Samson CS Series Owner's Manual

CS Series Microphone
Neodymium Dynamic Capsule Select Microphone with CS1 Vocal and CS2 Instrument Capsules
Introduction
The Samson CS Series Microphone is a professional handheld microphone featuring two interchangeable neodymium dynamic microphone capsules for vocal and instrument applications. Perfect for both live and studio situations, the CS Series Microphone’s revolutionary interchangeable “Capsule Select” design allows you to quickly substitute the capsule for your purpose. The CS Series microphone is like having two microphones in one, and its versatility will make it one of the most valuable microphones in your col­lection.
The CS1 vocal capsule is designed to have minimal proximity eect, delivering excellent clarity with a balanced frequency response, on and o axis, for enhanced detail and a superior vocal performance. The CS2 instrument capsule is contoured to be positioned as close to the sound source as possible. It is designed to withstand high signal pressure levels (SPL), and its tight super cardioid pickup pattern allows you to mic loud instru­ments. The special capsule mounting system and robust construction of the microphone minimizes handling noise, and provides additional protection to the capsules.
Should your microphone ever require servicing, a Return Authorization (RA) number must be obtained before shipping your unit to Samson. With­out this number, the unit will not be accepted. Please call Samson at 1-800-3SAMSON (1-800-372-6766) for an RA number prior to shipping your unit. Please retain the original packing materials and, if possible, return the unit in its original carton. If your CS Series microphone was purchased outside of the United States, contact your local distributor for warranty details and service informa¬tion. Also, be sure to check out our website (www.samsontech.com) for information about our full product line.
2
CS Series · Capsule Select Microphone
Features
The Samson CS Series utilizes state-of-the-art microphone technology and is engineered to the nest detail. Here are some of its main features:
• Neodymium dynamic handheld mircrophone with CS1 vocal and CS2 instrument selectable capsules
• CS1 microphone capsule tailored for vocal performance with minimal proximity eect and balanced frequency response for on and o axis performance
• CS2 microphone capsule specially designed for close-miking instruments with high SPLs
• Ultra sensitive, neodymium element picks up the nuances of any performance
• Tight, super cardioid polar pattern for maximum gain before feedback
• Extended range frequency response for optimum reproduction and exceptionally clear, crisp sound
• Rugged, zinc alloy die-cast case ensures reliable performance and greatly reduced handling noise
• Gold-plated XLR Connector
• Microphone clip and zippered carry case are included
3
EN FR DE ES IT
ChangingtheCapsule
1. Turn down the level control of the device the CS Series Microphone is connected and disconnect the XLR
cable from the microphone.
2. Unscrew the installed capsule, removing the entire grill and element from the base.
3. Screw in the desired CS capsule, making sure the threads are aligned before tightening.
4. Ensure the capsule is completely secured to the base before using, as any vibration may loosen the capsule,
add handling noise, and result in signal loss.
5. Reconnect the XLR cable and slowly raise the volume of the microphone until the desired level is reached.
CaringforyourCSMicrophone
Your CS Series Microphone’s rugged design and gold-plated connectors are made to withstand years of extreme usage, but to ensure your microphone and capsule will not become damaged, always store the microphone and additional capsule in the provided protective case.
To clean your microphone, wipe it down with a damp cloth or remove the grill and rinse with plain water. If needed, use a mild cleaner (such as dishwashing liquid soap) to remove any odors or stains. Never use abrasive cleaners as they may damage the microphone’s nish. Should the XLR, or gold capsule ring connectors ever become oxidized, use a deoxidizing solution. Make sure the connectors are completely dry before axing the capsule or connecting an XLR cable.
4
CS Series · Capsule Select Microphone
OperatingNotes
PolarPattern
Every microphone has a characteristic polar pattern that determines the microphone’s sensitivity to signals coming from 360° around the micro­phone. The CS1 and CS2 capsules are unidirectional supercardioid, meaning that they predominantly pick up and reproduce sound originating directly in front of the microphone, with a coverage angle of approximately 115°, and rejects o-axis ambient sounds.
FeedbackRejection
When using a microphone in a live situation, you may encounter feedback issues. Feedback is the characteristic howling sound that occurs when a mic is placed too close to a loudspeaker, and the signal from the loudspeaker is fed into the mic, then into the loudspeaker, etc., until an oscillating tone is generated. When using oor monitors with the CS Series microphone, the monitors should be placed about 55° o of the rear axis. This same consideration should be made when using the CS Series microphones on drum kits or guitar ampliers; the microphone should be positioned to avoid picking up sounds from the rear of the microphone.
ProximityEect Proximity eect is an audio phenomenon that is inherent to uni-directional microphone designs. As the microphone is brought close to the sound source (approximately ¼”) there is boost to the bass frequencies below 100Hz. As you become aware of this boost in frequencies, you can use it to your advantage to enhance vocals, and increase the warmth of instruments.
GuidelinesforMicrophoneUse
• Aim the microphone at the desired source. Keep unwanted sound sources at ~126° angle from the front of the microphone.
• Place the microphone as close to the sound source as possible.
• Use the proximity eect to your advantage: the closer the mic is to the sound source, the more emphasized the bass response will be.
• Use a windscreen to suppress unwanted wind noise.
• Never cup your hand over the microphone grill, as this will aect the response of the microphone, and can induce feedback.
EN FR DE ES IT
5
MicrophonePlacement
Application Remarks
Vocals (CS1) <2 inches from lips for a full sound with increased low frequency output
Electric Guitar Amplier (CS2) ≤1 inch from the grill for a punchy sound with increased isolation
Acoustic Guitar (CS2) 1–3 inches from the sound hole for increased isolation with increased low frequency output
Snare Drums (CS2) 1–2 inches from the top of the drum head for a punchy sound
Tom-Tom Drums (CS2) 1–2 inches from the top of the drum head aimed towards the top of the head
Brass and Woodwinds (CS2) 1–2 feet from bell, o-axis for a balanced tone
6
2–4 inches from lips for a balanced natural sound
1–4 inches from the grill for a balanced sound Positioning the microphone towards the center of the speaker cone produces a brighter tone. Positioning the microphone towards the edge of the speaker cone produces a mellower tone, and minimizes hiss from the amplier.
3–8 inches from the sound hole for natural sound with minimal leakage 3–8 inches from the bridge to reduce pick noise
1–2 inches from the bottom of the snare for a snappy sound When using multiple microphones, be mindful of frequency and phase cancellation
≤1 foot for increased isolation in live situations, and a brighter tone
CS Series · Capsule Select Microphone
Specications
CS1NeodymiumVocalCapsule
Frequency Response 60Hz~18kHz Sensitivity -55±2dBV/Pa Rated Impedance 250 ohm Polar Pattern Super Cardioid Max SPL 150dB Net Weight 246g Size Ø 54×180mm
CS2NeodymiumInstrumentCapsule
Frequency Response 50Hz~18kHz Sensitivity -56±2dBV/Pa Rated Impedance 250 ohm Polar Pattern Super Cardioid Max SPL 150dB Net Weight 246g Size Ø 47×170mm
Accessories Mic Clip, Zippered Case
v2 ©2012 Samson Technologies Corp.
7
EN FR DE ES IT
Introduction
Les micros de la gamme Samson CS sont des micros main professionnels orant deux capsules dynamiques au néodyme interchangeables pour les applications de voix et d’instruments. Parfait pour la scène et le studio, la capsule interchangeable révolution­naire du micro CS vous permet d’installer rapidement la capsule correspondant à vos besoins. Le micro CS vous permet de disposer de deux micros en un, et sa polyvalence en fera votre micro préféré.
La capsule chant CS1 a été conçue pour réduire au maximum l’eet de proximité, avec une excellente clarté et une réponse en fréquence équilibrée, que ce soit dans l’axe ou non. Les détails sont préservés et vous bénéciez de performances sonores exception­nelles pour vos chants et voix. La réponse de la capsule instrument CS2 a été prévue pour que vous puissiez placer le micro le plus près possible de la source sonore. Elle a été conçue pour résister aux pressions sonores extrêmes (SPL), et sa réponse super-cardioïde très sélective vous permet de reprendre les instruments les plus puissants. Le système spécial de montage de la capsule et la construction ultra robuste du micro minimise les bruits de manipulation, tout en orant une protection additionnelle des capsules.
En cas de réparation de votre micro, vous devez obtenir un numéro d’autorisation de retour (Return Authorization ou RA) avant de le renvoyer à Samson. Sans ce numéro, nous n’accepterons pas le produit. Appelez Samson au 1-800-3SAMSON (1-800-372-6766) pour obtenir un numéro de retour RA avant de nous envoyer votre produit. Conservez l’emballage original et, si possible envoyez-le nous dans cet emballage. Si votre micro CS a été acheté hors des USA, contactez votre distributeur pour en savoir plus sur la garantie et les procédures de réparation. Veillez également à consulter notre site Internet (www.samsontech.com) pour obtenir de plus amples renseignements sur tous nos produits.
8
CS Series · Capsule Select Microphone
Généralités
Les micros Samson CS font appel aux technologies de pointe les plus récentes et sont construits avec un sens aigu du détail. Voici quelques uns des éléments qui les caractérisent :
• Micro dynamique au néodyme avec capsule chant CS1 et instrument CS2 interchangeable.
• Capsule micro CS1 conçue pour les chants avec un eet de proximité réduit au minimum et réponse
en fréquence équilibrée dans l’axe et hors axe.
• Capsule micro CS2 conçue spécialement pour la reprise rapprochée des instruments avec un niveau sonore élevé.
• Élément capteur ultra sensible au néodyme saisissant toutes les nuances sonores.
• Réponse polaire super cardioïde étroite et précise pour un gain maximal avant Larsen.
• Réponse en fréquence étendue pour une reproduction optimale et un son exceptionnellement clair
et précis.
• Boîtier en alliage de zinc moulé ultra résistant pour une abilité totale et des bruits de manipulation grandement réduits.
• Embase XLR plaquée-or.
• Pince micro et boîtier de transport à fermeture Éclair fournis.
9
EN FR DE ES IT
Changementdecapsule
1. Baissez le volume de l’équipement auquel est connecté le micro CS et déconnectez le cordon XLR du micro.
2. Dévissez la capsule, retirez complètement la grille et le capteur de la base.
3. Vissez la nouvelle capsule CS, en veillant à ne pas forcer le letage en serrant.
4. Vériez que le capsule soit complètement vissée avant d’utiliser le micro — en eet, les vibrations peuvent
dévisser la capsule, ce qui ajoute du bruit lors des manipulations, et entraîne une perte de signal.
5. Reconnectez le cordon XLR et montez progressivement le volume du micro jusqu’à obtenir le niveau
souhaité.
EntretiendumicroCS
Le micro CS est équipé de connecteurs plaqués or et bénécie d’une construction très robuste pour vous garantir des années d’utilisation dans des conditions extrêmes et pour éviter tout dommage au micro et à la capsule. Veillez à toujours conserver le micro et la capsule additionnelle dans le boîtier de protection fourni.
Pour nettoyer le micro, essuyez-le avec un tissu humide ou retirez la grille et rincez-la avec de l’eau. Si besoin, utilisez un nettoyant doux (comme un liquide vaisselle) pour supprimer les odeurs ou les taches. N’utilisez jamais de nettoyant abrasif qui risquerait d’endommager la nition du micro. En cas d’oxydation de la XLR, ou des connecteurs en anneau de la capsule plaqués or, utilisez une solution désoxydante. Vériez que les connecteurs soient complètement secs avant d’installer la capsule ou de connecter un câble XLR.
10
Loading...
+ 22 hidden pages