Samsung 800W, 1000W User Manual [ru]

Выберите

Цифровая

Фоторамка

Руководство пользователя

800W

1000W

Изображения и снимки экрана, используемые в данном руководстве, приведены для

устройства 800W.

Содержание

Меры предосторожности

Начало работы

Воспроизведение мультимедиа

Обзор и управление мультимедиа

Установка настроек

Приложение

Указатель

Внимательно ознакомьтесь с этим руководством. В нем содержатся инструкции по надлежащему использованию и техническому обслуживанию.

Содержание

Специальные значки

Прежде всего ознакомьтесь со значками, используемыми в этом руководстве:

Внимание — используется в ситуациях, которые могут привести к повреждению вашего устройства или другого оборудования

Примечание — примечания, советы по использованию и дополнительные сведения

Копирование или распространение содержания этого •

руководства без разрешения компании SAMSUNG ELECTRONICS CO., LTD строго запрещено.

Технические характеристики продукта или •

содержимое этого руководства могут изменяться без предварительного уведомления в связи с обновлением функций продукта.

Меры предосторожности

Начало работы

Комплектация Знакомство с устройством Установка рамки Подключение адаптера и включение питания Установка основных настроек Знакомство с главным меню Просмотр времени и даты Подключение внешних запоминающих устройств Выбор типа памяти Подключение к компьютеру Перенос файлов из памяти ПК

..................................

........................................

....................................

..................................................

.............................

................

....................

............

..............

..................

...................

................

..........

Воспроизведение мультимедиа

Показ слайдов Воспроизведение видеозаписей Воспроизведение музыки

.....................................

........

...................

Обзор и управление мультимедиа

Обзор файлов Управление файлами

....................................

......................................

.........................

Установка настроек

5 6 9

10 11 12

13 14 15 16

18 23 26

Настройка эффектов для показа слайдов Установка времени и даты Установка и использование будильников Установка общих настроек Обновление или сброс рамки

Приложение

Использование в качестве мини-монитора ПК Обновление микропрограммы Устранение неполадок Технические характеристики Надлежащие процедуры утилизации рамки Контактная информация о компании Samsung Worldwide Лицензия на программное обеспечение Указатель

................................................

.........................................

.....................................

....................................................

.........................................

.............................................

........................

.................

............

...............................

...........

........................

..............

............

32 32

33 35 37

38 39 40 42

44 45

28 29

Меры предосторожности

ВНИМАНИЕ!

ВО ИЗБЕЖАНИЕ ЭЛЕКТРИЧЕСКОГО ШОКА НЕ ОТКРЫВАЙТЕ И НЕ СНИМАЙТЕ КРЫШКУ ИЛИ ЗАДНЮЮ ЧАСТЬ РАМКИ. • САМОСТОЯТЕЛЬНЫЙ РЕМОНТ УСТРОЙСТВА ПОЛЬЗОВАТЕЛЕМ НЕ ПРЕДУСМОТРЕН. ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ РАМКИ ДОЛЖЕН ПРОВОДИТЬ ТОЛЬКО КВАЛИФИЦИРОВАННЫЙ ПЕРСОНАЛ.

ВО ИЗБЕЖАНИЕ ПОЖАРА НИКОГДА НЕ ПРИБЛИЖАЙТЕ РАМКУ К ИСТОЧНИКАМ ОТКРЫТОГО ОГНЯ (НАПРИМЕР, К СВЕЧАМ).•

Разъемы и отверстия в рамке обеспечивают • необходимую вентиляцию. Для надежной работы и во избежание перегрева эти отверстия нельзя блокировать или закрывать:

не закрывайте разъемы и отверстия; не блокируйте разъемы и отверстия, размещая рамку -

на мягких поверхностях (кровати, диваны, коврики); не ставьте рамку в закрытое пространство (книжный -

или другой шкаф), где отсутствует надлежащая вентиляция.

Не ставьте рамку рядом с источниками тепла • (например, радиаторами) или на них, а также избегайте попадания на рамку прямых солнечных лучей.

Не допускайте контакта рамки с водой. Не ставьте • рамку рядом с источниками воды (ваннами, раковинами и др.), а также в такие места, где на рамку могут попасть брызги или капли воды либо других жидкостей. Промокшую рамку следует немедленно отключить от сети и обратиться к дилеру или в авторизованный сервисный центр.

Не перегружайте стенные розетки, удлинители или • адаптеры приборами сверх допустимой мощности: это может привести к пожару или электрическому шоку.

Уберите все шнуры питания с проходов и от других • объектов, чтобы на них случайно не наступили и не пережали поставленными на них вещами. Следите, чтобы на концах кабеля со штепсельной вилкой или в местах подключения к адаптеру провода не перекручивались и не сдавливались.

Выключайте рамку из сети во время грозы или • в периоды, когда устройство длительное время остается без присмотра и не используется. Это позволит избежать повреждения рамки из-за выбросов тока.

Перед подключением шнура питания убедитесь, • что предусмотренное напряжение рамки соответствует напряжению в имеющейся электросети.

Меры предосторожности

Во избежание электрического шока никогда не • вставляйте металлические объекты в открытые части рамки. Перед использованием рамки убедитесь, что шнур питания воткнут до конца. Вынимая шнур питания, крепко держитесь за штепсельную вилку и никогда не трогайте шнур питания мокрыми руками.

При обнаружении необычных явлений в работе • рамки (непривычные звуки, запах гари из-под корпуса) ее следует немедленно отключить от сети и обратиться к дилеру или в авторизованный сервисный центр.

Не рекомендуется ставить рамку в такое место, • где на нее будет попадать много пыли либо где она будет подвергаться воздействию высоких или низких температур, высокой влажности или химических веществ. Также не рекомендуется все время держать рамку включенной.

При подключении рамки следует использовать • только надлежащим образом заземленные штепсельные вилки и розетки. Неправильное заземление может привести к электрошоку или повреждению оборудования.

Храните рамку и все ее принадлежности в • недоступном для детей месте.

Не ставьте рамку в неустойчивых местах: на плохо • закрепленных полках, наклонных или подверженных вибрации поверхностях.

Не роняйте рамку и берегите ее от сильных • ударов. Поврежденную рамку следует немедленно отключить от сети и обратиться к дилеру или в авторизованный сервисный центр.

При очистке рамки всегда отключайте шнур питания • от сети. Вытирайте поверхность рамки сухой мягкой тканью. Не допускайте попадания на рамку химикатов (восков, бензола, спирта, растворителей, инсектицидов, освежителей воздуха, смазок или детергентов) — они могут повредить покрытие рамки, что повлечет аннулирование гарантии на устройство.

Чистите рамку сухой мягкой тканью.•

Не применяйте для чистки продукта воспламеняющиеся вещества, такие как бензол и растворитель, а также мокрую ткань. Это может повредить продукт.

Старайтесь не поцарапать экран ногтями или острыми объектами.

Не используйте во время чистки рамки распылитель для воды. При попадании на рамку воды может возникнуть пожар, электрошок или нарушение работы устройства.

Не размещайте рядом с рамкой ультразвуковой увлажнитель воздуха. Под его воздействием на поверхности изделия могут возникнуть белые пятна.

Начало работы

Комплектация

Цифровая фоторамка Подставка

для рамки

Краткое руководство

и гарантия**

* Форма штепсельной вилки в разных регионах может быть различной. ** В некоторых регионах гарантия не предоставляется. *** Аккумулятор может не входить в комплект (в зависимости от региона).

Компакт-диск (Руководство

пользователя)

Кабель питания* Адаптер USB-кабель

Пульт управления/

Аккумулятор

(CR2032)***

Салфетка

Начало работы

Знакомство с устройством

Вид спереди

Датчик пульта управления

Дисплей

Сенсорная

кнопка*

u/d/l/r

* Описания функций в этом руководстве основаны на сенсорных кнопках. Внимательно

прочтите это руководство и следуйте его указаниям.

Использование сенсорных кнопок

Назначение

Включение рамки; выключение рамки (нажать и удерживать)

Переход к различным меню• Блокировка или разблокировка сенсорных кнопок (нажать • и удерживать)

Прокручивание меню или списка элементов (вверх/вниз/ влево/вправо)

Выбор пунктов меню или элементов; выполнение выбранных функций

Возврат на предыдущий уровень Показ слайдов (вне зависимости от режима экрана);

изменение режима просмотра во время показа слайдов

Сенсорные кнопки следует нажимать только пальцами. При нажатии • сенсорных кнопок руки должны быть чистыми и сухими.

Не следует применять силу, достаточно легкого прикосновения к кнопке.• Если влажность воздуха слишком высока или на датчик касания попала •

влага, он может не реагировать на прикосновения надлежащим образом. Чтобы сделать сенсорные кнопки видимыми, легко прикоснитесь к •

панели. Не закрывайте датчик пульта управления. Иначе возникнут препятствия •

для сигнала пульта. Когда сенсорные кнопки заблокированы, устройством можно управлять •

только с помощью пульта управления. После выключения и повторного включения устройства блокировка продолжает действовать. Чтобы разблокировать устройство, нажмите и удерживайте m более пяти секунд.

Начало работы

Знакомство с устройством (продолжение)

Вид сзади

Звуковой динамик

Отверстие для крепления на стену

Разъем для карты

памяти SD

Отсек для хранения

подставки

Подставка для рамки

Звуковой динамик

Разъем для USB-кабеля Разъем для запоминающих

USB-устройств Разъем для наушников

Разъем для кабеля питания

Отверстие для крепления на стену

Начало работы

Знакомство с устройством (продолжение)

Пульт управления

При работе с пультом управления направляйте его на датчик пульта управления, размещенный на рамке (с. 6).

Кнопка Назначение

Включение и выключение рамки

Переход в главное меню

Переход к различным меню

Возврат на предыдущий уровень

Прокручивание меню или списка элементов (вверх/вниз/влево/вправо)

Выбор пунктов меню или элементов

Показ слайдов (вне зависимости от режима экрана); изменение режима просмотра во время показа слайдов

Замена батарей в пульте ДУ

Просмотр времени и даты

Поворот фотографии во время показа слайдов

Переход к экрану списка фотографий

Переход к экрану списка музыки

Переход к экрану списка видеозаписей

Начало работы

Установка рамки

Цифровую фоторамку можно использовать как в альбомном, так и портретном режиме отображения.

Если подставка для фоторамки не используется, уберите ее в специальный отсек.

Не прикладывайте чрезмерного усилия и не давите на фоторамку или ее подставку — это может повредить их.

Подключение адаптера и включение питания

Форма штепсельной вилки в разных регионах может быть различной.

После подключения адаптера питания к рамке включите ее, нажав кнопку p. Кнопка p загорится, и на экране появится главное меню. Чтобы выключить фоторамку, нажмите кнопку p и удерживайте ее.

Подсветка кнопки • p автоматически выключится через некоторое время.

Начало работы

Установка основных настроек

При первом включении рамки появится экран быстрой настройки. Выберите язык и задайте основные настройки рамки.

Запустить быструю установку

Быстрая установка позволяет выполнить несколько настроек для использования фоторамки. К ним относятся Режим просмотра, Переход слайдов, Настройка часов и Режим запуска. Запустить?

Да

Вход НАЗАД ВЫХОД

Нет

Прокрутите список языков до требуемого и нажмите

кнопку e.

Выберите

Следуйте инструкциям на экране, чтобы настроить

Да

, чтобы запустить мастер установки.

рамку в соответствии со своими предпочтениями.

Настройка Описание

Режим просмотра

Переход слайдов

Настройка часов

Режим запуска

Выбор режима просмотра для показа слайдов (с. 19)

Выбор эффекта перехода для показа слайдов (с. 21)

Установка текущего времени и даты (с. 12) Выбор режима, активируемого при включении

рамки (с. 35)

После завершения установки нажмите кнопку 4 Да чтобы просмотреть руководство по продукту.

Прочтите основные инструкции по использованию

рамки, а затем выберите

Готово

Начало работы

Знакомство с главным меню

Из главного меню можно перейти к одному из следующих меню.

Меню Описание

Фото

Музыка

Память кадров

Фото

Музыка Видеозаписи Часы Mini Monitor Настройки

Видеозаписи

Часы

Mini Monitor

Настройки

Вместо главного меню можно настроить активацию других • функций при включении рамки (Режим запуска, с. 35).

Выберите значок • слайд-шоу.

Просмотр фотографий из внутренней памяти рамки или с внешнего запоминающего устройства и настройка параметров (с. 28)

Прослушивание музыки из внутренней памяти рамки или с внешнего запоминающего устройства и настройка параметров (с. 26)

Просмотр видеозаписей из внутренней памяти рамки или с внешнего запоминающего устройства и настройка параметров (с. 23)

Просмотр текущего времени и даты (с. 12) Использование рамки в качестве дополнительного

монитора для ПК (с. 38) Установка настроек (с. 32)

в списке пунктов меню, чтобы запустить

Начало работы

Просмотр времени и даты

Проверка текущего времени и даты или настройка часов.

На экране главного меню прокрутите список до пункта

Часы

и нажмите кнопку e.

Появятся текущие значения времени и даты.•

▲ Часы 1

▲ Часы 3

▲ Часы 2

▲ Часы 4

▲ Часы и календарь 2▲ Часы и календарь 1

Нажмите кнопку 2 m

Прокрутите список до пункта

Прокрутите список до одного из следующих

параметров и нажмите кнопку e.

При изменении параметра • Настройка часов используйте

кнопки

Параметр Описание

Настройка часов

Формат даты

Формат времени

Тип часов

Также тип часов можно изменить нажатием кнопки на пульте Д У.

и r для перехода между полями и кнопки u и

для выбора значений.

и выберите

Установка текущего времени и даты

Выбор формата даты (YYYY.MM.DD, MM.DD.YYYY, DD.MM.YYYY)

Выбор формата времени (12 часов, 24 часа)

Выбор типа часов (Часы 1~4, Часы и календарь

1~2)

Настройки

Часы

и нажмите кнопку

Начало работы

Подключение внешних запоминающих устройств

К рамке можно подключать запоминающие USB-устройства или устанавливать в нее карту памяти SD. Цифровая фоторамка поддерживает внешние запоминающие устройства с файловыми системами FAT16 и FAT32.

Некоторые запоминающие USB-устройства могут быть • несовместимы с фоторамкой. Это зависит от ее размера и формы.

При подключении внешнего запоминающего устройства • к включенной рамке появится всплывающее окно. Чтобы начать показ слайдов из фотографий, хранящихся на внешнем запоминающем устройстве, выберите Показ слайдов.

Максимальная емкость карт памяти**•

SD До 2 ГБ microSD* До 2 ГБ miniSD* До 2 ГБ SDHC До 32 ГБ

Карту памяти SD следует вставлять металлическими контактами по направлению к фоторамке. Вставьте карту до щелчка.

Чтобы извлечь карту памяти SD, легко нажмите на нее для отсоединения ее от рамки.

microSDHC* До 8 ГБ miniSDHC* До 4 ГБ USB До 32 ГБ

* Для адаптера подходят карты памяти microSD или miniSD. ** Емкость внешнего запоминающего устройства может быть

различной в зависимости от изготовителя и определяется на основе результатов тестирования SAMSUNG при выпуске устройства.

Начало работы

Выбор типа памяти

Если подключено внешнее запоминающее устройство (карта памяти SD или запоминающее USB-устройство), можно выбрать источник файлов.

На экране главного меню прокрутите список до выбора

типа памяти.

Память кадров

Фото

Музыка Видеозаписи Часы Mini Monitor Настройки

Выберите тип памяти и нажмите кнопку

Тип памяти Описание

Память кадров

Карта памяти SD

USB

Изменить тип памяти при просмотре фотографий, музыкальных и видеофайлов можно и другим способом: нажмите кнопку хранения (с. 29).

Внутренняя память Карта памяти SD (внешняя) Запоминающее USB-устройство (внешнее)

и выберите пункт Выбрать устройство

Начало работы

Подключение к компьютеру

Подключив рамку к компьютеру, можно переносить файлы (с. 16) или использовать ее в качестве мини-монитора (с. 38). Подключите меньший конец USB-кабеля к рамке, а больший — к USB-порту компьютера.

USB-соединитель

+ 32 hidden pages