Samson Conspiracy User Manual

USB/MIDI Control Surface

OWNER'S MANUAL

Important Safety Information

CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE COVER (OR BACK). NO USER-SERVICEABLE PARTS INSIDE.

ATTENTION: RISQUE D’ÉLECTROCUTION !

NE PAS OUVRIR !

This lightning ﬂash with arrowhead symbol within an equilateral triangle is intended to alert the user to the presence of non-insulated “dangerous voltage” within the product’s enclosure that may be of sufﬁcient magnitude to constitute a risk of electric shock.

The exclamation point within an equilateral triangle is intended to alert the user to the presence of important operating and maintenance instructions in the literature accompanying the appliance.

This device complies with Part 15 of the FCC rules Class B. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device must not cause harmful interference, and (2) This device must accept any interference received including interference that may

cause undesired operation. Suitable for home or ofﬁce use.

Any changes or modiﬁcations to the construction of this device which are not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user’s authority to operate the equipment.

REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL.

Samson Technologies 45 Gilpin Avenue Hauppauge, New York 11788-8816 Phone: 1-800-3-SAMSON (1-800-372-6766) Fax: 631-784-2201 www.samsontech.com

Important Safety Information

1. Read these instructions.

2. Keep these instructions.

3. Heed all warnings.

4. Follow all instructions.

5. Do not use this apparatus near water.

6. Clean only with dry cloth.

7. Do not block any ventilation openings. Install in accordance with the manufacturer’s instructions.

8. Do not install near any heat sources such as radiators, heat registers, stoves, or other apparatus (including ampliﬁers) that produce heat.

9. Only use attachments/accessories speciﬁed by the manufacturer.

10. Use only with the cart, stand, tripod, bracket, or table speciﬁed by the manufacturer, or sold with the apparatus. When a cart is used, use caution when moving the cart/apparatus combination to avoid injury from tip-over.

11. Unplug the apparatus during lightning storms, or when unused for long periods of time.

12. Refer all servicing to qualiﬁed personnel. Service is required when the apparatus has been damaged in any way, such as power supply cord or plug is damaged, liquid has been spilled or objects have fallen into the apparatus has been exposed to rain or moisture, does not operate normally, or has been dropped.

13. This appliance shall not be exposed to dripping or splashing water and that no object ﬁlled with liquid such as vases shall be placed on the apparatus.

14. Caution-to prevent electrical shock, match wide blade plug wide slot fully insert.

15. Please keep a good ventilation environment around the entire unit.

16. Always unplug cables by gripping the plug ﬁrmly, not by pulling on the cable.

ENGLISH

FRANÇAISDEUTSCHE

ESPAÑOLITALIANO

If you want to dispose this product, do not mix it with general household waste. There is a separate collection system for used electronic products in accordance with legislation that requires proper treatment, recovery and recycling.

Private household in the 28 member states of the EU, in Switzerland and Norway may return their used electronic products free of charge to designated collection facilities or to a retailer (if you purchase a similar new one). For Countries not mentioned above, please contact your local authorities for a correct method of disposal. By doing so you will ensure that your disposed product undergoes the necessary treatment, recovery and recycling and thus prevent potential negative effects on the environment and human health.

Conspiracy Control Surface 3

Introduction

Thank you for purchasing the Samson Conspiracy MIDI control surface! The Conspiracy gives you the performance and production control to easily integrate with Windows or Mac digital production workstations.

The Conspiracy is a full-featured control surface with 25 trigger pads, six faders, 14 endless encoders, and 17 assignable buttons. For expanded control the controller has an XY-Touch pad, crossfader, backlit display, and 20 presets which provide access to additional layers of control.

In these pages, you’ll ﬁnd a detailed description of the features of the Conspiracy MIDI control surface, as well as a guided tour of its control panel, and instructions for setup and use. You’ll also ﬁnd information on how to register your product online so that you can receive online technical support, and so that we can send you updated information about this and other Samson products in the future.

We recommend you record your serial number in the space provided below, for future reference.

Serial number: ____________________________________________

Date of purchase: __________________________________________

With proper care and maintenance, your Samson Conspiracy will operate trouble-free for many years. Should your controller ever require servicing, a Return Authorization (RA) number must be obtained before shipping your unit to Samson. Without this number, the unit will not be accepted. Please call Samson at 1-800-3SAMSON (1-800-372-

6766) for an RA number prior to shipping your unit. Please retain the original packing materials and, if possible, return the unit in its original carton. If your Conspiracy was purchased outside of the United States, contact your local distributor for warranty details and service information.

Features

The Samson Conspiracy utilizes state-of-the-art technology and is engineered to the ﬁnest detail. Here are some of its main features:

• 25 velocity-sensitive, backlit trigger pads with aftertouch

• Six assignable sliders and DJ style crossfader

• 14 endless encoders

• 17 backlit buttons can be assigned as note or continuous controllers

• XY-Touch pad for hands-on control

• Backlit LCD display provides real-time feedback

• Compact design, perfect for live performance and studio applications

• Adjustable pad sensitivity and velocity curve

• USB bus powered

ENGLISH

Quick Start

Computer Samson Conspiracy

1. Connect the Conspiracy to your computer using the supplied USB cable. The unit

will receive power and transmit MIDI data via the USB connection.

Note: If the Conspiracy is connected to a non-powered USB hub, it may not receive enough power to turn on. It is recommended that you connect the Conspiracy directly to your computer or to a powered USB hub.

2. Launch your DAW or virtual instrument software.

3. Set the Conspiracy as the MIDI Input and MIDI Output device.

Note: In some software applications it may be necessary to set the Conspiracy as the Remote Controller. Please consult the documentation included with the software.

FRANÇAISDEUTSCHE

ESPAÑOLITALIANO

Conspiracy Control Surface 5

Front Panel Controls and Functions

4 6

12 3

1. Trigger Pads - The grid of 25 velocity-sensitive, three color backlit trigger pads can

be assigned to send MIDI note or control information, and can be set as either toggle or momentary style buttons.

2. Assignable Sliders - The six sliders (S1-S6) send continuous control data.

3. Assignable Encoders - The 14 endless encoders (P1-P6 & E1-E8) send continuous

control data.

4. Function Buttons - The ten function buttons (F1-F10) can be used to send MIDI note

or control information, and can be set as either toggle or momentary style buttons.

5. Crossfader - This assignable fader sends continuous control data to the DAW.

6. Transport Buttons - The buttons send MIDI continuous control data and are intended

to control play, stop, and record. They also function as Enter, Cancel, and Exit buttons within the Preset, Edit, and Global menus.

7. Arrow Buttons - The four backlit buttons can be used to send MIDI note or control

information, and can be set as either toggle or momentary style buttons.

8. Data Knob - Pressing the button enters the menu and conﬁrms selections. Rotate the

encoder to cycle through available menu options.

9. XY-Touch Pad - Transmits two continuous control messages by moving across the

horizontal and vertical axes.

10. Display - The backlit LCD displays the current setup information, performance data,

and adjustable parameters.

Display Features

The Conspiracy features a backlit LCD screen that displays MIDI performance information when operating the controller.

Trigger Pads

Trigger pads can be assigned to send note or continuous control (CC) messages when pressed. When set to Note, the display will show the pad number, MIDI channel, note name and velocity. If set to CC, it will display CC value transmitted.

Sliders and Encoders

Sliders and encoders are controls that output a range of values when moved. The display will show the active control, the MIDI channel, CC number, and value transmitted.

XY-Touch Pad

The XY-Touch Pad outputs different CC values when you slide your ﬁnger along vertical and horizontal axis. The display shows the X (horizontal) and Y (vertical) output value.

ENGLISH

FRANÇAISDEUTSCHE

Preset

In performance mode, you can turn the Data knob to see the Current Preset number and name.

Conspiracy Control Surface 7

ESPAÑOLITALIANO

Modes

The Conspiracy has four main operation modes: Performance Mode, Preset Mode, Edit Mode and Global Mode.

Preset Mode - In this mode, you can load, copy, name and reset the 20 available presets.

A preset stores information on the assignments for the sliders, knobs, and buttons. Using the presets allows you to quickly load the settings for speciﬁc applications without having to reprogram the unit every time. Refer to the section on Preset Mode (p. 9) for

more details.

Edit Mode - In this mode, you can access and assign all of the features of the Conspira-

cy. This allows you to customize the settings to match your needs. Refer to the section on Edit Mode (p. 10) for details.

Global Mode - In this mode, you can adjust parameters that affect the overall function of the controller. In the Global mode you can perform a MIDI Reset to stop any stuck notes, set the Global MIDI channel, Pad Sensitivity, and Pad Velocity Curves. Refer to

the section on Global Mode (p. 12) for details.

Performance Mode - In this mode, the controller transmits note and continuous controller information via the USB output. Refer to the section on Performance Mode (p. 14) for details.

Preset Mode

The Conspiracy features 20 preset locations where you can store and edit different conﬁgurations for the control surface. When the controller is powered on, the ﬁrst Preset will be loaded. In Preset Mode you can LOAD, COPY, NAME, and RESET a preset.

To access the Preset Mode, press the DATA knob to enter the Menu, rotate the DATA knob until the screen reads: 1.PRESET MODE, and press the DATA knob or PLAY/ENTER button. Rotate the DATA knob to recall the different functions in Preset Mode.

1. LOAD PRESET

1. In the PRESET MODE, rotate the DATA knob until the screen reads: 1.LOAD PRESET.

2. Press the DATA knob or PLAY/ENTER to enter the LOAD PRESET sub-menu.

3. Rotate the DATA knob to incrementally step through all of the available presets.

Press the DATA knob or PLAY/ENTER button to set the new preset.

4. Press the RECORD/EXIT button to return to the Performance mode.

To cancel any selection, press the STOP/CANCEL button.

To exit the menus and return to the Performance mode, press the RECORD/EXIT button. This will also cancel any changes not conﬁrmed.

ENGLISH

2. COPY PRESET

1. In the PRESET MODE, rotate the DATA knob until the screen reads: 2.COPY PRESET.

2. Press the DATA knob or PLAY/ENTER to enter the COPY PRESET sub-menu.

3. Rotate the DATA knob to incrementally step through all of the available presets.

Press the DATA knob or PLAY/ENTER button to select the preset to copy.

4. Select the destination number by rotating the DATA knob. Press the DATA knob or

PLAY/ENTER button to conﬁrm the selection.

5. Press the RECORD/EXIT button to return to the Performance mode.

3. NAME PRESET

1. In the PRESET MODE, rotate the DATA knob until the screen reads: 3.NAME PRESET

2. Press the DATA knob or PLAY/ENTER to enter the NAME PRESET sub-menu.

3. Rotate the DATA knob to change the characters. Press the left and right arrow to

move between characters.

4. Press the DATA knob or PLAY/ENTER button to save the updated name.

5. Press the RECORD/EXIT button to return to the Performance mode.

4. RESET PRESET

1. Rotate the DATA knob until the screen reads: 4.RESET PRESET

2. Press the DATA knob or PLAY/ENTER to enter the RESET PRESET sub-menu.

3. Press the DATA knob or PLAY/ENTER button to reset the preset to its default

settings.

4. Press the RECORD/EXIT button to return to the Performance mode.

FRANÇAISDEUTSCHE

ESPAÑOLITALIANO

Conspiracy Control Surface 9

Edit Mode

Edit Mode enables you to modify to how the pads, knobs, faders, buttons and X/Y touch pad operate. In the Edit Mode, the Conspiracy will stop transmitting MIDI data, and you can make adjustments to the current preset settings.

To access the Edit Mode:

1. Press the DATA knob to enter the Menu

2. Rotate the DATA knob until the screen reads:

2.EDIT MODE, and press the DATA knob or PLAY/ ENTER button. The display will read: 1.SELECT

CONTROL.

3. Press or move a controller to select the controller

to modify, and press the DATA knob to access the editable parameters.

4. Rotate the DATA knob to navigate between parameters.

5. Press the DATA knob or PLAY/ENTER button to access a parameter.

6. Rotate the DATA knob to adjust a parameter.

7. Press the DATA knob or the PLAY button to accept the change.

Once a control has been selected:

To cancel a selection, press the STOP/CANCEL button. To exit the Edit mode and return to the Performance mode, press the RECORD/EXIT button. This will also cancel any changes not conﬁrmed.

To exit the Edit Mode, rotate the Data knob until the screen reads:

EDIT MODE:

2.EDIT EXIT

Press the Data knob to conﬁrm

Edit Mode Parameters

Available Parameters

Controller Parameter Selection

Type (Note/CC) Note, Control Change Number Note or CC Number (0-127)

Trigger Pad

Knobs/Faders

F Buttons

Arrow Buttons/Transport Controls

X/Y Pad X: Horizontal Settings Y: Vertical Settings

Mode Momentary, Toggle MIDI Channel 1-16, Global LED Color Red, Green, Blue Aftertouch On/Off CC Number 0-127 MIDI Channel 1-16, Global Min 0-127 Max 0-127 Type (Note/CC) Note, Control Change Number Note or CC Number (0-127) Mode Momentary, Toggle MIDI Channel 1-16, Global LED Color Red, Green Type (Note/CC) Note, Control Change Number Note or CC Number (0-127) Mode Momentary, Toggle MIDI Channel 1-16, Global CC Number 0-127 MIDI Channel 1-16, Global Min 0-127 Max 0-127

ENGLISH

FRANÇAISDEUTSCHE

ESPAÑOLITALIANO

Conspiracy Control Surface 11

Global Mode

In Global Mode you make adjustments to how the Conspiracy will operate. The changes made in the Global mode are for the overall settings of the controller. To access the Global Mode, press the DATA knob to enter the Menu, rotate the DATA knob until the screen reads: 3.GLOBAL MODE, and press the DATA knob or PLAY/ENTER button. Rotate the DATA knob to recall the different functions in Global Mode.

1. MIDI RESET

During a performance, if a note is stuck on, the MIDI reset will send a panic command to all ports and channels of external sound, causing the device to terminate the sound. To execute the MIDI RESET:

1. From the GLOBAL MODE rotate the Data knob to select 1.MIDI RESET.

2. Press the Data knob or PLAY/ENTER button to access the MIDI RESET function.

3. Press the Data knob or PLAY/ENTER button to transmit the reset message.

2. Global Channel

The Global Channel is the master MIDI channel for transmission and reception. Any or all of the controls can be set to a speciﬁc MIDI channel or to the Global Channel within the Edit Mode. If a control is set to the Global Channel it will transmit information on the assigned Global Channel. To change the Global Channel:

1. From the GLOBAL MODE rotate the Data knob to select 2.GLOBAL CHANNEL.

2. Press the Data knob or PLAY/ENTER button to access the Global Channel function.

3. Rotate the Data knob to select the desired Global MIDI Channel.

4. Press the Data knob or PLAY/ENTER button to set the Global MIDI Channel.

To cancel any selection, press the STOP/CANCEL button.

To exit the menus and return to the Performance mode, press the RECORD/EXIT button. This will also cancel any changes not conﬁrmed.

3. Pad Sensitivity

The Pad Sensitivity adjusts how the sensitive the pads when pressed. Setting the Pad Sensitivity to HEAVY allows you to hit the pad harder to achieve a higher velocity. Setting the Pad Sensitivity to LIGHT allows you to hit the pad lighter and still output a high velocity, this is useful if you want a consistent velocity from the pads even if you hit the pads softly. To adjust the Pad Sensitivity:

1. From the GLOBAL MODE rotate the Data knob to select 3.PAD SENSITIVITY.

2. Press the Data knob or PLAY/ENTER button to access the Pad Sensitivity function.

3. Rotate the Data knob to select the desired Pad Sensitivity setting.

4. Press the Data knob or PLAY/ENTER button to set the Pad Sensitivity.

Global Mode

Velocity

4. Velocity Curve

The Pad Velocity Curve adjusts how the pads velocity output versus the input. The pad velocity curve allows you to obtain the best performance and control of the pads based on your playing technique. The Pad Velocity Curve adjustments allow you achieve a higher velocity number even if

you hit the pad softly, or limit the maximum velocity number even if you hit the pads very hard. To

set the pad Velocity Curve:

1. From the GLOBAL MODE rotate the Data knob to select 4.VELOCITY CURVE.

2. Press the Data knob or PLAY/ENTER button to access the Pad Sensitivity function.

3. Rotate the Data knob to select the desired Pad Sensitivity setting.

4. Press the Data knob or PLAY/ENTER button to set the Pad Sensitivity.

127

121

115

109

103

1 126

120 114 108 102 96 90 84 78 72 66 60 54 48 42 36 30 24 18 12 6 0

127

121

115

109

103

1 126

120 114 108 102 96 90 84 78 72 66 60 54 48 42 36 30 24 18 12 6 0

127

121

115

109

103

1 126

120 114 108 102 96 90 84 78 72 66 60 54 48 42 36 30 24 18 12 6 0

Curve 1

Time (1ms)

Curve 2

Time (1ms)

Curve 3

Time (1ms)

Velocity

127

121

115

109

103

1 126

120 114 108 102 96 90 84 78 72 66 60 54 48 42 36 30 24 18 12 6 0

127

121

115

109

103

1 126

120 114 108 102 96 90 84 78 72 66 60 54 48 42 36 30 24 18 12 6 0

127

121

115

109

103

1 126

120 114 108 102 96 90 84 78 72 66 60 54 48 42 36 30 24 18 12 6 0

Curve 5

Time (1ms)

Curve 6

Time (1ms)

Curve 7

Time (1ms)

ENGLISH

FRANÇAISDEUTSCHE

Velocity

ESPAÑOLITALIANO

Velocity

127

121

115

109

103

1 126

120 114 108 102 96 90 84 78 72 66 60 54 48 42 36 30 24 18 12 6 0

Curve 4

Time (1ms)

Velocity

127

121

115

109

103

1 126

120 114 108 102 96 90 84 78 72 66 60 54 48 42 36 30 24 18 12 6 0

Curve 8

Velocity

Time (1ms)

Conspiracy Control Surface 13

Performance Mode

Trigger Pads

The Conspiracy has 25 backlit (red, green, or blue), velocity-sensitive trigger pads with aftertouch. These pads can be used as drum pads, notes, or as trigger buttons for clip-launching software. When you strike the pad, its note MIDI information will be shown on the display. When you press a pad, and continue to press it, the pad will send a channel aftertouch message depending on how hard you press the pad. The trigger pad parameters can be adjusted in the Edit Mode. The pads are numbered 01-25, from the top left of the grid, to the bottom right.

Encoders

The Conspiracy has 14 encoders. Six of the encoders (P1-P6) are paired with sliders to be used as channel pan controls. When you rotate the knob of an encoder, the encoder number, MIDI channel, and continuous control (cc) data will be shown in the display. Typically, rotating the knob clockwise will increase the value, and counter-clockwise will decrease the value (ranging 0–127). You can change the direction of the data sent by the encoder by adjusting the MIN and MAX settings in the Edit Mode.

Sliders

The Conspiracy has six sliders that are arranged as channel volume controls. There is also a crossfader style slider that can be used with DJ software. The S1–S8 sliders control the volume for channels 1–8, and S9 controls the master volume. When you move a slider encoder, the slider number, MIDI channel, and continuous controller (cc) data will be shown in the display. Typically, moving the slider up (or to the right) will increase the value, and moving the slider down (or to the left) will decrease the value (ranging 0–127). You can change the direction of the data sent by the slider by adjusting the MIN and MAX settings in the Edit Mode.

Function Buttons

There are 17 backlit buttons on the Conspiracy, arranged as function buttons (F1F10), transport buttons (Play, Stop, Record) and arrow buttons. The buttons can be deﬁned as note type, which send note messages when pressed, or continuous controller (CC) type, which send control messages when pressed.

The buttons can also be set to Toggle (press the button to send an on message, and press the button again to send the off message) or they can be set to Momentary (when the button is pressed the button sends the initial on command, and when released will send an off command). If the button is a note type, press the button to send note on message and release the button to send a note off message.

The button number, MIDI channel and value will be shown in the display. The function of each button is assignable and can be adjusted in the Edit Mode.

XY-Touch Pad

The XY-Touch pad can be assigned to send two different MIDI continuous controller (CC) values based on the direction you slide your ﬁnger (vertically or horizontally). When you slide your ﬁnger along the pad, the CC value for the X- and Y-axis is shown on the display. The default CC messages will increase when you slide your ﬁnger to the right on the X-axis, and up on the Y-axis. You can change the direction of the data sent by the slider by adjusting the MIN and MAX settings in the Edit Mode.

Specications

Display Custom backlit LCD

Presets 20

Trigger Pads 25 (velocity sensitive)

Touch Pad 2 Axis Pad with vertical and horizontal messages

Transport Controls 3 (Play, Stop, Record)

Faders 6

Crossfader 1

Encoders 14

Function Buttons 14

MIDI MIDI over USB

Power USB Bus Power

Accessories USB Cable

Dimensions 10.62” x 8.89” x 1.57”

270mm x 226mm x 40mm

Weight 1.7lb

772g

ENGLISH

FRANÇAISDEUTSCHE

Conspiracy Control Surface 15

ESPAÑOLITALIANO

Informations de sécurité importantes

ATTENTION: POUR REDUIRE LE RISQUE D'ELECROCUTION, NE PAS OUVRIR LE CAPOT (OU LA FACE ARRIERE). NE CONTIENT AUCUNE PIECE QUE

ATTENTION: RISQUE D’ÉLECTROCUTION !

NE PAS OUVRIR !

Cet éclair avec le symbole de ﬂèche dans un triangle équilatéral est destiné à alerter l'utilisateur de la présence de «tension dangereuse» non isolée à l'intérieur du produit qui peut être d'une importance sufﬁsante pour constituer un risque de choc électrique .

Le point d'exclamation dans un triangle équilatéral est destiné à alerter l'utilisateur de la présence d' importantes instructions de fonctionnement et d'entretien dans la documentation accompagnant l'appareil.

Ce dispositif est conforme à la section 15 des règlementations de la FCC classe B. Son fonctionnement est soumis aux deux conditions suivantes: (1) cet appareil ne peut causer d'interférences nuisibles et (2) cet appareil doit accepter toute interférence reçue, notamment celles pouvant

entraîner un dysfonctionnement. Adapté à un usage résidentiel ou commercial.

Tout changement ou modiﬁcation de la conception de ce dispositif n'ayant pas été expressément approuvé(e) par la partie responsable de la conformité pourrait annuler l'autorité de l'utilisateur à utiliser ce dispositif.

L'UTILISATEUR PEUT ENTRETENIR. CONFIER L'ENTRETIEN A DU PERSONNEL D'ENTRETIEN QUALIFIE.

Informations de sécurité importantes

1. Lisez ces instructions.

2. Conservez ces instructions.

3. Respectez tous les avertissements.

4. Suivez toutes les instructions.

5. Ne pas utiliser ce dispositif à proximité de l'eau

6. Le Nettoyer uniquement avec un chiffon sec.

7. Ne pas obstruer les ouvertures de ventilation . L'installer conformément aux instructions

du fabricant.

8. Ne pas installer près de sources de chaleur telles que des radiateurs, des diffuseurs

d'air chaud, des fours, des poêles ou autres appareils (y compris les ampliﬁcateurs) produisant de la chaleur.

9. Utiliser uniquement des ﬁxations/accessoires spéciﬁés par le fabricant.

10. Utilisez-le uniquement avec le chariot, le trépied, un support ou une table

spéciﬁés par le fabricant ou vendus avec l'appareil. Lors de l'utilisation d'un chariot, soyez prudent lors du déplacement de l'ensemble chariot/ appareil pour éviter des blessures suite au renversement.

11. Débranchez l'appareil pendant les orages ou lorsqu'il n'est pas utilisé pendant de

longues périodes de temps.

12. Conﬁez l'entretien à du personnel d'entretien qualiﬁé. Une réparation est nécessaire

si l'appareil a été endommagé d'une façon quelconque, par exemple si le cordon d'alimentation ou la ﬁche sont endommagés, en cas de dommages en raison de renversement de liquides ou de chutes d'objets dans l'appareil, d'une exposition à la pluie ou à l'humidité, ou si l'appareil ne fonctionne pas normalement, ou est tombé.

13. Cet appareil ne doit pas être exposé à des gouttes ou des éclaboussures d'eau et aucun

objet rempli de liquide, comme un vase, ne doit être placé sur l'appareil.

14. Attention, aﬁn d'éviter tout risque d'électrocution, bien insérer la ﬁche secteur

correctement et entièrement.

15. Veiller à assurer une ventilation correcte autour de l'unité.

16. Toujours débrancher les câbles en tirant fermement sur la prise et non sur les câbles.

Pour mettre ce produit au rebut, ne le mélangez pas aux ordures ménagères. Il existe

un système de collecte séparée pour les produits électroniques usagés, conformément

à la législation qui prévoit le traitement, la récupération et le recyclage corrects.

Les ménages dans les 28 états membres de l'UE, en Suisse et en Norvège peuvent mettre au rebut leurs produits électroniques usagés gratuitement auprès d'installations de collecte agréées ou auprès d'un détaillant (si vous achetez un produit neuf similaire). Pour les pays non mentionnés ci-dessus, veuillez contacter les autorités locales pour connaitre la méthode de traitement appropriée. Ce faisant, vous vous assurerez que votre produit subit le traitement, la récupération et le recyclage nécessaires et prévenez ainsi les effets négatifs potentiels sur l'environnement et la santé humaine.

Introduction

Merci d'avoir acheté la surface de contrôle Conspiracy MIDI de Samson! La Conspiracy vous permet de contrôler la production et la performance aﬁn de faciliter l'intégration avec les postes de travail numériques sous Windows ou Mac.

La Conspiracy est une surface de contrôle complète équipée de 25 pads déclencheurs, six affaiblisseurs, 14 encodeurs sans ﬁn et 17 boutons affectables. Pour un meilleur contrôle, le contrôleur est équipé d'un pad tactile XY, d'un crossfader, d'un rétroéclairage, et de 20 pré-réglages qui permettent d'accéder à d'autres niveaux de contrôle.

Les pages suivantes présentent une description détaillée des caractéristiques de la surface de contrôle MIDI Conspiracy, ainsi qu'une visite guidée de son panneau de commande et les instructions de réglage et d'utilisation. Vous trouverez également des informations sur la façon d' enregistrer votre produit en ligne aﬁn de bénéﬁcier du support technique en ligne, et pour que nous puissions vous envoyer des informations à jour à ce sujet et d'autres produits Samson à l'avenir.

Nous vous recommandons d'enregistrer votre numéro de série dans l'espace prévu ci-dessous, pour une référence future.

Numéro de série: ____________________________________________

Date d'achat: ________________________________________________

En l'entretenant et en l'utilisant correctement, vous bénéﬁcierez de votre surface de contrôle Samson Conspiracy pendant de nombreuses années. Si votre contrôleur doit être réparé, vous devez demander un numéro RA (Autorisation de retour, Return Authorization) avant d'expédier votre appareil à Samson. Sans ce numéro, l'unité ne sera pas acceptée. Veuillez appeler Samson au numéro 1-800-3SAMSON (1-800-372-6766) pour obtenir un numéro RA avant d'expédier votre appareil. Veuillez conserver les éléments d'emballage d'origine et, si possible, retourner l'appareil dans son carton d'origine. Si vous avez acheté votre surface de contrôle Conspiracy en dehors des États-Unis, contactez votre distributeur local pour en savoir plus sur la garantie et les services d'entretien.

Caractéristiques

La Samson Conspiracy utilise la dernière technologie en date et a bénéﬁcié d'une conception extrêmement précise. Voici quelques-unes de ses principales caractéristiques:

• 25 pads de déclenchement rétro-éclairés sensibles à la vitesse avec Aftertouch

• Six curseurs affectables et crossfader style DJ

• 14 encodeurs sans ﬁn

• 17 boutons rétro-éclairés qui peuvent être affectés à une note ou à des contrôleurs

permanents

• Pad XY-Touch pour un contrôle précis

• Écran LCD rétro-éclairé qui permet un retour en temps réel

• Conception compacte, idéale pour les spectacles en direct et les applications en studio

• Sensibilité et courbe de vitesse du pad réglables

• Bus alimenté par une prise USB

ENGLISH

Démarrage rapide

Computer Samson Conspiracy

1. Branchez la Conspiracy à votre ordinateur en utilisant le câble USB fourni. L'unité

est alors alimentée et peut transmettre des données MIDI via la connexion USB.

Remarque: Si la Conspiracy est connectée à un concentrateur USB non alimenté, il est possible qu'elle ne reçoive pas sufﬁsamment d'énergie pour se mettre sous tension. Il est alors recommandé de connecter la Conspiracy directement à votre ordinateur ou à un concentrateur USB alimenté.

2. Lancez votre DAW ou logiciel d'instrument virtuel.

3. Déﬁnissez la Conspiracy en tant que dispositif d'entrée et de sortie MIDI.

Remarque: Certaines applications logicielles nécessitent de déﬁnir la Conspiracy en tant que télécommande. Veuillez consulter la documentation fournie avec le logiciel.

FRANÇAISDEUTSCHEESPAÑOLITALIANO

Surface de contrôle Conspiracy 19

Commandes et fonctions du panneau avant

4 6

12 3

1. Pads de déclenchement -

et sensibles à la vitesse peut être affectée pour envoyer une note MIDI ou des informations de commande et peut être déﬁnie en tant que boutons de type temporaire ou à bascule.

2. Curseurs affectables -

3. Encodeurs affectables -

des données de commande.

4. Touches de fonction -

et sensibles à la vitesse peut être affectée pour envoyer une note MIDI ou des informations de commande et peut être déﬁnie en tant que boutons de type temporaire ou à bascule.

5. Crossfader -

station audionumérique.

6. Boutons Transport - Ces boutons envoient des données de commande MIDI en continu et sont

prévus pour la lecture, l'arrêt et l'enregistrement. Ils fonctionnent également en tant que bouton Entrée, Annuler et Quitter dans les menus Preset (Préréglage), Edit (Edition) et Global.

7. Boutons ﬂéchés -

des informations de commande et peuvent être réglés en tant que boutons à bascule ou de style temporaire.

8. Bouton de données -

les sélections. Faites pivoter l'encodeur pour parcourir les options de menu disponibles.

9. Pad tactile XY -

mouvement à travers les axes horizontal et vertical.

10. Écran -

données de performance et les paramètres réglables.

Cet affaiblisseur affectable envoie des données de commande en continu à la

Ces quatre boutons rétro-éclairés permettent d'envoyer une note MIDI ou

Transmet deux messages de commande en continu en opérant un

Écran LCD rétro-éclairé qui afﬁche les informations de conﬁguration actuelles, les

La grille de 25 pads de déclenchement rétro-éclairés en trois couleurs

Les six curseurs (S1-S6) transmettent en continu des données de commande.

Les 14 encodeurs sans ﬁn (P1-P6 & E1-E8) transmettent en continu

La grille de 25 pads de déclenchement rétro-éclairés en trois couleurs

La pression sur ce bouton permet d'entrer dans le menu et de conﬁrmer

Fonctions d'afchage

La Conspiracy est dotée d'un écran LCD rétroéclairé qui afﬁche les informations relatives aux performances MIDI en cours de fonctionnement du contrôleur.

Pads de déclenchement

Il est possible d'affecter les pads de déclenchement pour qu'ils envoient une note ou des messages de contrôle continu(CC) lorsqu'ils sont actionnés. Lorsqu'ils sont réglés sur une note, l'écran afﬁche le numéro du pad, le canal MIDI, le nom de la note et la vélocité. S'ils sont réglés sur CC, la valeur CC transmise est afﬁchée.

Curseurs et encodeurs

Les curseurs et les encodeurs sont des commandes qui transmettent un ensemble de valeurs lorsqu'elles sont déplacées. L'écran afﬁche la commande active, le canal MIDI, le numéro CC et la valeur transmise.

Pad tactile XY

Le pad tactile XY transmet différentes valeurs CC lorsque vous faites glisser votre doigt le long des axes vertical et horizontal. L'écran afﬁche la valeur de sortie X (horizontale) et Y (verticale.

ENGLISH

FRANÇAISDEUTSCHEESPAÑOLITALIANO

Pré-réglage

En mode Performance, vous pouvez tourner le bouton de données pour afﬁcher le numéro et le nom du préréglage en cours.

Surface de contrôle Conspiracy 21

Modes

La Conspiracy présente quatre modes de fonctionnement principaux: Performance Mode (Mode Performance), Preset Mode (Mode Préréglage), Edit Mode (Mode Edition) et Global Mode (Mode Global).

Preset Mode (Mode Préréglage) - Dans ce mode, vous pouvez charger, copier, nommer

et réinitialiser 20 préréglages disponibles. Un préréglage contient des informations relatives aux affectations des curseurs, boutons rotatifs et touches. L'utilisation des préréglages vous permet de charger rapidement les paramètres d'applications spéciﬁques sans avoir à reprogrammer l'unité à chaque fois. Reportez-vous à la section Preset Mode

(Mode Préréglage) (p. 9) pour plus de détails.

Mode Edit (Mode Edition) - Dans ce mode, vous pouvez accéder à toutes les autres

fonctions de Conspiracy et les programmer. Ainsi, vous pouvez personnaliser les réglages pour qu'ils s'adaptent à vos besoins. Reportez-vous à la section Edit Mode (Mode Editon) (p. 10) pour plus de détails.

Global Mode (Mode Global) - Dans ce mode, vous pouvez ajuster les paramètres qui affectent le fonctionnement global du contrôleur. En mode Global, vous pouvez effectuer une réinitialisation MIDI pour arrêter toute note bloquée, réglez le canal MIDI global,

les courbes de sensibilité et de vitesse du pad. Reportez-vous à la section Global Mode (Mode Global) (p. 12) pour plus de détails.

Performance Mode (Mode Performances) - Dans ce mode, le contrôleur transmet des notes et des informations de contrôleur, via la sortie USB. Reportez-vous à la section Performance Mode (p. 14) pour plus de détails.

+ 50 hidden pages