Samsung 800W, 1000W User Manual [pl]

Kliknij

Ramka Cyfrowa na

Zdjęcia

Podręcznik użytkownika

800W

1000W

Użyte w tym podręczniku obrazy i zrzuty ekranów pochodzą z modelu 800W.

Spis treści

Ostrzeżenia dotyczące bezpieczeństwa

Wprowadzenie

Odtwarzanie plików multimedialnych

Przeglądanie plików multimedialnych i zarządzanie nimi

Dostosowanie ustawień

Dodatek

Indeks

Należy zapoznać się dokładnie z tym podręcznikiem, aby poprawnie używać i konserwować urządzenie.

Spis treści

Ikony instrukcji

Przed rozpoczęciem użytkowania należy zapoznać się z ikonami, które znajdują się w tym podręczniku.

Przestroga – sytuacje, które mogą spowodować uszkodzenie urządzenia lub innego sprzętu

Uwaga – wskazówki, uwagi i dodatkowe informacje

Zabronione jest kopiowanie lub rozprowadzanie treści •

tego podręcznika bez pozwolenia rmy SAMSUNG ELECTRONICS CO., LTD

Ze względu na uaktualnienie funkcji produktu jego dane •

techniczne i zawartość tego podręcznika mogą ulec zmianie bez powiadomienia.

Ostrzeżenia dotyczące bezpieczeństwa

Wprowadzenie

Zawartość opakowania Zapoznanie się z ramką Ustawienie ramki Podłączenie zasilacza i włączenie zasilania Dostosowanie podstawowych ustawień Zapoznanie się z menu głównym Wyświetlenie daty i czasu Podłączanie urządzeń pamięci zewnętrznej Wybór lokalizacji pamięci Podłączanie do komputera Przesyłanie plików z komputera

..................................

....................................

...........................

..........................

...................................

................................................

.....................

...........................................

......................

...................

Odtwarzanie plików multimedialnych

Odtwarzanie pokazu slajdów Odtwarzanie plików wideo Odtwarzanie plików muzycznych

...............................

................

....................

..........

............

..........

11 12 13

14 15 16 17

19 24 27

Przeglądanie plików multimedialnych

i zarządzanie nimi

6 7

Przeglądanie plików Zarządzanie plikami

Dostosowanie ustawień

Dostosowanie efektów pokazu slajdów Ustawienie czasu i daty Ustawianie i używanie alarmów Dostosowanie ustawień ogólnych Aktualizacja lub zresetowanie ramki

Dodatek

Użycie ramki jako minimonitora do komputera Aktualizacja oprogramowania sprzętowego Rozwiązywanie problemów Specykacje Prawidłowa utylizacja ramki Firma Samsung na całym świecie – informacje kontaktowe Licencja na oprogramowanie Indeks

.............................................

...................................................

.............................

..............................

...................

........................

.............................................

..........................................

...................

..........................................

..........................

............

.........

.....

..................

................

29 30

33 33 34 36 38

40 41 43 44

45 45 46

Ostrzeżenia dotyczące bezpieczeństwa

OSTRZEŻENIE:

NIE WOLNO OTWIERAĆ POKRYWY ANI ZDEJMOWAĆ TYLNEJ CZĘŚCI RAMKI ZE WZGLĘDU NA ZAGROŻENIE WYSTĄPIENIA • PORAŻENIA ELEKTRYCZNEGO. URZĄDZENIE NIE ZAWIERA ŻADNYCH ELEMENTÓW, KTÓRYCH NAPRAWA WYMAGAŁABY INTERWENCJI UŻYTKOWNIKA. NAPRAWY RAMKI MOGĄ BYĆ DOKONYWANE TYLKO PRZEZ WYKWALIFIKOWANYCH PRACOWNIKÓW SERWISU.

ABY UNIKNĄĆ ZAPRÓSZENIA OGNIA, NIE NALEŻY ZBLIŻAĆ RAMKI DO ŹRÓDEŁ OTWARTEGO OGNIA, NP. ŚWIEC.•

Szczeliny i otwory w obudowie zapewniają niezbędną • wentylację ramki. Aby zagwarantować niezawodność działania i ochronić urządzenie przed przegrzaniem, nie wolno blokować ani zakrywać tych otworów.

Nie wolno blokować ani zakrywać otworów ramki. Nie wolno blokować otworów ani szczelin, umieszczając -

ramkę na miękkich powierzchniach, takich jak łóżko, sofa czy dywan.

Nie wolno umieszczać ramki w zamkniętym miejscu, np. szafce na książki, o ile nie zostanie zapewniona odpowiednia wentylacja.

Nie wolno umieszczać ramki na źródłach ciepła, • np. grzejnikach lub w miejscach bezpośrednio nasłonecznionych ani w ich pobliżu.

Ramka nie powinna mieć styczności z wodą. Nie • wolno umieszczać ramki w pobliżu źródeł wody, takich jak wanna czy zlew, ani w miejscach narażonych na rozlanie lub rozpryski wody albo innych cieczy na ramkę. Jeśli ramka ulegnie zamoknięciu, należy ją odłączyć od zasilania i skontaktować się z dealerem lub autoryzowanym centrum serwisowym.

Nie wolno przeciążać gniazd sieciowych, przedłużaczy • lub zasilaczy, gdyż może to prowadzić do pożaru lub porażenia elektrycznego.

Wszystkie kable zasilające należy ułożyć w sposób • minimalizujący ryzyko nadepnięcia lub przyciśnięcia znajdującymi się na nich lub przy nich przedmiotami. Należy się upewnić, że kable w pobliżu wtyczek lub wejść do zasilacza nie są skręcone ani przyciśnięte.

Podczas burzy lub gdy ramka nie jest używana bądź • jest pozostawiona bez nadzoru na długi czas, należy odłączyć ją od gniazda ściennego. Zapobiegnie to uszkodzeniu ramki w przypadku przepięcia w linii zasilającej.

Przed podłączeniem kabla zasilającego należy • sprawdzić, czy wskazane na ramce napięcie odpowiada lokalnemu napięciu zasilania.

Ostrzeżenia dotyczące bezpieczeństwa

Nie wolno wsuwać metalowych przedmiotów • w otwarte części ramki, gdyż grozi to porażeniem elektrycznym. Należy się upewnić, że podczas używania ramki kabel zasilający jest dobrze podłączony. Kabel należy odłączać, trzymając go za wtyczkę. Nie wolno dotykać kabla zasilającego mokrymi rękami.

Jeżeli ramka działa inaczej niż zwykle, np. słychać • dziwny dźwięk lub czuć zapach spalenizny, należy natychmiast wyłączyć jej zasilanie, a następnie skontaktować się z dealerem lub autoryzowanym centrum serwisowym.

Nie jest zalecana instalacja ramki w miejscu • narażonym na dużą ilość kurzu, wysoką lub niską temperaturę, wysoką wilgotność lub substancje chemiczne. Nie jest także zalecana praca ramki w trybie ciągłym.

Do podłączenia tej ramki należy użyć kabli i gniazdem • z prawidłowym uziemieniem. Nieprawidłowe uziemienie może być przyczyną porażenia elektrycznego lub uszkodzenia sprzętu.

Ramkę wraz z akcesoriami należy przechowywać • poza zasięgiem dzieci.

Nie wolno umieszczać ramki w nieodpowiednich • miejscach, takich jak nieprawidłowo zamontowane półki, pochyłe powierzchnie, ani tam, gdzie ramka może być narażona na drgania.

Nie wolno narażać ramki na jakiekolwiek drgania lub • uderzenia. Jeśli ramka ulegnie zamoknięciu, należy ją odłączyć od zasilania i skontaktować się z dealerem lub autoryzowanym centrum serwisowym.

Podczas czyszczenia ramki należy zawsze odłączyć • kabel zasilający. Do wycierania ramki należy używać miękkiej i suchej szmatki. Nie wolno narażać ramki na działanie żadnych substancji chemicznych, takich jak wosk do czyszczenia, benzyna, alkohol, rozpuszczalniki, środki przeciwko owadom, odświeżacze powietrza, środki smarne czy detergenty, gdyż powodują one uszkodzenie wykończenia ramki i unieważnienie gwarancji.

Produkt można przetrzeć suchą, miękką szmatką.•

Należy unikać czyszczenia produktu szmatką nasączoną substancjami palnymi, takimi jak benzyna czy rozpuszczalnik. Mogłoby to spowodować uszkodzenie produktu.

Należy uważać, aby nie porysować ekranu paznokciami lub ostrym przedmiotem.

Nie wolno czyścić produktu poprzez rozpylanie na niego wody. Jeśli woda dostanie się do wnętrza produktu, może spowodować porażenie elektryczne lub uszkodzenie produktu.

W pobliżu produktu nie wolno używać nawilżacza ultradźwiękowego. Może to spowodować osiadanie białego osadu na powierzchni produktu.

Ostrzeżenia dotyczące bezpieczeństwa

Prawidłowe usuwanie produktu

(zużyty sprzęt elektryczny i elektroniczny)

To oznaczenie umieszczone na produkcie, akcesoriach lub dokumentacji

oznacza, że po zakończeniu eksploatacji nie należy tego produktu ani jego akcesoriów (np. ładowarki, zestawu słuchawkowego, przewodu USB) wyrzucać wraz ze zwykłymi odpadami gospodarstwa domowego. Aby uniknąć szkodliwego wpływu na środowisko naturalne i zdrowie ludzi wskutek niekontrolowanego usuwania odpadów, prosimy o oddzielenie tych przedmiotów od odpadów innego typu oraz o odpowiedzialny recykling i praktykowanie ponownego wykorzystania materiałów.

W celu uzyskania informacji na temat miejsca i sposobu bezpiecznego dla środowiska recyklingu tych przedmiotów, użytkownicy w gospodarstwach domowych powinni skontaktować się z punktem sprzedaży detalicznej, w którym dokonali zakupu produktu, lub z organem władz lokalnych.

Użytkownicy w rmach powinni skontaktować się ze swoim dostawcą i sprawdzić warunki umowy zakupu. Produktu ani jego akcesoriów nie należy usuwać razem z innymi odpadami komercyjnymi.

Sposób poprawnego usuwania baterii, w które wyposażony jest niniejszy produkt

(Dotyczy obszaru Unii Europejskiej oraz innych krajów europejskich posiadających oddzielne systemy zwrotu zużytych baterii.)

Niniejsze oznaczenie na baterii, instrukcji obsługi lub opakowaniu oznacza, że po upływie okresu użytkowania baterie, w które wyposażony był dany produkt, nie mogą zostać usunięte wraz z innymi odpadami pochodzącymi z gospodarstw domowych. Przy zastosowaniu takiego oznaczenia symbole chemiczne (Hg, Cd lub Pb) wskazują, że dana bateria zawiera rtęć, kadm lub ołów w ilości przewyższającej poziomy odniesienia opisane w dyrektywie WE 2006/66. Jeśli baterie nie zostaną poprawnie zutylizowane, substancje te mogą powodować zagrożenie dla zdrowia ludzkiego lub środowiska naturalnego.

Aby chronić zasoby naturalne i promować ponowne wykorzystanie materiałów, należy oddzielać baterie od innego typu odpadów i poddawać je utylizacji poprzez lokalny, bezpłatny system zwrotu baterii.

Wprowadzenie

Zawartość opakowania

Ramka cyfrowa Podstawka ramki Kabel zasilania* Zasilacz Kabel USB

Skrócony podręcznik

i gwarancja**

* Kształt wtyczki może się różnić w zależności od regionu. ** Gwarancja może być niedostępna w zależności od regionu. *** Bateria może być niedostępna w zależności od regionu.

Dysk CD-ROM

(Podręcznik

użytkownika)

Pilot/

Bateria (CR2032)***

Szmatka

Wprowadzenie

Zapoznanie się z ramką

Przód ramki

Czujnik pilota

Ekran

Przycisk

dotykowy*

u/d/l/r

* Opisy zawarte w tym podręczniku są oparte na przycisku dotykowym. Prosimy o

uważne zapoznanie się z podręcznikiem i używanie go.

Kiedy korzystać z przycisków dotykowych

Opis

Włączenie ramki; wyłączenie ramki (dotknij i przytrzymaj)

Dostęp do opcji menu• Zablokowanie lub odblokowanie przycisków dotykowych • (dotknij i przytrzymaj)

Przewijanie menu lub pozycji (w górę/w dół/w lewo/w prawo)

Wybór menu lub pozycji; wykonywanie wybranych funkcji

Powrót do poprzedniego poziomu Odtwarzanie pokazu slajdów na ekranie; zmiana trybu

widoku w trakcie pokazu slajdów

Przyciski dotykowe można obsługiwać tylko palcami. Podczas • korzystania z przycisków dotykowych palce muszą być czyste i suche.

Należy lekko dotknąć przycisku, który odpowiada danej funkcji.• Czujnik dotykowy może nie działać poprawnie w wilgotnych lub •

mokrych miejscach. Gdy przyciski dotykowe znikną, dotknij lekko panelu dotykowego, aby •

zostały ponownie wyświetlone. Nie wolno zakrywać czujnika zdalnego sterowania. Uniemożliwi to •

odbieranie sygnałów z pilota. Po zablokowaniu przycisków dotykowych urządzenie można •

obsługiwać tylko przy użyciu pilota zdalnego sterowania. Po wyłączeniu i ponownym włączeniu zasilania urządzenie pozostanie zablokowane. Aby odblokować urządzenie, dotknij i przytrzymaj przycisku

ponad 5 sekund.

Wprowadzenie

Zapoznanie się z ramką (ciąg dalszy)

Tył ramki

Głośnik

Otwór do montażu na ścianie

Gniazdo karty pamięci SD

Miejsce do schowania

podstawki ramki

Podstawka ramki

Głośnik

Port urządzenia pamięci USB Port kabla USB

Port zestawu słuchawkowego

Gniazdo kabla zasilania

Otwór do montażu na ścianie

Wprowadzenie

Zapoznanie się z ramką (ciąg dalszy)

Pilot

Należy wycelować pilota w czujnik zdalnego sterowania na ramce (s. 7).

Przycisk Opis

Aby wymienić baterię w pilocie

Włączanie lub wyłączanie ramki

Dostęp do menu głównego

Dostęp do opcji menu

Powrót do poprzedniego poziomu

Przewijanie menu lub pozycji (w górę/w dół/w lewo/w prawo)

Wybór menu lub pozycji

Odtwarzanie pokazu slajdów na ekranie; zmiana trybu widoku w trakcie pokazu slajdów

Wyświetlanie daty i czasu

Obracanie zdjęcia w trakcie pokazu slajdów

Dostęp do ekranu listy zdjęć

Dostęp do ekranu listy plików muzycznych

Dostęp do ekranu listy plików wideo

Wprowadzenie

Ustawienie ramki

Ramki cyfrowej można używać zarówno w orientacji poziomej, jak i pionowej.

Gdy podstawka ramki nie jest używana, można ją schować wewnątrz ramki.

Nie wolno zbyt mocno naciskać ramki ani jej podstawki, gdyż może to być przyczyną uszkodzenia podstawki.

Podłączenie zasilacza i włączenie zasilania

Kształt wtyczki może się różnić w zależności od regionu.

Aby włączyć ramkę, dotknij przycisku p po podłączeniu do niej zasilacza. Włączy się kontrolka w przycisku p i zostanie wyświetlone menu główne. Aby wyłączyć ramkę, dotknij przycisku p i przytrzymaj go.

Kontrolka w przycisku • p wyłączy się automatycznie po pewnym czasie.

Wprowadzenie

Dostosowanie podstawowych ustawień

Po pierwszym włączeniu ramki zostanie wyświetlony ekran szybkiej konguracji. Wybierz język i dostosuj podstawowe ustawienia ramki.

Rozpocznij Kongurację uproszczoną

Konguracja uproszczona umożliwia ustawienie kilku funkcji wykorzystywanych przez cyfrową ramkę. Są to następujące ustawienia: tryb przeglądania, efekt przejścia pokazu slajdów, zegar oraz tryb uruchamiania. Czy chcesz rozpocząć?

Tak

Wejdź WSTECZ WYJŚCIE

Nie

Przewiń do żądanego języka i dotknij przycisku 1 e

Wybierz opcję

Postępuj zgodnie z wyświetlanymi na ekranie instrukcjami,

Tak

, aby uruchomić kreatora konguracji.

aby dostosować ustawienia ramki do własnych preferencji.

Ustawienie Opis Tryb przeglądania

Efekt przejścia pokazu slajdów

Ustawienia zegara

Tryb uruchamiania

Po zakończeniu konguracji wybierz opcję 4 Tak

Wybór trybu wyświetlania pokazu slajdów (s. 20)

Wybór efektu przejścia pokazu slajdów (s. 22)

Ustawienie bieżącej daty i czasu (s. 13) Wybór trybu, który będzie uruchamiany po

włączeniu ramki (s. 36)

, aby

wyświetlić przewodnik produktu.

Zapoznaj się z podstawowymi instrukcjami na temat

używania ramki i wybierz opcję

Gotowe

Wprowadzenie

Zapoznanie się z menu głównym

Z menu głównego można uzyskać dostęp do następujących opcji menu.

Menu Opis

Zdjęcia

Muzyka

Filmy

Zegar

Mini Monitor

Ustawienia

Można ustawić uruchomienie innych funkcji zamiast menu głównego • po włączeniu ramki (Tryb uruchamiania, s. 36).

Naciśnij przycisk •

Pamięć urządz.

Zdjęcia

Muzyka Filmy Zegar Mini Monitor Ustawienia

Przeglądanie zdjęć zapisanych w pamięci wewnętrznej lub w urządzeniu zewnętrznym, a także zmiana opcji (s. 29)

Słuchanie plików muzycznych zapisanych w pamięci wewnętrznej lub w urządzeniu zewnętrznym, a także zmiana opcji (s. 27)

Przeglądanie lmów w pamięci wewnętrznej lub w urządzeniu zewnętrznym, a także zmiana opcji (s. 24)

Wyświetlanie bieżącej daty i czasu (s. 13) Użycie ramki jako dodatkowego monitora do komputera

(s. 39) Dostosowanie ustawień (s. 33)

z listy menu, aby rozpocząć pokaz slajdów.

Wprowadzenie

Wyświetlenie daty i czasu

Można sprawdzić bieżącą datę i czas lub dostosować ustawienia zegara.

▲ Zegar 1

▲ Zegar 3

▲ Zegar 2

▲ Zegar 4

▲ Zegar i kalendarz 2▲ Zegar i kalendarz 1

Z poziomu menu głównego przejdź do opcji 1 Zegar i dotknij przycisku

Zostanie wyświetlona bieżąca data i czas.•

Dotknij przycisku 2 m

Przewiń do opcji

Przewiń do jednej z poniższych opcji i dotknij przycisku

W menu • Ustawienia zegara dotknij przycisku l lub r, aby wybrać żądaną opcję, a następnie dotknij przycisku

, aby ustawić wartość.

Opcja Opis Ustawienia

zegara

Format daty

Format czasu

Rodzaj zegara

Można także zmienić rodzaj zegara, naciskając przycisk na pilocie.

i wybierz opcję

Zegar

i dotknij przycisku e.

Ustawienie bieżącej daty i czasu

Wybierz sposób wyświetlania daty (YYYY.MM.DD, MM.DD.YYYY, DD.MM.YYYY)

Wybór sposobu wyświetlania czasu (12-godzinny, 24-godzinny)

Wybór rodzaju zegara (Zegar 1~4, Zegar i kalendarz 1~2)

Ustawienia

lub

Wprowadzenie

Podłączanie urządzeń pamięci zewnętrznej

Do ramki można podłączyć urządzenia pamięci USB lub karty pamięci SD. Do ramki można podłączać urządzenia pamięci zewnętrznej z systemem plików FAT16 lub FAT32.

Niektóre urządzenia pamięci USB mogą być niezgodne z • ramką ze względu na ich kształt lub rozmiar.

Jeśli urządzenie pamięci zewnętrznej zostanie podłączone • po włączeniu zasilania ramki, wyświetli się okno wyskakujące. Aby uruchomić pokaz slajdów dla zdjęć zapisanych w urządzeniu pamięci zewnętrznej, wybierz opcję Pokaz slajdów.

Maksymalne pojemności kart pamięci**•

SD do 2 GB microSD* do 2 GB miniSD* do 2 GB SDHC do 32 GB microSDHC* do 8 GB

Włóż kartę pamięci SD metalowymi stykami skierowanymi w stronę ramki. Wepchnij kartę, aż zaskoczy w gnieździe.

Aby wyjąć kartę SD, popchnij ją ostrożnie, aż wyskoczy z ramki.

miniSDHC* do 4 GB USB do 32 GB

* Aby używać kart pamięci microSD lub miniSD, wymagana jest

przejściówka.

** Pojemność zewnętrznej pamięci może być różna w zależności

od producenta. Wyniki testów rmy SAMSUNG w momencie wypuszczenia urządzenia na rynek.

Wprowadzenie

Wybór lokalizacji pamięci

Po podłączeniu urządzeniu pamięci zewnętrznej (karty SD lub pamięci USB) można wybrać źródło plików.

Z poziomu menu głównego przejdź do listy lokalizacji

pamięci.

Przewiń do jednej z poniższych lokalizacji pamięci i dotknij

przycisku e.

Lokalizacja pamięci Opis

Pamięć urządz.

Zdjęcia

Muzyka Filmy Zegar Mini Monitor Ustawienia

Pamięć urządz. Karta SD

USB

Można także zmienić lokalizację pamięci podczas przeglądania zdjęć, plików muzycznych lub lmów, dotykając przycisku wybierając opcję Wybierz urządzenie pamięci masowej (s. 30).

Pamięć wewnętrzna Karta pamięci SD (zewnętrzna) Urządzenie pamięci USB (zewnętrzne)

+ 33 hidden pages