Sagem F@ST 800 User Manual
POUR TOUT RENSEIGNEMENT, N'HESITEZ PAS
À CONTACTER UN CONSEILLER TECHNIQUE TISCALI.
RCS Paris B 419 009 170.
Par téléphone au
08 92 95 5000
7 jours/7, de 10h à 22h
(0,34 € TTC la minute partout en
France métropolitaine)
Par e-mail
pour toute question sur
votre abonnement :
service.clients@tiscali.fr
pour toute question
technique :
support.technique@tiscali.fr
Vous pouvez également
consulter
le site d'assistance
technique :
http://support.tiscali.fr
PACK ADSL
MODEM USB
Guide Tiscali will 14/05/04 8:18 Page 1
GUIDE D’INSTALLATION
ATTENTION
Avant tout branchement,
insérez le CD-ROM fourni
et suivez les instructions.
COMMENT
INSTALLER
votre modem
SAGEM F@st 800
04/04
TM
marketing channel
PC/MAC
*Internet passionnément
Un ordinateur avec un port USB libre (branchement pour un câble USB).
Le port USB se trouve soit à l'arrière, soit sur le côté,
soit à l'avant de votre ordinateur.
Il est généralement accompagné du symbole ci-contre.
Une configuration minimale de votre ordinateur :
Sur PC (Pentium) :
• XP
• 2000
• ME
• 98SE
Sur Mac (Power PC) :
• OS 8.6, 9.1, 9.2...
• OS X à X.3
64 Mo de mémoire vive minimum.
30 Mo d’espace libre sur votre disque dur.
1 lecteur de CD-ROM.
Un navigateur web (Internet Explorer ou Netscape Navigator).
SOMMAIRE
VOTRE PACK ADSL TISCALI 04
INSTALLATION RAPIDE SOUS PC 05
Étape 1 : installez le CD-ROM ADSL Tiscali 06
Étape 2 : branchez votre modem 08
Étape 3 : entrez vos paramètres 10
Connexion / Déconnexion 11
Désinstallation 12
INSTALLATION RAPIDE SOUS MAC OS (8.6, 9.1, 9.2) 13
Étape 1 : installez le CD-ROM ADSL Tiscali 14
Étape 2 : branchez votre modem 15
Étape 3 : entrez vos paramètres 16
Connexion / Déconnexion 17
Désinstallation 18
INSTALLATION RAPIDE SOUS MAC OS X 19
Étape 1 : installez le CD-ROM ADSL Tiscali 20
Étape 2 : branchez votre modem 21
Étape 3 : entrez vos paramètres 22
Connexion / Déconnexion 24
Désinstallation 25
DEPANNAGE 26
INDEX 29
GARANTIE 30
03
MAC 0S 8,9
PC
MAC 0S X
INDEX
AFIN DE POUVOIR ETRE INSTALLE ET FONCTIONNER
CORRECTEMENT, VOTRE MODEM SAGEM F@ST
TM
800
NECESSITE LES ELEMENTS SUIVANTS :
02
Notez ici vos paramètres de connexion :
Nom d’utilisateur ADSL : @tiscali.hautdebit
Mot de passe ADSL :
H
DÉPANNAGE
Guide Tiscali will 14/05/04 8:18 Page 3
L'INSTALLATION RAPIDE SOUS PC
POUR WINDOWS XP, ME, 2000
OU 98SE
Ce chapitre contient :
➔ Un guide d'installation rapide en 3 étapes
Étape 1 : installez le CD-ROM ADSL Tiscali
Étape 2 : branchez votre modem
Étape 3 : entrez vos paramètres
➔ La procédure de connexion / déconnexion
➔ La procédure de désinstallation
05
Avant de commencer l'installation, munissez-vous
de votre courrier Tiscali contenant vos paramètres
de connexion ADSL :
Nom d'utilisateur ADSL
Mot de passe ADSL
MODEM ADSL SAGEM F@ST 800
CORDON USB
Relie le modem à l'ordinateur,
et permet le transfert
de données.
FILTRES TELEPHONIQUES
Se placent sur toutes les prises
téléphoniques
de votre domicile sur
lesquelles sont branchés un modem,
un téléphone, un fax et/ou un
minitel utilisant le même numéro.
Permettent
de téléphoner
tout en étant
connecté
à Internet.
CD-ROM ADSL TISCALI
Contient tous les éléments
nécessaires à l'installation de votre
modem ADSL, ainsi que des
compléments d'informations
techniques sur
l'utilisation de
votre modem.
CORDON TELEPHONIQUE
Relie le modem au
filtre téléphonique
que vous devez
brancher sur
la prise
téléphonique.
Voyant ADSL
Éteint : non connecté à l'ADSL
Allumé vert fixe : modem synchronisé
Allumé vert clignotant : synchronisation
du modem en cours
Voyant PWR
Eteint : modem éteint
ou non détecté
Allumé vert fixe : modem
allumé
Il est déconseillé d'utiliser une rallonge téléphonique.
04
VOTRE PACK ADSL
Permet de naviguer sur
Internet à haut débit.
Alimenté via l'interface USB
qui le relie à l'ordinateur,
il n'a pas besoin
d'être branché
sur le secteur.
PC
Guide Tiscali will 14/05/04 8:19 Page 5
L'écran suivant apparaît.
Le CD-ROM ADSL Tiscali installe les
fichiers dont votre modem a besoin.
L'écran suivant apparaît.
Ne cliquez pas sur OK.
Cet écran se fermera de lui-même lorsque vous
aurez branché votre modem.
PASSEZ MAINTENANT A L'ETAPE 2.
X
Si vous vous êtes trompé vous pouvez reprendre l’installation à zéro en
désinstallant le modem. C.f. page 12.
07
NE BRANCHEZ PAS ENCORE VOTRE MODEM.
Allumez votre ordinateur.
Insérez le CD-ROM ADSL TISCALI
dans le lecteur de votre PC.
L'écran suivant apparaît.
Cliquez sur “Installer le modem”.
Si cet écran n'apparaît pas, sélectionnez
dans le menu “Démarrer”, la commande
“Exécuter” puis saisissez au clavier :
“<lettre du lecteur de CD-ROM>:\autorun.exe”
Exemple : e:\autorun.exe
L'écran suivant apparaît momentanément.
L'écran suivant apparaît.
Cliquez sur “Suivant”.
Les procédures d'installation, de vérification de l'installation et de désinstallation
sont décrites ci-après sous Windows XP. L'installation sous d'autres systèmes
d'exploitation de Windows (98SE, ME et 2000) peut présenter de légères
différences.
ETAPE 1
INSTALLEZ LE CD-ROM ADSL TISCALI
06
f
H
PC
Guide Tiscali will 14/05/04 8:19 Page 7
Guide Tiscali will 14/05/04 8:19 Page 9
ETAPE 2
BRANCHEZ VOTRE MODEM
Branchez votre modem en suivant les indications fournies
sur le schéma ci-dessous et en respectant impérativement
l'ordre des séquences 1, 2, 3, 4, 5.
1
Filtre téléphonique
Cordon
téléphonique
2
Cordon
téléphonique
3
4
Si
nécessaire,
prise reliée
à un
téléphone,
un fax ou
un minitel
Cordon
USB
Une fois les branchements faits, votre ordinateur finalisera automatiquement
l'installation.
L'écran suivant apparaît.
Cordon USB
5
Si votre ordinateur vous le demande, redémarrez-le. Sinon continuez.
Ajouter un filtre téléphonique
sur les autres prises téléphoniques
de votre domicile sur lesquelles sont branchés un téléphone,
un fax ou un minitel utilisant le même numéro.
Exemple :
Filtre téléphonique
Prise reliée à un téléphone,
un fax ou un minitel
Veillez à respecter
l'ordre suivant :
prise murale, filtre
Prise N°1:
Modem
+ filtre
+ téléphone N°1
téléphonique, prise
reliée à un téléphone,
un fax ou un minitel.
Prise N°2:
Filtre + téléphone N°2
PC
Cliquez sur “OK” puis sur “Quitter”.
H
Windows 98SE : Il est possible que le système réclame le CD
08
d'installation de Windows. Dans ce cas, insérez ce CD-ROM.
Le filtre téléphonique est indispensable pour pouvoir téléphoner tout en
étant connecté à Internet, ainsi que pour le bon fonctionnement des autres
appareils utilisant le même numéro de téléphone.
PASSEZ A L'ETAPE 3.
09
CONNEXION / DECONNEXION
Barre des
tâches
Exemple
11
Pour accéder à la fenêtre de saisie des paramètres,
double-cliquez sur l'icône “Internet ADSL”
placé sur le bureau de votre ordinateur.
Si l'icône ci-dessus n'apparaît pas,
vous pouvez également cliquer
sur : “Démarrer
/Programmes/Sagem
/Connexion”.
Entrez votre Nom d'utilisateur ADSL et votre Mot de passe ADSL. Ils sont indiqués
sur votre courrier d'abonnement Tiscali.
Exemple :
Veillez à respecter l'orthographe et les minuscules / majuscules de votre
nom d'utilisateur ADSL et de votre mot de passe ADSL.
Si vous ne souhaitez pas saisir votre mot de passe
à chaque connexion, vérifiez que la mention
“Enregistrer le mot de passe” est cochée.
Pour vous connecter, cliquez sur “Connecter”.
Si vous utilisez Windows XP, cliquez sur “Numéroter”.
H
Documents
Lecteur Windows Media
Windows Movie Maker
Programmes
Démarrer
SAGEM F@st 800
Assistant à distance
Internet explorer media
Accessoires
Connexion
Désinstaller F@st 800-840
Diagnostic
Guide Tiscali will 14/05/04 8:19 Page 11
ETAPE 3
ENTREZ VOS PARAMETRES
Entrez ici le Nom d'utilisateur ADSL
➥
Connexion
Lors de vos connexions courantes, le simple fait d'ouvrir votre
navigateur Internet habituel vous connectera directement.
Pour ouvrir votre navigateur, double-cliquez sur l'icône
Internet
présent sur le bureau de votre ordinateur.
Si la connexion ne s'effectue pas, cliquez sur
l'icône "Internet ADSL", présent sur le bureau
de votre ordinateur, puis sur "Connecter"
ou "Numéroter" sous Windows XP.
Si l'icône ci-dessus n'apparaît pas, vous pouvez également
cliquer sur : "Démarrer/Programmes/Sagem/Connexion".
Déconnexion
Si vous avez besoin de vous déconnecter, double-cliquez
sur l'icône “Internet-ADSL” situé sur le bureau de votre
ordinateur, puis cliquez sur “Se déconnecter”.
Si l'icône ci-dessus n'apparaît pas, double-cliquez sur l'icône
de connexion situé dans la barre des tâches de Windows.
L'écran suivant apparaît.
Cliquez sur “Se déconnecter”.
Sous Windows XP, sélectionnez
préalablement l'onglet “Général”.
PC
10
➔
Bravo, votre installation est finalisée !
Pour vous connecter à Internet, ouvrez votre navigateur habituel.
État du modem
Pour avoir des informations sur l'état du modem,
le débit de la ligne et des données, double-cliquez
sur l'icône “flèche verte” présent dans la barre
des tâches.
L'écran suivant apparaît.
Loading...