
Le multifonction A4 ultra performant et convivial,
idéal pour les petits et grands groupes de travail
Véritable concentré de puissance et de simplicité, l’Agoris M943Xdn/bdn regroupe les fonctions d’analyse,
d’im
pression, de copie et de fax. Ajoutez à cela des caractéristiques astucieuses telles que le recto-verso, les
touches d’accès rapide, un puissant disque dur, une grande capacité de réserve papier...et vous obtiendrez un
rendement digne d’un copieur !
POLYVALENCE
FIABILITÉ
Bénéficiez d’une robustesse qui a fait
ses preuves
L’Agoris M943 est le produit le plus
vendu de sa catégorie* : multifonction
A4 monochrome 40-59ppm.
* InfoSource 2011-2012
Choisissez parmi de nombreuses
fonctionnalités
Avec ses fonctions d’impression, de
copie, de numérisation, d’archivage,
de fax et de réseau, l’Agoris M943X
répond à l’ensemble de vos besoins
quotidiens.
PERFORMANCE
Passez à la vitesse supérieure
Parce que votre temps est précieux,
l’Agoris M943X imprime en 43 pages
par minute avec un temps de sortie
de la première impression en seulement 8 secondes.
MOBILITÉ
Imprimez avec AirPrint
Imprimez sans driver depuis votre
IPhone, IPad, ou Mac pour toujours
plus de simplicité.
ÉCONOMIE
Diminuez vos coûts d’impression
Réceptionnez vos fax sur clé USB ou
encore sur le disque dur, afin de
sélectionner les documents importants à imprimer.
DÉMATÉRIALISATION
Accédez immédiatement à l’ensemble
de vos documents numériques
L’Agoris M943X est compatible avec
la solution de gestion documentaire
XMediusDOC
accès à un système de classement et
à un moteur de recherche intelligent.
TM
, vous donnant ainsi
SÉCURITÉ
Profitez d’une confidentialité totale
A la pointe de la sécurité, gérez vos
impressions grâce à l’authentification des utilisateurs par code PIN.

Numérisation et communication sans limite !
Le multifonction Agoris M943X est un puissant outil de communication. Grâce à son chargeur à défilement
recto/verso ainsi qu’à son scanner à plat, la numérisation monochrome ou couleur se fait rapidement et en toute
simplicité.
Ainsi il vous est possible de numériser jusqu’à 70 pages à la fois et de choisir parmi les différentes options de
routage proposées : Scan-to-Email / Scan-to-FTP / Scan-to-SMB / Scan-to-PC / Scan-to-Cloud.
Scannez en couleur vers des services CLOUD
Imprimez en recto verso avec ou sans driver
• Impression PC
•Impression réseau
•Impression sécurisée (déblocage via code pin)
•Impression AirPrint
•Scan-to-PC
•Scan-to-FTP
•Scan-to-SMB
•Scan-to-Email
•Scan-to-Sharepoint
•Scan-to-XMediusDOC
•Scan-to-Google Drive
•Scan-to-Evernote
•Scan-to-Dropbox
TM
Faxez intelligemment
• Vitesse 33,6kbps à 2.5 sec / page
• Mémoire Flash et disque dur jusqu’à 50 000 pages
• Répertoire 500 numéros / 32 listes de diffusion
• Accès aux fax stockés sur disque dur
• Émission et réception des fax via l’application F@X
• Version Bi-ligne existante : Agoris M943Xbdn
8
Navigation tactile et ergonomique
• Écran couleur tactile 18cm
• Clavier ergonomique
• Touches d’accès rapide aux fonctions
copie...
fax, scan,
Gestion des paramètres de la machine via
l’interface web
• Visualisation de l’état général en temps réel
• Configuration des réglages (réseau…)
• Contrôle des consommables et bacs papier
• Logiciel Paperport inclus (OCR…)
Et bien plus…
• Disque dur interne de 160 Go
• Jusqu’à 2 bacs papier optionnels
• Consommable tout en un de 22 000 pages
• Système automatique de commande de consom-
mables

Caractéristiques Techniques :
Imprimante laser monochrome
Vitesse d’impression monochrome
Temps de sortie première impression
Résolution
Langage d’impression
Polices résidentes
Microprocesseur
Mémoire / Disque Dur
Systèmes d’exploitation (en réseau)
Bac papier standard (By pass)
Bac papier supplémentaire
(option)
Bac sortie papier
Formats papier bac principal
Volume mensuel maximum / moyen
Impression réseau
Impression recto / verso
Copieur numérique recto/verso
Vitesse copie monochrome
Résolution
Réduction / agrandissement 25% à 400 %
Multicopies triées
Temps de sortie 1ère copie
Multifonction réseau
Accès réseau
DHCP
MF connectable aux solutions de
serveur de fax Sagemcom
Scanner couleur réseau à plat
Technologie scanner
Vitesse du scanner
Monochrome / Couleur
Résolution 1200 x 2400 dpi
Compatibilité driver
Copie carte d'identité / Copie bannière
Scanner couleur à défilement recto-verso
ADF
Vitesse de numérisation
Monochrome / Couleur
Résolution 600 dpi
Copie mosaïque
43 ppm
8 s
1200 x 1200 dpi
PCL5®, PCL6®, SG Script3
(Emulation Postscript PS3), PDF 1.7
80 vectorielles (PCL6/PCL5),
136 vectorielles (PostScript 3)
ARM 11, 400 MHz
256 Mo (jusqu’à 512 Mo) / 160Go
Windows XP SP2 Home et Pro (32b)
Windows Vista
Windows 7
Windows 2003 Server SP2
Windows Server 2008
Mac OS X (10.5 à 10.7)
Linux
Citrix Metaframe
550 feuilles (+ 150 By pass) ; 64-216 gr/m²
Jusqu’à 2, 550 pages, 64-216 gr/m²
500 pages
A4, Legal, Letter, A5, A6, B5, Statement,
Executive, Enveloppes (monarch, DL, C5,
Com10)
200 000 / 15 000 pages
Oui
Oui
43 cpm (copies par minute)
600 dpi
1 à 99
10 s
TCP/IP
Oui
Oui
CCD
2,4 sec
WIA, TWAIN
Oui / Oui
70 p
43 / 30 ppm
Oui
Dimensions * :
954 mm
505 mm
571 mm
* Option 2 bacs supplémentaires
Companion Suite Pro
Systèmes d'exploitation
OCR, Document Manager Software
Scan-to-PC
PC-fax : émission / réception
Super Fax G3
Vitesse du modem ; Vitesse de transmission
Émission/réception en recto/verso Oui
Multitâche Oui
Mémoire Flash et disque dur jusqu’à 50 000 pages
Type de codage
Mode correction d'erreur
Répertoire / Liste de diffusion
(mixte RTC, e-mail)
Compte rendu d'émission Avec réduction 1ère page
Bi-ligne M 943Xdn/bdn Non / Oui
Copie fax émis
Fonctions de sécurité
Authentification utilisateur
PDF sécurisé
Communication sécurisée SSL (Secure Socket Layer)
Impression sécurisée
Fonctions avancées clé USB/Disque dur
Print-from-key / Scan-to-key / Key-todisplay / Fax-to-key / Fax-to-hard drive
Interface
LAN 10/100 base T Imprimante, Scanner, Fax
Consommable
Capacité Toner
Système de consommable intelligent
Télérelève
Windows XP SP2 Home et Pro (32b)
Windows Vista
Windows 7
Paperport SE11
Oui
jusqu'à 10 PC / 1 PC
33.6 kbps ; 2.5 sec / page
MH-MR-MMR, Super G3, JBIG
Oui
500 numéros / 32 listes
Oui
Code PIN
Avec mot de passe
Code PIN
TIFF-F, TXT, PDF, JPEG / JPEG, PDF / JPEG
CTR 383 / 22 000 p (norme ISO 19752)
Carte PLUG’N’PRINT
Oui
Fonctions avancées réseau
Scan-to-FTP, Scan-to-SMB
(avec compte rendu 1ère page)
Scan-to-cloud services : Sharepoint,
Evernote, Google Drive, Dropbox
Scan-to-archive Oui
Scan to XMedius Content Express Oui
Scan-to-email sans PC
(avec compte rendu 1ère page)
Client LDAP
SNMP
Serveur web : MF ADMIN
Oui, Oui
Oui
Oui
v3
v3
Configuration et visualisation à distance
du statut de la machine
Sagemcom Documents SAS
250, route de l’Empereur
92500 Rueil-Malmaison - France
Tél : +33 (0)1 57 61 10 00
Fax : +33 (0)1 57 61 10 01
www.sagemcom.com
Cartouche astucieuse monobloc :
Toner + Tambour
Référence = CTR 383
SAGEMCOM ET L’ENVIRONNEMENT
ECO
Programme de recyclage des cartouches usagées
Tous droits réservés. Sagemcom Documents se réserve le droit à tout moment de modier les caractéristiques techniques de ses produits ou services ou de cesser leur commercialisation. Sagemcom Documents s’efforce de garantir l’exactitude de toutes les informations gurant dans le présent document,
mais ne peut pas être tenu responsable pour d’éventuelles erreurs ou omissions. Document non contractuel. Les marques citées sont déposées par leurs propriétaires respectifs. Sagemcom Documents SAS - Société par actions simpliée au capital 8 479 978 Euros – 509448841 RCS NANTERRE. - 10/2012 .