänt)

Språk Säkerhet

WPS(PBC)

Allmänt

One Foot

Connection

Support

Nätverksinställningar

Kabel

Anslut enkelt till en trådlös router genom att trycka på knappen WPS(PBC). Välj detta om din trådlösa router stöder PBC (Push Button Configuration).

Flytta " Enter ' Tillbaka

1. Tryck på knapparna ▲▼ för att välja One Foot Connection.

Inställn.

Visning

Välj en nätverksanslutningstyp.

Ljud Kanaler

Nätverk

System

Trådlöst

(allmänt)

Språk Säkerhet

WPS(PBC)

Allmänt

One Foot

Connection

Support

Nätverksinställningar

Kabel

Anslut automatiskt till trådlösa nätverk om din trådlösa router stöder One Foot Connection. Välj den här anslutningstypen efter att du har placerat den trådlösa routern 25 cm (10 tum) från produkten.

Flytta " Enter ' Tillbaka

2. Tryck på knappen ENTER.

3. Placera den trådlösa routern från Samsung

inom 25 cm (10 tum) från spelaren du vill ansluta till.

4. Vänta tills anslutningen upprättas automatiskt.

Nätverksstatus

Kontrollera om anslutning till nätverket och Internet har upprättats.

Inställn.

Visning Ljud Kanaler

Nätverk

System

Internet har anslutits. Om du har problem med att använda Internettjänsten kontaktar du din

Språk

Internetleverantör.

Säkerhet Allmänt Support

Nätverksinställningar

Nätverksstatus

iptime

IP-inst. Försök igen OK

MAC-adress XX:XX:XX:XX:XX:XX IP-adress 0.0.0.0 Nätmask 0.0.0.0 Gateway 0.0.0.0 DNS-server 0.0.0.0

< Flytta " Enter ' Tillbaka

2. Tryck på knappen ENTER.

Tryck på knappen WPS (PBC) på routern inom två minuter. Produkten samlar automatiskt in alla värden för nätverksinställningar som behövs och ansluter till ditt nätverk.

4. Skärmen för nätverksstatus öppnas. Spelaren ansluter till nätverket efter att nätverksanslutningen har bekräftats.

One Foot Connection

Du kan installera den trådlösa anslutningen automatiskt om du har en trådlös router från Samsung som stöder One Foot Connection. För anslutning med funktionen One Foot Connection, ska du följa stegen nedan:

48 Svenska

SWL (Samsung Wireless Link)

Mobila enheter med funktion för Samsung Wireless Link kan anslutas till nätverket via den här produkten.

• Av : Slå av Samsung Wireless Link.

• På : Slå på Samsung Wireless Link.

1. Om du väljer På, trycker du på knapparna ▲▼ för att välja SWL-anslutning, och tryck på knappen ENTER. Följ instruktionerna på TV-skärmen.

OBS!

✎

`Om produkten har slagits av kopplas

nätverksansluningen med SWL från.

Page 49

AllShare-serverhantering

Hantera funktionen för innehållsdelning. Du kan dela medieinnehåll (video, musik, foton) via AllShare-funktionen.)

• AllShare-server : Ställ in serverfunktionen.

• Ändra servernamn : Ställ in servernamnet.

Gör det möjligt för dig att identifiera servern på ett nätverk.

• Åtkomstkontroll för enhet : Konfigurerar åtkomstbehörighet individuell enhet.

Internetanslutning för BD-Live

Ställ in för att tillåta eller hindra en Internetanslutning när du använder BD-LIVE-tjänsten.

• Tillåt (alla): Internet-anslutningen är tillåten för allt BD-LIVE-innehåll.

• Tillåt (endast giltiga) : Internet-anslutningen tillåts endast för BD-LIVE-innehåll som innehåller ett giltigt certifikat.

• Förhindra : Ingen Internet-anslutning är tillåten för något BD-LIVE-innehåll.

OBS!

✎

`Vad är ett giltigt certifikat?

När produkten använder BD-LIVE för att skicka skivdata och begära att servern certifierar skivan använder servern överförda data för att kontrollera om skivan är giltig och skickar certifikatet tillbaka till produkten.

`Internetanslutningen kan vara begränsad när du

använder BD-LIVE-innehåll.

System

Plug & Play

Genom att använda Plug & Play, kan du ställa in land, klockläge och nätverksinställningar etc. För mer information om funktionen för Plug & Play, se avsnittet Plug & Play i den här bruksanvisningen. (Se sidorna 33-54)

OBS!

✎

`Om du vill ändra alternativen för plug & play ska du

ange lösenordet.

Klocka

Ställ in tidsrelaterade funktioner.

•

Klockläge : Du kan ställa in det som Auto eller Manuellt.

• Ställ klockan : Om klockläget ställs in på Manuelltaktiveras den här menyn.

OBS!

✎

Om timervisning och timerinspelning är inställd med GUIDE, kanallistan eller menyn Info fungerar de baserat på tidsinformationen för TV-programmet. Om du ställer in klockläget till manuellt och ändrar tid manuellt kan funktionerna för timervisning och timerinspelning bli begränsade eller fungera på fel sätt.

Anynet+ (HDMI-CEC)

Anynet+ är en bekväm funktion som erbjuder länkade användningar med andra Samsungspelare som har funktionen Anynet+. För att använda den här funktionen ska du ansluta spelaren till en Samsung-TV med en HDMI-kabel. Med Anynet+ på kan du använda den här spelaren med en fjärrkontroll för en Samsung-TV och starta skivuppspelningen enkelt genom att trycka på knappen SPELA ( ) på TV:ns fjärrkontroll. Mer information finns i bruksanvisningen för din TV.

• Av : Funktionerna för Anynet+ fungerar inte.

• På : Funktionerna för Anynet+ fungerar.

OBS!

✎

`Den här funktionen är inte tillgänglig om HDMI-

kabeln inte stöder CEC.

`Om din Samsung-TV har en Anynet+-logotyp så

stöder den Anynet+.

`Beroende på TV kanske vissa HDMI-

utgångsupplösningar inte fungerar. Se bruksanvisningen för din TV.

`Om du trycker på knappen spela på TV:n när

produkten är i DTV-läge startar funktionen för tidsväxling.

05 Installation

Svenska 49

Page 50

Installation

Enhetshantering

Hantera interna hårddiskar och externa enheter. Du kan hantera alternativen, såsom enhetsformat och standardinspelningsenhet.

Inställn.

Visning Ljud Kanaler Nätverk

System

Språk Säkerhet Allmänt Support

• Enhetsformat : Formatera enheten.

• Enhetskontroll: Kontrollerar fel på enheten.

• Test av enh. Prestanda : Testa

inspelningsfunktionen för enheten.

• Standardinspelningsenhet : Välj standardinspelningsenhet.

Via HDD

1. Välj Standardinspelningsenhet, och tryck på

knappen ENTER.

2. Välj inspelningsenheten för HDD. (Du kan

också markera tillgängligt lagringsutrymme på den här menyn.)

Inställn.

Visning Ljud Kanaler Nätverk

System

Språk Säkerhet Allmänt Support

Plug & Play

Enhetshantering

Enhetsformat Enhetskontroll Test av enh. Prestanda Standardinspelningsenhet : HDD

HDMI Deep Color : Auto

Flytta " Enter ' Tillbaka

Plug & Play

Standardinspelningsenhet

HDD XXX.XX GB/XXX.XX GB Välj standardenhet för inspelning.

 HDD Intern lagring

abc Insp.bar



HDMI Deep Color : Auto

Flytta " Enter ' Tillbaka

Via extern enhet

1. I stoppläge ansluter du den externa lagringsenheten till USB-porten på produktens frontpanel.

2. Välj Enhetsformat och tryck sedan på knappen ENTER. Enhetsformateringen startar.

3. Välj Standardinspelningsenhet, och tryck på knappen ENTER.

Inställn.

Visning Ljud Kanaler Nätverk

System

Språk Säkerhet Allmänt Support

Plug & Play

Standardinspelningsenhet

HDD XXX.XX GB/XXX.XX GB Välj standardenhet för inspelning.

 HDD Intern lagring

abc Insp.bar



HDMI Deep Color : Auto

Flytta " Enter ' Tillbaka

4. Välj inspelningsenhet för att ansluta den externa enheten. (Du kan också markera tillgängligt lagringsutrymme på den här menyn.)

OBS!

✎

`Det kan ta flera gånger att detektera en ansluten

extern enhet.

`Enheten måste ha minst 375MB ledigt utrymme för

att kunna använda tidsväxlingsfunktionen.

`Om du använder en USB-hårddsiek för inspelning

ska du inte koppla ur USB-hårddisken under

formateringen. `Inspelningsfunktionen stöds bara för DTV. `Inspelningsfunktionen stöds inte för datakanal. `Maximal längd för inspelninge eller tidsväxling

påverkas av det tillgängliga utrymmet på

lagringsenheten och videoupplösningen för TV-

programmet.

50 Svenska

BD-datahantering

Du kan administrera det nedladdade innehållet från en Blu-ray-skiva som stöder tjänsten BDLIVE.

Du kan kontrollera enhetsinformation, inklusive lagringsstorlek, ta bort BD-data.

Page 51

• Aktuell enhet : Visar aktuell enhet.

• Total storlek : Visar enhetens totala storlek.

(Lagring)

• Tillgänglig storlek : Visar enhetens tillgängliga storlek. (Lagring)

• Radera BD-data : Tryck här för att ta bort BD- data.

OBS!

✎

`Den totala storleken för BD Datahantering kan

variera, beroende på förhållandena.

DivX® Video på begäran

Visa DivX® VOD-registreringskoden för att köpa och spela DivX® VOD-innehåll.

Säkerhet

Den här funktionen fungerar i samspel med Blu-ray- och DVD-skivor som har tilldelats en åldersklassificering eller numerisk klassificering som indikerar åldersnivå för innehållet. Med hjälp av de här nummerna kan du kontrollera typerna av Blu-ray- och DVD-skivor som familjen kan titta på.

När du öppnar den här funktionen visas säkerhetsskärmen. Ange säkerhetslösenord.

(Standardlösenordet är 0000.)

OBS!

✎

`Ange det önskade 4-siffriga lösenordet med

sifferknapparna. * Standardlösenordet är inställt på 0000.

05 Installation

Återst

Alla inställningar återgår till standard förutom inställningar för nätverk och Smart Hub.

OBS!

✎

`Standardlösenordet är 0000.

Språk

Du kan välja språk för startmenyn, skivmenyn etc.

• Skärmmeny : Välj språk för skärmmenyer.

• BD/DVD-skivmeny: Välj språk för skivmenyer.

• BD/DVD-ljud: Välj språk för skivans ljudspår.

• BD/DVD-textning: Välj språk för skivans

textning.

• DTV-huvudljud: Välj språk för DTV-huvudljudet.

• DTV-andraljud: Välj språk för DTV-andraljudet.

• DTV-huvudtextning: Välj språk för DTV-

huvudtextningen.

• DTV-andratextning: Välj språk för DTV- andratextningen.

• DTV-huvudtext-TV: Välj språk för DTV- huvudtext-TV.

• DTV-andratext-TV: Välj språk för DTV- andratext-TV.

OBS!

✎

`Det valda språket visas bara om det stöds på skivan

eller sändningskanalen.

DTV-kanallås

Du kan låsa vissa kanaler med barnlåsfunktionen så att barn inte kan titta på dem.

• Av : DTV-kanallås är avaktiverat.

• På : DTV-kanallås är aktiverat.

DTV-programklassific.lås

Den här funktionen fungerar tillsammans med DTV som har tilldelats en åldersgräns och låter dig kontrollera vilken typ av DTV som din familj tittar på. Välj den klassificeringsnivå du vill ställa in.

BD-föräldraklass.

Förhindra uppspelning av Blu-ray-skivor med specifika åldersklassificeringar om inte ett lösenord anges.

DVD-föräldraklass.

Förhindra uppspelning av DVD-skivor med specifika nummerklassificeringar om inte ett lösenord anges. Ett högre nummer indikerar att programmet endast riktar sig till vuxna. Om du till exempel väljer upp till Nivå 6 kommer skivor som är Nivå 7, 8 inte att spelas.

Svenska 51

Page 52

Installation

Ändra PIN

Ändra det 4-siffriga lösenordet som används för att komma åt säkerhetsfunktioner.

Om du glömt ditt lösenord

1. Tryck på knappen MENU för att visa startmenyn, utan någon skiva in enheten.

2. Tryck på knappen STOPP ( produktens frontpanel och håll in den i mer än 5 sekunder. Samtliga inställningar återgår till fabriksinställningar.

OBS!

✎

`När inställningarna återställs till fabriksstandard

raderas alla användar-BD-data i minnet.

) på

Fjärrkontroll av nätverk

Funktionen för nätverksfjärrkontroll gör det möjligt för dig att styra produkten från en fjärrenhet, såsom en smarttelefon genom en trådlös anslutning till ditt lokala nätverk.

För att använda funktionen för nätverksfjärrkontrollen följer du stegen nedan:

1. Välj På i menyn för nätverk sfjärrkontroll.

2. Installera programmet för Samsungs

Allmänt

3. Se till att din bärbara enhet och spelaren är

Energispar

Du kan minska energiförbrukningen genom att ställa in så att frontpanelen stängs av automatiskt när produkten är i standbyläge.

• Av : Ställ in för att inte använda

energisparfunktionen.

• På : Slår av frontpanelen automatiskt när

produkten är i standbyläget.

Ljuseffekt

Du kan justera produktens ljuseffekt.

• Alltid på : Ljuseffekten är alltid aktiverad.

Vi rekommenderar det här alternativet för kontinuerlig visning i kommersiellt eller demonstrativt syfte.

• Auto : Aktivera ljuseffekten när du slår på eller

av produkten och när du sätter i eller tar ut en skiva. Det här alternativet rekommenderas för användning hemma.

• Av : Slår av ljuset.

Avancerad musikkop.

När du kopierar musikfiler kan informationen uppdateras automatiskt. Kopieringstiden kan förlängas.

• Av : Avaktiverar avancerad musikkopiering.

• På : Aktiverar avancerad musikkopiering.

OBS!

✎

`Den här funktionen är endast tillgänglig när

produkten är ansluten till nätverket.

4. Starta programmet på din bärbara enhet.

5. Välj produkten.

6. Om det här är första gången du använder

7. Följ instruktionerna som kom med

Support

Programuppgradering

Via menyn för programuppdatering kan du uppgradera produktprogrammet för att få bättre prestanda och ytterligare tjänster. Du kan uppgradera på fem sätt.

Via Internet

Följ stegen nedan för att uppgradera Internet:

1. Välj Via Internet och tryck sedan på knappen

2. Om det finns en hämtning tillgänglig visas

52 Svenska

`Denna kan användas om du kopierar från en extern

enhet som USB/ODD/AllShare till hårddisken.

`Detta fungerar inte om du kopierar från hårddisken

till en extern enhet.

nätverksfjärrkontroll för att styra spelaren på din kompatibla, bärbara enhet.

anslutna till samma trådlösa router.

Programmet ska söka produkten och visa den i en lista.

funktionen blir du tillfrågad om du vill tillåta eller neka fjärrstyrning av produkten. Välj Tillåt.

programmet för att kontrollera produkten.

ENTER. Meddelandet för anslutningen till servern visas.

popup-fönstret för hämtningar med en förloppsindikator och hämtningen startar.

Page 53

3. När hämtningen är klar visas fönstret för att uppdatera fråga med tre val: Uppdatera nu, Uppdatera senare eller Uppdatera inte.

4. Om du väljer Uppdatera nu så uppdateras produkten, slås av och sätt sedan på automatiskt.

5. Om du inte gör något val på en minut eller väljer Uppdatera senare så lagras produktens nya uppdatering av programvaran. Du kan uppdatera programvaran senare med funktionen Via hämtad.

6. Om du väljer Uppdatera inte, så avbryter produkten uppdateringen.

OBS!

✎

`Produkten måste anslutas till Internet för att använda

funktionen Via Internet.

`Uppdateringen är klar när produkten stängs av och

sätt sedan på automatiskt igen.

`Slå aldrig av eller på produkten manuellt under

uppgraderingsprocessen.

`Samsung Electronics kan inte hållas

ansvarig för tekniska fel hos produkten som orsakats av en instabil Internetanslutning eller användarförsummelse under programuppgraderingen.

`Om du vill avbryta uppdateringen under tiden

uppdateringsprogramvaran hämtas ska du trycka på knappen ENTER.

Efter kanal

Uppgradera programmet med sändningssignalen.

Via USB

Följ stegen nedan för att uppgradera via USB:

1. Besök sidan www.samsung.com/

bluraysupport

2. Hämta den senaste USBprogramuppdateringen via zip-filen på datorn.

3. Zippa upp arkivet på datorn. Du ska ha en enkel mapp med samma namn som zip-filen.

4. Kopiera mappen till en USB-flashenhet.

5. Se till att skivenheten är tom och för in USB-

flashenheten i USB-porten på produkten.

I produktmenyn går du till Inställn. > Support > Programuppgradering.

7. Välj Eft skiva.

OBS!

✎

`Skivenheten måste vara tom när du uppgraderar

programvaran med USB-värduttaget.

`När programuppgraderingen är klar

kontrollerar du programdetaljerna i menyn för programuppgradering.

Slå inte av produkten under en programuppgradering. Det kan göra att produkten inte fungerar.

`Programuppgraderingar som använder porten för

USB-värd får endast ske via ett USB-minne.

Eft skiva

Följ stegen nedan för att uppgradera via skivan:

1. Besök sidan www.samsung.com/ bluraysupport

2. Hämta den senaste skivprogramuppdateringen via zip-filen på datorn.

3. Zippa upp arkivet på datorn. Du ska ha en enkel mapp med samma namn som zip-filen.

4. Skriv mappen till en skiva. Vi rekommenderar en CD-R eller DVD-R.

5. Stäng skivan innan du tar ut den ur datorn.

6. Sätt i skivan i produkten.

7. I spelarmenyn går du till Inställn. > Support >

Programuppgradering.

8. Välj Eft skiva. OBS!

✎

`När systemuppgraderingen är klar

kontrollerar du programdetaljerna i menyn för programuppgradering.

Slå inte av produkten under en programuppgradering. Det kan göra att produkten inte fungerar.

Via hämtad

Alternativet via hämtad gör det möjligt för dig att uppgradera med en fil som produkten har hämtat tidigare, men du har bestämt dig för att inte installera direkt eller med en fil som är hämtningsbar av produkten i standby-läge (se Hämta i standby-läge nedan).

Följ stegen nedan för att uppgradera via hämtad:

1. Om uppgraderingen av programvaran har hämtats ser du programversionsnumret till höger om Via hämtad.

2. Välj Via hämtad och sedan trycker du på knappen ENTER.

Svenska 53

05 Installation

Page 54

Installation

Basfunktioner

3. Produkten visar ett meddelande där du tillfrågas om du vill uppgradera. Väljer Ja. Produkten påbörjar uppgraderingen.

4. När uppdateringen är klar stängs produkten av automatiskt och sedan slås den på.

OBS!

✎

`När systemuppgraderingen är klar

kontrollerar du programdetaljerna i menyn för programuppgradering.

`Slå inte av produkten under en

programuppgradering. Det kan göra att produkten inte fungerar.

Hämta i standbyläge

Du kan ställa in funktionen Hämta i standbyläge så att produkten hämtar ny programvara för uppgradering när den är standby-läge. I standbyläge slås produkten av, men Internet-anslutningen är aktiv. Detta gör det möjligt för produkten att hämta uppgraderingen autoamtiskt när du inte använder den.

För att ställa in hämtning i standby-läge ska du följa stegen nedan:

1. Tryck på knapparna ▲▼ för att välja Hämta i standbyläge och tryck sedan på knappen ENTER.

2. Välj önskad hämtningstid.

Om du väljer Av, meddelar produkten dig via ett popup-meddelande när den nya uppgraderingsprogramvaran är tillgänglig. Om du väljer önskad hämtningstid hämtar produkten automatiskt den nya uppgraderingsprogramvaran när den är i standbyläge med strömmen avstängd. Om produkten hämtar den nya uppgraderingen tillfrågas du om du vill installera den när du slår på produkten.

OBS!

✎

`För att använda funktionen Hämta i standby-läge

måste produkten anslutas till Internet.

Kontakta Samsung

Ange kontaktinformation för hjälp med produkten.

Spela upp en video

Uppspelning

Placera försiktigt en skiva i facket DISC IN med etikettsidan uppåt.

2. Tryck på knappen SPELA ( ).

Knappar relaterade till uppspelning

SPELA (

) Startar uppspelning.

Stoppar uppspelning.

• Om du trycker en gång på knappen:

STOPP (

) Pausar uppspelning.

PAUS (

OBS!

✎

`På visas skivor kommer stoppositionen inte att

memoreras även om du trycker på STOPP ( gång.

`Videofiler med höga bithastigheter på 20 Mbps eller

mer kan anstränga spelarens funktion och stoppa uppspelningen.

Stoppositionen memoreras.

)

• Om du trycker två gånger på knappen: Stoppositionen memoreras inte.

) en

3D-konvertering

Den här funktionen kan konvertera 2D-utgång för 2D- till 3D-innehåll.

1. Anslut den här produkten till en TV som stöder 3D med HDMI-kabel.

2. När du spelar upp 2D-innehåll ska du trycka på knappen 2D3D på fjärrkontrollen för att konvertera 2D- till 3D-innehåll.

54 Svenska

Page 55

3. Du kan växla mellan 2D och 3D genom att trycka på knappen 2D3D flera gånger i följd. Om du spelar upp 3D-innehåll i 3D läget kan du inte använda den här funktionen.

OBS!

✎

`Du kan inte konvertera 2D-innehåll till 3D eller

använda knappen 2D  3D i följande fall:

- När produkten inte är ansluten med en HDMI-

kabel

- När den anslutna TV:n inte stöder 3D

- När du spelar upp 3D-innehåll (skiva, fil).

`2D-innehåll konverteras till följande 3D-format:

- 1080p 24fps : Utgång till 1080p 24 fps 3D.

- Övrigt: Utgång till 720p 3D.

- Fotofiler: Utgång till 720p 3D.

`2D-innehåll som produkten kan konvertera till 3D:

- 2D-innehåll som stöder 3D-konvertering

- Smart Hub-innehåll, DVD-video, BD-ROM, VCD,

Videofiler, fotofiler, DTV-program och inspelade DTV-program.

`När du använder 3D-konverteraren är funktionen för

BONUSVIEW inte tillgänglig. (Beroende på skiva visas en svart linje.)

`Vissa tittare kan uppleva obehag när de tittar på 3D-

TV, såsom yrsel, illamående och huvudvärk.

Justera 3D-djupet

3D-djupsfunktionen gör det möjligt för dig att justera 3D-djupet för 2D- till 3D-konverteringar. Värdeintervall från 1 till 10. Ju högre nummer, desto djupare 3D-djup.

1. När du tittar på konverterat 3D-innehåll ska du trycka på knappen TOOLS.

2. Tryck på knapparna ▲▼ för att välja 3D-djup och tryck sedan på knappen ENTER.

3. Justera 3D-djupet med knapparna ◄►.

Skivstruktur

Innehållet på skivan är vanligtvis indelat enligt nedan.

• Blu-ray-skiva, DVD-VIDEO

titel 1 titel 2

kapitel 1 kapitel 2 kapitel 1 kapitel 2 kapitel 3

• Audio CD (CD-DA)

spår 1 spår 2 spår 3 spår 4 spår 5

• MP3, WMA, DivX, MKV och MP4

mapp (grupp) 1

fil 1 fil 2 fil 1 fil 2 fil 3

OBS!

✎

`Uppspelning under inspelning konverterar media till

profil 1.0, medan normal uppspelning endast stöder profil 2.0. I så fall gäller följande begränsningar:

- BONUSVIEW är inte tillgänglig.

- Bläddringsbart bildspelsljud är inte tillgängligt.

(Ljud kan inte produceras i skivmenyläget för vissa skivor.)

mapp (grupp) 2

06 Basfunktioner

Svenska 55

Page 56

Basfunktioner

Använda skivmenyn/titelmenyn/

popup-menyn

Använda skivmenyn

1. Tryck på knappen DISC MENU på fjärrkontrollen under uppspelning.

2. Tryck på knapparna ▲▼◄► att göra ett val och tryck sedan på knappen ENTER.

OBS!

✎

`Menyposterna kan variera beroende på skiva och i

vissa fall kanske inte den här menyn är tillgänglig.

Använda titelmenyn

1. Tryck på knappen TITLE MENU på

fjärrkontrollen under uppspelning.

2. Tryck på knapparna ▲▼◄► för att välja önskad post och tryck sedan på knappen ENTER.

OBS!

✎

`Menyposterna kan variera beroende på skiva och i

vissa fall kanske inte den här menyn är tillgänglig.

Spela upp titellistan

1. Tryck på DISC MENU eller TITLE MENU under uppspelning.

2. Tryck på knapparna ▲▼ för att välja

den post du vill spela upp från i titellistan och tryck sedan på knappen

ENTER. OBS!

✎

`Om skivan har en spellista ska du trycka på GRÖN (B)

knapp för att gå till spellistan.

för

Använda popup-menyn

1. Tryck på knappen POPUP MENU på fjärrkontrollen under uppspelning.

2. Tryck på knapparna ▲▼◄► eller ENTER för att välja önskad meny.

OBS!

✎

`Menyposterna kan variera beroende på skiva och i

vissa fall kanske inte den här menyn är tillgänglig.

Använda funktionerna ök

och Hoppa över

Under uppspelning kan du snabbt söka igenom ett kapitel eller ett spår och använda funktionen att hoppa över för att komma till nästa val.

Söka efter en viss scen

ThzZyx

• Tryck på knappen SÖK ( ) under

uppspelning. Varje gång du trycker på knappen SÖK

( ) ändras uppspelningshastigheten enligt följande

HDD,

BD-ROM,

BD-RE/-R,

DVD-RW/-R,

DVD+RW/+R,

DVD-VIDEO

DivX, MKV, MP4

• Tryck på knappen SPELA (

normal uppspelningshastighet.

OBS!

✎

`Produkten spelar inte upp ljud i sökläget.

) )

( (

) (

)



)



(



(



)



(



2  ) 3  5  ) 6  ) 7

2  ( 3  5  ( 6  ( 7

2  ) 3 2  ( 3

) för att återgå till

56 Svenska

Page 57

Hoppa över kapitel

ThzZyx

• Tryck på knappen SKIP ( ) under uppspelning.

Om du trycker på knappen SKIP (

) går

skivan till nästa kapitel. Om du trycker på knappen SKIP (

) går skivan till början av kapitlet. Om du trycker en gång till kommer du till början av föregående kapitel på skivan.

Uppspelning i Slow-motion/Stegvis

uppspelning

Uppspelning i Slow-motion

ThzZyx

• Tryck på knappen SÖK ( ) i pausläge. Varje gång du trycker på knappen SÖK (

ändras uppspelningshastigheten enligt följande.

1/8 * 1/4 * 1/2

• Tryck på knappen SPELA ( normal uppspelningshastighet.

OBS!

✎

`Produkten spelar inte upp ljud i läget för slow

motion.

) för att återgå till

Använda knappen TOOLS

Under uppspelning kan du styra skivan med knappen TOOLS.

• Skärmen för verktygsmenyn <BD-ROM / DVD>

<HDD>

)

Verktyg

Titelsökning 1/2 Kapitelsökning : 1/20 Tidssökning : 00:00:13/01:34:37 Läget Upprepa : Av Bildinställning : Normal Ljud : 1/1 JPN 2CH Undertext : 0/2 Av Vinkel : 1/1 BONUSVIEW-video : Av BONUSVIEW-ljud : 0/1 Av

Ändra

Enter ' Tillbaka

Verktyg

Titelsökning 1/3 Tidssökning : 00:24/01:46 Läget Upprepa : Av Bildinställningar Ljudspråk : 1.Engelska Dual I II : Dolby Digital Detaljinformation

= Nummer

< Justera e

Avsluta

06 Basfunktioner

Uppspelning stegvis

hzZyx

• Tryck på knappen PAUS ( ) i pausläge. Varje gång du trycker på knappen PAUS (

visas en ny ram.

• Tryck på knappen SPELA ( normal uppspelningshastighet.

OBS!

✎

`Produkten spelar inte upp ljud i stegvis läge.

) för att återgå till

OBS!

✎

`Verktygsmenyn kan variera beroende på skiva.

Gå direkt till önskad scen

)

ThzZyx

Tryck på knappen TOOLS under uppspelning. Tryck på knapparna ▲▼ för att välja

Titelsökning, Kapitelsökning, eller Tidssökning.

Tryck på knapparna ◄► eller sifferknappen för att välja önskad titel, kapitel eller tid och tryck sedan på ENTER.

Svenska 57

Page 58

Basfunktioner

Upprepa titeln eller kapitlet

hzZy

Upprepa skivtiteln eller kapitlet. Beroende på skivtyp kanske vissa

upprepningsfunktioner inte är tillgängliga.

1. Tryck på knappen TOOLS under uppspelning.

Tryck på knapparna ▲▼ för att välja Läget Upprepa.

Tryck på knapparna ◄► för att välja Kapitel eller Titel och tryck sedan på knappen

ENTER.

Tryck på knappen TOOLS igen för att återgå till normal visning.

Tryck på knapparna ▲▼ för att välja Läget Upprepa.

Tryck på knapparna ◄► för att välja Av och tryck sedan på knappen ENTER.

Upprepa titeln eller kapitlet

Upprepa skivtiteln eller alla. Beroende på skivtyp kanske vissa

upprepningsfunktioner inte är tillgängliga.

1. Tryck på knappen TOOLS under uppspelning.

Upprepa ett avsnitt

hzZy

1. Tryck på knappen TOOLS under uppspelning.

Tryck på knapparna ▲▼ för att välja Läget

2. Upprepa.

3. Tryck på knapparna ◄► för att välja Upprepa A-B, tryck sedan på ENTER.

4. Tryck på knappen ENTER på det ställe där

du vill att den upprepade uppspelningen ska starta (A).

5. Tryck på knappen ENTER på det ställe där du vill att den upprepade uppspelningen ska sluta (B).

6. Tryck på knappen TOOLS igen för att återgå till normal visning.

Tryck på knapparna ▲▼ för att välja Läget Upprepa.

8. Tryck på knapparna ◄► för att välja Av och tryck sedan på knappen ENTER.

OBS!

✎

`Om du anger punkt (B) inom 5 sekunder visas

varningsmarkeringen.

`Menyposterna kan variera beroende på skiva och i

vissa fall kanske inte den här menyn är tillgänglig.

Välja bildinställning

2. Tryck på ▲▼ för att välja Läget Upprepa och tryck sedan på ◄► för att välja Titel eller Alla.

3. Tryck på knappen TOOLS igen för att återgå

till normal visning.

4. Tryck på knapparna ▲▼ för att välja Läget Upprepa.

5. Tryck på knapparna ◄► för att välja Av och tryck sedan på knappen ENTER.

58 Svenska

ThzZy

Den här funktionen gör det möjligt för dig att justera videokvaliteten när produkten är ansluten till en TV.

1. Tryck på knappen TOOLS under uppspelning.

2. Tryck på knapparna ▲▼ för att välja Bildinställning och tryck sedan på knappen ENTER.

3. Tryck på knapparna ◄► för att välja Bildinställning och tryck sedan på knappen ENTER.

• Dynamisk : Välj den här inställningen för att

öka skärpan.

• Normal : Välj den här inställningen för de

flesta visningsprogram.

Page 59

• Film : Det här är den bästa inställningen för visning av filmer.

• Användare : Gör det möjligt för dig att justera avancerade inställningar.

OBS!

✎

`När du använder funktionen BD Wise visas inte den

här menyn.

Välja textningsspråk

ThZx

Du kan även styra den här funktionen genom att trycka på knappen AD/ SUBTITLE på fjärrkontrollen.

06 Basfunktioner

Välja språk för ljud

ThzZx

Du kan även styra den här funktionen genom att trycka på knappen AUDIO på fjärrkontrollen.

Tryck på knappen TOOLS under uppspelning.

Tryck på knapparna ▲▼ för att välja Ljud.

Tryck på knapparna ◄► för att välja önskat språk för ljud.

OBS!

✎

`Indikatorn ◄► visas inte på skärmen om avsnittet

BONUSVIEW inte innehåller några ljudinställningar för BONUSVIEW.

`Information om huvudfunktionen/BONUSVIEW-läget

visas om Blu-ray-skivan har ett BONUSVIEW-avsnitt. Tryck på knappen ◄► för att växla mellan huvudfunktionen och BONUSVIEW-ljudlägen.

`Vilka tillgängliga språk det finns för

ljudspråksfunktionen beror på språken som är kodade på skivan. Den här funktionen eller vissa språk kanske inte är tillgängliga.

`En Blu-ray-skiva kan innehålla upp till 32 ljudspråk

och en DVD upp till 8.

`På vissa Blu-ray-skivor kan du välja antingen PCM

eller Dolby digital audio-ljudspår på engelska.

`Om du trycker på knappen AUDIO på fjärrkontrollen

visas ljudfältet. Tryck på knappen RETURN för att ta bort ljudfältet.

1. Tryck på knappen TOOLS under uppspelning.

2. Tryck på knapparna ▲▼ för att välja Undertext.

3. Tryck på knapparna ◄► för att välja önskat

språk för undertextning.

OBS!

✎

`Beroende på Blu-ray-skiva/DVD, kan du ändra

önskad undertext på skivmenyn. Tryck på knappen DISC MENU.

`Den här funktionen beror på vilka undertextningar

som kodats på skivan och fungerar kanske inte med alla Blu-ray-/DVD-skivor.

`En Blu-ray-skiva kan innehålla upp till 255

textningsspråk och en DVD upp till 32.

`Information om huvudfunktionen/BONUSVIEW-läget

visas också om Blu-ray-skivan har ett avsnitt för BONUSVIEW.

`Den här funktionen ändrar både primär och

sekundär undertextning på samma gång.

`Det totala antalet primära och sekundära undertexter

visas

`Om du trycker på knappen AD/SUBTITLE på

fjärrkontrollen visas undertextindikatorn. Tryck på knappen RETURN för att ta bort undertextindikatorn.

Svenska 59

Page 60

Basfunktioner

Byta kameravinkel

När en Blu-ray-/DVD-skiva innehåller flera olika vinklar av en speciell scen kan du välja funktionen VINKEL.

1. Tryck på knappen TOOLS under uppspelning.

2. Tryck på knapparna ▲▼ för att välja Vinkel.

3. Tryck på knapparna ◄► för att välja önskad

Vinkel.

Välja informationen

Med den här funktionen kan du kontrollera innehållsinformationen med namn och storlek etc.

1. Tryck på knappen TOOLS under uppspelning.

2. Tryck på knapparna ▲▼ för att välja Detaljinformation och tryck sedan på knappen ENTER.

Ställa in BONUSVIEW

BONUSVIEW-funktionen gör det möjligt för dig att visa ytterligare innehåll (såsom kommentarer) i ett litet skärmfönster när filmen spelas upp. Den här funktionen är bara tillgänglig om skivan har BONUSVIEW-funktionen.

1. Tryck på knappen TOOLS under uppspelning.

2. Tryck på knapparna ▲▼ för att välja BONUSVIEW-video eller BONUSVIEW-ljud.

3. Tryck på knapparna ◄► för att välja önskad

BONUSVIEW.

OBS!

✎

`Om du växlar från BONUSVIEW-video, ändras

BONUSVIEW-ljud automatiskt i enlighet med BONUSVIEW-video.

`Ett 2D-innehåll konverteras till 3D, där BONUSVIEW-

funktionen inte används. (Beroende på skiva kan du se ett svart fält på vardera sida av skärmen.)

Lyssna på musik

Spela upp en Audio CD (CD-DA)/ MP3

1. Sätt i en audio-CD (CD-DA) eller en MP3-

skiva i skivfacket.

• När du sätter i en Audio CD (CD-DA) spelas första spåret automatiskt.

• För en MP3-skiva trycker du på knapparna ▲▼ för att välja Musik och sedan trycker du på knappen ENTER.

Skärmfunktioner för Audio-CD (CD-DA)/MP3

Musik

TRACK 001

00:13 / 00:43

Ljud-CD

Visar musikinformationen.

Visar spellistan.

Visa tillgängliga knappar.

Visar aktuell uppspelningstid/total uppspelningstid.

Visar aktuell uppspelningsstatus.

Visar aktuell upprepningsstatus.

2. Tryck på knapparna ▲▼ för att välja det spår du vill spela upp och tryck sedan på knappen ENTER.

TRACK 001

00:43

TRACK 002

03:56

TRACK 003

04:41

TRACK 004

04:02

Enter < Sida / Verktyg ' Tillbaka

60 Svenska

Page 61

AMG-funktion

Du kan använda AMG-funktionen för att visa informationen på en Audio CD (CD-DA).

1. Sätt i en audio-CD (CD-DA). Om skivan har CD-information visas popupskärmen nedan.

Musik

00:13 / 00:43

Ljud-CD

CD-information

TRACK 001

Flera objekt med CD-information hittades. Välj ett objekt med CD-information.

Thinking of Paradise Shinhwa

TRACK 001

00:43

TRACK 002

03:56

TRACK 003

04:41

TRACK 004

04:02

Enter < Sida / Verktyg ' Tillbaka

2. Tryck på knappen ENTER. CD-informationen visas och det första spåret spelas automatiskt.

OBS!

✎

`När produkten kopplas från nätverket kan den inte

ta emot CD-information från Audio CD:n (CD-DA) om det är den senaste versionen.

Upprepa en Audio CD (CD-DA)/MP3

1. Tryck på knappen TOOLS under

uppspelning av spellistan.

) En låt Det aktuella spåret upprepas.

(

) Alla Alla spår upprepas.

(

Spåren spelas upp i den ordning de har sorterats.

Alternativet för slumpvis uppspelning

)

Slumpuppsp.läge

(

spelar upp låtar i slumpvis ordning. För att använda den här funktionen ställer du in det slumpvisa läget till På.

Spellista

1. Sätt i en audio-CD (CD-DA) eller en MP3-

skiva i skivfacket.

• När du sätter i en Audio CD (CD-DA) spelas första spåret automatiskt.

• För en MP3-skiva trycker du på knapparna ▲▼ för att välja Musik och sedan trycker du på knappen ENTER.

För att gå till musiklistan trycker du på knappen

STOPP ( ) eller RETURN.

Musiklistskärmen visas.

3. Tryck på GUL (C) knapp.

4. Tryck på knapparna ▲▼◄► för att välja

önskat spår och tryck sedan på knappen ENTER. En kryssmarkering visas på spåret. Upprepa den här processen för att välja ytterligare spår.

06 Basfunktioner

2. Tryck på knapparna ▲▼ för att välja Läget Upprepa och sedan trycker du på knapparna

◄► för att välja önskat upprepningsläge.

3. Tryck på knapparna ▲▼ för att välja Slumpuppsp.läge och tryck sedan på knapparna ◄► för att välja På eller Av.

4. Tryck på knappen ENTER.

TRACK 002

03:56

TRACK 004

04:02

TRACK 006

03:40

TRACK 008

03:52

1/2 Sida

Ljud-CD | Musik

TRACK 001

00:43

TRACK 003

04:41

TRACK 005

03:43

TRACK 007

04:06



Stäng Redig.läge

Valda objekt : 3

( )

Sida / Verktyg " Välj ' Tillbaka

5. För att ta bort ett spår från listan går du till spåret och sedan trycker du på knappen ENTER igen. Kryssmarkeringen på spåret avbryts.

6. Tryck på knappen TOOLS när du är klar.

Svenska 61

Page 62

Basfunktioner

7. Tryck på knapparna ▲▼ för att välja Spela upp vald och tryck sedan på knappen ENTER.

Spåren du valde spelas upp automatiskt.

Musik

TRACK 001

00:13 / 00:43

Ljud-CD

TRACK 001

00:43

TRACK 002

03:56

TRACK 003

04:41

Enter / Verktyg ' Tillbaka

8. Om du vill gå till musiklistan ska du trycka på knappen RETURN.

OBS!

✎

`Du kan skapa en spellista med upp till 99 spår på en

Audio CD (CD-DA).

Spela upp bilder

Spela upp JPEG-filer

1. Lägg i en JPEG-skiva.

2. Tryck på knapparna ▲▼ för att välja Foton och tryck sedan på knappen ENTER.

3. Tryck på knapparna ▲▼◄► för att välja den

mapp du vill spela upp och tryck sedan på knappen ENTER.

4. Tryck på knapparna ▲▼◄► för att välja det foto du vill spela upp och tryck sedan på knappen ENTER.

Använda knappen TOOLS

Du kan använda olika funktioner genom att trycka på knappen TOOLS.

Verktyg

Starta bildspel Bakgrundsmusik : Av Inställningar för bakgrundsmusik Zoom Rotera Bildinställning Information

Enter ' Tillbaka

• Starta bildspel : Välj om du vill starta bildspelet.

• Bakgrundsmusik : Välj om du vill lyssna på

musik när du tittar på en bild.

• Inställningar för bakgrundsmusik : Välj om du vill ställa in bakgrundsmusik.

• Zoom : Välj om du vill förstora den aktuella bilden. (Förstorad upp till 4 gånger.)

• Rotera : Välj om du vill rotera bilden. (Detta roterar bilden antingen medurs eller moturs.)

• Bildinställning: Välj detta alternativ om du vill justera bildkvaliteten.

• Information : Visar bildinformation, som namn, storlek etc.

OBS!

✎

`För att aktivera funktionen för bakgrundsmusik

måste fotofilen vara i samma lagringsmedia som musikfilen. Dock kan ljudkvaliteten påverkas av bithastigheten hos MP3-filerna, storleken på fotot och kodningssättet.

OBS!

✎

`Du kan inte förstora undertexten och PG-grafiken i

helskärmsläget.

62 Svenska

Page 63

Använda bildspelsfunktionen

1. Tryck på knappen TOOLS.

2. Tryck på knapparna ▲▼ för att välja Starta bildspel och tryck sedan på knappen ENTER.

Bildspelet startar.

3. För att pausa bildspelet trycker du på knappen TOOLS igen.

2. I stoppläge ansluter du USB-lagringsenheten till USB-porten på produktens frontpanel.

Inställn.

Ansluten enhet

Schemahanterare

Kanallista

123

Kanalhantering

Titta på TV

Internet

Enter ' Tillbaka

Mina enheter

Mitt innehåll

06 Basfunktioner

Verktyg

Pausa bildspel Bildspelshastighet : Normal Bildspelseffekt : Osynlig Bakgrundsmusik : Av Inställningar för bakgrundsmusik Zoom Rotera Bildinställning Information

Enter ' Tillbaka

4. Tryck på knapparna ▲▼ för att välja Pausa bildspel och tryck sedan på knappen ENTER.

5. Du kan också ställa in bildspelshastighet och

effekt med samma metod.

Media Play

Med Media Play kan du spela upp innehåll på hårddisk eller HDD/USB, eller innehåll som överförts till datorn med funktionen AllShare.

Mer information om AllShare finns på sidan 83.

1. Tryck på knappen MENU. Startmenyn visas.

Titta på TV

Guide

Schemahanterare

Kanallista

Kanalhantering

Mina enheter Internet Inställn.

Mitt innehåll



Säker bortt. USB d WPS(PBC)

3. Tryck på knappen ENTER.

4. Tryck på knapparna ▲▼◄► för att välja

videor, musik, foton och tryck sedan på knappen ENTER.

5. För uppspelning av video-, musik- eller bildfiler, se sidorna 54~63.

OBS!

✎

`Du måste avlägsna USB-lagringsenheten på ett

säkert sätt (genom att utföra funktionen “Säker bortt. USB”) för att förhindra möjliga skador på USB-minnet. Tryck på knappen MENU för att gå till startmenyn och välj GUL (C) knapp och tryck sedan på ENTER.

`Om du sätter i en skiva när du spelar upp från en

USB-lagringsenhet kommer enhetsläget automatiskt att ändras till ”DVD eller CD”.

d WPS(PBC)

Svenska 63

Page 64

DTV-funktioner

Visningsskärm

1. Efter att inställningen har gjorts kan du titta på TV-kanalen.

2. För att byta TV-kanaler trycker du på knappen PROG (,/.). (För att flytta TV-kanalen direkt

trycker du på kanalnumren för önskad TVkanal med sifferknapparna på fjärrkontrollen.)

BBC World

DTV-ant.

Alla

808

What’s on

Dolby Digital

Ingen titel

Ingen detaljerad information.

800

3. Om du vill titta på TV efter att du sett på Bluray/DVD/CD elle annat innehåll, inklusive Internet-innehåll via Smart Hub eller Allshare, ska du trycka på knappen MENU på fjärrkontrollen för att gå till startmenyn.

4. Om inställningen redan är klar kan du gå till DTV-läget genom att trycka på knappen

MENU igen. OBS!

✎

`Ikonen som visas kan variera beror på signalen för

tjänsteinformation.

18:12 Lör 15 Nov

a Information

Använda knappen TOOLS

Tryck på knappen TOOLS när du tittar på en kanal.

• Skärmen för verktygsmenyn

Verktyg

Bildinställning Ljudspråk 1.Engelska Dual I II : Dolby Digital Lås aktuell kanal Växla till kabel Lägg till i favoriter Signalinformation

Flytta " Enter e Avsluta

Bildinställning

1. Tryck på knappen TOOLS när du tittar på en

kanal.

2. Tryck på knapparna ▲▼ för att välja Bildinställning och tryck sedan på knappen ENTER.

Mer information om den här menyn finns på sidan 58~59.

Välja språk för ljud

1. Tryck på knappen TOOLS när du tittar på en

kanal.

2. Tryck på knapparna ▲▼ för att välja Ljudspråk.

3. Tryck på knapparna ◄► för att välja önskat

ljudspråk och tryck sedan på knappen ENTER.

64 Svenska

Page 65

Välja Dual I II

Lägg till i favoriter

07 DTV-funktioner

Du kan även styra den här funktionen genom att trycka på knappen AUDIO på fjärrkontrollen.

1. Tryck på knappen TOOLS när du tittar på en kanal.

2. Tryck på knapparna ▲▼ för att välja Dual I II.

3. Tryck på knapparna ◄► för att välja önskat ljud och tryck sedan på knappen ENTER.

Lås aktuell kanal

Du kan låsa en TV-kanal genom att ställa in PINkod.

1. Tryck på knappen TOOLS när du tittar på en kanal.

2. Tryck på knapparna ▲▼ för att välja Lås aktuell kanal och tryck sedan på knappen ENTER.

PIN-inställningsmenyn visas.

3. Ange det 4-siffriga numret. Om PIN-inställningen slutförs blir visning av låsta kanaler omöjlig om du inte låser upp.

4. Om du vill låsa upp en låst kanal ska du trycka på knappen TOOLS när du tittar på låsta kanaler.

Tryck på ▲▼ för att välja Lås aktuell kanal, och tryck sedan på knappen ENTER.

6. Ange PIN-kod för att låsa upp en TV-kanal. OBS!

✎

`Den låsta kanalmenyn kan visas när landet ställs in

till Nederländerna.

Växla till kabel

Om du vill se kabelsändningar väljer du den här menyn.

1. Tryck på knappen TOOLS när du tittar på en kanal.

2. Tryck på knapparna ▲▼ för att välja Växla till kabel och tryck sedan på knappen ENTER.

1. Tryck på knappen TOOLS när du tittar på en

kanal.

2. Tryck på knapparna ▲▼ för att välja Lägg till i favoriter och tryck sedan på knappen ENTER.

3. Tryck på knapparna ▲▼ för att redigera

önskad kanal och tryck sedan på knappen

ENTER.

4. Tryck på knapparna ◄► för att välja OK och tryck sedan på ENTER.

Signalinformation

1. Tryck på knappen TOOLS när du tittar på en

kanal.

2. Tryck på knapparna ▲▼ för att välja Signalinformation och tryck sedan på

knappen ENTER. Du kan kontrollera signalinformationen.

Ställa in ljudbeskrivning och

undertextningsspråk

Ställa in ljudbeskrivning

Du kan lägga till en verbal beskrivning till huvudljudet som hjälp för personer med nedsatt syn.

1. Tryck på knappen AD/SUBTITLE när du tittar på en TV-kanal.

2. Tryck på knapparna ▲▼ för att välja Ljudbeskrivning och tryck sedan på knappen ENTER.

3. Om du väljer På aktiveras volymmenyn.

Justerar ljudbeskrivningsvolymen 0~100.

OBS!

✎

Du kan också växla ljudbeskrivning genom att trycka på knappen AD/SUBTITLE en gång till efter att du har tryckt på knappen AD/SUBTITLE för första gången.

Ställa in textningsspråk

1. Tryck på knappen AD/SUBTITLE när du tittar

på en TV-kanal.

2. Tryck på knappen ▲▼ för att välja menyn Undertext och tryck sedan på knappen ENTER.

Svenska 65

Page 66

DTV-funktioner

• Undertext : Du kan ställa in på På eller Av. Om du väljer På, aktiveras Textningsläge och Textningsspråk.

• Textningsläge : Välj önskat textningsläge.

• Textningsspråk : Välj önskat

textningsspråk.

Visa Guide-skärmen

EPG-information (Electronic Programme Guide) tillhandahålls av sändningsansvariga. Med kanaltablåer från sändningsansvarig kan du ange de kanaler du vill titta på i förväg så att kanalen automatiskt ändras till vald kanal vid rätt tid. Kanalposten kan vara tom eller gammal, beroende på kanalstatus.

Du kan även styra den här funktionen genom att trycka på knappen GUIDE på fjärrkontrollen.

1. Tryck på knappen GUIDE när du tittar på en kanal. Guideskärmen visas.

2. Tryck på knapparna ◄► för att välja Titta på TV.

3. Tryck på knapparna ▲▼ för att välja Guide

och tryck sedan på knappen ENTER. Guide-skärmen visas.

• Guide-skärm

1 2 3

Guide

814 Discovery Kanalvy - Alla

▲

812 Class News Ingen information. 813 Coming Soon Ingen information. 814 Discovery Ingen information.

815 DiscoveryH&L Ingen information. 816 five Ingen information.

▼

817 heat Ingen information.

Schemahan.  +24 timmar d K-läge ƒ Sida " Titta

Ingen information.

DTV-ant. 814 Discovery

15:00Idag 15:30 16:00 16:30

7:11 Lör 1 Jan

66 Svenska

Visar kanalskärmen.

Visar kanalinformation.

Visar aktuell tid och datum

Navigeringshjälp : Visar vilka knappar på fjärrkontrollen som är tillgängliga.

• RÖD (A) : Ställa in programschemat.

• GUL (C) : Visar kanalen från nu till 24 timmar

senare. Om du väljer GUL (C) knapp visas GRÖN (B) knapp. Tryck på denna för att visa listan med kanaler innan 24 timmar.

• BLÅ (D) :

För att ändra kanalvisningen (Alla, TV,

Radio, Data/annat, Favorit 1,2,3...)

• Knapparna PROG (,/.) :

sida eller nästa.

Går till föregående

• Knappen ENTER

- När du väljer ett program som sänds kan du

visa den valda kanalen i helskärmsläge.

- När du väljer ett program som ska

schemaläggas för sändning kan du ställa in timervisning eller timerinspelning. Tryck på knappen ◄► för att välja timervisning eller timerinspelning och tryck sedan på knappen ENTER igen. Timerikonen visas på det guideskärmen.

Visar lagrade kanaler.

Visar visningsläge.

Schemahanterare

Kontrollera att klockan ställs före användning av den här funktionen. (se sidan 49)

Du kan även styra den här funktionen genom att trycka på knappen GUIDE på fjärrkontrollen.

1. Tryck på knappen GUIDE när du tittar på en

kanal. Guideskärmen visas.

2. Tryck på knapparna ◄► för att välja Titta på TV.

3. Tryck på knapparna ▲▼ för att välja Guide

och tryck sedan på knappen ENTER. Guide-skärmen visas.

Page 67

4. Tryck på ▲▼◄► för att välja den kanal du vill ställa in timerinspelning (eller timervisning) för och tryck sedan på RÖD (A) knapp.

5. Tryck på knappen ENTER.

6. Tryck på knapparna ◄► för att välja Timervisning eller Timerinsp. och tryck sedan på knappen ENTER.

Timervisning

Antenn DTV Air

DTV-ant.

Datum Sön Mån Tis Ons Tor Fre Lör

01 / 01 / 2011

Kanal

806

      

Starttid

01:02

OK Avbryt

Upprepa En gång

Flytta " Enter ' Tillbaka

7. Fyll i posterna med ▲▼◄► och tryck sedan på ENTER.

8. Tryck på knappen ENTER igen. OBS!

✎

`Om programmet är inställt på Timervisning eller

Timerinspelning visas inte timerikonen på det guideskärmen.

Avbryta eller redigera schema

1. Tryck på RÖD (A) knapp i guideskärmen.

2. Tryck på knapparna ▲▼◄► för att välja den

schemalagda kanalden du vill avbryta eller redigera och tryck sedan på knappen ENTER.

3. Tryck på knapparna ◄► för att välja Avbryt scheman eller Redig. och tryck sedan på knappen ENTER.

OBS!

✎

`Om det reserverade programmet redigeras i

schedule manager schemahanteraren visas inte timerikonen på guide-skärmen.

Visa DTV med 3D-effekt

Du kan se 3D-effekter med alla live-TV-program och inspelade TV-program.

1. Under tiden du tittar på TV-programmet eller spelar upp inspelade TV-program, trycker du på knappen 2D3D på fjärrkontrollen. 3D-menyn visas.

• 2D3D : Ändra en 2D- till 3D-bild.

• Sida vid sida: Visar två bilder intill varandra.

• Överst och nederst : Visar en bild ovanför

en annan.

Välj önskad ikon för bild på skärmen med hjälp av knapparna VÄNSTER/HÖGER på fjärrkontrollen.

2. Tryck på knapparna ◄► för att välja önskat 3D-läge och tryck sedan på knappen ENTER.

3. Om du trycker på knappen 2D3D en gång till under 3D-visning ändras den visade bilden till 2D-läge.

OBS!

✎

`Om du byter TV-kanal under tiden du tittar på DTV i

3D-läge med Sida vid sida ändras den visade bilden till 2D-läge automatiskt.

`När 3D-effekten för läget Sida vid sida aktiveras kan

du inte justera 3D-läget.

`Om TV-program inte stöder Sida vid sida, Överst och

nederst eller Autodetekteringsfunktionen visas inte 3D-menyvalet för OSD.

Flytta " Enter e Avsluta

07 DTV-funktioner

Svenska 67

Page 68

DTV-funktioner

BD-HDD/TV

2D3D

0000-000000

POWER

1 2 3

4 5 6

7 8 9

DISC MENU

TITLE MENU

TTX/MIX

BD TV

TIME SHIFT

TV VOL PROG

TV SOURCE

CH LIST

SMART

GUIDE

2D3D

FULL

SCREEN

A B C D

INFOTOOLS

EXIT

RETURN

...

HUB

AD/

SUBTITLE

REC PAUSEREC

AUDIO

TV MUTE

POWER

Använda text-tv-tjänsten

Om DTV-programmet stöder text-tv-signalen kan du använda text-tv-tjänsten. För att texttv-information ska visas korrekt på skärmen måste kanalmottagningen vara stabil. Annars kan information saknas eller så kanske vissa sidor inte visas som de ska.

1. Tryck på knappen TTX/MIX när du tittar på en TV-kanal.

2. Om du trycker flera gånger i följd på TTX/MIX kan du ändra eller stänga text-tv-läget.

1 2

3 4

(lagra) : Lagrar text-tv-sidorna.

(storlek) : Visar text-tv:n på övre halvan av

skärmen i dubbel storlek. För att flytta texten till

nedre halvan av skärmen trycker du här igen. För normal visning trycker du en gång till.

(håll) : Håller kvar visningen av den aktuella

sidan, om det finns flera undersidor som följer

automatiskt. För att ångra trycker du igen. Färgknappar (röd, grön, gul, blå) : Om FASTEXT-

systemet används av sändningsbolaget är olika ämnen på en text-tv-sida färgkodade och kan väljas genom att trycka på färgknapparna. Tryck på färgknappen som överensstämmer med ditt

ämnesval. En ny färgkodad sida visas. Alternativen kan väljas på samma sätt. För att visa föregående eller nästa sida trycker du på överensstämmande färgknapp.

(undersida) : Visar tillgänglig undersida.

68 Svenska

7 8 9 0

(sida upp) : Visar nästa text-tv-sida.

(sida ned) : Visar föregående text-tv-sida.

(index) : Visar index (innehåll) på sidan när som

helst när du tittar på text-tv.

(läge): Väljer text-tv-läge (LIST/ FLOF). Om

knappen är nedtryckt i LIST-läget växlar du läget till läget för att spara lista. I läget för att spara lista

kan du spara en text-tv-sida i en lista med knappen

(lagra).

(visa) : Visar dold text (svar på frågesporter

etc.) För att visa normal skärm trycker du igen.

(avbryt) : Krymper text-tv-visningen till att

överlappa aktuell sändning.

Typisk text-tv-sida

DA B C

Del Innehåll

A Valt sidnummer. B Sändningens kanalidentitet. C Aktuellt sidnummer eller sökindikeringar.

D Datum och tid.

E Text. F Statusinformation. FASTEXT-information.

OBS!

✎

`Text-tv-kontrollen TTX/MIX är bara tillgänglig när

DTV-programmet stöder text-tv-signalen.

Page 69

Avancerade funktioner

Inspelning

Den här produkten kan spela in i HDD eller externa enheter.

Innan du spelar in

Kontrollera standardinspelningsenheten och tillgänglig plats i enhetshantering. (Mer information om enhetshantering finns på sidan 50)

Spela in den TV-kanal som du tittar på

1. Tryck på PROG (,/.) eller sifferknapparna

för att välja en TV-kanal du vill spela in.

2. Tryck på knappen REC (

Inspelning startade

3 NOVA

3. Om du vill justera längden för inspelningen trycker du på knappen REC ( inspelningen.

4. Tryck på knapparna ▲▼ för att välja önskad längd på inspelningen och tryck sedan på knappen ENTER.

Pausa inspelning

1. Tryck på knappen REC PAUSE ( )för att

pausa inspelningen som pågår.

2. Tryck på knappen REC PAUSE ( REC (

) för att återuppta inspelning.

INSP-inställningar

) under

) eller

Stoppa inspelningen

1. Tryck på knappen STOPP ( ) för att

stoppa pågående inspelning. Meddelandet “Inspelningen har slutförts.” visas.

2. När du spelar in en annan TV-kanal än den du tittar på nu ska du trycka på knappen STOPP

(

) så visas meddelandet enligt nedan.

Vill du avbryta inspelningen av XXXXX På kanal XXXXX?

NejJa

3. Tryck på knapparna ◄► för att välja Ja, och tryck sedan på knappen ENTER för att stoppa inspelningen.

4. Under den här processen finns inget behov av att ändra TV-kanaler till kanalen under inspelning.

Uppspelningskontroll under inspelning

Under inspelning av en TV-kanal kan du söka scenen eller gå till början av inspelningen.

1. Knapparna SÖK (

)



)



(



(



2  ) 3  5  ) 6  ) 7 2  ( 3  5  ( 6  ( 7

) ( (

2. Knappen SKIP ( för inspelningen.

3. Knappen SKIP ( med Live-TV.

4. knappen ◄: Gå till - 20 sek. från aktuell position.

5. knappen ►: Gå till + 20 sek. från aktuell position.

6. Knappen PAUS ( samtidigt som du följer inspelningsförloppet.

7. Knappen STOPP ( den sista scenen går uppspelningspunkten till samma scen med Live-TV. Om du tittar på samma scen med Live-TV stoppas inspelningen.

) : Sök önskad scen.

) : Återgå till startpunkten

) : Gå till samma scen

) : Pausa scenen

) : Om du tittar på

08 Avancerade funktioner

Svenska 69

Page 70

Avancerade funktioner

Kontrollera inspelningsbar tid

Du kan kontrollera den inspelningsbara tiden i din HDD.

1. På startmenyn trycker du på knapparna ◄► för att välja Mitt innehåll.

2. Tryck på knapparna ▲▼ för att välja Inspelad TV och tryck sedan på knappen ENTER.

TV-inspelningslistan visas.

3. Tryck på knappen ◄ för att välja HDD och tryck sedan på knappen INFO.

OBS!

✎

`Efter formateringen visas kapaciteten för

HDD som ungefär 93 % när du jämför med leverantörsspecifikationerna för HDD. Den här produkten lagrar data i HDD för funktionella syften.

`Om det återstående tillgängliga lagringsutrymmet

är mindre än 10 MB under inspelningen slutförs inspelningen automatiskt.

Titta på andra kanaler under inspelning av en TV-kanal

Vid visning av ett TV-program som spelas in kan du också titta på andra gratis TV-kanaler. Du kan dock inte titta på kodade TV-kanaler när den andra TV-kanalen spelas in.

1. Under inspelning trycker du på PROG (,/.) eller sifferknapparna för att ändra kanalen du vill titta på.

OBS!

✎

`Inspelade filer som är kortare än 10 sekunder sparas

inte.

`Om det lediga utrymmet som är tillgängligt för

inspelning och multimediafiler på hårddisken är mindre än 10MB, aktiveras inte inspelningen.

Spela upp en skiva under inspelning av en TV-kanal

Du kan spela upp en skiva samtidigt som du spelar in en TV-kanal.

När skirvan redan har laddats före inspelningens start

1. Tryck på knappen MENU på fjärrkontrollen

under tiden du spelar in en TV-kanal.

2. På startmenyn trycker du på knapparna ◄► för att välja Mina enheter.

70 Svenska

3. Tryck på knapparna ▲▼ för att välja den skiva du vill spela upp och tryck sedan på knappen ENTER.

När skivan inte är laddad

1. Sätt i en skiva i skivfacket.

2. Skivan laddas och spelas upp samtidigt som

inspelningen fortgår.

OBS!

✎

`Den här produkten stöder Blu-ray-video, DVD-video

och CD-DA.

Spela upp innehåll för inspelad TV under inspelning av en TV-kanal

1. Tryck på knappen MENU på fjärrkontrollen

under tiden du spelar in en TV-kanal.

2. På startmenyn trycker du på knapparna ◄► för att välja Mitt innehåll.

3. Tryck på knappen ENTER för Inspelad TV. OBS!

✎

För att avbryta inspelningen ändrar du funktionsläge till DTV-visning och trycker på knappen STOPP ( ).

`TV-programmet som spelas in visas inte på sidan

‘Inspelad TV’ under ‘Mitt innehåll’.

Tidsförskjutningsfunktion

Du kan pausa Live-tv eller börja titta på TVprogrammet från början där du startade tidsväxlingsfunktionen.

Starta tidsväxlingsfunktionen med knappen PAUS

1. När du tittar på en TV-kanal trycker du på knappen PAUS ( ).

2. Bilden av TV-programmet pausas och

tidsväxlingsfältet visas.

Paus visas på vänster sida om tidsväxlingsfältet.

Starta tidsväxlingsfunktionen med knappen SPELA

1. När du tittar på en TV-kanal trycker du på knappen SPELA ( ).

2. Tidsväxlingsfunktionen startar och

tidsväxlingsfältet visas. Live-TV visas på vänster sida om tidsväxlingsfältet.

Page 71

Tidsväxlingsinformation

SD 4:3 576i

Du kan se aktuell information om tidsväxlingsfunktionen.

1. Tryck på knappen ENTER på fjärrkontrollen när tidsväxlingsfunktionen är aktiverad.

2. Tidsväxlingsfältet visas enligt nedan.

6. Knappen PAUS ( ) : Pausa scenen

samtidigt som du följer tidsväxlingsförloppet.

7. Knappen STOPP (

) : Om du tittar på

den sista scenen går uppspelningspunkten till samma scen med Live-TV. Om du tittar på samma scen med Live-TV stoppas tidsväxlingsfunktionen.

08 Avancerade funktioner

• Tidsväxlingsskärmen

1 2 3

18:12 Lör 15 Nov

00:00:3400:00:06/

NOVA

DTV-ant.

Fanfan

Dual

Engelska

Visningsläge: Visar aktuell status för funktionen för tidsväxling.

Visar aktuell uppspelningspunkt.

Visar inspelad tid med tidsväxlingsfunktionen.

Visar förloppsindikator.

Uppspelningskontrollknapp under tidsväxlingsfunktion är aktiverad

1. Knapparna SÖK (

scen.

)



)



(



(



2. Knappen SKIP ( för tidsväxlingen.

3. Knappen SKIP ( Live-TV.

4. knappen ◄: Gå till - 20 sek. från aktuell position.

5. knappen ►: Gå till + 20 sek. från aktuell position.

) : Sök efter önskad

2  ) 3  5  ) 6  ) 7 2  ( 3  5  ( 6  ( 7

) : Återgå till startpunkten

) : Visar samma scen med

Stoppa tidsväxling

Om tidsväxlingsfältet inte är i läget PAUS eller TIDIGARE trycker du på knappen STOPP

En meddelandeskärm visas enligt nedan. Meddelandet "Vill du stoppa inspelningen?" visas.

2. Välj knappen Ja och tryck på knappen ENTER för att stoppa tidsväxlingen.

3. Om tidsväxlingsfältet är i lägena PAUS eller TIDIGARE ändras tidsväxlingen till Live-TV

när du trycker på knappen STOPP ( första gången.

4. Tryck på knappen STOPP ( samma meddelande med bilden ovan.

5. Välj Ja och tryck sedan på knappen ENTER.

Spela upp en inspelad titel

1. På startmenyn trycker du på knapparna ◄► för att välja Mitt innehåll.

2. Tryck på knapparna ▲▼ för att välja Inspelad TV och tryck sedan på knappen ENTER.

TV-inspelningslistan visas.

3. Tryck på knapparna ▲▼◄► för att välja den titel du vill spela upp och tryck sedan på knappen ENTER. Den valda titeln spelas upp.

4. Tryck på knappen ENTER under uppspelning. Visa fem scener som miniatyrer.

5. Tryck på knapparna ◄► för att välja önskad scen och tryck sedan på knappen ENTER för att starta uppspelningen från början av scenen.

(

) för

) igen så visas

Svenska 71

Page 72

Avancerade funktioner

Redigera en inspelad titel

1. På skärmen för inspelad TV trycker du på GUL (C) knapp för att visa kryssrutan.

2. Tryck på knappen ENTER för att välja önskad

titel du vill redigera.

3. Tryck på knappen TOOLS.

4. Tryck på knapparna ▲▼ för att välja Redig. och tryck sedan på knappen ENTER.

Inspelad TV | HDD

(x)

Ingen titel

xx.xxx.xxxx xx:xx:xx



Spelläge d Sorterar

1 file selected. Title

Spela markerad fil Välj grupp Avmarkera alla Låst/Upplåst Ta bort Redig. Detaljinformation

( )

Sida / Verktyg ' Tillbaka

Verktyg

No title

xx.xxx.xxxx xx:xx:xx

Enter ' Tillbaka

1/1 Sida

Byta namn på en inspelad titel

Följ steg 1 till 4 i 'Redigera en inspelad titel'.

1. Tryck på knapparna ◄► för att välja Byt namn och tryck sedan på knappen ENTER.

No title

xx.xxx.xxxx xx:xx:xx

1/1 Sida

Inspelad TV | HDD

(x)

Ingen titel

No title

xx.xxx.xxxx xx:xx:xx

Välj redigeringsfunktioner

Byt namn



Spelläge d Sorterar

Filen 1 valdes Titel

Redig.

Dela Radera delvis

Flytta " Enter ' Tillbaka

( )

Sida / Verktyg ' Tillbaka

2. Välj de önskade tecknen med knapparna ▲▼◄► och tryck sedan på knappen

ENTER.

3. Tryck på knapparna ▲▼◄► för att välja Klart och tryck sedan på knappen ENTER.

Dela ett avsnitt i en titel (Dela i två)

Följ steg 1 till 4 i 'Redigera en inspelad titel'.

1. Tryck på knapparna ◄► för att välja Dela och tryck sedan på knappen ENTER.

Dela | Ingen titel

Välj

Del1

00:00:00

Dela

Tillbaka

Del2

00:00:00

[ ]

Scensökning < Hoppa > Flytta " Enter

2. Använd de uppspelningsrelaterade knapparna för att flytta till en delningspunkt och tryck sedan på knappen ENTER.

3. Tryck på knappen ENTER för att välja Dela.

4. Tryck på knapparna ◄► för att välja Ja och

tryck sedan på knappen ENTER. Den delade titeln delas i två delar och följande titlar kan växlas nedåt en i taget.

5. Tryck på knappen ENTER för att välja OK. OBS!

✎

`Den minimala längden för det delade avsnittet ska

vara längre än 10 sekunder.

Radera delvis

1. Använd ◄► för att välja Radera delvis och tryck sedan på ENTER.

Radera delvis | Ingen titel

Start

Del1

00:00:00

Slut

Ta bort

Del2

Tillbaka

00:00:00

Spela

+

( )

Uppsp.kontroller

00:00:33 / 00:08:21

[ ]

Scensökning < Hoppa > Flytta " Enter

72 Svenska

Page 73

2. Tryck på knappen ENTER på startstället. Bilden och startpunkten visas i avsnittet för radering från startpunktsfönstret.

• Välj start- och slutpunkter som du

vill ta bort från avsnittet med de uppspelningsrelaterade knapparna.

3. Tryck på knappen ENTER på slutstället. Bilden och startpunkten visas i avsnittet för radering från slutpunktsfönstret.

4. Tryck på knappen ENTER för att välja Ta bort.

5. Tryck på knapparna ◄► för att välja OK och tryck sedan på knappen ENTER.

OBS!

✎

`Den minimala längden för det raderade avsnittet ska

vara längre än 10 sekunder.

Kopiera

Kopiera videor, musik och foton

5. Tryck på GUL (C) knapp för att visa

kryssrutan.

6. Tryck på knappen ENTER för att markera önskat spår.

7. Tryck på knappen TOOLS.

m80 | Music

Min spellista (0)

tmp

TRACK 001

xxxxx

TRACK 002

xxxxx



Spelläge d Sorterar " Välj

Selected Items : 31 file selected Mapp-vy

Lägg t i Min spellista Spela upp valt innehåll Kopiera Markera alle Avmark. alla

( )

Sida / Verktyg ' Tillbaka

Verktyg

TRACK 002

03:56

TRACK 004

04:02

TRACK 006

03:40

TRACK 008

03:52

Enter ' Tillbaka

1/2 Sida

8. Tryck på knapparna ▲▼ för att välja Kopiera och tryck sedan på knappen ENTER.

9. Tryck på knappen ENTER igen. För att avbryta kopieringsförloppet trycker du på knappen STOPP (

08 Avancerade funktioner

Innehåll

Musik Foton

Videor

HDD/DISC/

AllShare



USB

Stöds Stöds Stöds Stöds Stöds Stöds Stöds Stöds Stöds

DISC/USB/

AllShare



HDD

HDD/DISC/

USB



AllShare

• Skiva (CD-DA/CD-R/CD-RW, DVD±R(stäng)/ DVD+RW/DVD-RW(stäng)) ; HDD eller USB

• PTB USB fungerar inte när du kopierar till USB.

• Kopieringsfunktionen stöds inte om enheten är

formatterad med NTFS.

• Sändningssignalen kan spelas in på hårddisken men kopieringsfunktionen stöds inte.

1. Tryck på knappen MENU.

Startmenyn visas.

2. I stoppläge ansluter du USB-lagringsenheten

till USB-porten på produktens frontpanel.

3. Tryck på knappen ENTER.

4. Tryck på knapparna ▲▼◄► för att välja

Musik och tryck sedan på knappen ENTER.

Rippa från en Audio CD (CD-DA)

1. Lägg i en Audio CD (CD-DA) och tryck sedan

på knappen STOPP ( ) eller RETURN för att komma till musiklistan.

2. Tryck på GUL (C) knapp för att visa kryssrutan.

3. Tryck på knappen ENTER för att markera önskat spår.

4. Tryck på knappen TOOLS.

Ljud-CD | Musik

TRACK 001

00:43

TRACK 003

04:41

TRACK 005

03:43

TRACK 007

04:06



Stäng Redig.läge

Markerat objekt : 3

Spela upp vald Rippa Markera alla Avmarkera alla

( )

Sida / Verktyg " Välj ' Tillbaka

5. Tryck på knapparna ▲▼ för att välja Rippa och tryck sedan på knappen ENTER.

1/2 Sida

Verktyg

TRACK 002

03:56

TRACK 004

04:02

TRACK 006

03:40

TRACK 008

03:52

Enter ' Tillbaka

Svenska 73

Page 74

Nätverkstjänster

Du kan använda ett flertal nätverkstjänster, som Smart Hub eller BD-LIVE, genom att ansluta produkten till ett nätverk.

Läs följande instruktioner innan du använder någon nätverkstjänst.

1. Anslut produkten till nätverket. (Se sidorna 31~32)

2. Konfigurera nätverksinställningarna. (Se sidorna 45-49)

Använda Smart Hub

Genom att använda Smart Hub kan du strömma filmer, videor och musik från Internet, olika betalningsfria program och visa dem på din TV. Programinnehåll inkluderar nyheter, sport, väderprognoser, börsrapporter, kartor, foton och spel.

Du kan även starta den här funktionen genom att trycka på knappen SMART

HUB på fjärrkontrollen.

Starta Smart Hub första gången

Följ stegen nedan för att starta Smart Hub för första gången:

1. Gå till startmenyn.

3. Skärmen för Smart Hub visas.

I några fall visas skärmen för land direkt efter.

4. Om skärmen för land har visats trycker du på knapparna ▲▼ för att välja land och sedan trycker du på ENTER.

OBS!

✎

`Vissa program finns bara i vissa länder.

5. Skärmen med regler för serviceavtalet visas. Om du vill instämma trycker du på knapparna ◄► för att välja Godkänn och sedan trycker du på knappen ENTER.

OBS!

✎

`Det kan ta några sekunder innan skärmen visas.

6. Skärmen för serviceuppdateringar visas och installerar ett antal tjänster och program. När det är klart stängs det. Programmen och tjänsterna som hämtas visas på skärmen för Smart Hub. Detta kan ta lite tid.

OBS!

✎

`Smart Hub kan stängas tillfälligt under installationen. `Ett antal skärmar kan visas efter installationen. Du

kan trycka på knappen ENTER för att stänga dem eller låta dem stängas på egen hand.

7. För att starta ett program trycker du på knapparna ▲▼◄► för att markera en widget och sedan trycker du på knappen ENTER.

Titta på TV

Guide

Schemahanterare

Kanallista

Kanalhantering

Mina enheter Internet Inställn.

Mitt innehåll

d WPS(PBC)

2. Tryck på knapparna ◄► för att välja Internet och tryck sedan på knappen ENTER.

74 Svenska

Page 75

Smart Hub i korthet

1 2 3 5

Your Video

Rekommenderas

Contents 1

Contents 2

Contents 3

xxxxxxxx

Contents 7

xxxxxxxx

Contents 1

xxxxxxxx

Contents 2

xxxxxxxx

Contents 8

xxxxxxxx

Contents 3

xxxxxxxx

Contents 9

xxxxxxxx

a Logga in

Contents 4

xxxxxxxx

Contents 10

xxxxxxxx

Sortera efter

Samsung Apps

Contents 1 Contents 2 Contents 3 Contents 4

Contents 4

xxxxxxxx

Contents 5

xxxxxxxx



Contents 11

xxxxxxxx

Redig.läge

Contents 5

xxxxxxxx

Contents 6

xxxxxxxx

Contents 12

xxxxxxxx

Inställn.

7 6

Kommersiell : Visar Smart Hub-guiden, en introduktion till produkten och nya

programintroduktioner.

Your Video : Ger rekommendationer för videor baserat på dina önskemål.

• Låter dig se filmrekommendationer baserat på egna önskemål.

•

Låter dig välja en film, visa en lista över VOD-

leverantörer (Video on Demand) som har filmen och låter dig sedan välja en leverantör för strömningen. (Strömning är otillgängligt i vissa områden.)

• För instruktioner kring hur du använder din video, besök sidan www.samsung.com.

Search : Erbjuder en integrerad sökning för videoleverantörer och anslutna AllShare-enheter.

• Användbart när du använder Smart Hub (förutom när du tittar på en Blu-ray-skiva).

• För enkel åtkomst använder du knappen SEARCH på fjärrkontrollen.

• För instruktioner kring hur du använder sökfunktionen, besök sidan www.samsung.com.

Samsung Apps : Du kan laddar ner olika

kostnadsfria applikationstjänster eller betaltjänster.

Rekommenderas : Visar kommenterat innehåll från

Samsung.

Navigeringshjälp : Visar fjärrkontrollens knappar som du kan använda för att navigera i Smart Hub.

• RÖD (A) : Logga in på Smart Hub.

• GRÖN (B) : Sortera applikationerna.

• GUL (C) : Redigera applikationerna.

• BLÅ (D) : Ändra inställningarna för Smart Hub.

Mina applikationer : Visar ditt personliga galleri av applikationer där du kan lägga till, modifiera och ta

bort applikationer.

OBS!

✎

`Samsung Electronics kan inte hållas ansvariga

för avbrott i Smart Hub-tjänsten som orsakats av tjänsteleverantören.

`Smart Hub-tjänsten hämtar och bearbetar data via

Internet så att du kan använda Internet-innehåll på din TV-skärm. Om Internet-anslutningen är instabil kan tjänsten bli försenad eller avbruten. Dessutom kan produkten stängas av automatiskt som svar på förhållandena för Internet. Om detta inträffar ska du kontrollera Internetanslutningen och försöka igen.

`Programtjänsten kanske bara finns på engelska och

innehållet kan variera beroende på region.

`Mer information om en Smart Hub-tjänst finns på

tjänsteleverantörens webbplats.

`Vilka tjänster som erbjuds kan ändras av Smart Hub-

tjänsteleverantören utan föregående meddelande.

`Innehållet i Smart Hub-tjänsten kan variera beroende

på produktens firmware-version.

09 Nätverkstjänster

Svenska 75

Page 76

Nätverkstjänster

Använda knappsatsen

Via fjärrkontrollen kan du använda knappsatsen på skärmen för att mata in bokstäver, siffror och symboler.

1 2 3

. , –

abc def

2 6

4 5 6

ghi jkl mno

7 8 9

pqrs tuv wxyz

Växla Ta bort

ab Ab AB 1 

b Inmatningsmetod /

Språk: Svenska

4 5

Den aktuella knappsatsen. Används för att mata in bokstäver, siffror och

symboler.

Tryck på knappen DISC MENU på fjärrkontrollen för att växla inmatningsläge.

: ab, Ab, AB, siffror eller ikoner.

Visar aktuellt inmatningsläge.

Tryck på GRÖN (B) knapp på fjärrkontrollen för att

växla inmatningsläge. (T9 eller ABC)

Tryck på knappen TOOLS på fjärrkontrollen för att

byta språk.

Tryck på knappen TITLE MENU på fjärrkontrollen för

att radera ett tecken.

Skriva in text, siffror och symboler

Om du vill skriva in text trycker du på sifferknappen på fjärrkontrollen som överensstämmer med tecknet du skriver in. Tryck snabbt på knappen för att ange ett tecken som inte är det första som är listat på knappsatsknappen. Om du exempelvis vill ange bokstaven b, trycker du snabbt på knapp 2 på fjärrkontrollen. För att ange första tecknet som listas på en knapp trycker du på den, släpper upp den och väntar.

För att förflytta dig inom texten använder du pilknapparna. För att radera texten flyttar du markören åt höger för tecknet du vill radera och sedan trycker du på knappen TITLE MENU. För att ändra skiftläge eller ange siffror eller punktering trycker du på knappen DISC MENU.

Skapa ett konto

För att upprätta din egen, exklusiva konfiguration av Smart Hub skapar du ditt eget Smart TV-konto.

Följ stegen nedan för att skapa ett konto:

1. Tryck på RÖD (A) knapp på fjärrkontrollen. Skärmen för att skapa konto visas.

Your Video

Logga in

Recommended

Contents 7

xxxxxxxx

Contents 1

xxxxxxxx

Smart TV-ID Lösenord

Contents 8

xxxxxxxx

Tryck [ENTER]

Contents 1

Contents 2

Tryck [ENTER]

xxxxxxxx

 Kom ihåg mitt Smart TV-ID och lösenord.

Contents 3

Contents 2

Logga in Avbryt

xxxxxxxx

Skapa konto Glömt lösenord

Contents 9

xxxxxxxx

Logga in b Sortera efter  Redig.läge d Inställn.

2. Tryck på knapparna ▲▼◄► för att välja Skapa konto och tryck sedan på knappen ENTER.

3. På nästa skärm väljer du Smart TV-ID och

tryck sedan på knappen ENTER. En inmatningsskärm och knappsats visas.

4. Använd knappsatsen för att ange din e-postadress. Detta tjänar som ID.

OBS!

✎

`Knappsatsen fungerar som knappsatsen på en

mobiltelefon.

5. När du är klar trycker du på knappen ENTER för att välja OK och sedan trycker du på knappen ENTER igen. Skärmen för att skapa konto visas.

6. Välj Lösenord och tryck sedan på knappen ENTER. En inmatningsskärm och knappsats

visas.

7. Använd knappsatsen för att ange ett lösenord. Lösenordet kan vara valfri kombination av bokstäver, siffror och symboler.

OBS!

✎

`Tryck på RÖD (A) knapp på fjärrkontrollen för att

visa eller dölja lösenordet som du anger det.

Contents 4

xxxxxxxx

Contents 10

xxxxxxxx

Contents 3

xxxxxxxx

Samsung Apps

Contents 1 Contents 2 Contents 3 Contents 4



Contents 4

Contents 5

xxxxxxxx

Contents 6

Contents 5

xxxxxxxx

Contents 11

Contents 12

xxxxxxxx

76 Svenska

Page 77

8. När du är klar trycker du på knappen ENTER för att välja OK och sedan trycker du på knappen ENTER igen. Skärmen för att skapa konto visas.

9. Välj Bekräfta löseno. och tryck sedan på knappen ENTER.

10. Upprepa steg 7 och 8.

11. När skärmen för Skapa konto visas igen väljer

du Skapa konto och sedan trycker du på knappen ENTER. Bekräftelsefönstret öppnas.

12. Välj OK och tryck sedan på knappen ENTER. Fönstret Fortsätt till registreringsjtänst visas.

13. Välj Gå till reg. och tryck sedan på knappen ENTER.

14. Fönstret Registrera servicekonto visas.

• Om du har befintliga konton hos någon

av de listade leverantörerna kan du koppla leverantörskontot och lösenordet för leverantörskontot till ditt Smart TVkonto. Registreringen gör det enklare att få tillgång till leverantörens webbplats. För registreringsinstruktioner går du till steg 2 på inställningsmenyn för kontohantering.

• Om du inte har befintliga leverantörskonton

eller inte vill registrera befintliga konton vid den här tidpunkten väljer du OK och sedan trycker du på knappen ENTER. Du kan också låta fönstret stängas av sig själv inom en minut.

OBS!

✎

`Du måste använda en e-postadress som ID. `Du kan registrera upp till 10 användarkonton. `Du behöver inte ett konto för att använda Smart Hub.

Kontoinloggning

För att logga in på kontot för Smart-TV följer du stegen nedan:

När huvudskärmen för Smart Hub visas på din TV,

trycker du på RÖD (A) knapp på fjärrkontrollen. Skärmen för att skapa konto visas.

2. Välj nedåtpilen intill fältet Smart TV-ID och tryck sedan på knappen ENTER.

3. Välj ditt ID från listan som visas och tryck sedan på knappen ENTER. Skärmen för att skapa konto visas.

4. Välj Lösenord och tryck sedan på knappen ENTER. En inmatningsskärm och knappsats

visas.

5. Använd knappsatsen och fjärrkontrollen och ange lösenordet. När du är klar trycker du på knappen ENTER för att välja OK och sedan trycker du på knappen ENTER igen.

OBS!

✎

Om du vill att Smart Hub ska ange lösenordet automatiskt väljer du KOM IHÅG LÖSENORD efter att du har angett lösenordet och sedan trycker du på knappen ENTER. Ett kryss visas. Smart Hub anger nu lösenordet automatiskt när du välj eller anger ditt ID.

Inställningsmenyn - BLÅ (D)

Inställningsmenyskärmen ger dig tillgång till kontohantering, tjänstehantering, återställning och egenskaper.

För att få tillgång till inställningsmenyn och sedan välja ett menyalternativ följer du de här stegen:

1. Tryck på BLÅ (D) knapp på fjärrkontrollen.

2. Tryck på knapparna ▲▼ för att välja önskad

menypost och tryck sedan på knappen ENTER.

Funktionerna på skärmen för inställningsmenyn beskrivs nedan.

OBS!

✎

`Alternativet för servicehanterare som är listat i

inställningsmenyn är inte tillgängligt för BD-HDD Combo.

Kontohanterare

I menyn för kontohantering innehåller funktioner som gör det möjligt för dig att registrera konton för serviceleverantör, ändrar du lösenordet för Smart Hub och raderar eller avaktiverar kontot för Smart TV.

09 Nätverkstjänster

Svenska 77

Page 78

Nätverkstjänster

Registrera tjänstekonto

Om du har befintliga konton hos någon av de listade leverantörerna av funktionerna för registreringsservicekonto kan du koppla leverantörskontot och lösenordet för leverantörskontot till ditt Smart TV-konto. Om du associerar kontot kan du logga in på kontot via Smart Hub utan problem, utan att du behöver ange kontonamn eller lösenord.

För att registrera kontohanteringsfunktionen följer du stegen nedan:

1. På menyn för kontohantering väljer du Registrera servicekonto och sedan trycker du på knappen ENTER. Fönstret Registrera servicekonto visas.

2. Tryck på pilknapparna ▲▼ för att välja en serviceleverantör du vill associera med ditt konto för Smart-TV och sedan trycker du på knappen ENTER.

OBS!

✎

`Om du har ett Samsung-konto och du vill använda

Samsung Apps-funktionern i Smart Hub måste du registrera Samsung Apps-kontot här. Se sidan 81~82 för ytterligare information.

3. Tryck på knapparna ▲▼ för att välja Registrera och använd sedan fjärrkontrollen

och knappsatsen på skärmen för att ange plats-ID och lösenord. Tryck på knappen ENTER när du är klar.

OBS!

✎

`Det här är det ID och lösenord du normalt sett

använder för att öppna kontot på den här platsen.

4. Om du har angett ID och lösenord korrekt så visas meddelandet Registrerat.

5. Om du tryckte på OK, upprepar du steg 2 till 4 för att associera med en annan tjänsteleverantör.

6. Tryck på knappen RETURN när du är klar.

Ändra lösenord

Funktionen Ändra lösenord gör det möjligt för dig att ändra lösenordet för Smart Hub. Följ stegen nedan för att ändra lösenord:

1. Välj Ändra lösenord och tryck sedan på knappen ENTER.

2. Ange aktuellt lösenord. Nästa skärm öppnas.

3. På nästa skärm anger du ett nytt lösenord på

första raden. Ange det igen på andra raden för att bekräfta.

4. Meddelandeskärmen för att lösenordsändringen har genomförts visas. Tryck på knappen ENTER eller vänta på att skärmen ska stängas - om 5 sekunder.

Ta bort från TV-kontolista

Funktionen för att ta bort servicekonton avbryter alla dina registrerade servicekonton som du registrerade på skärmen för att registrera servicekonto.

Inaktivera konto

Funktionen för att avaktivera konto avaktiverar ditt konto för Smart-TV och raderar det och alla kontoinställningar helt från Smart Hub.

Återställ

Återställningsfunktionen initierar alla hämtade widgetar, raderar alla användarkonton och inställningar från produkten och återställer alla inställningar för Smart Hub till fabriksstandard. Sedan startas Smart Hub om, som om det var för första gången. Ditt konto förblir på servern för Smart Hub. För att logga in på ditt konto anger du ID och lösenord på skärmen för att skapa konto.

För att använda återställningsfunktionen följer du stegen nedan:

1. I inställningsmenyn väljer du Återställ och sedan trycker du på knappen ENTER. Återställningsskärmen visas.

Ange säkerhetslösenord. Det här är lösenordet du angav om du installerade en BD- eller DVD-åldersklassificering (se sidan 51~52). Om du inte gjorde det anger du 0000.

78 Svenska

Page 79

3. Efter några ögonblick återställs Smart Hub automatiskt. Skärmen kan bli svart och sedan visas Smart Hub igen. Efter några ögonblick startar nyinitieringen.

För att slutföra nyinitieringen går du till steg 4 i Starta Smart Hub för första gången. (se sidan 74)

OBS!

✎

`Om du har glömt lösenordet ska du trycka och hålla

ned knappen STOP ( mer än 5 sekunder när ingen skiva sitter i.

) på produktens frontpanel i

Funktionerna i menyfältet för redigeringsläget beskrivs nedan.

OBS!

✎

`Vissa menyalternativ kanske inte visas på skärmen.

För att se dem trycker du på ◄► för att komma till skärmens kant och sedan trycker du en gång till för att visa alternativen.

`Du kan stänga fältet genom att markera X nederst

till höger på sidan och sedan trycka på knappen ENTER.

09 Nätverkstjänster

Egenskaper

Menyalternativet för egenskaper listar tre funktionr som visas information om Smart Hub :

Information

Listar information om Smart Hub, inklusive versionsnummer, antal installerade tjänster, använt minne och unikt produkt-ID.

Villkor för serviceavtal

Visar reglerna i tjänsteavtalet.

Menyn för redigeringsläge - GUL (C)

Funktionerna i menyn för redigeringsläge gör det möjligt för dig att manipulera widgetar i avsnittet för Mina program på skärmen för Smart Hub. Genom att använda de här funktionerna kan du låsa och låsa upp åtkomst till vissa widgetar, Ny mapp och flytta widgetar till dem, döpa om mappar, radera widgetar och ändra position för widgetar på skärmen.

För att få tillgång till menyn för redigeringsläge och sedan välja ett menyalternativ följer du de här stegen:

1. Tryck på GUL (C) knapp på fjärrkontrollen. Menyfältet för redigeringsläge visas nederst på skärmen.

2. Tryck på knapparna ▲▼◄► för att välja önskad menypost och tryck sedan på knappen ENTER.

Flytta

Funktionen Flytta gör det möjligt för dig att ändra skärmposition för en widget. För att använda funktionen Flytta följer du stegen nedan:

1. Tryck på GUL (C) knapp på fjärrkontrollen.

2. Välj en widget och sedan trycker du på

knappen ENTER. En kryssmarkering visas ovanför widgeten.

3. Tryck på knapparna ▲▼◄► för att välja Flytta och tryck sedan på knappen ENTER.

En positionsändringsikon visas ovanför widgeten.

4. Tryck på ▲▼◄► för att flytta ikonen. Tryck på knappen ENTER när ikonen är i den position du vill ha den. Widgeten flyttar till en ny plats.

Flytta t. mapp

Funktionen Gå till mapp gör det möjligt för dig att flytta en widget till en mapp. För att använda funktionen för Gå till mapp följer du stegen nedan:

1. Tryck på GUL (C) knapp på fjärrkontrollen.

2. Välj en widget och sedan trycker du på

knappen ENTER. Om du redan har skapat en mapp kan widgeten inte flyttas.

3. Tryck på ▲▼◄► för att flytta markören till ny mapp och tryck sedan på knappen ENTER. Fönstret Gå till mapp öppnas.

4. Tryck på ▲▼◄► för att välja en mapp och sedan på knappen ENTER. Meddelandet Flyttad till mapp visas och sedan stängs det. Widgeten har flyttats till mappen.

Svenska 79

Page 80

Nätverkstjänster

Öppna widgetar i en mapp

1. Stäng menyn för redigeringsläge.

2. Tryck på ▲▼◄► för att välja en mapp i mina

program och sedan trycker du på knappen

ENTER. Mappen öppnas.

3. Välj en widget och sedan trycker du på

knappen ENTER. Widgetens program eller tjänst startar.

Redigera alternativen i en mapp

Välj en mapp och tryck sedan på knappen ENTER. Mappen öppnas.

Tryck på GUL (C) knapp på fjärrkontrollen. Redigeringsknapparna visas längst ned på skärmen.

De här knapparna fungerar på samma sätt som menyknapparna för redigeringsläge på huvudskärmen. Exempelvis gör du följande för att flytta en widget bakåt på huvudskärmen för mina program:

1. Välj widgeten.

2. Välj flytta till mapp och tryck sedan på

knappen ENTER. Fönstret Gå till mapp öppnas.

3. Välj mina program och tryck sedan på ENTER. Fönstret Flytta till mapp stängs och

widgeten återgår till huvudskärmen för Mina program.

Ny mapp

Funktionen för ny mapp gör det möjligt för dig att skapa och döpa nya mappar. Så fort du har skapat en mapp kan du flytta widgetar till den. För att använda funktionen för ny mapp följer du stegen nedan:

1. Tryck på GUL (C) knapp på fjärrkontrollen.

2. Tryck på ▲▼◄► för att flytta markören till ny

mapp och tryck sedan på knappen ENTER. Fönstret för Skapa mapp och en knappsats visas.

3. Använd knappsatsen för att ange namnet på mappen och tryck sedan på knappen ENTER. Skärmen för ny mapp stängs och Ny mapp visas på skärmen för Smart Hub.

Byt mappnamn

Funktionen Döp om mapp gör det möjligt för dig att döpa om mappar. För att använda funktionen Döp om mapp följer du stegen nedan:

1. Tryck på GUL (C) knapp på fjärrkontrollen.

2. Tryck på ▲▼◄► för att välja en mapp och sedan på knappen ENTER.

3. Tryck på ▲▼◄► för att välja döp om en

mapp och tryck sedan på knappen ENTER. Fönstret för Döp om mapp och en knappsats visas.

4. Använd knappsatsen för att ange ett nytt namn och tryck sedan på knappen ENTER. Fönstret Döp om stängs och det nya namnet visas under mappen.

Lås

Låsfuntionen gör det möjligt för dig att låsa vissa widgetar i Mina program så att de inte kan öppnas utan åldersklassificeringskoden.

För att använda låsfunktionen följer du stegen nedan:

1. Tryck på GUL (C) knapp på fjärrkontrollen.

2. Tryck på ▲▼◄► för att välja en mapp och

sedan på knappen ENTER. Om widgeten kan låsas kommer låsningsmenyalternativet att bli aktiverat.

3. Tryck på knappen ▲▼◄► för att välja Låst och tryck sedan på knappen ENTER. Fönstret för låstjänsten öppnas.

4. Ange din säkerhetskod (Se sidan 51~52). Om du inte har skapat en säkerhetskod anger du

0000.

5. Tryck på knappen ENTER. Fönstret för låstjänsten visas där du bekräftar låsning, och stängs sedan. En låssymbol visas intill widgeten.

80 Svenska

Page 81

Lås upp

Samsung Apps

09 Nätverkstjänster

1. Tryck på GUL (C) knapp på fjärrkontrollen.

2. Tryck på knapparna ▲▼◄► för att välja

en låst widget och tryck sedan på knappen

ENTER.

3. Tryck på knappen ▲▼◄► för att välja

Upplåst och tryck sedan på knappen ENTER. Fönstret för låstjänsten öppnas.

4. Ange säkerhetskod (Se sidan 51~52). Om du inte har skapat en säkerhetskod anger du

0000.

5. Tryck på knappen ENTER. Fönstret för låstjänsten visas där du bekräftar låsning, och stängs sedan.

Ta bort

Borttagningsfunktionen gör det möjligt för dig att radera widgetar från Mina program. För att använda borttagningsfunktionen följer du stegen nedan:

1. Tryck på GUL (C) knapp på fjärrkontrollen.

2. Tryck sedan på ▲▼◄► för att välja en widget och sedan på knappen ENTER.

3. Tryck på knappen ▲▼◄► för att välja Radera

och sedan på knappen ENTER. Meddelandet "Vill du ta bort de valda objekten?" visas.

4. Välj Ja och tryck sedan på knappen ENTER. Widgeten raderas.

Sorteringsmeny - GRÖN (B)

Funktionerna i sorteringsmenyn gör det möjligt för dig att sortera widgetar i Mina program enligt Namn, Datum, Frekvens (användning) och Kategori. Om du manuellt ändrar positionen för en widget markeras användardefinierat i sorteringsmenyn automatiskt när du startar.

För att sortera widgetar i Mina program följer du stegen nedan:

1. Tryck på GRÖN (B) knapp på fjärrkontrollen.

2. Tryck på knappen ◄► för att välja en

sorteringsmetod och sedan på knappen ENTER. Smart Hub sorterar widgetar efter den metod du har valt.

Med Samsung Apps kan du hämta avgiftsbelagda och gratis program och tjänster till din produkt och visa eller använda dem på TV:n.

De här programmen och tjänsterna inkluderar videor, musik, foton, spel, nyheter, sport etc. Widgetar för nya program visas i Mina program.

Ytterligare program och tjänster läggs till med jämna mellanrum.

För Pay Apps

För att hämta avgiftsbelagda program behöver du skapa ett Samsung Apps-konto och lägga till ett kreditkort till kontot. Om du vill skapa ett konto för Samsung Apps ska du besöka sidan www.samsung.com.

OBS!

✎

`Den här tjänsten kanske inte erbjuds i alla länder.

Öppna skärmen Samsung Apps

För att öppna Samsung Apps, trycker du på knapparna ▲▼◄► och navigerar till området för Samsung Apps på huvudskärmen för Smart Hub och sedan trycker du på knappen ENTER. Skärmen för Samsung Apps visas.

OBS!

✎

`Om det är första gången du öppnar den här skärmen

visas reglerna för tjänsten i ett fönster. Om du vill instämma väljer du Instämmer och sedan trycker du på knappen ENTER.

Använda skärmen Samsung Apps

För att använda skärmen Samsung Apps följer du stegen nedan:

1. Tryck på knapparna ◄► för att gå till kategorilistan till vänster.

2. Tryck på ▲▼ för att markera en kategori. Under några sekunder visas skärmen för Samsung Apps med programmen i kategorin. Sorteringsflikarna visas längst upp.

3. Tryck på knappen ► för att gå till de visade programmen och tjänsterna.

Svenska 81

Page 82

Nätverkstjänster

4. Tryck på knapparna ▲▼◄► för att välja ett program eller en tjänst och sedan på knappen ENTER. Skärmen för programdetaljer visas med en beskrivning av tjänsten eller programmet.

5. Välj Hämta nu och tryck sedan på knappen ENTER. Om programmet eller tjänsten är

gratis hämtas den och körs. Om inte, utan det finns en avgift följer du anvisningarna på skärmen för att slutföra hämtningen.

OBS!

✎

`Vissa apps är fria att hämta, men kräver en

registrering med leverantören eller ett betalkonto med leverantören för att användas.

`Widgetar för program och tjänster som du har

hämtat från Samsung Apps visas i Mina program.

Sortera efter flikar

Du kan öppna Sortera efter flikar längst upp på skärmen med knapparna ▲▼◄►. Varje flik visar tjänster eller program i kategorin du väljer, sorterat efter kriterierna på fliken (Rekommenderas, Mest hämtad, Senaste, Namn).

Du kan också använda BLÅ (D) knapp på fjärrkontrollen för att öppna Sortera efter flikar. Varje gång du trycker på BLÅ (D) knapp ändrar du skärmen från en sorteringsflik till nästa.

Samsung Apps efter kategori

Följande kategorier är tillgängliga:

• Nyheter : Visar nyligen registrerade program.

• Video : Visar olika videomedia, såsom filmer,

TV-program och korta videor.

• Spel : Visar olika spel, såsom sudoku och

schack.

• Sport : Visar olika sportmediatjänster, såsom

matchinformation, bilder och korta videoklipp.

• Livsstil : Inkluderar olika livsstilsmedietjänster,

såsom musik, verktyg för personlig fotohantering och sociala nätverk, såsom Facebook och Twitter.

• Information : Inkluderar olika

informationstjänster, såsom nyheter, börsen och vädret.

• Ovrigt : Inkluderar andra övriga tjänster.

Mitt konto

Mitt konto ger dig tillgång till Samsung Appssorteringen och hämtningshistorik och till skärmen för My Apps-kontanter. Du måste ha ett Samsung Apps-konto för att få tillgång till den här informationen.

Hjälp

Se hjälpavsnittet först om du har frågor om Samsung Apps. Om du inte hittar något tips som gäller ska du besöka sidan www.samsung.com.

För att använda hjälpfunktionen följer du stegen nedan:

1. Tryck på knapparna ▲▼◄► för att välja Hjälp och tryck sedan på knappen ENTER.

2. Tryck på ▲▼ för att bläddra till hjälptexten.

3. Tryck på ◄ för att stänga hjälpen.

Använd de färgade knapparna på fjärrkontrollen med Samsung Apps

• RÖD (A) (Logga in) : Logga in på ditt konto för

Smart-TV.

• GRÖN (B) (Miniatyrvy/Listvy) : Växla mellan

miniatyrer och listvy.

• BLÅ (D) (Sortera efter) :

programmen i en kategori efter Rekommenderas, Mest hämtad, Senaste eller Namn.

• Return (Tillbaka) : Går tillbaka till föregående

meny.

OBS!

✎

`Internet-innehållstjänster kan läggas till eller tas bort

av leverantörer utan föregående meddelande.

För instruktioner kring hur du använder din video och sökfunktionen, besök sidan www.samsung.com.

För att sortera

82 Svenska

Page 83

BD-LIVE™

När spelaren är ansluten till nätverket kan du använda ett flertal filmrelaterade tjänsteinnehåll med hjälp av en BD-LIVE-kompatibel skiva.

1. Kontrollera storleken på återstående minne. Hårddisken måste ha minst 1 GB ledigt utrymme för att kunna rymma BD-LIVEtjänsterna.

2. Lägg i en Blu-ray-skiva som stöder BD-LIVE.

3. Välj en post från de olika BD-LIVE-

tjänstinnehållen som tillhandahållits av skivtillverkaren.

OBS!

✎

`Hur du använder BD-LIVE och dess innehåll kan

variera beroende på skivtillverkaren.

Använda funktionen AllShare

Med AllShare kan du spela upp musik, video och foto som finns på datorn eller din DLNAkompatibla mobiltelefon eller NAS på spelaren.

För att använda AllShare med produkten måste du ansluta produkten till ditt nätverk (Se sidorna 31~32). För att använda AllShare med datorn måste du installera AllShare-programvaran på datorn.

Om du har en DLNA-kompatibel mobiltelefon eller NAS kan du använda AllShare utan någon extra programvara.

Du kan hämta programvaran för datorn och få detaljerade instruktioner för att använda AllShare från webbsidan Samsung.com.

OBS!

✎

`Funktionen för automatisk säkerhetskopiering kan

inte användas tillsammans med följande funktioner.

- Spela upp filer (inspelad TV, videor, bilder, musik)

eller öppna webbläsaren i Mitt innehåll eller Mina enheter.

- Programuppdatering

- HDD-format, Prestandatest, Enhetstest

- Nätverksinställningar

09 Nätverkstjänster

Automatisk säkerhetskopiering

Du kan spara och spela upp video, bilder och musik som finns sparade i Samsungprodukter genom att använda den automatiska säkerhetskopieringsfunktionen utan USB-anslutning.

När den externa enheten ansluts till den här produkten för första gången visas meddelandet om enhetsåtkomstkontroll på produktens display. Om du vill använda funktionen för automatisk säkerhetskopiering väljer du Tillåt. Inställningen för enhetsåtkomstkontroll kan ställas in i tjänstehanteringen för AllShare. (se sidan 49)

Svenska 83

Page 84

Appendix

Felsökning

Innan du begär service bör du kontrollera följande.

PROBLEM LÖSNING

Fjärrkontrollen fungerar inte. • Kontrollera batterierna i fjärrkontrollen. De kanske behöver bytas ut.

• Använd inte fjärrkontrollen längre bort än 6,1 m.

• Ta ur batterierna och håll in en eller fler knappar i några minuter, för

att tömma mikroprocessorn i fjärrkontrollen, det återställer den. Sätt i batterierna och försök igen.

Skivan spelas inte. • Kontrollera att skivan lagts i med etiketten uppåt.

• Kontrollera Blu-ray-/DVD-skivans regionskod.

Skivmenyn visas inte. • Kontrollera att skivan har skivmenyer.

Ett varningsmeddelande visas på skärmen. • Meddelandet visas när en ogiltig knapp trycks in.

• Blu-ray-/DVD-skivans programvara stöder inte funktionen (t.ex. vinklar).

• Du försöker använda en titel, ett kapitel eller en söktid som är felaktig.

Uppspelningsläget skiljer sig från valet i inställningsmenyn.

Det går inte att ändra skärmens bildformat. • Bildformatet är fast på dina Blu-ray Disc/DVD-skivor.

Inget ljud. • Se till att du har valt rätt digitalutgång i menyn med ljudalternativ.

Skärmen är spärrad. • Om HDMI-utgången är inställd på en upplösning som TV:n inte kan hantera

• Vissa funktioner som valts i inställningsmenyn kanske inte fungerar som det ska om skivan inte är kodad för funktionen.

• Detta är inte något fel hos produkten.

(exempelvis 1080p) kan du inte se bilder på din TV:

• Tryck på MENU för att visa startmenyn. Tryck på knappen STOPP ( mer än 5 sekunder utan någon skiva i enheten.

• När inställningarna återställs till fabriksstandard raderas alla användar-BDdata i minnet.

) på produktens frontpanel och håll in den i

84 Svenska

Page 85

PROBLEM LÖSNING

Jag har glömt lösenordet. • Tryck på MENU för att visa startmenyn.

Tryck på knappen STOPP (

) på produktens frontpanel och håll in den i mer än 5 sekunder utan någon skiva i enheten. Använd inte den här funktionen mer än när det är absolut nödvändigt.

• När inställningarna återställs till fabriksstandard raderas alla användar-BDdata i minnet.

10 Appendix

Jag upplever andra problem. • Gå till innehållet och hitta avsnittet i bruksanvisningen som beskriver

aktuellt problem. Följ anvisningarna en gång till.

• Om problemet fortfarande inte är löst ska du kontakta närmsta Samsungauktoriserade servicecenter.

Bilden har störningar eller är delvis förvrängd. • Kontrollera att skivan inte är smutsig eller repig.

• Rengör skivan.

Ingen HDMI-signal. • Kontrollera anslutningen mellan TV:n och HDMI-uttaget på produkten.

• Kontrollera om TV:n stöder HDMI-ingång med upplösning 576p/480p, 720p, 1080i, 1080p.

Onormal utsignal på HDMI-skärmen. • Om det uppstår brus på skärmen betyder det att TV:n inte stöder HDCP

(High-bandwidth Digital Content Protection).

AllShare-funktion

Jag kan se de delade mapparna via AllShare men jag kan inte se filerna.

• AllShare visar bara filer som överensstämmer med kategorierna bild, musik och film. Filer som inte överensstämmer med de är kategorierna visas inte.

Video spelas hackigt. • Kontrollera att nätverket är stabilt.

• Kontrollera om nätverkskabeln är korrekt ansluten och att nätverket inte är överbelastat.

• Den trådlösa anslutningen mellan den DLNA-kompatibla enheten och spelaren är instabil. Kontrollera anslutningen.

AllShare-anslutningen mellan BD-HDD Combon och datorn är instabil.

• IP-adressen under samma delnätverk ska vara unik. Den inte är det kan det blir IP-störningar.

• Kontrollera om brandväggen är aktiverad. Avaktivera i så fall brandväggen.

Svenska 85

Page 86

Appendix

PROBLEM LÖSNING

BD-LIVE

Jag kan inte ansluta till BD-LIVE-servern. • Kontrollera om nätverksanslutningen fungerar eller inte via menyn

Nätverksstatus. (se sidan 48)

• Enheten måste ha minst 1 GB ledigt utrymme för att kunna rymma BDLIVE-tjänsterna. Du kan kontrollera tillgänglig storlek i BD-datahantering. (se sidan 50~51)

• Kontrollera att menyn Internetanslutning för BD-LIVE är inställd på Tillåt alla.

• Om ovanstående inte lyckas ska du kontakta innehållsleverantören eller

uppgradera till senaste firmware.

När jag använder BD-LIVE-tjänsten uppstår ett fel.

Inspelning

Meddelandet “Prestandatest misslyckades” visas och funktionerna för Timerinspelning och Time Shift fungerar inte.

OBS!

✎

`När inställningarna återställs till fabriksstandard raderas alla användar-BD-data i minnet.

• Enheten måste ha minst 1 GB ledigt utrymme för att kunna rymma BDLIVE-tjänsterna. Du kan kontrollera tillgänglig storlek i BD-datahantering. (se sidan 50~51)

• Om du använder en USB-lagringsenhet med lägre kvalitet som inte stöder inspelningsfunktionen kan det orsaka den här typen av problem. Vi rekommenderar att du använder USB HDD-lagringsenhet.

• Rekommenderad specifikation för USB HDD är minst 5400 rpm. USB HDD av RAID-typ stöds inte.

Reparationer

Om du kontaktar oss för att reparera produkten kan en administrativ avgift tillkomma om:

1. En tekniker kallas till till ditt hus på din begäran och produkten inte har något fel.

2. Du tar med enheten till ett reparationscenter och det inte finns något fel på den.

Vi kommer att meddela beloppet för administrationsavgiften innan vi gör ett hembesök eller påbörjar något arbete på produkten. Vi rekommenderar att du läser igenom den här bruksanvisningen noggrant och söker efter en lösning online på adressen www.samsung.com, eller att du kontaktar Samsung kundtjänst innan vi börjar med reparationer på produkten.

86 Svenska

Page 87

Allmänt

Skiva

Videoutgång

Video/Audio HDMI

Ljudutgång

Nätverk

Hårddiskkapacitet

Specifikationer

Vikt 3.9 Kg Mått 430 (B) X 299 (D) X 64 (H) mm Driftstemperaturintervall +5°C till +35°C Luftfuktighetsintervall 10 % till 75 % BD (Blu-ray-skiva) Läshastighet: 4.917 m/sek.

DVD (Digital Versatile Disc)

CD: 12 cm (COMPACT DISC)

CD: 8 cm (COMPACT DISC)

Composite Video

Component Video

Analog ljudutgång 2-kanalstyp, (2Vrms ± 10%) Digital ljudutgång Optisk Ethernet 10/100BASE-TX terminal Trådlöst nätverk Inbyggd

Säkerhet

WPS(PBC) Stöds BD-D8900 1 TB

Läshastighet: 3.49 - 4.06 m/sek. Ungefärlig uppspelningstid (enkelsidig, enkelt lager): 135 min. Läshastighet: 4.8 - 5.6 m/sek. Max uppspelningstid: 74 min. Läshastighet: 4.8 - 5.6 m/sek. Max uppspelningstid: 20 min. 1 kanal: 1,0 Vp-p (75Ω impedans) Blu-ray-/DVD-skiva: 576i/480i Y : 1,0 Vp-p (75Ω impedans) P

: 0.70 Vp-p (75Ω impedans)

Blu-ray-skiva: 576i/480i DVD: 576p/480p, 576i/480i 1080p, 1080i, 720p, 576p/480p PCM-ljud, Bitstreamljud

WEP (OPEN/SHARED) WPA-PSK (TKIP/AES) WPA2-PSK (TKIP/AES)

10 Appendix

- Utseendet och specifikationerna kan ändras utan föregående meddelande.

- För strömförsörjning och strömförbrukning, se etiketten på produkten.

- Vikt och mått är ungefärliga.

※

HDMI 2-terminalen sänder inte en videosignal.

Svenska 87

Page 88

Appendix

Krav och kompatibilitet

ALLA skivor är INTE kompatibla.

• Begränsningar som beskrivs nedan och som finns anmärkta i denna bruksanvisning, inklusive avsnittet Skivtyp och egenskaper i denna bruksanvisning. Skivtyper som kan spelas är: inspelade kommersiella BD-ROM, DVD-VIDEO, Audio CD (CD-DA), BD-RE/-R, DVD-RW/-R och CD-RW/-R.

• Andra skivor, än de ovan, kan inte och/eller är inte avsedda att spelas i den här produkten. Vissa av ovanstående skivor kanske inte kan spelas beroende på orsaker som beskrivs nedan.

•

Samsung kan inte garantera att den här produkten kan spela alla skivor med logotyperna BD-ROM, BD-RE/-R, DVD-VIDEO, DVD-RW/-R, DVD+RW/+R och CD-RW/-R. Den här produkten kanske inte svarar på alla kommandon eller kan använda alla funktioner på alla skivor. Detta, annan skivkompatibilitet och andra produktproblem vid användning av nya eller befintliga skivformat beror på att:

- Blu-ray är ett nytt format som är under utveckling och den här produkten kanske inte kan använda alla funktioner som finns på Blu-ray-skivor eftersom vissa funktioner kan vara tillval. Ytterligare funktioner kan ha lagts till Blu-ray-formatet efter att denna produkt har tillverkats och tillgång till vissa funktioner kan komma längre fram.

- Inte alla nya och befintliga skivformatsversioner stöds av den här produkten.

- Nya och befintliga skivformat kan har ändrats, uppdaterat, förbättrats eller förändrats på annat sätt.

- Vissa skivor tillverkas på ett sätt som gör att uppspelningen endast tillåter specifik eller begränsad användning.

- Vissa funktioner kan vara tillval. Ytterligare funktioner kan ha lagts till efter att denna produkt har tillverkats och tillgång till vissa funktioner kan komma längre fram.

- Vissa skivor som bär logotyperna BD-ROM, BD-RE/-R, DVD-VIDEO, DVD-RW/-R, DVD+RW/+R och CD-RW/-R kan vara icke-standardiserade skivor.

- Vissa skivor inte kan spelas beroende på deras fysiska kondition eller inspelningsförhållanden.

- Problem och fel kan uppstå under skapande av Blu-ray-skivor, DVD, programvara och/eller skivtillverkning.

- Den här produkten har en annan teknik än standard-DVD-produkter eller annan AV-utrustning. och/eller

- Det finns anledningar som är angivna i den här bruksanvisningen samt andra orsaker som upptäckts och meddelats av SAMSUNGs kundcenter.

•

Om du stöter på problem med skivkompatibilitet eller produktanvändning ska du kontakta SAMSUNGs kundcenter. Du kan även kontakta SAMSUNGs kundcenter för uppgraderingar av den här produkten.

• Ytterligare information om begränsningar i uppspelning och skivkompatibilitet finns i avsnitten Försiktighetsåtgärder, Innan du läser bruksanvisningen, Skivtyper och egenskaper samt Innan uppspelning.

Kopieringsskydd

• Eftersom AACS (Advanced Access Content System) har förbättrats som skyddssystem för innehåll på Blu-ray-skivor, liknande CSS (Content Scramble System) för DVD-format, finns vissa begränsningar för uppspelning, analog utsignal etc. för AACS-skyddat innehåll. Användning av den här produkten och begränsningar av den här produkten kan variera beroende på tidpunkten för inköpet eftersom dessa begränsningar kan ha används och/eller ändrats av AACS efter tillverkningen av den här produkten. Dessutom används BD-ROM Mark och BD+ även som skyddssystem för innehåll på Blu-ray-skivor, vilket innebär vissa begränsningar för uppspelning av BDROM Mark och/eller BD+ -skyddat innehåll. Mer information om AACS, BD-ROM Mark, BD+ eller den här produkten kan du få om du kontaktar SAMSUNGs kundcenter.

88 Svenska

Page 89

• Många Blu-ray-/DVD-skivor är kodade med ett kopieringsskydd. På grund av detta ska du endast ansluta spelaren direkt till TV:n och inte till en videobandspelare. Om du ansluter den till en videobandspelare får du en bild med störningar från kopieringsskyddade Blu-ray-/DVD-skivor.

• Det här alternativet införlivar kopieringsskyddsteknik som omfattas av amerikanska patent och andra upphovsrätter som tillhör Rovi Corporation. Reverse engineering och nedmontering är förbjudet.

• Enligt upphovsrättslagar i USA och i andra länder kan obehörig inspelning, användning, visning, distribuering eller revidering av TV-program, videoband, Blu-ray-skivor, DVD-skivor och annat material innebära lagbrott.

• För BD-HDD Combos progressiva skanningsutsignal : KONSUMENTEN SKALL NOTERA ATT INTE ALLA HDTV-APPARATER ÄR FULLT KOMPATIBLA MED DEN HÄR produkten OCH ATT DEN KAN SKAPA ARTEFAKTER SOM SYNS I BILDEN. OM DET SKULLE UPPSTÅ PROBLEM MED PROGRESSIV SKANNING REKOMMENDERAS DET ATT ANVÄNDAREN BYTER ANSLUTNINGEN TILL UTGÅNGEN ”STANDARD DEFINITION”. KONTAKTA VÅR KUNDTJÄNST OM DU HAR NÅGRA FRÅGOR GÄLLANDE TV:NS KOMPATIBILITET MED DEN HÄR produkten.

Friskrivning av nätverkstjänst

Allt innehåll och alla tjänster som går att få genom den här enheten tillhör tredje parter och omfattas av upphovsrätt, patentskydd, varumärkes- och/eller annan intellektuell upphovsrätt. Sådant innehåll och sådana tjänster erbjuds uteslutande för din personliga och icke kommersiella användning. Du får inte använda något innehåll eller några tjänster på ett sätt som inte har godkänts av innehållsägaren eller tjänsteleverantören. Utan begränsning av det föregående och om det inte uttryckligen godkänns av den tillämpliga innehållsägaren eller tjänsteleverantören, får du inte modifiera, kopiera, återge, överföra, publicera, överföra, översätta, sälja, skapa derivativa arbeten av, exploatera, eller distribuera något innehåll eller några tjänster som visas i den här enheten.

TREDJEPARTSINNEHÅLL OCH TJÄNSTER TILLHANDAHÅLLS "I BEFINTLIGT SKICK". SAMSUNG UTDELAR INGA GARANTIER FÖR INNEHÅLL ELLER TJÄNSTER SOM ERBJUDS, VARKEN UTTALAT ELLER UNDERFÖRSTÅTT OCH INTE I NÅGOT SYFTE. SAMSUNG FRÅNSÄGER SIG UTTRYCKLIGEN ALLA UNDERFÖRSTÅDDA GARANTIER, INKLUSIVE OCH INTE BEGRÄNSAT TILL, GARANTIER OM SÄLJBARHET ELLER LÄMPLIGHET FÖR ETT VISST SYFTE. SAMSUNG GARANTERAR INTE FELFRI ANVÄNDNING, GILTIGHET, TIDSENLIGHET, JURIDISK LÄMPLIGHET ELLER FULLSTÄNDIGHET FÖR NÅGOT INNEHÅLL ELLER NÅGON TJÄNST SOM GÖRS TILLGÄNGLIG GENOM DEN HÄR ENHETEN OCH UNDER INGA OMSTÄNDIGHETER, INKLUSIVE OAKTSAMHET, SKALL SAMSUNG HÅLLAS ANSVARIGT, VARKEN SKRIFTLIGT ELLER MUNTLIGT, FÖR NÅGRA DIREKTA, INDIREKTA, SLUMPMÄSSIGA, SPECIELLA ELLER FÖLJDMÄSSIGA SKADOR, ADVOKATKOSTNADER, UTGIFTER, ELLER ANDRA SKADOR SOM UPPKOMMER TILL FÖLJD AV, ELLER I ANSLUTNING TILL, NÅGON INFORMATION HÄRI, ELLER SOM RESULTAT AV ANVÄNDNING AV NÅGOT INNEHÅLL ELLER NÅGON TJÄNST AV DIG ELLER AV NÅGON TREDJE PART, ÄVEN OM MAN HAR INFORMERATS OM RISKEN FÖR SÅDANA SKADOR.

Tredjepartstjänster avbrytas eller avslutas när som helst och Samsung ger ingen garanti att något innehåll eller någon tjänst förblir tillgänglig under en viss tidsperiod. Innehåll och tjänster som överförs av tredje part genom nätverks- och sändningsanläggningar över vilka Samsung inte har något kontroll. Utan begränsning till det övergripande i den här friskrivningsklausulen frånsäger sig Samsung allt ansvar för avbrott eller tillbakadragande av innehåll eller tjänster som görs tillgängliga genom den här enheten.

Samsung ansvarar inte för kundtjänster som är relaterade till innehåll och tjänster. Eventuella frågor eller beställningar av tjänster relaterat till innehåller eller andra tjänster ska göras direkt till respektive innehållsoch tjänsteleverantörer.

10 Appendix

Svenska 89

Page 90

Appendix

Licens

•

Tillverkad under licens från Dolby Laboratories. Dolby och den dubbla D-symbolen är varumärken som tillhör Dolby Laboratories.

• Tillverkad under licens under U.S. Patent #'s : 5,451,942; 5,956,674; 5,974,380; 5,978,762; 6,226,616; 6,487,535; 7,212,872; 7,333,929; 7,392,195; 7,272,567 och andra aktuella patent och patent under behandling i USA och i andra länder. DTS och symbolen är registrerade varumärken, och logotyperna för DTS-HD, DTS-HD Master Audio och DTS är varumärken som tillhör DTS, Inc. Produkt inkluderar programvara. © DTS, Inc. Med ensamrätt.

• DivX HD

- OM DIVX VIDEO: DivX® är ett digitalt videoformat som skapats av DivX, Inc. Det här är en officiell DivX®-certifierad enhet som spelar upp DivX-video. Besök www.divx.com för mer information om programverktyg för att konvertera dina filer till DivX-video.

- OM DIVX VIDEO-ON-DEMAND: Den här DivX®-certifierade enheten måste registreras för att kunna spela upp DivX Video-on-Demand (VOD)-filmer. För att generera registreringskoden ska du gå till DivX VOD-avsnittet i enhetens inställningsmeny. Gå till vod.divx för mer information om hur du slutför registreringen.

- DivX

-certifierad för att spela upp DivX®-video upp till HD 1080p, inklusive premiuminnehåll.

- DivX

, DivX Certified® och logotyper associerade till dessa är varumärken som tillhör DivX, Inc och

används under licens.

- Den här produkten täcks av ett eller flera av följande amerikanska patent: 7,295,673; 7,460,668; 7,515,710; 7,519,274.

•

The terms HDMI and HDMI High-Denition Multimedia Interface, and the HDMI Logo are trademarks or registered trademarks of HDMI Licensing LLC in the United States and other countries.

• Oracle och Java är registrerade varumärken som tillhör Oracle och/eller dess dotterbolag. Andra namn kan vara varumärken som tillhör respektive ägare

• Licensvillkor för Rovi Flow-Down (Användarvillkor)

- Det här programmet innehåller programvara och teknologi från Rovi Corporation (“Rovi”). Rovis programvara och teknologi (samlingsnamn ”Rovi-teknologi”) tillåter slutanvändaren åtkomst till musikrelaterade data (”Rovi-data”) via Internet och annars från de patentskyddade Rovi-databaserna (”Rovi-databaser”) som är placerade på Rovi-servrar (”Rovi-servrar”) samt att utföra andra funktioner. Du kan komma åt och använda Rovi-data endast med syfte att använda slutanvändarfunktionerna för denna programvara.

- Du godkänner att du endast kommer att använda Rovi-data, Rovi-teknologin och Rovi-servrarna i ditt eget icke-kommersiella syfte. Du godkänner att inte tilldela, kopiera, överföra eller skicka Rovidata till någon tredje part. Du godkänner att inte använda eller utnyttja Rovi-data, Rovi-teknologin, Rovi-databaserna eller Rovi-servrarna på något annat sätt än det som uttryckligen är tillåtet häri.

- Du godkänner att denna icke-exklusiva licens för åtkomst till Rovi-databaserna och användningen av Rovi-data, Rovi-teknologi och Rovi-servrar upphör att gälla om du bryter mot dessa regler. Om licensen upphör att gälla ska du avbryta alla användning av Rovi-data, Rovi-teknologi och Rovi-servrar. Rovi har ensamrätt till alla rättigheter gällande Rovi-data, Rovi-teknologi och Rovi-servrar, inklusive äganderätt. Du godkänner att Rovi kan agera enligt sina rättigheter i detta avtal direkt mot dig i sitt eget namn.

90 Svenska

Page 91

- Rovi har ensamrätt att radera data från Rovi-databaserna och att ändra datakategorier, oavsett syfte, såsom Rovi anser nödvändigt. Det finns ingen garanti att Rovi-teknologi och Rovi-servrar är felfria eller att funktionerna i Rovi-teknologin och Rovi-servrarna fungerar utan avbrott. Rovi har ingen skyldighet att tillhandahålla dig med nya förbättrade eller ytterligare datatyper eller kategorier som Rovi kan komma att tillhandahålla i framtiden och har rätt att avbryta sina online-tjänster när som helst.

- Data du skickar för att använda kommer inte att vara personliga data eller personligt identifierbara data, utan endast data gällande musikalbum och relaterade data som inte visas i Rovi Lookupdatabas. Du intygar att du så vitt du känner till är albumet som de skickade data avser kommersiellt tillgängligt och slutanvändaren har laglig rätt att skicka dessa data.

- I den omfattning du, slutanvändaren, tillhandahåller information eller originalarbeten och lägger det på Rovi-databaserna garanterar du att du är den enda författaren till dessa arbeten och ger Rovi alla upphovsrättigheter till dem, inklusive rätten att registrera upphovsrätt i sådana arbeten, som en del av Rovi-databasen.

- ROVI-TEKNOLOGIN OCH ALLA ROVI-DATAPOSTER ÄR LICENSIERADE FÖR DIG ”I BEFINTLIGT SKICK”. ROVI GER INGA GARANTIER, VARKEN UTTRYCKLIGA ELLER UNDERFÖRSTÅDDA GÄLLANDE RIKTIGHETEN HOS ROVI-DATA PÅ ROVI-SERVRARNA. ROVI GER INGA GARANTIER, VARKEN UTTRYCKLIGA ELLER UNDERFÖRSTÅDDA, INKLUSIVE, MEN INTE BEGRÄNSAT TILL, UNDERFÖRSTÅDDA GARANTIER FÖR HANDEL, ATT PASSA ETT SPECIFIKT SYFTE, EN TITEL OCH EJ ÖVERTRÄDELSE. ROVI GER INGA GARANTIER FÖR RESULTATEN AV ANVÄNDNINGEN AV ROVI-TEKNOLOGIN OCH ROVI-SERVRARNA. ROVI KAN INTE HÅLLAS ANSVARIG FÖR KONSEKVENSER ELLER OFÖRUTSEDDA SKADOR FÖR DIG ELLER NÅGON TREDJE PART, ELLER FÖR NYTTOBORTFALL ELLER INKOMSTBORTFALL ORSAKADE AV ANVÄNDNING AV ROVI-DATA, ROVI-TEKNOLOGI ELLER ANNAT.

• Licensmeddelande för Open Source

- Om ett Open Source-program används finns licensavtalet för Open Source i produktmenyn.

• Blu-ray Disc™, Blu-ray™ och dess logotyper är varumärken som tillhör Blu-ray Disc Association.

• DGTVi-licensrelaterat meddelande

- Denna Blu-ray fungerar med CI och CI+ CAM men är inte certifierad av DGTVi-sammanslutningen.

10 Appendix

Rekommendation - Endast EU

•

Härmed deklarerar Samsung Electronics att den här BD-HDD Combo efterlever de grundläggande kraven och alla nödvändiga förutsättningar enligt direktivet 1999/5/EC. Den officiella deklarationen om överensstämmelse hittar du på adressen http://www.samsung.com, gå till Support > Sök produktsupport och ange modellnamn. Den här utrustningen kan bara användas inomhus. Den här utrustningen kan användas i alla EU-länder.

Svenska 91

Page 92

SVERIGE

Denna Samsung-produkt garanteras för en period på tolv (12) månader från den ursprungliga inköpsdagen, mot materialfel och tillverkningsfel. I händelse av att garantiservice begärs, bör ni återlämna produkten till den återförsäljare från vilken den köptes. Samsungs godkända handlare och godkända servicecentrum i andra EG-länder kommer dock att uppfylla garantin i enlighet med de villkor som utfärdats till köpare i det aktuella landet. Vid problem, finns detaljer om våra godkända servicecentrum att få från:

Samsung Electronics Nordic AB SE -19427 Kanalvägen 10A,

Upplands Väsby, Sweden

Tel : 075-SAMSUNG(726 78 64)

www.samsung.com/se

@ GARANTIVILLKOR

1. Garantin gäller enbart om garantikortet är fullständigt och riktigt ifyllt och visas upp tillsammans med den ursprungliga fakturan, kassakvittot eller försäljningsbekräftelsen, samt att serienumret på produkterna inte har gjorts oläsligt.

2. Samsungs skyldigheter är begränsade till reparation eller, enligt eget avgörande, utbyte av produkten eller den felaktiga delen.

3. Garantireparationer måste utföras av godkända Samsung-handlare eller godkända servicecentrum. Ingen ersättning kommer att ges för reparationer som utförs av andra än av Samsung godkända handlare eller servicecentrum. Reparationsarbete och skador på produkterna som orsakas av sådant reparationsarbete kommer inte att omfattas av denna garanti.

4. Denna produkt anses inte vara behäftad med materialfel eller tillverkningsfel på grund av att den kräver anpassning för att vara förenlig med nationella eller lokala tekniska standarder eller säkerhetsstandarder som gäller i ett annat land än det för vilket produkten ursprungligen konstruerades och tillverkades. Denna garanti kommer inte att omfatta, och ingen ersättning kommer att ges, för sådan anpassning eller för någon skada som kan bli följden därav.

5. Denna garanti omfattar ingenting av det följande:

a) Periodiska kontroller, underhåll och reparation eller utbyte av delar till följd av normal förslitning. b) Kostnader som har samband med transport, avlägsnande eller installation av produkten. c) Felaktig användning, inklusive användning av produkten för andra ändamål än de avsedda, installation. d) Skada som orsakas av blixtnedslag, vatten, eld, krig, allmänna oroligheter, felaktig nätspänning,

otillbörlig ventilation eller andra orsaker bortom Samsungs kontroll.

6. Denna garanti gäller för varje person som lagligt har kommit i besittning av äganderätten till produkten under garantiperioden.

7. Konsumentens lagstadgade rättigheter i varje tillämplig nationell lagstiftning, antingen det rör sig om rättigheter mot återförsäljaren som härrör från köpeavtalet eller om andra rättigheter, påverkas inte av denna garanti. Såvida det inte finns en nationell lagstiftning som säger annat är rättigheterna enligt denna garanti konsumentens enda rättigheter, och Samsung, dess dotterbolag och distributörer skall inte ansvara för indirekta skador eller följdskador eller för skador på grammofonskivor, CD-skivor, video-eller ljudband eller på annan sammanhörande utrustning eller material.

SAMSUNG ELECTRONICS NORDIC AB

Page 93

Kontakta Samsung

Om du har några frågor eller synpunkter om Samsungs produkter, är du välkommen att kontakta Samsung Support.

Area Contact Center

North America

Canada 1-800-SAMSUNG (726-7864) www.samsung.com Mexico 01-800-SAMSUNG (726-7864) www.samsung.com U.S.A 1-800-SAMSUNG (726-7864) www.samsung.com

Latin America

Argentine 0800-333-3733 www.samsung.com Brazil 0800-124-421 / 4004-0000 www.samsung.com Chile 800-SAMSUNG (726-7864) www.samsung.com Colombia 01-8000112112 www.samsung.com Costa Rica 0-800-507-7267 www.samsung.com Dominica 1-800-751-2676 www.samsung.com Ecuador 1-800-10-7267 www.samsung.com El Salvador 800-6225 www.samsung.com Guatemala 1-800-299-0013 www.samsung.com Honduras 800-7919267 www.samsung.com Jamaica 1-800-234-7267 www.samsung.com Nicaragua 00-1800-5077267 www.samsung.com Panama 800-7267 www.samsung.com Peru 0-800-777-08 www.samsung.com Puerto Rico 1-800-682-3180 www.samsung.com Trinidad &

Tobago Venezuela 0-800-100-5303 www.samsung.com

Europe

Albania 42 27 5755 -

Austria

Belgium 02-201-24-18

Bosnia 05 133 1999 Bulgaria 07001 33 11 www.samsung.com Croatia 062 SAMSUNG (062 726 7864) www.samsung.com

Czech

Denmark 70 70 19 70 www.samsung.com Finland 030 - 6227 515 www.samsung.com France 01 48 63 00 00 www.samsung.com

Germany

Hungary 06-80-SAMSUNG (726-7864) www.samsung.com Italia 800-SAMSUNG (726-7864) www.samsung.com Kosovo +381 0113216899 Luxemburg 261 03 710 www.samsung.com Macedonia 023 207 777 Montenegro 020 405 888 -

Netherlands

Norway 815-56 480 www.samsung.com

Poland

Portugal 80820-SAMSUNG (726-7864) www.samsung.com

Rumania

1-800-SAMSUNG (726-7864) www.samsung.com

0810 - SAMSUNG (7267864, € 0.07/min)

800-SAMSUNG (800-726786) Samsung Zrt., česká organizační

složka, Oasis Florenc, Sokolovská394/17, 180 00, Praha 8

01805 - SAMSUNG (726-7864 € 0,14/Min)

0900-SAMSUNG (0900-7267864) (€ 0,10/Min)

0 801 1SAMSUNG (172678) / 022-607-93-33

1. 08010 SAMSUNG (72678) doar din reţeaua Romtelecom, tarif local

2. 021.206.01.10 - din orice reţea, tarif normal



Web Site

www.samsung.com

www.samsung.com/ be (Dutch) www.samsung.com/ be_fr (French)

www.samsung.com

Area Contact Center

Serbia

Slovakia 0800-SAMSUNG (726-7864) www.samsung.com Spain 902-1-SAMSUNG (902 172 678) www.samsung.com Sweden 0771 726 7864 (SAMSUNG) www.samsung.com

Switzerland

U.K 0330 SAMSUNG (7267864) www.samsung.com Eire 0818 717100 www.samsung.com Lithuania 8-800-77777 www.samsung.com Latvia 8000-7267 www.samsung.com Estonia 800-7267 www.samsung.com

CIS

Russia 8-800-555-55-55 www.samsung.com Georgia 8-800-555-555 Armenia 0-800-05-555 Azerbaijan 088-55-55-555 -

Kazakhstan

Uzbekistan 8-10-800-500-55-500 www.samsung.com Kyrgyzstan 00-800-500-55-500 www.samsung.com Tadjikistan 8-10-800-500-55-500 www.samsung.com

Ukraine 0-800-502-000

Belarus 810-800-500-55-500 Moldova 00-800-500-55-500 -

Asia Pacific

Australia 1300 362 603 www.samsung.com New Zealand China

Hong Kong (852) 3698 4698

India

Indonesia

Japan 0120-327-527 www.samsung.com Malaysia 1800-88-9999 www.samsung.com

Philippines

Singapore 1800-SAMSUNG (726-7864) www.samsung.com Thailand 1800-29-3232 / 02-689-3232 www.samsung.com Taiwan 0800-329-999 www.samsung.com Vietnam 1 800 588 889 www.samsung.com

Middle East

Bahrain 8000-4726 www.samsung.com Egypt 08000-726786 www.samsung.com Jordan 800-22273 www.samsung.com Morocco 080 100 2255 www.samsung.com Oman 800-SAMSUNG (726-7864) www.samsung.com Saudi Arabia 9200-21230 www.samsung.com Turkey 444 77 11 www.samsung.com U.A.E 800-SAMSUNG (726-7864) www.samsung.com

Africa

Nigeria 0800-SAMSUNG (726-7864) www.samsung.com South Africa 0860-SAMSUNG (726-7864 ) www.samsung.com

0700 Samsung (0700 726

7864)

0848-SAMSUNG (7267864, CHF 0.08/min)

8-10-800-500-55-500 (GSM: 7799)

0800 SAMSUNG (0800 726 786) 400-810-5858 / 010-6475 1880

3030 8282 / 1800 110011 / 1800 3000 8282 / 1800 266 8282

0800-112-8888 / 021-5699-7777

1-800-10-SAMSUNG(726-7864) / 1-800-3-SAMSUNG(726-7864) / 1-800-8-SAMSUNG(726-7864) / 02-5805777



Web Site

www.samsung.com

www.samsung.com/ch www.samsung.com/ ch_fr/(French)

www.samsung.com

www.samsung.ua www.samsung.com/ ua_ru

www.samsung.com www.samsung.com www.samsung.com/hk

www.samsung.com/ hk_en/

www.samsung.com

Page 94

Korrekt avfallshantering av batterierna i denna produkt

(Gäller EU och andra europeiska länder med särskild batteriåtervinning.) Denna markering på batteriet, i manualen eller på förpackningen anger att batterierna i denna produkt inte bör slängas

tillsammans med annat hushållsavfall. De kemiska symbolerna Hg, Cd eller Pb visar i förekommande fall att batterierna innehåller kvicksilver, kadmium eller bly i mängder överstigande de gränsvärden som anges i EU-direktivet 2006/66. Om batterierna inte slängs på ett ansvarsfullt sätt kan dessa substanser utgöra en fara för hälsa eller miljö.

Hjälp till att skydda naturresurser och bidra till materialåtervinning genom att sortera batterierna separat från annat avfall och lämna in dem på en återvinningsstation.

Korrekt avfallshantering av produkten (elektriska och elektroniska produkter)

Denna markering på produkten, tillbehören och i manualen anger att produkten och de elektroniska tillbehören (t.ex. laddare, headset, USB-kabel) inte bör sorteras tillsammans med annat hushållsavfall när de kasseras. Till förebyggande av skada på miljö och hälsa bör dessa föremål hanteras separat för ändamålsenlig återvinning av beståndsdelarna.

Hushållsanvändare bör kontakta den återförsäljare som sålt produkten eller sin kommun för vidare information om var och hur produkten och tillbehören kan återvinnas på ett miljösäkert sätt.

Företagsanvändare bör kontakta leverantören samt verifiera angivna villkor i köpekontraktet. Produkten och de elektroniska tillbehören bör inte hanteras tillsammans med annat kommersiellt avfall.

AK68-02063D-00

Page 95

BD-D8900N

BD-HDD-kombinasjon

brukerhåndbok

se for deg mulighetene

Takk for at du har kjøpt dette Samsung-produktet. Hvis du ønsker å motta en mer omfattende service, må du registrere produktet på

www.samsung.com/register

Page 96

Nøkkelfunksjoner

Funksjoner til Blu-ray™-platene

Blu-ray-plater støtter den høyeste HD-kvaliteten som er tilgjengelig i industrien - En større kapasitet betyr at det ikke er noen kompromisser når det gjelder videokvalitet.

Følgende funksjoner er avhengig av platen, og vil variere. Utseende og navigeringen blant funksjonene vil også variere fra plate til plate. Ikke alle platene vil ha funksjonene som er beskrevet nedenfor.

For høykvalitets avspilling

Hvis du vil se på høykvalitetsinnholdet på en Bluray-plate, trenger du et HDTV-apparat (High Definition TV). Noen Blu-ray-plater kan kreve at du bruker produktets HDMI OUT-kontakt for å kunne vise høykvalitets innhold. Muligheten til å kunne se innholdet på Blu-rayplater i høy kvalitet, kan være begrenset av oppløsningen på ditt TV-apparat.

BD-LIVE

Du kan bruke Blu-ray-plater som støtter BDLIVE over en nettverkstilkobling, til å se forskjellig innhold som produsenten av platen tilbyr.

Egenskaper til BD-HDD-kombinasjon

Dette produktet kan spille av 3D-innhold via en HDMI-kabel.

For å kunne implementere 3D-effekter, må du koble til en 3D-enhet (3D-kompatibel AVforsterker, 3D-kompatibelt TV-apparat) til produktet ved hjelp av en HDMI-kabel, og spille av 3D-innholder samtidig som du har på deg 3D-briller.

3D-konvertering

Når du spiller 2D-innhold, kan du konvertere 2D til 3D-innhold ved å trykke på knappen 2D3D på fjernkontrollen.

Smart Hub

Du kan laste ned forskjellige gratis eller kostnadsberettige applikasjoner via nettverkstilkoblingen. Disse programmene gir deg tilgang til et bredt spekter av tjenester på internett, inkludert nyheter, værmeldinger, aksjebørs, spill, filmer og musikk.

AllShare

Du kan spille av videoer, musikk og bilder som er lagret på enhetene dine (Som datamaskiner, mobiltelefoner eller NAS) gjennom en nettverkstilkobling.

Spille av multimediefiler

Du kan bruke USB-kontakten til å spille av forskjellige former for multimediefiler (MP3, JPEG, DivX o.l.) fra en ekstern USB-basert lagringsenhet.

Digital TV

• Dette produktet har dobbel DTV-tuner. Dermed kan brukerne endre DTV-program samtidig som de tar opp et annet program. Fordelen med den doble tuneren er at du slipper å måtte se på den kanalen du gjør opptaket fra.

• Funksjonalitet som er relatert til Digital TV (DVB) er kun tilgjengelig i land hvor digitale landsignaler av typen DVB-T (MPEG2 og MPEG4 AVC) sendes, og steder hvor du har tilgang til kompatible DVB-C (MPEG2 og MPEG4 AAC) kabel-TV-sendinger. Ta kontakt med din lokale leverandør om muligheten til å motta signaler av typen DVB-T eller DVB-C.

• DVB-T er det Europeiske DVB-konsortiumets standard for landbaserte digitale TV-signaler, mens DVB-C er tilsvarende standard for overføring av digitale TV-signaler over kabel. Men enkelte avvikene egenskaper, som f.eks. EPG (Elektronisk ProgramGuide), VOD (Video On Demand) er ikke inkludert i denne spesifikasjonen. Så det kan ikke benyttes for øyeblikket.

• Enkelte digitale TV-funksjoner kan være utilgjengelige i enkelte land eller regioner, og det kan hende at DVB-C-standarden ikke fungerer korrekt hos enkelte kabel-TV-tilbydere.

• Dette produktet kan ta opp fra en TV-kanal i HDD eller via eksterne enheter.

2 Norsk

Page 97

Sikkerhetsinformasjon

Advarsel

FOR Å UNNGÅ ELEKTRISK STØT MÅ DU IKKE FJERNE DEKSELET (ELLER BAKSIDEN). DET FINNES INGEN DELER BRUKEREN KAN REPARERE I ENHETEN. LA KVALIFISERT

SERVICEPERSONELL TA HÅND OM ALT SERVICEARBEID.

FORSIKTIG

FARE FOR STØT. MÅ IKKE ÅPNES

Dette symbolet angir at det er "farlig spenning" i produktet, som medfører fare for elektrisk støt eller personskade.

Plasser ikke dette utstyret på et innelukket sted, for eksempel i en bokhylle eller lignende enheter.

ADVARSEL

Utsett ikke dette apparatet for regn eller fuktighet som kan forårsake skade som kan føre til brann eller elektrisk støt.

FORSIKTIG

BD-HDD-kombinasjonen BRUKER EN USYNLIG LASERSTRALE SOM KAN GI FARLIG STRALINGSEKSPONERING DER DEN RETTES. SØRG FOR A BRUKE BD-HDD-kombinasjonen KORREKT I HENHOLD TIL INSTRUKSJONENE.

FORSIKTIG

DETTE PRODUKTET BRUKER EN LASER. BRUK AV KONTROLLERE ELLER JUSTERINGER ELLER UTFØRELSE AV PROSEDYRER SOM IKKE ER ANGITT HER, KAN MEDFØRE FARLIG STRÅLINGSEKSPONERING. ÅPNE IKKE DEKSLENE OG UTFØR INGEN REPARASJONER SELV. LA KVALIFISERT PERSONALE TA HÅND OM ALT SERVICEARBEID.

Dette produktet oppfyller CE-regelverket for beskyttede kabler og kontakter som brukes til å koble enheten til annet utstyr. For å hindre elektromagnetiske forstyrrelser fra elektriske apparater som radio og fjernsyn, brukes skjermede kabler og kontakter til tilkoblinger.

FORSIKTIG: FOR Å UNNGÅ ELEKTRISK STØT MÅ DU IKKE FJERNE DEKSELET (ELLER BAKSIDEN). DET FINNES INGEN DELER BRUKEREN KAN REPARERE I ENHETEN. LA KVALIFISERT SERVICEPERSONELL TA HÅND OM ALT SERVICEARBEID.

Dette symbolet indikerer viktige instruksjoner som følger med produktet.

VIKTIG MERKNAD

Strømledningen på dette utstyret er utstyrt med en formstøpt kontakt som inneholder en sikring. Sikringens verdi er angitt på kontaktens pinneside. Hvis den må byttes ut, må det brukes en BS1362sikring med samme styrke.

Hvis dekselet kan fjernes, må du aldri bruke kontakten uten at dekselet er på. Hvis du må bytte ut sikringsdekselet, må det ha samme farge som kontaktens pinneside. Deksler kan du få kjøpt hos forhandleren din.

Hvis kontakten ikke passer til kontakthullene i huset ditt, eller hvis ledningen ikke er lang nok til å nå en kontakt, må du skaffe en passende sikkerhetsgodkjent forlengelsesledning eller spørre forhandleren om hjelp.

Hvis du må kutte av kontakten, fjerner du sikringen før du deponerer kontakten på en forsvarlig måte. Koble ikke kontakten til en stikkontakt fordi den ubeskyttede ledningen kan forårsake elektrisk støt.

For å koble apparatet fra strømnettet må støpselet trekkes ut fra stikkontakten, og må derfor være lett tilgjengelig.

Produktet som følger med denne brukerveiledningen, er lisensiert under visse immaterielle opphavsrettigheter hos visse tredjeparter.

02 Sikkerhetsinformasjon

Norsk 3

Page 98

Sikkerhetsinformasjon

LASERPRODUKT I KLASSE 1

Denne Compact Disc-spilleren er klassifisert som et laserprodukt i klasse 1. Bruk av kontroller, justering og andre prosedyrer enn de som er spesifisert her kan føre til farlig stråling.

FORSIKTIG :

• SYNLIG OG USYNLIG LASERSTRÅLING I KLASSE 3B NÅR ÅPNET. UNNGÅ AT STRÅLEN TREFFER DEG (IEC 60825-1)

• DETTE PRODUKTET BRUKER EN LASER. BRUK AV KONTROLLERE ELLER JUSTERINGER ELLER UTFØRELSE AV PROSEDYRER SOM IKKE ER ANGITT HER, KAN MEDFØRE FARLIG STRÅLINGSEKSPONERING. ÅPNE IKKE DEKSLET OG UTFØR INGEN REPARASJONER SELV. LA KVALIFISERT PERSONALE TA HÅND OM ALT SERVICEARBEID.

CLASS 1 LASER PRODUCT KLASSE 1 LASER PRODUKT LUOKAN 1 LASER LAITE KLASS 1 LASER APPARAT PRODUCTO LÁSER CLASE 1

Forholdsregler

Viktige sikkerhetsinstruksjoner

Les denne brukerveiledningen nøye før du bruker enheten. Følg alle sikkerhetsinstruksjoner som er angitt nedenfor. Oppbevar denne brukerveiledningen for fremtidig oppslag.

1. Les disse instruksjonene.

2. Ta vare på disse instruksjonene.

3. Lytt til alle advarsler.

4. Følg alle instruksjoner.

5. Bruk ikke dette apparatet nær vann.

6. Rengjør bare med en tørr klut.

7. Ikke blokker noen av ventileringsåpningene.

Monter enheten i henhold til produsentens instruksjoner.

8. Plasser ikke apparatet nær noen varmekilder, for eksempel radiatorer, varmepaneler, ovner eller andre apparater (inkludert forsterkere) som produserer varme.

9. Opphev ikke sikkerhetsmålet for den polariserte eller jordede kontakten. En polarisert kontakt har to pinner hvor én er bredere enn den andre. En jordet kontakt har to pinner og en tredje jordingstind. Den brede, tredje pinnen er der for din sikkerhets skyld. Hvis den medfølgende kontakten ikke passer i din stikkontakt, kan du be en elektriker erstatte stikkontakten.

10. Beskytt strømledningen slik at den ikke kan tråkkes på eller komme i klem, spesielt ved kontakter, stikkontakter og der de går ut fra apparatet.

11. Bruk bare ekstrautstyr/tilbehør som er angitt av produsenten.

12. Bruk bare med vogn, stativ, fotostativ, brakett eller bord som er spesifisert av produsenten eller som selges med apparatet. Ved bruk av vogn, vær forsiktig når vognen med apparatet beveges for å unngå at den velter og forårsaker skade.

13. Ta støpslet ut av stikkontakten under tordenvær eller hvis apparatet skal stå ubrukt over lengre tid.

14. Overlat alt teknisk vedlikehold til kvalifiserte personell. Service er påkrevd hvis apparatet har blitt skadet på noen måte, for eksempel hvis strømledningen eller kontakten er skadet, væske søles på apparatet eller objekter kommer inn i det, apparatet eksponeres for regn eller fuktighet, ikke fungerer som det skal eller har falt ned.

4 Norsk

Page 99

Se på TV med 3D-funksjonen

VIKTIG HELSE- OG SIKKERHETS INFORMASJON FOR 3D-BILDER. Les og forstå følgende sikkerhetsinformasjonen før du bruker 3D-funksjonen.

• Enkelte seere kan oppleve ubehag når de ser på 3D-filmer/-sendinger. Dette kan være svimmelhet, kvalme eller hodepine. Hvis du opplever symptomer som dette må du stoppe å se på 3D-innhold, ta av deg de aktive 3D-brillene og ta deg en pause.

• Det å se på 3D-bilder i en lengre periode kan være slitsomt for øynene. Hvis du føler at det er slitsomt å se på, må du stoppe å se på 3D-innhold, ta av deg de aktive 3D-brillene og ta deg en pause.

• En ansvarlig voksen må jevnlig sjekke inn til barn som bruker 3D-funksjonen. Hvis noen av barna forteller om slitne øyne, hodepine, svimmelhet eller kvalme må du de stoppe å se på 3D-innholdet og ta en pause.

• Du ikke bruke de aktive 3D-brillene til andre formål (Som generelle briller, solbriller, beskyttelsesbriller el.l.)

• Du må ikke bruke 3D-funksjonen eller de aktive 3D-brillene når du går rundt eller beveger deg på andre måter. Hvis du bruker 3D-funksjonen eller de aktive 3D-brillene mens du beveger deg rundt kan føre til at du kolliderer med objekter, snubler og/eller faller ned og kan føre til alvorlige skader.

• Når du viser 3D-programmer med denne modellen, vil skjermbildet se ut som vist under:

Skjerm Beskrivelse

Side-ved-side

Topp & bunn

• Det er ikke sikkert at 3D-programmottak, opptak og avspilling med denne modellen støtter fullt ut 3D, fordi 3D-kringkasting ikke er standardisert på verdensbasis ennå. Dette er ingen mangel ved eller feil på produktet.

Samme skjermbilde duplisert horisontalt.

Samme skjermbilde duplisert vertikalt.

Oppbevaring og administrasjon av

plater

Håndtering av plater

Plateform

• Bruk plater med regelmessig form. Hvis du bruker en plate med en unormal form (en plate med en spesiell fasong) kan du skade produktet.

Holde plater

• Unngå å berøre platens overflate der dataene har blitt lagret.

Blu-ray plater

• Ikke la Blu-ray-plater ligge i produktet over lengre tid. Ta ut Blu-ray-platen fra produktet og oppbevar den i boksen.

• Vær forsiktig slik at du ikke etterlater deg fingeravtrykk eller skraper på Blu-ray-platens overflate.

DVD-VIDEO, Lyd-CD (CD-DA)

• Tørk av smuss eller forurensing på platen med en myk klut.

Lagring av plater

Pass på at du ikke skader platen siden dataene på disse platene er svært sårbare for miljøpåvirkninger.

• Hold dem unna direkte sollys.

• Plasser dem på et kjølig, luftig sted.

• Lagre dem stående.

• La dem ligge i et rent beskyttelsesdeksel.

• Hvis du plutselig flytter produktet fra et kaldt til

et varmt sted, kan det legge seg kondens på de bevegelige delene og linsen, noe som kan forårsake unormal diskavspilling. Hvis dette skjer, må du trekke ut støpslet og deretter vente i to timer før du setter det inn i veggkontakten igjen. Deretter setter du inn platen og forsøker å spille den av igjen.

02 Sikkerhetsinformasjon

Norsk 5

Page 100

Sikkerhetsinformasjon

HDD (Harddisk)

Harddisken har en svært høy lagringstetthet, noe som muliggjør lange innspillinger og rask tilgang til tekstdata. Den kan imidlertid lett skades av støt, vibrasjon eller støv og bør holdes borte fra magneter. Unngå tap av viktige data ved å overholde følgende forholdsregler.

• Ikke bruk BD-HDD-kombinasjonen på steder som er utsatt for store temperaturendringer.

• Ikke utsett BD-HDD-kombinasjonen for sterkt støt.

• Ikke plasser BD-HDD-kombinasjonen på steder som kan utsettes for mekaniske vibrasjoner eller med ustabilt underlag.

• Ikke plasser BD-HDD-kombinasjonen på en varmekilde.

• Ta ikke ut strømledningen mens enheten er slått på.

• Prøv ikke å endre harddisken. Dette kan føre til funksjonsfeil.

Skulle harddisken bli skadet, vil det ikke være mulig å gjenopprette tapte data. Harddisken er bare et midlertidig lagringssted.

Forsiktighetsregler

• Skriv ikke på den trykte siden med kulepenn eller blyant.

• Bruk ikke spray eller antistatiske midler ved rengjøring av plater. Bruk heller ikke flyktige kjemikalier som benzen eller tynner.

• Fest ikke etiketter eller klistremerker på plater. (Bruk ikke plater med rester av tapeklister eller fjernede klistremerker.)

• Bruk ikke ripesikre beskyttelser eller deksler.

• Bruk ikke plater som er skrevet på med

etikettskrivere som finnes på markedet.

• Legg ikke inn skjeve eller sprukne plater.

• Før du kobler andre komponenter til dette

produktet, sørg for at alle komponentene er slått av.

• Ikke flytt produktet mens det spiller av en plate. Platen kan bli skrapet opp eller skadet, samt at selve produktet kan også bli skadet.

• Sett ikke vannfylte blomstervaser eller små metallobjekter på produktet.

• Legg aldri hånden inn i platesporet.

• Plasser aldri noe annet enn platen i platesporet.

• Ytre påvirkning som lynnedslag og statisk

elektrisitet kan hindre normal bruk av dette produktet. Hvis dette skjer, må du slå produktet av og deretter på igjen med POWER-knappen, eller ved å ta strømstøpslet ut av stikkontakten før du setter den inn igjen. Produktet vil igjen fungere normalt.

• Sørg for å ta ut platen og slå av produktet etter bruk.

• Trekk støpslet ut av stikkontakten hvis du ikke skal bruke produktet på en stund.

• Rengjør platen ved å tørke den på tvers av rillene, fra innerst til ytterst på platen.

• Ikke utsett produktet for væsker.

• Når støpselet er koblet til veggkontakten, trekker

produktet strøm (standbymodus) selv om den er slått av.

• Apparatet må ikke utsettes for dryppende vann eller vannsprut, og ingen gjenstander som inneholder væske, som for eksempel vaser, må plasseres på apparatet.

• Støpslet skal benyttes som en frakoblingsenhet, og må være lett tilgjengelig til en hver tid.

• Ikke ta på pluggen med våte hender. Hvis ikke dette gjøres, kan det føre til støt.

• Ikke del stikkontakt med andre elektriske apparater. Hvis ikke dette gjøres, kan det føre til brann.

• Hvis du opplever unormal støy, brannlukt eller røyk, slår du av apparatet øyeblikkelig og trekker støpslet ut av stikkontakten. Deretter kontakter du nærmesete kundesenter for hjelp. Hvis du fortsetter å bruke apparatet som det er, kan det føre til brann eller støt.

6 Norsk

Samsung BD-D8900N User Manual [se]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual