Page 1
Выберите
Цифровая
Фоторамка
Руководство пользователя
800W
1000W
Изображения и снимки экрана, используемые в данном руководстве, приведены для
устройства 800W.
Содержание
Меры предосторожности
Начало работы
Воспроизведение
мультимедиа
Обзор и управление
мультимедиа
Установка настроек
Приложение
Указатель
Внимательно ознакомьтесь с этим
руководством. В нем содержатся
инструкции по надлежащему
использованию и техническому
обслуживанию.
Page 2
Содержание
Специальные значки
Прежде всего ознакомьтесь со значками,
используемыми в этом руководстве:
Внимание — используется в ситуациях,
которые могут привести к повреждению
вашего устройства или другого
оборудования
Примечание — примечания, советы
по использованию и дополнительные
сведения
© SAMSUNG ELECTRONICS CO., LTD, 2010.
Копирование или распространение содержания этого •
руководства без разрешения компании SAMSUNG
ELECTRONICS CO., LTD строго запрещено.
Технические характеристики продукта или •
содержимое этого руководства могут изменяться
без предварительного уведомления в связи с
обновлением функций продукта.
Меры предосторожности
Начало работы
Комплектация
Знакомство с устройством
Установка рамки
Подключение адаптера и включение
питания
Установка основных настроек
Знакомство с главным меню
Просмотр времени и даты
Подключение внешних
запоминающих устройств
Выбор типа памяти
Подключение к компьютеру
Перенос файлов из памяти ПК
..................................
........................................
....................................
..................................................
.............................
................
....................
............
..............
..................
...................
................
..........
Воспроизведение мультимедиа
Показ слайдов
Воспроизведение видеозаписей
Воспроизведение музыки
.....................................
........
...................
Обзор и управление
мультимедиа
Обзор файлов
Управление файлами
....................................
......................................
.........................
3
Установка настроек
5
5
6
9
9
10
11
12
13
14
15
16
..
18
18
23
26
Настройка эффектов для показа
слайдов
Установка времени и даты
Установка и использование
будильников
Установка общих настроек
Обновление или сброс рамки
Приложение
Использование в качестве
мини-монитора ПК
Обновление микропрограммы
Устранение неполадок
Технические характеристики
Надлежащие процедуры утилизации
рамки
Контактная информация о
компании Samsung Worldwide
Лицензия на программное
обеспечение
Указатель
................................................
.........................................
.....................................
....................................................
.........................................
.............................................
........................
.................
.................
............
...............................
...........
........................
..............
............
32
32
32
33
35
37
38
38
39
40
42
43
44
44
45
28
28
29
Page 3
Меры предосторожности
ВНИМАНИЕ!
ВО ИЗБЕЖАНИЕ ЭЛЕКТРИЧЕСКОГО ШОКА НЕ ОТКРЫВАЙТЕ И НЕ СНИМАЙТЕ КРЫШКУ ИЛИ ЗАДНЮЮ ЧАСТЬ РАМКИ. •
САМОСТОЯТЕЛЬНЫЙ РЕМОНТ УСТРОЙСТВА ПОЛЬЗОВАТЕЛЕМ НЕ ПРЕДУСМОТРЕН. ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ
РАМКИ ДОЛЖЕН ПРОВОДИТЬ ТОЛЬКО КВАЛИФИЦИРОВАННЫЙ ПЕРСОНАЛ.
ВО ИЗБЕЖАНИЕ ПОЖАРА НИКОГДА НЕ ПРИБЛИЖАЙТЕ РАМКУ К ИСТОЧНИКАМ ОТКРЫТОГО ОГНЯ (НАПРИМЕР, К СВЕЧАМ).•
Разъемы и отверстия в рамке обеспечивают •
необходимую вентиляцию. Для надежной работы
и во избежание перегрева эти отверстия нельзя
блокировать или закрывать:
не закрывайте разъемы и отверстия; не блокируйте разъемы и отверстия, размещая рамку -
на мягких поверхностях (кровати, диваны, коврики);
не ставьте рамку в закрытое пространство (книжный -
или другой шкаф), где отсутствует надлежащая
вентиляция.
Не ставьте рамку рядом с источниками тепла •
(например, радиаторами) или на них, а также
избегайте попадания на рамку прямых солнечных
лучей.
Не допускайте контакта рамки с водой. Не ставьте •
рамку рядом с источниками воды (ваннами,
раковинами и др.), а также в такие места, где на
рамку могут попасть брызги или капли воды либо
других жидкостей. Промокшую рамку следует
немедленно отключить от сети и обратиться к
дилеру или в авторизованный сервисный центр.
Не перегружайте стенные розетки, удлинители или •
адаптеры приборами сверх допустимой мощности:
это может привести к пожару или электрическому
шоку.
Уберите все шнуры питания с проходов и от других •
объектов, чтобы на них случайно не наступили
и не пережали поставленными на них вещами.
Следите, чтобы на концах кабеля со штепсельной
вилкой или в местах подключения к адаптеру
провода не перекручивались и не сдавливались.
Выключайте рамку из сети во время грозы или •
в периоды, когда устройство длительное время
остается без присмотра и не используется. Это
позволит избежать повреждения рамки из-за
выбросов тока.
Перед подключением шнура питания убедитесь, •
что предусмотренное напряжение рамки
соответствует напряжению в имеющейся
электросети.
3
Page 4
Меры предосторожности
Во избежание электрического шока никогда не •
вставляйте металлические объекты в открытые
части рамки. Перед использованием рамки
убедитесь, что шнур питания воткнут до конца.
Вынимая шнур питания, крепко держитесь за
штепсельную вилку и никогда не трогайте шнур
питания мокрыми руками.
При обнаружении необычных явлений в работе •
рамки (непривычные звуки, запах гари из-под
корпуса) ее следует немедленно отключить от
сети и обратиться к дилеру или в авторизованный
сервисный центр.
Не рекомендуется ставить рамку в такое место, •
где на нее будет попадать много пыли либо где она
будет подвергаться воздействию высоких или низких
температур, высокой влажности или химических
веществ. Также не рекомендуется все время держать
рамку включенной.
При подключении рамки следует использовать •
только надлежащим образом заземленные
штепсельные вилки и розетки. Неправильное
заземление может привести к электрошоку или
повреждению оборудования.
Храните рамку и все ее принадлежности в •
недоступном для детей месте.
Не ставьте рамку в неустойчивых местах: на плохо •
закрепленных полках, наклонных или подверженных
вибрации поверхностях.
Не роняйте рамку и берегите ее от сильных •
ударов. Поврежденную рамку следует немедленно
отключить от сети и обратиться к дилеру или в
авторизованный сервисный центр.
При очистке рамки всегда отключайте шнур питания •
от сети. Вытирайте поверхность рамки сухой
мягкой тканью. Не допускайте попадания на рамку
химикатов (восков, бензола, спирта, растворителей,
инсектицидов, освежителей воздуха, смазок или
детергентов) — они могут повредить покрытие
рамки, что повлечет аннулирование гарантии на
устройство.
Чистите рамку сухой мягкой тканью.•
Не применяйте для чистки продукта воспламеняющиеся вещества, такие как бензол и растворитель, а также
мокрую ткань. Это может повредить продукт.
Старайтесь не поцарапать экран ногтями или острыми объектами.
Не используйте во время чистки рамки распылитель для воды. При попадании на рамку воды может возникнуть
пожар, электрошок или нарушение работы устройства.
Не размещайте рядом с рамкой ультразвуковой увлажнитель воздуха. Под его воздействием на
поверхности изделия могут возникнуть белые пятна.
4
Page 5
Начало работы
Комплектация
Цифровая фоторамка Подставка
для рамки
Краткое руководство
и гарантия**
* Форма штепсельной вилки в разных регионах может быть различной.
** В некоторых регионах гарантия не предоставляется.
*** Аккумулятор может не входить в комплект (в зависимости от региона).
Компакт-диск
(Руководство
пользователя)
Кабель питания* Адаптер USB-кабель
Пульт управления/
Аккумулятор
(CR2032)***
Салфетка
5
Page 6
Начало работы
Знакомство с устройством
Вид спереди
Датчик пульта
управления
Дисплей
Сенсорная
кнопка*
p
m
u/d/l/r
e
b
s
* Описания функций в этом руководстве основаны на сенсорных кнопках. Внимательно
прочтите это руководство и следуйте его указаниям.
Использование сенсорных кнопок
Назначение
Включение рамки; выключение рамки (нажать и
удерживать)
Переход к различным меню•
Блокировка или разблокировка сенсорных кнопок (нажать •
и удерживать)
Прокручивание меню или списка элементов (вверх/вниз/
влево/вправо)
Выбор пунктов меню или элементов; выполнение
выбранных функций
Возврат на предыдущий уровень
Показ слайдов (вне зависимости от режима экрана);
изменение режима просмотра во время показа слайдов
Сенсорные кнопки следует нажимать только пальцами. При нажатии •
сенсорных кнопок руки должны быть чистыми и сухими.
Не следует применять силу, достаточно легкого прикосновения к кнопке.•
Если влажность воздуха слишком высока или на датчик касания попала •
влага, он может не реагировать на прикосновения надлежащим образом.
Чтобы сделать сенсорные кнопки видимыми, легко прикоснитесь к •
панели.
Не закрывайте датчик пульта управления. Иначе возникнут препятствия •
для сигнала пульта.
Когда сенсорные кнопки заблокированы, устройством можно управлять •
только с помощью пульта управления. После выключения и повторного
включения устройства блокировка продолжает действовать. Чтобы
разблокировать устройство, нажмите и удерживайте m более пяти
секунд.
6
Page 7
Начало работы
Знакомство с устройством (продолжение)
Вид сзади
Звуковой динамик
Отверстие для крепления на стену
Разъем для карты
памяти SD
Отсек для хранения
подставки
Подставка для рамки
Звуковой динамик
Разъем для USB-кабеля
Разъем для запоминающих
USB-устройств
Разъем для наушников
Разъем для кабеля питания
Отверстие для крепления на стену
7
Page 8
Начало работы
Знакомство с устройством (продолжение)
Пульт управления
При работе с пультом управления направляйте его на датчик пульта управления, размещенный на рамке (с. 6).
Кнопка Назначение
Включение и выключение рамки
Переход в главное меню
Переход к различным меню
Возврат на предыдущий уровень
Прокручивание меню или списка элементов
(вверх/вниз/влево/вправо)
Выбор пунктов меню или элементов
Показ слайдов (вне зависимости от режима экрана);
изменение режима просмотра во время показа слайдов
Замена батарей в пульте ДУ
Просмотр времени и даты
Поворот фотографии во время показа слайдов
Переход к экрану списка фотографий
Переход к экрану списка музыки
Переход к экрану списка видеозаписей
8
Page 9
Начало работы
Установка рамки
Цифровую фоторамку можно использовать как в альбомном, так и портретном режиме отображения.
Если подставка для фоторамки не
используется, уберите ее в специальный отсек.
Не прикладывайте чрезмерного усилия и не давите на фоторамку или ее подставку — это может повредить их.
Подключение адаптера и включение питания
Форма штепсельной вилки в разных регионах может быть различной.
После подключения адаптера питания к рамке
включите ее, нажав кнопку p. Кнопка p загорится, и
на экране появится главное меню. Чтобы выключить
фоторамку, нажмите кнопку p и удерживайте ее.
Подсветка кнопки • p автоматически выключится
через некоторое время.
9
Page 10
Начало работы
Установка основных настроек
При первом включении рамки появится экран быстрой настройки.
Выберите язык и задайте основные настройки рамки.
Запустить быструю установку
Быстрая установка позволяет выполнить
несколько настроек для использования
фоторамки. К ним относятся Режим
просмотра, Переход слайдов, Настройка
часов и Режим запуска. Запустить?
Да
Вход НАЗАД ВЫХОД
Нет
Прокрутите список языков до требуемого и нажмите
1
кнопку e.
Выберите
2
Следуйте инструкциям на экране, чтобы настроить
3
Да
, чтобы запустить мастер установки.
рамку в соответствии со своими предпочтениями.
Настройка Описание
Режим
просмотра
Переход
слайдов
Настройка часов
Режим запуска
Выбор режима просмотра для показа слайдов
(с. 19)
Выбор эффекта перехода для показа слайдов
(с. 21)
Установка текущего времени и даты (с. 12)
Выбор режима, активируемого при включении
рамки (с. 35)
После завершения установки нажмите кнопку 4 Да
чтобы просмотреть руководство по продукту.
Прочтите основные инструкции по использованию
5
рамки, а затем выберите
Готово
.
,
10
Page 11
Начало работы
Знакомство с главным меню
Из главного меню можно перейти к одному из следующих меню.
Меню Описание
Фото
Музыка
Память кадров
Фото
Музыка
Видеозаписи
Часы
Mini Monitor
Настройки
Видеозаписи
Часы
Mini Monitor
Настройки
Вместо главного меню можно настроить активацию других •
функций при включении рамки (Режим запуска, с. 35).
Выберите значок •
слайд-шоу.
Просмотр фотографий из внутренней памяти рамки или
с внешнего запоминающего устройства и настройка
параметров (с. 28)
Прослушивание музыки из внутренней памяти рамки
или с внешнего запоминающего устройства и настройка
параметров (с. 26)
Просмотр видеозаписей из внутренней памяти рамки
или с внешнего запоминающего устройства и настройка
параметров (с. 23)
Просмотр текущего времени и даты (с. 12)
Использование рамки в качестве дополнительного
монитора для ПК (с. 38)
Установка настроек (с. 32)
s
в списке пунктов меню, чтобы запустить
11
Page 12
Начало работы
Просмотр времени и даты
Проверка текущего времени и даты или настройка часов.
1
На экране главного меню прокрутите список до пункта
Часы
и нажмите кнопку e.
Появятся текущие значения времени и даты.•
▲ Часы 1
▲ Часы 3
▲ Часы 2
▲ Часы 4
▲ Часы и календарь 2▲ Часы и календарь 1
Нажмите кнопку 2 m
Прокрутите список до пункта
3
e
.
Прокрутите список до одного из следующих
4
параметров и нажмите кнопку e.
При изменении параметра • Настройка часов используйте
l
кнопки
d
Параметр Описание
Настройка
часов
Формат даты
Формат
времени
Тип часов
Также тип часов можно изменить нажатием кнопки на пульте
Д У.
и r для перехода между полями и кнопки u и
для выбора значений.
и выберите
Установка текущего времени и даты
Выбор формата даты (YYYY.MM.DD, MM.DD.YYYY,
DD.MM.YYYY)
Выбор формата времени (12 часов, 24 часа)
Выбор типа часов (Часы 1~4, Часы и календарь
1~2)
Настройки
Часы
и нажмите кнопку
.
12
Page 13
Начало работы
Подключение внешних запоминающих устройств
К рамке можно подключать запоминающие USB-устройства или устанавливать в нее карту памяти SD. Цифровая
фоторамка поддерживает внешние запоминающие устройства с файловыми системами FAT16 и FAT32.
Некоторые запоминающие USB-устройства могут быть •
несовместимы с фоторамкой. Это зависит от ее размера
и формы.
При подключении внешнего запоминающего устройства •
к включенной рамке появится всплывающее окно. Чтобы
начать показ слайдов из фотографий, хранящихся на
внешнем запоминающем устройстве, выберите Показ
слайдов.
Максимальная емкость карт памяти**•
SD До 2 ГБ
microSD* До 2 ГБ
miniSD* До 2 ГБ
SDHC До 32 ГБ
Карту памяти SD следует вставлять
металлическими контактами по направлению к
фоторамке. Вставьте карту до щелчка.
Чтобы извлечь карту
памяти SD, легко нажмите
на нее для отсоединения
ее от рамки.
microSDHC* До 8 ГБ
miniSDHC* До 4 ГБ
USB До 32 ГБ
* Для адаптера подходят карты памяти microSD или miniSD.
** Емкость внешнего запоминающего устройства может быть
различной в зависимости от изготовителя и определяется на основе
результатов тестирования SAMSUNG при выпуске устройства.
13
Page 14
Начало работы
Выбор типа памяти
Если подключено внешнее запоминающее устройство (карта памяти SD или запоминающее USB-устройство),
можно выбрать источник файлов.
На экране главного меню прокрутите список до выбора
1
типа памяти.
Память кадров
Фото
Музыка
Видеозаписи
Часы
Mini Monitor
Настройки
Выберите тип памяти и нажмите кнопку
2
Тип памяти Описание
Память кадров
Карта памяти SD
USB
Изменить тип памяти при просмотре фотографий,
музыкальных и видеофайлов можно и другим способом:
нажмите кнопку
хранения (с. 29).
Внутренняя память
Карта памяти SD (внешняя)
Запоминающее USB-устройство (внешнее)
m
и выберите пункт Выбрать устройство
e
.
14
Page 15
Начало работы
Подключение к компьютеру
Подключив рамку к компьютеру, можно переносить файлы (с. 16) или использовать ее в качестве мини-монитора
(с. 38). Подключите меньший конец USB-кабеля к рамке, а больший — к USB-порту компьютера.
USB-соединитель
15
Page 16
Начало работы
Перенос файлов из памяти ПК
Перенос файлов из памяти ПК
Подключите рамку к компьютеру с помощью входящего
1
в набор поставки USB-кабеля (с. 15).
Подключено к порту USB ПК.
Не подключайте и не отключайте
устройства хранения данных от
фоторамки, когда она подключена к ПК.
Можно переключиться в режим минимонитора, используя программу Frame
Manager.
Некоторые файлы по умолчанию встроены •
в рамку. При нехватке памяти эти исходные
файлы можно удалить.
Большие фотографии потребляют больше •
памяти, и предварительный просмотр
будет замедленный. Измените разрешение
фотографий до 800 X 600 (для модели
800W) или 1024 X 768 (для модели 1000W).
Либо настройте в рамке копирование с
автоматическим изменением размера
фотографий (Копир. в память рамки, с. 35).
Выберите 2 Хранилище
Если рамка выключена, то сначала следует подключить •
ее к компьютеру, а затем включить.
.
После подключения на дисплее рамки появится надпись •
Хранилище, а на дисплее компьютера появится
всплывающее окно.
Если рамка, подключаемая к компьютеру, используется •
в качестве мини-монитора (с. 38), необходимо перейти
в режим «Хранилище» с помощью программы Frame
Manager. Дополнительные сведения см. в руководстве
пользователя по программе Frame Manager.
На дисплее компьютера съемный диск будет •
отображаться как 800W или 1000W. Откройте в папке
«Мой компьютер» соответствующий модели диск и
скопируйте свои фотографии.
16
Page 17
Начало работы
Перенос файлов из памяти ПК (продолжение)
Отключение рамки от компьютера
Следите за тем, чтобы подключение всегда завершалось корректно: это позволит избежать повреждения рамки
или данных.
На панели задач Windows щелкните 1 .
Щелкните всплывающее сообщение.
2
Безопасное извлечение запоминающего устройства USB (диск G:)
Отключайте USB-кабель только в том случае, если появится сообщение о возможности безопасного
3
удаления устройства.
Не отключайте USB-кабель при копировании файлов, поскольку это может привести к потере данных или повреждению •
рамки.
Подключение не будет завершено до тех пор, пока на компьютере открыты файлы с рамки. Закройте все файлы с рамки •
и повторите попытку.
17
Page 18
Воспроизведение мультимедиа
Показ слайдов
На экране главного меню выберите тип памяти
1
(
Память кадров, Карта памяти SD
или
USB
).
Прокрутите список до пункта
2
e
.
Прокрутите список до файла и нажмите кнопку
3
s
, чтобы запустить показ слайдов.
Чтобы выбрать определенные фотографии для показа
слайдов, нажмите кнопку
файлов (с. 29).
Управляйте воспроизведением с помощью следующих
4
кнопок:
Сенсорная
кнопка
m
d/u
l/r
e
b
s
Назначение
Переход в меню показа слайдов
Настройка громкости фоновой музыки
Просмотр предыдущей или следующей фотографии
Приостановка или возобновление показа слайдов
Возврат на предыдущий уровень
Изменение режима просмотра
Фото
и нажмите кнопку
m
и выберите Выбрать несколько
e
или
18
Page 19
Воспроизведение мультимедиа
Перенос файлов из памяти ПК (продолжение)
▲ Только фото
▲ Фото и календарь
▲ Фото и часы
▲ Несколько видов 1
Изменение режима просмотра
Отображение часов или календаря во время показа слайдов
или нескольких фотографий на одном экране во время показа
слайдов.
Для изменения режима просмотра нажимайте кнопку s,
пока устройство не перейдет в нужный режим.
При каждом нажатии кнопки • s режим просмотра изменяется
(Только фото → Фото и часы → Фото и календарь →
Несколько видов 1 → Несколько видов 2 → Несколько
видов 3).
Установите текущее время и дату перед отображением часов •
или календаря (с. 32).
Чтобы просмотреть предыдущую или следующую фотографию, •
во время показа слайдов нажмите соответственно сенсорную
кнопку
l
или r.
Благодаря функции • Несколько видов 1-3 все фотографии
на экране изменяются одновременно с изменением режима
отображения.
▲ Несколько видов 2
▲ Несколько видов 3
19
Page 20
Воспроизведение мультимедиа
Перенос файлов из памяти ПК (продолжение)
Использование меню показа слайдов
Управление показом слайдов и изменение его настроек.
Домашний
Повернуть
Увеличенный
Фоновая музыка
Настройки
Вкл.
Выкл.
Выбрать музыку
Во время показа слайдов нажмите кнопку 1 m
Прокрутите список до одного из следующих
2
параметров и нажмите кнопку e.
Параметр Описание
Домашний
Повернуть
Увеличенный
Фоновая
музыка
Настройки
Поворот и увеличение фотографии поддерживаются •
исключительно в режиме Только фото или Фото и часы.
Когда масштаб отображения фотографии увеличен, для •
просмотра других ее участков можно использовать сенсорные
кнопки
масштаба нажмите кнопку b.
Выбор фоновой музыки, сопровождающей слайд-шоу.•
При выборе слайд-шоу все музыкальные файлы в выбранной •
папке будут автоматически воспроизведены.
После завершения нажмите кнопку 3 e
Когда на экране отображается меню • Настройки, при нажатии
кнопки
запустить показ слайдов, нажмите кнопку
Вывод главного меню на экран
Поворот фотографии (Оригинальное, 90°, -90°,
180°)
Увеличение фотографии (x1, x2, x4)
Включение и выключение фоновой музыки
Переход в меню Настройки (с. 21)
u, d, l
и r. Для выхода из режима изменения
.
b
будет выполнен переход в главное меню. Чтобы
s
.
.
20
Page 21
Воспроизведение мультимедиа
Перенос файлов из памяти ПК (продолжение)
Настройки
Категория
Фото
Часы
Будильник
Общие условия
Поддержка
Параметр
Переход слайдов
Скорость показа слайдов
Режим слайд-шоу
Порядок показа слайдов
Режим просмотра
Соотношение слайд-шоу
Автоповорот
Отображать информацию о фото
Быстрая
Обычное
Медленная
: Вкл.
Выбор эффектов для показа слайдов
Настройте эффект перехода, скорость, режим воспроизведения
или порядок фотографий для показа слайдов.
Во время показа слайдов нажмите кнопку 1 m
Выберите
2
Прокрутите список до пункта
3
e
.
Выбрать эффекты показа слайдов можно с помощью
параметра Фото в меню Настройки.
Прокрутите список до одного из следующих параметров
4
Настройки
.
Фото
и нажмите кнопку
.
и нажмите кнопку e.
Параметр Описание
Выбор эффекта перехода (Без эффекта, Затемнение,
Переход
слайдов
Скорость
показа
слайдов
Режим слайдшоу
Завеса, Кросс-комб, Шахматная доска, Слайд,
Появление, Шелк, Колесико, Вращение, Ув./ум.рамку,
Ромб, Плюс, Без покрытия, Надавить, Ступени,
Произвольно)
Выбор скорости показа слайдов (Быстрая, Обычное,
Медленная)
Все фотографии• : просмотр всех фотографий в
соответствии с порядком имен файлов
Фотографии в папке• : просмотр всех фотографий
в выбранной папке в соответствии с порядком имен
файлов
Одна фотография• : повторить выбранную фотографию
21
Page 22
Воспроизведение мультимедиа
Перенос файлов из памяти ПК (продолжение)
Настройки
Категория
Фото
Часы
Будильник
Общие условия
Поддержка
Параметр
Переход слайдов
Скорость показа слайдов
Режим слайд-шоу
Порядок показа слайдов
Режим просмотра
Соотношение слайд-шоу
Автоповорот
Отображать информацию о фото
Исход. Размер
Автонастр
По ширине
По разм. экр.
Slide Fit
Параметр Описание
Порядок
показа
слайдов
Режим
просмотра
Соотношение
слайд-шоу
Автоповорот
Отображать
информацию о
фото
* При попытке просмотра фотографий в режиме Slide Fit (Размер по слайду) с
разрешением менее 184 пикселей на дюйм или размером более 2600 пикселей в
ширину и 2000 в высоту возможны искажения фотографии.
Нажмите кнопку 5 s
Обычное• : просмотр фотографий в соответствии с
порядком имен файлов
Случайное• : просмотр фотографий в произвольном
порядке
Изменение режима просмотра (с. 19)
Исход. Размер• : отображение фотографий в исходных
размерах. Если размер фотографии больше, чем
размер экрана, она будет уменьшена до размеров
экрана с исходными соотношениями сторон
Автонастр• : изменение размеров фотографий в
соответствии с размером экрана при сохранении
исходных соотношений сторон (при этом фрагмент
фотографии может не отображаться на экране)
По ширине• : изменение размеров фотографий по
ширине экрана
По разм. экр.• : изменение размеров фотографий для
заполнения экрана целиком
Slide Fit• *: изменение размера фотографий так, чтобы
их большая сторона была равна соответствующей
стороне экрана. Фоторамка автоматически пролистает
оставшиеся фотографии слева направо или сверху вниз
(например панорамные фотографии или портреты)
Автоматический поворот фотографий во время слайд-шоу
(например, панорамная фотография будет отображена в
портретном режиме)
Отображение информации о каждой фотографии во
время показа слайдов
, чтобы запустить показ слайдов.
22
Page 23
Воспроизведение мультимедиа
Воспроизведение видеозаписей
На экране главного меню выберите тип памяти
1
(
Память кадров, Карта памяти SD
или
USB
).
Пауза Громкость Назад/Вперед
Оптимальное разрешение видео или кодек
Video
Audio
Codec
Bit rate
Resolution
Frame rate
Codec
Bit rate
Sample
rate
Channel
A/V Sync
MPEG4 (*.avi)
2000 Kbps
800W• : 720 X 540
1000W• : 720 X 540
30fps, CBR
MP3 (MPEG1-layer3)
320kbps
48 KHz
2
Basic
Прокрутите список до пункта
2
кнопку
Прокрутите список до файла и нажмите кнопку
3
e
.
Видеозаписи
и нажмите
чтобы воспроизвести видеозапись.
Управляйте воспроизведением с помощью следующих
4
кнопок:
Сенсорная
кнопка
m
d/u
l/r
e
b
Если после приостановки видеозаписи рамка какое-то время
не используется, появляется экранная заставка. Чтобы
вернуться к экрану видеопроигрывателя, нажмите любую
кнопку, кроме
Назначение
Переход в меню видеозаписей
Настройка звука
Переход назад или вперед; сканирование файла
назад или вперед (нажать и удерживать)
Приостановка или возобновление воспроизведения
Возврат на предыдущий уровень
p
.
e
,
23
Page 24
Воспроизведение мультимедиа
Воспроизведение видеозаписей (продолжение)
Использование меню видеозаписей
Домашний
Режим воспроизвед.
Порядок воспроизведения
Повтор
Соотношение видео
Запись субтитров
Синхр. субтитров
Сброс синхр. субтит.
Настройки
: Все видеозаписи
: Обычное
: Вкл.
Исход. Размер
По умол.
Во время воспроизведения нажмите кнопку 1 m
Прокрутите список до одного из следующих параметров
2
.
и нажмите кнопку e.
Параметр Описание
Домашний
Режим
воспроизвед.
Порядок
воспроизведения
Повтор
Соотношение
видео
Вывод главного меню на экран
Все видеозаписи• : воспроизведение всех видеозаписей в
соответствии с порядком имен файлов
Видеозаписи папки• : воспроизведение всех видеозаписей
в выбранной папке в соответствии с порядком имен
файлов
Одна видеозапись• : воспроизвести выбранную
видеозапись повторно
Обычное• : воспроизведение видеозаписей в соответствии
с порядком имен файлов
Случайное• : воспроизведение видеозаписей в
произвольном порядке
Повторное воспроизведение
Исход. Размер• : отображение фотографий в исходных
размерах. Если размер фотографии больше, чем размер
экрана, она будет уменьшена до размеров экрана с
исходными соотношениями сторон
По ширине• : изменение размеров фотографий по ширине
экрана
По разм. экр.• : изменение размеров фотографий для
заполнения экрана целиком
24
Page 25
Воспроизведение мультимедиа
Воспроизведение видеозаписей (продолжение)
Домашний
Режим воспроизвед.
Порядок воспроизведения
Повтор
Соотношение видео
Запись субтитров
Синхр. субтитров
Сброс синхр. субтит.
Настройки
: Все видеозаписи
: Обычное
: Вкл.
Исход. Размер
По умол.
Параметр Описание
Выбор варианта кодировки
По умол.• : кодировка субтитров на языке, выбранном в
общих настройках фоторамки
Запись
субтитров*
Синхр.
субтитров*
Сброс синхр.
субтит.*
Настройки
* Этот пункт меню появляется, только если файл с субтитрами доступен.
Файл с субтитрами и видеофайл должны иметь одно и то же имя; фоторамка
поддерживает только файлы форматов *.smi или *.srt. Максимальный размер шрифта для
фоторамки: 18 пунктов.
Поврежденный файл с субтитрами может вызвать проблемы при просмотре видеофайла.
Также сброс частоты синхронизации происходит при выключении и повторном включении
питания фоторамки.
Разные языки: кодировка субтитров на языке файла•
UTF-8• : кодировка субтитров в формате Юникод (UTF-8)
Если файл с субтитрами поддерживает несколько •
языков, будет выведен только первый по списку язык.
Если языковые настройки выставлены неправильно, •
субтитры могут не отображаться.
Настройка частоты синхронизации субтитров
Выбрать• : сохранение выбранной частоты синхронизации
субтитров (выбранная частота синхронизации
будет применена к другим видеозаписям. Перед
воспроизведением другой видеозаписи необходимо
сбросить частоту, выбрав пункт Subtitle Sync Reset (Сброс
частоты синхронизации))
Назад• : возврат к меню видеофайлов
Громкость• : регулировка громкости звука
±0,5 с• : регулировка частоты синхронизации
Сброс частоты синхронизации до стандартного значения
Переход в меню Настройки
После окончания нажмите кнопку 3 b
.
Когда на экране отображается меню • Настройки, при нажатии
кнопки
b
будет выполнен переход в главное меню. Чтобы
начать воспроизведение видеозаписи, выполните шаги 1–3,
приведенные в разделе «Воспроизведение видеозаписей».
25
Page 26
Воспроизведение мультимедиа
Воспроизведение музыки
На экране главного меню выберите тип памяти
1
(
Память кадров, Карта памяти SD
или
USB
).
Пауза
Громкость
Назад/Вперед
Прокрутите список до пункта
2
кнопку
Прокрутите список до файла и нажмите кнопку
3
e
.
Музыка
и нажмите
чтобы воспроизвести музыку.
Управляйте воспроизведением с помощью следующих
4
кнопок:
Сенсорная
кнопка
m
d/u
l/r
e
b
Если после приостановки музыки рамка какое-то время не •
используется, появляются часы в качестве экранной заставки.
Чтобы вернуться к экрану музыкального проигрывателя, нажмите
любую кнопку, кроме
При воспроизведении аудиофайлов с переменным битрейтом •
(VBR) длительность записи может быть указана на дисплее
неточно.
Выбор фоновой музыки, сопровождающей слайд-шоу.•
Назначение
Переход в меню музыки
Настройка звука
Переход назад или вперед; сканирование файла
назад или вперед (нажать и удерживать)
Приостановка или возобновление воспроизведения
Возврат на предыдущий уровень
p
.
e
,
26
Page 27
Воспроизведение мультимедиа
Воспроизведение музыки (продолжение)
Использование меню музыки
Домашний
Режим воспроизвед.
Порядок воспроизведения
Повтор
Настройки
: Все музыкальные файлы
: Обычное
: Вкл.
Пауза Громкость
Назад/Вперед
Во время воспроизведения нажмите кнопку 1 m
Прокрутите список до одного из следующих
2
параметров и нажмите кнопку e.
Параметр Описание
Домашний
Режим
воспроизвед.
Порядок
воспроизведения
Повтор
Настройки
После окончания нажмите кнопку 3 b
Когда на экране отображается меню • Настройки, при
нажатии кнопки
меню. Чтобы начать воспроизведение файла, выполните
шаги 1–3, приведенные в разделе «Воспроизведение
музыки».
Вывод главного меню на экран
Все музыкальные файлы• : воспроизведение
всех музыкальных файлов в соответствии с
порядком имен файлов
Музыкальн. файлы в папке• : воспроизведение
всех музыкальных файлов в выбранной папке в
соответствии с порядком имен файлов
Один музыкальный файл• : повторить
выбранный музыкальный файл
Обычное• : воспроизведение музыкальных
файлов в соответствии с порядком имен файлов
Случайное• : воспроизведение музыкальных
файлов в случайном порядке
Повторное воспроизведение
Переход в меню Настройки
.
b
будет выполнен переход в главное
.
27
Page 28
Обзор и управление мультимедиа
Обзор файлов
Переход в меню Фото, Видеозаписи или Музыка и обзор файлов.
Тип памяти/
имя папки/имя файла
Фото
Память кадров • 2009 • Summer.jpg
Музыка
Память кадров • 2009 • Музыка
Заголовок Исполнитель
Номер текущего файла/
общее число файлов
На экране главного меню выберите тип памяти
1
(
Память кадров, Карта памяти SD
Прокрутите список до пункта
2
Музыка
Нажмите кнопку
3
обзор файлов.
Для просмотра файлов в папке прокрутите список до этой •
папки и нажмите кнопку
Если рамка какое-то время не используется, появляется экранная
заставка. В режимах прослушивания музыки и просмотра видео
в качестве экранной заставки появляются только часы. Чтобы
убрать заставку, нажмите любую кнопку, кроме кнопки питания
(«Настройки экранной заставки» {Screensaver settings} → с. 36).
и нажмите кнопку e.
d, u, l
Фото, Видеозаписи
или r, чтобы выполнить
e
.
или
USB
).
или
28
Page 29
Обзор и управление мультимедиа
Управление файлами
Копирование и удаление файлов, хранящихся во внутренней памяти или на внешних запоминающих устройствах.
Фото
Память кадров • 2009 • Summer.jpg
Домашний
Копировать
Удалить
Выбрать несколько файлов
Выбрать устройство хранения
Настройки
Размер изобр.
Размер файла
Число
При обзоре файлов нажмите кнопку 1 m
Прокрутите список до одного из следующих
2
параметров и нажмите кнопку e.
Параметр Описание
Домашний
Копировать
Удалить
Выбрать
несколько
файлов
Выбрать
устройство
хранения
Настройки
Вывод главного меню на экран
Копирование выбранной папки или файла в память
другого типа (с. 30)
Удаление выбранной папки или файла (с. 31)
Выбор нескольких файлов для просмотра в виде
показа слайдов, копирования или удаления
Изменение типа памяти (с. 14)
Переход в меню Настройки (с. 32)
.
29
Page 30
Обзор и управление мультимедиа
Управление файлами (продолжение)
Фото
Память кадров • 2009 • Summer.jpg
Копировать
Выберите устройство для копир. фото.
Карта памяти SD
USB
Перенесенные на фоторамку фотографии •
будут иметь исходный размер. Чтобы
копировать фотографии с оптимальным
размером, выберите пункт Настройки →
Общие условия → Копир. в память рамки
→
Размер изменен (с. 35).
Если задан параметр • Размер изменен,
фотографии с высоким разрешением при
копировании будут уменьшены. Благодаря
этому уменьшится и размер файлов, так что
вы сможете хранить в памяти фоторамки
больше фотографий.
Копирование файлов
Подключение к рамке внешнего запоминающего устройства
(карты памяти SD или запоминающего USB-устройства)
и копирование файлов с этого устройства на рамку или
наоборот.
На экране главного меню выберите тип памяти
1
(
Память кадров, Карта памяти SD
Прокрутите список до пункта
2
Музыка
Прокрутите список до копируемого файла и нажмите
3
и нажмите кнопку e.
Фото, Видеозаписи
или
USB
).
или
кнопку e.
Чтобы скопировать все файлы в выбранной папке, •
выделите эту папку.
Прокрутите список до пункта 4 Копировать
кнопку
Выберите папку назначения для файлов.
5
e
.
Чтобы скопировать несколько файлов, выберите •
параметр Выбрать несколько файлов.
Выбранные файлы будут скопированы.•
и нажмите
30
Page 31
Обзор и управление мультимедиа
Управление файлами (продолжение)
Фото
Память кадров • 2009 • Summer.jpg
Да Нет
Удалить
Удалить фотографию?
Удаление файлов
На экране главного меню выберите тип памяти
1
(
Память кадров, Карта памяти SD
Прокрутите список до пункта
2
Музыка
Прокрутите список до удаляемого файла и нажмите
3
кнопку e.
Чтобы удалить все файлы в выбранной папке, выделите •
эту папку.
Прокрутите список до пункта 4 Удалить
кнопку
Чтобы удалить несколько файлов, выберите параметр •
Выбрать несколько файлов.
Для подтверждения выберите 5 Да
Выбранный файл будет удален.•
и нажмите кнопку e.
e
.
Фото, Видеозаписи
или
и нажмите
.
USB
).
или
31
Page 32
Установка настроек
Определение настроек рамки согласно своим предпочтениям.
Настройка эффектов для показа слайдов
На экране главного меню прокрутите список до пункта
Настройки
Категория
Фото
Часы
Будильник
Общие условия
Поддержка
Параметр
Переход слайдов
Скорость показа слайдов
Режим слайд-шоу
Порядок показа слайдов
Режим просмотра
Соотношение слайд-шоу
Автоповорот
Отображать информацию о фото
: Затемнение
: Быстрая
: Все фотографии
: Обычное
: Только фото
: Автонастр
: Вкл.
: Вкл.
Установка времени и даты
Настройки
Категория
Фото
Часы
Будильник
Общие условия
Поддержка
Параметр
Настройка часов
Формат даты
Формат времени
Тип часов
: DD.MM.YYYY
: 12 часов
: Часы 1
1
Настройки
Прокрутите список до пункта
2
e
.
Выберите и настройте эффекты для показа слайдов
3
(с. 21)
На экране главного меню прокрутите список до пункта
1
Настройки
Прокрутите список до пункта
2
e
.
Установите время и дату и задайте настройки часов
3
(с. 12).
и нажмите кнопку e.
и нажмите кнопку e.
Фото
и нажмите кнопку
Часы
и нажмите кнопку
32
Page 33
Установка настроек
Установка и использование будильников
Установка и контроль будильников для важных событий.
Настройки
Категория
Фото
Часы
Будильник
Общие условия
Поддержка
Параметр
Будильник1
Будильник2
Будильник3
Будильник4
Будильник5
: Неактивный
: Неактивный
: Неактивный
: Неактивный
: Неактивный
Установка нового будильника
На экране главного меню прокрутите список до пункта
1
Настройки
Прокрутите список до пункта
2
кнопку
Прокрутите список до пустого будильника и нажмите
3
и нажмите кнопку e.
e
.
Будильник
и нажмите
кнопку e.
Нажмите кнопку
4
d, u, l
или r, чтобы задать
подробные настройки будильника.
Активация
Вкл.
AM/PM
AM
Установить время
Вручную
Повтор
Один раз
OK Отмена
Часов
Звук
Звук 1
После окончания выберите 5 OK
• появится в правом верхнем углу экрана.
Для заданного времени можно настроить только один будильник.
Дублирующие будильники игнорируются.
Минут
12
00
Громкость
70
.
33
Page 34
Установка настроек
Установка и использование будильников (продолжение)
Настройки
Категория
Фото
Часы
Будильник
Общие условия
Поддержка
Параметр
Будильник1
Будильник1
Текущее
Будильник
OK
Остановка будильника
Чтобы остановить звонящий будильник, нажмите любую
PM
PM
PM
кнопку, кроме p. Если будильник не остановить, он будет
звонить в течение 1 минуты.
Отключение будильника
На экране главного меню прокрутите список до пункта
1
Настройки
Прокрутите список до пункта
2
кнопку
Прокрутите список до отключаемого будильника и
3
и нажмите кнопку e.
e
.
Будильник
и нажмите
нажмите кнопку e.
Прокрутите список до параметра
4
e
.
Выкл.
и выберите
34
Page 35
Установка настроек
Установка общих настроек
Настройки
Категория
Фото
Часы
Будильник
Общие условия
Поддержка
Параметр
Быстрая установка
Язык
Яркость
Звук кнопок
Вкл/Вык автоиз.
Режим запуска
Копир. в память рамки
Экранная заставка
Логотип
: Русский
: 70
: Выкл.
: Домашний
: Исходный размер
: Показ слайдов
: Вкл.
На экране главного меню прокрутите список до пункта
1
Настройки
Прокрутите список до пункта
2
нажмите кнопку
Прокрутите список до одного из следующих
3
и нажмите кнопку e.
Общие условия
e
.
параметров и нажмите кнопку e.
Параметр Описание
Быстрая
установка
Язык
Яркость
Звук кнопок
Вкл/Вык
автоиз.
Задайте основные настройки, включая язык для
рамки (с. 10)
Выбор языка отображаемых надписей
Настройка яркости дисплея
Настройка звука кнопок
Установка времени автоматического включения
или выключения дисплея (например, можно задать
отключение дисплея при вашем отходе ко сну или
включение при вашем пробуждении)
Если при настройке этих параметров •
дисплей выключен, нажмите любую
кнопку, кроме
его.
Если выключить фоторамку нажатием •
кнопки
не будет. Режим Auto Picture работает,
только если фоторамка настроена на
выключение по расписанию.
p
, чтобы вновь включить
p
, автоматически она включаться
и
35
Page 36
Установка настроек
Установка общих настроек (продолжение)
Настройки
Категория
Фото
Часы
Будильник
Общие условия
Поддержка
Параметр
Быстрая установка
Язык
Яркость
Звук кнопок
Вкл/Вык автоиз.
Режим запуска
Копир. в память рамки
Экранная заставка
Логотип
: Русский
: 70
: Выкл.
Домашний
Последний режим
Показ слайдов
: Вкл.
Параметр Описание
Выбор режима, активируемого при включении
рамки
Режим запуска
Домашний• : запуск с главного меню
Последний режим• : запуск с последнего
использовавшегося режима
Показ слайдов• : запуск с показа слайдов
Исходный размер• : копирование фотографий в
Копир. в
память рамки
исходном размере
Размер изменен• : копирование фотографий с
измененными размерами для оптимального
отображения на экране
Выбор экранной заставки (Показ слайдов или
Экранная
заставка
Часы)
В режимах прослушивания музыки и просмотра •
видео в качестве экранной заставки появляются
только часы
Настройка подсветки логотипа Samsung на
Логотип
включение или выключение (подсветка не работает
в портретном режиме отображения)
36
Page 37
Установка настроек
Обновление или сброс рамки
Настройки
Категория
Фото
Часы
Будильник
Общие условия
Поддержка
Параметр
Обновление программного обеспечения
Сброс
Руководство
Информация о продукте
Open Source License
1
2
3
На экране главного меню прокрутите список до пункта
Настройки
Прокрутите список до пункта
кнопку
и нажмите кнопку e.
e
.
Поддержка
и нажмите
Прокрутите список до одного из следующих
параметров и нажмите кнопку e.
Параметр Описание
Обновление
программного
обеспечения
Сброс
Руководство
Информация о
продукте
Open Source
License
Обновление микропрограммы рамки до
последней версии (с. 39)
Сброс всех настроек на заводские значения по
умолчанию (кроме настроек времени и языка)
Просмотр основных инструкций по
использованию рамки
Просмотр сведений о продукте, таких как
название модели, версия микропрограммы,
использование памяти или правовая информация
Просмотр лицензионного соглашения об
использовании открытого кода
37
Page 38
Приложение
Использование в качестве мини-монитора ПК
Рамка может использоваться в качестве мини-монитора (дополнительного монитора) для ПК. Установите на
компьютер программу Frame Manager и подключите к нему рамку с помощью USB-кабеля. Дополнительные
сведения можно получить на веб-странице Samsung Electronics (http://www.samsung.com), введя в поле поиска
«800W» или «1000W».
Перед началом работы
Чтобы правильно установить программу, ознакомьтесь с документом «Frame •
Manager User Manual».
Используйте USB-кабель, входящий в комплект поставки рамки.•
Не используйте рамку в качестве основного монитора. Экран может работать •
Системные требования для
использования рамки в качестве
мини-монитора
ОС: Windows XP (SP2/SP3), Vista (32-разрядная/64-•
разрядная)
USB: Extended Host Controller (EHCT) для USB 2.0•
ОЗУ: 512 МБ и более•
ЦП: 2,4 ГГц и более•
некорректно.
Нажмите кнопку •
в качестве мини-монитора.
Если свободного места в памяти недостаточно, дисплей начнет мигать.•
Если значок или окно программы были перемещены на дополнительный •
монитор, после использования эти объекты следует вернуть обратно на
основной монитор.
С некоторыми видеокартами рамка может работать некорректно. В этом случае •
можно попытаться изменить значение параметра аппаратного ускорения на
Нет.
Чтобы изменить значение параметра аппаратного ускорения на «Нет»,
выполните следующие действия. (для ОС Windows XP)
1. Щелкните рабочий стол Windows правой кнопкой мыши и выберите Свойства.
2. В появившемся окне «Экран» выберите Параметры → Дополнительно
→
Диагностика → Аппаратное ускорение и перетащите индикатор в
положение Нет.
В Windows Vista при использовании рамки в качестве мини-монитора может не •
работать эффект Aero 3D и могут не воспроизводиться некоторые видеозаписи.
Рамка не может функционировать как приложение Windows Presentation •
Foundation.
Если после установки программы в работе наблюдаются проблемы, удалите ее. •
После этого перезагрузите ПК и снова установите программу. Во время
удаления программы фоторамку необходимо отключить.
d
или u, чтобы настроить яркость при использовании рамки
38
Page 39
Приложение
Обновление микропрограммы
Загрузите и установите последнюю версию микропрограммы с веб-страницы Samsung Electronics
(http://www.samsung.com).
Подключите к компьютеру внешнее запоминающее
Настройки
Категория
Фото
Часы
Будильник
Общие условия
Поддержка
Параметр
Обновление программного обеспечения
Сброс
Обновление программного обеспечения
Получение файлов обновления.
Не отсоединяйте накопитель.
Обновление…
1
устройство (карту памяти SD или запоминающее USBустройство) (с. 13).
Скопируйте последнюю загруженную версию
2
микропрограммы на внешнее запоминающее устройство.
Копируйте микропрограмму в корневую папку •
запоминающего устройства.
Отключите внешнее запоминающее устройство от
3
компьютера и подключите его к рамке.
На экране главного меню прокрутите список до пункта
4
Настройки
и нажмите кнопку e.
Во избежание потери данных сохраняйте •
резервные копии фотографий, видеозаписей
и музыкальных файлов перед обновлением
программного обеспечения.
Во время выполнения обновления: •
не отключайте от рамки внешнее запоминающее устройство (карту памяти SD
или запоминающее USB-устройство);
не нажимайте кнопки; не вставляйте другие карты памяти; не выключайте рамку. -
Чтобы проверить обновление микропрограммы •
до последней версии, перейдите к элементу
Информация о продукте в меню Настройки →
Обновление программного обеспечения.
Прокрутите список до пункта
5
кнопку
Прокрутите список до пункта
6
e
.
программного обеспечения
Выберите внешнее запоминающее устройство и нажмите
7
Поддержка
и нажмите
Обновление
и нажмите кнопку e.
кнопку e.
Микропрограмма будет обновлена.•
По окончании обновления фоторамка автоматически
8
перезагрузится.
Отключите внешнее запоминающее устройство.•
39
Page 40
Приложение
Устранение неполадок
При возникновении неполадок во время использования рамки рекомендуется выполнить следующие действия.
Неполадка Устранение
Рамка не включается. Проверьте подключение кабеля питания.
При подключении рамки к компьютеру
с помощью USB-соединителя экран
мигает и рамка автоматически
выключается.
Вдоль границы экрана часов виден
свет.
Время отображается неправильно.
Перед появлением фотографии после
включения рамки или во время показа
слайдов возникает пауза.
Хотя во внутренней памяти
еще осталось свободное место,
фотографии туда не копируются.
Внешние запоминающие устройства
(карта памяти SD или запоминающее
USB-устройство) работают
неправильно.
Фотографии JPEG не воспроизводятся.
Некоторые фотографии не
отображаются во время показа
слайдов.
Возможны неполадки с USB-портом компьютера.
Если экран черный, свет может быть виден из-за свойств ЖК-панели. Это нормально.
Когда адаптер питания длительное время находится в отключенном состоянии, текущие
настройки времени могут быть утеряны. Всегда подключайте адаптер питания.
Если фотография имеет высокое разрешение или большой размер файла, ее
отображение может занимать больше времени.
Фотографии могут не копироваться во внутреннюю память, если поврежден ее раздел •
FA T.
Создайте во внутренней памяти папку для копирования фотографий.•
Проверьте подключение устройств.•
Убедитесь, что фотографии, хранящиеся на внешнем запоминающем устройстве, •
имеют формат JPEG. Поврежденные файлы отображаться не будут.
Возможно, рамка не поддерживает данное устройство. Попробуйте подключить •
другое устройство.
Фотографии JPEG, сохраненные в режимах CMYK, отображаться не будут.•
Фотографии JPEG, измененные в редакторах изображений (Photoshop, Paintshop •
и др.), могут отображаться некорректно. Изменив фотографии на компьютере,
сохраните их в формате JPEG и запустите показ слайдов еще раз.
Карта поддерживает чтение до 10 000 фотографий. При превышении этого предела
данные фотографии во время показа слайдов не отображаются.
40
Page 41
Приложение
Устранение неполадок (продолжение)
Неполадка Устранение
Фотография имеет неверные
пропорции.
Во время предварительного просмотра
возникают паузы.
Даже если на карте памяти имеется
только одна фотография или
для параметра Режим слайд-
шоу установлено значение Одна
фотография, к фотографии
применяется эффект показа слайдов.
В каком порядке фотографии
отображаются на карте памяти?
Показ слайдов автоматически не
запускается.
Видеофайл не воспроизводится.
Функция Вкл/Вык автоиз.
активирована, но экран автоматически
не включается.
Мне нужно выполнить сброс рамки.
На экране главного меню выберите Настройки → Фото → Соотношение слайд-шоу
→
Исход. Размер.
При наличии множества фотографий или файлов больших размеров во время
предварительного просмотра могут возникать паузы.
Этот эффект применяется для защиты панели.
Фотографии упорядочиваются по именам файлов в следующей последовательности:
число — буква верхнего регистра — буква нижнего регистра.
Убедитесь, что для параметра Режим запуска установлено значение Показ слайдов в
меню Настройки → Общие условия (с. 35).
Убедитесь, что фоторамка поддерживает видеокодек (см. с. • 40).
В противном случае конвертируйте видеофайл соответствующим конвертером •
(Оптимальное разрешение видео или кодек с. 43).
Проверьте, правильно ли установлено текущее время.•
Если отключить рамку нажатием кнопки •
автоиз., экран автоматически не включится. Экран включается автоматически только
в том случае, когда он был автоматически выключен с помощью настройки Вр.выкл.
Выберите Сброс в меню Настройки → Поддержка, чтобы сбросить настройки на
заводские значения по умолчанию (кроме времени и языка).
p
при активированной функции Вкл/Вык
41
Page 42
Приложение
Технические характеристики
Цифровая фоторамка
Название модели 800W 1000W
Панель
Форматы
файлов
Встроенная память
USB
Тип
Разрешение
Фотография
Музыка
Видео
8-дюймовый ЖК-дисплей 10-дюймовый ЖК-дисплей
800 X 600 1024 X 768
BMP
JPEG (форматы CMYK не поддерживаются)
Максимальное разрешение — 16 000 X 16 000•
Соотношение сторон — от 1:6 до 6:1•
MP3 (Частота: 8 - 48 кГц, битрейты: 8 - 320 кбит/с)
Видеокодек Комбинация форматов Мощность
Контейнер Видео Аудио
M-JPEG (*.MOV, *.AVI)
MPEG-1 (*.MPG)
MPEG-4 (*.AVI, *.MP4)
1 ГБ
Host (USB 2.0)/Device (USB 2.0)
MOV
AVI
* PCM: PCM, ADPCM, ALAW, MULAW
Контейнер Видео Аудио
MPG MPEG-1 MP2
* MP2: MPEG-1 Layer II
Контейнер Видео Аудио
AVI
MP4
* MPEG-4: MPEG-4 ASP
* AAC: AAC-LC
JPEG
MJPG
MPEG-4
mp4v
PCM
PCM
MP3/PCM/AC-3
AAC
VGA (640 X 480),
30 кадр/с,
15000 кбит/с
D1 (720 X 480),
30 кадр/с, 2000 кбит/с
(постоянная скорость)
D1 (720 X 540),
30 кадр/с, 2000 кбит/с
(постоянная скорость)
42
Page 43
Приложение
Технические характеристики (продолжение)
Номинальная
Электропитание
Общие сведения
* Дизайн различных моделей продукта может отличаться. Технические характеристики могут изменяться без уведомления.
* Данное устройство является цифровым аппаратом класса B.
мощность
Потребляемая
мощность
Габариты
(Ш X В X Г)
Вес
Внешний блок питания постоянного тока, 12 В
В рабочем состоянии: 10 Вт /
В отключенном состоянии: менее 1 Вт
С подставкой для фоторамки: 8,9 X 6,9 •
X 4,6 inches (225,4 мм X 175,4 мм X 116,1 мм)
Без подставки для фоторамки: 8.9 X 6.9 •
X 1 inches (225,4 мм X 175,4 мм X 27,0 мм)
20,1 oz (570 г) 26,3 oz (745 г)
В рабочем состоянии: 11 Вт /
В отключенном состоянии: менее 1 Вт
С подставкой для фоторамки: 10,5 X 8,5 •
X 4,6 inches (266,9 мм X 217,0 мм X 116,1 мм)
Без подставки для фоторамки: 10,5 X 8,5 •
X 1 inches (266,9 мм X 217,0 мм X 27,0 мм)
Оптимальное разрешение видео или кодек
Video options Audio options
Codec
Bit rate
Resolution
Frame Rate
* Вышеуказанный видеокодек основан на формате AVI.
* Вышеуказанные значения даны для конвертера AVC (Any Video Converter) и могут изменяться при использовании другого видеоконвертера.
MPEG4 (*.avi)
2000kbps
800W(720x540), 1000W(720x540)
30fps, CBR
Codec
Bit Rate
Sample Rate
Channel
A/V Sync
MP3 (MPEG1-layer3)
320kbps
48kHz
2
Basic
Надлежащие процедуры утилизации рамки
Утилизация продукта должна проводиться в соответствии с местными нормативными актами и применимыми
законами.
43
Page 44
Приложение
Контактная информация о компании Samsung Worldwide
Вопросы и комментарии по продуктам Samsung направляйте сюда:
Регион Контакт-центр Веб-сайт
RUSSIA 8-800-555-55-55 www.samsung.com
ARMENIA 0-800-05-555
AZERBAIJAN 088-55-55-555
BELARUS 810-800-500-55-500
GEORGIA 8-800-555-555
СНГ
KAZAKHSTAN 8-10-800-500-55-500
KYRGYZSTAN 00-800-500-55-500 www.samsung.com
MOLDOVA 00-800-500-55-500
TADJIKISTAN 8-10-800-500-55-500 www.samsung.com
UKRAINE 0-800-502-000
UZBEKISTAN 8-10-800-500-55-500 www.samsung.com
www.samsung.ua
www.samsung.com/ua_ru
Лицензия на программное обеспечение
Запросы и вопросы, имеющие отношение к ПО с открытым исходным кодом, следует направлять в компанию Samsung по адресу электронной почты vdswmanager@
samsung.com.
В этом продукте используется программное обеспечение, распространяемое с разрешения группы Independent JPEG Group.•
В этом продукте используется программное обеспечение, распространяемое в соответствии с условиями проекта Freetype Project.•
В этом продукте используется программное обеспечение, распространяемое в соответствии с условиями проекта OpenSSL Project.•
В этом продукте используется программное обеспечение, распространяемое по лицензии Mozilla Public License (MPL).•
В этом продукте используется программное обеспечение, распространяемое по лицензии GPL/LGPL. •
Программное обеспечение, поставляемое по лицензии General Public License (GPL): Linux Kernel, Busybox, Binutils, U-boot, wireless_tools, pump. / Программное
обеспечение, поставляемое по лицензии Lesser General Public License (LGPL): Glibc, ffmpeg, smpeg, libgphoto2, libusb, libptp, SDL, libiconv.
Чтобы узнать дополнительные сведения, щелкните Лицензия на программное обеспечение на главном экране компакт-диска.
44
Page 45
Приложение
Указатель
Б
будильник
остановка, 34
создать, 33
быстрая установка, 10
В
видеозаписи
воспроизведение видеозаписей, 23
настройки, 25
повтор, 24
порядок, 24
режим, 24
Г
главное меню, 11
Д
дополнительный монитор, 38
М
мини-монитор, 38
музыка
воспроизведение музыки, 26
настройки, 27
повтор, 27
порядок, 27
режим, 27
О
обновление микропрограммы, 39
основные настройки, 10
П
повернуть, 20
подключение
внешние запоминающие
устройства, 13
ПК, 15
показ слайдов
воспроизвести показ слайдов, 18
настройки, 20
отображать информацию
о фото, 22
переход, 21
повернуть, 20
порядок, 22
режим, 21
режим просмотра, 19, 22
скорость, 21
соотношение, 22
увеличение, 20
фоновая музыка, 20
пульт управления, 8
Р
режим запуска, 36
режим просмотра, 19
45
Page 46
Приложение
Указатель (продолжение)
С
сброс настроек, 37
сенсорные кнопки, 6
соотношение, 22
субтитры
запись субтитров, 25
сброс синхр. субтит, 25
синхр. субтитров, 25
Т
технические характеристики, 42
тип памяти, 14
требования к компьютеру, 38
У
увеличение, 20
устранение неполадок, 40
утилизация продукта, 43
Ф
файл
копирование файлов, 30
обзор файлов, 28
перенос файлов, 16
удаление файлов, 31
управление файлами, 29
Х
хранилище, 16
Ч
часы
время и дата, 12
тип часов, 12
формат времени, 12
формат даты, 12
Э
экранная заставка, 36
Я
язык, 10, 35
яркость, 35
F
Frame Manager, 38
U
USB-соединитель, 15
46
Page 47
Loading...