Ruwido Alveus Lux 10, Alveus Linum 8, Alveus Linum 10 User Manual

Index

USER MANUAL 2 - 5

BEDIENUNGSANLEITUNG 6 - 9

ISTRUZIONI PER L’USO 10 - 13

MODE D’EMPLOI 14 - 17

GEBRUIKSAANWIJZING 18 - 21

Easy programming for the control of your CD PLAYER (not for 5 in 1 model)

To programme the remote control to operate your CD PLAYER, proceed as described for the television set. Complete steps 1 to 10 except you must first press and release the key followed by holding down the key. Please ensure that you refer to the codes listed under the CD section and not the TV section.

Easy programming for the control of your TUNER (RADIO) (not for 5 in 1 model)

To programme the remote control to operate your TUNER, proceed as described for the CD PLAYER but using the key instead of the CD key. Please ensure that you refer to the codes listed under the TUNER section and not the CD PLAYER section.

Easy programming for the control of your TAPE RECORDER (TAPE DESK) (not for 5 in 1 model)

To programme the remote control to operate your TAPE RECORDER, proceed as described for the CD PLAYER but using the key instead of the CD key. Please ensure that you refer to the codes listed under the TAPE section and not the CD PLAYER section.

Easy programming for the control of your AMPLIFIER (not for 5 in 1 model)

To programme the remote control to operate your AMPLIFIER, proceed as described for the CD PLAYER. Complete steps 1 to 10, using the key on your remote control. Please ensure that you refer to the codes listed under the AMPLIFIER section and not CD PLAYER section.

Code scan

If programming using the codes in the enclosed list failed to work then you must next try the automatic code scan. A. Ensure that the remote control is equipped with 2 new batteries (see step one of easy

programming procedure).

B. Switch on your TV SET. When using the automatic scan function for the VCR, DVD, CD or

TAPE, switch on your device, insert a video tape, DVD, CD or tape cassette and put the unit

into ‘Play mode’ i.e, the VCR tape etc is running. C. Press the key of your remote control for approx. 4 seconds until the LED flashes twice. D. After seeing the 2 flashes and within 5 seconds, enter the code . After entering the

code the LED will flash twice indicating that the code has been accepted E. Press and hold the key until your TV switches off. Please note that this process might

take up to 15 minutes. During the automatic scanning you can remove your finger or

change hands provided it is replaced within 8 seconds. If left off of the key for more than 8

seconds then the remote will revert back to its normal mode. If your TV switches into

Stand-By mode during the automatic process then immediately remove your finger from

the key and then press the key until the LED flashes twice, this will then store the

code that the remote control has found. F. In some cases during the automatic scanning search the remote control might find several

codes that appear to operate your TV etc, however, if some of the buttons fail to work

properly then it’s possible the remote has found a partially compatible code. In such cases

you will need to restart the automatic scanning process (steps B. to F.) until a better code is

found. Please note that once the automatic process is restarted, the remote continues from

the last stored code and not at the beginning of code database.

• To complete a code scan for the VCR, DVD, CD or TAPE, follow the procedure above but use the key and not the key

• To complete a code scan for the TUNER, follow the procedure above but use the key

2TV100TVAMP

TAPE

TUNERCDSHIFT

UNIVERSAL REMOTE CONTROL

Thank you for purchasing this universal remote control. Before using the remote you will need to insert two type "CR2025" batteries (for all Linum models) or two AAA "LR03" batteries (for AlveusLux 10 and 5 in 1 models) in the battery compartment ensuring that you follow the polarity shown on the inside. You can now use your remote control to operate up to 10 different devices including a TV, video recorder, DVD player, satellite or cable receiver, CD player, tuner (radio), tape recorder and amplifier. If your remote control is equipped with an AUX key then you can also use it to control a second TV set, video recorded, satellite receiver and/or cable box, CD player, tuner, tape recorder or amplifier!

Easy programming for the control of your TV SET

1. Insert 2 new batteries of type "CR2025" or "AAA/LR03" (depending on your model). Observe battery polarity as indicated in the battery compartment.

2. Switch on your TV SET.

3. In the enclosed code list, find your TV brand or manufacturer (e.g. Sony).

4. Beside the manufacturer's name, you will find one or more 3-digit codes. These codes must be entered into the remote to enable it to work with your particular TV set.

5. Press the key on the remote control for approximately 4 seconds until the LED flashes twice.

6. After seeing the 2 flashes and within 5 seconds, enter the 3-digit numerical code from the list.

7. After entering the code the LED will flash twice indicating that the code has been accepted.

8. Point the remote control towards your TV and press the key. If your TV does not respond by going into Stand-By mode then repeat steps 3 to 8 and enter the next code in the list.

9. If your TV goes into Stand-By mode when the key pressed then your remote control has found a compatible code. Next test all of the other function buttons. If certain functions are not working correctly then restart the process moving onto the next code number as this may well improve the situation.

10. If the codes in the list fail to operate your TV then next move onto the automatic code scan function (see below).

Easy programming for the control of your VIDEO RECORDER

To programme the remote control to operate your VIDEO RECORDER, proceed as described above for the television set. Complete steps 1 to 10 using the key on your remote control. Please ensure that you refer to the codes listed under the VIDEO RECORDER section and not the TV section.

Easy programming for the control of your SATELLITE RECEIVER

To programme the remote control to operate your SATELLITE RECEIVER or CABLE BOX, proceed as described for the television set. Complete steps 1 to 10 using the key on your remote control. Please ensure that you refer to the codes listed under the SATELLITE section and not the TV section.

Easy programming for the control of your DVD PLAYER

To programme the remote control to operate your DVD PLAYER, proceed as described for the television set. Complete steps 1 to 10 using the key on your remote control. Please ensure that you refer to the codes listed under the DVD section and not the TV section.

DVD

SAT

VCR

USER MANUAL

Code scan for VCR, SAT, DVD, CD, TAPE, TUNER and AMP

To complete a code scan for VCR, SAT, DVD, CD, TAPE, TUNER or AMP, proceed as described for a TV code scan. Complete above steps A to G, using keys / or , or

and / and / and or and respectively. At step E, for SAT and AMP, press the key; for VCR, DVD, CD and TAPE, press the key, and for TUNER, press key .

Finding out what code number you are using

If you have programmed your remote control by means of the automatic code scan, or if you have forgot the code you have stored then the following procedure will replay the codes being used.

A. Press the key of your remote control for approx. 4 seconds until the LED flashes twice. B. Enter code , using the numerical keys. The LED flashes twice. C. Press key and count the number of LED flashes. This number corresponds to the first

digit of the code.

D. Press key and count the number of LED flashes. This number corresponds to the

second digit of the code (if the digit is 0, the LED does not flash).

E. Press key and count the number of LED flashes. This number corresponds to the third

digit of the code (if the digit is 0, the LED does not flash).

F. Steps C, D and E can be repeated as often as necessary.

To read the currently used code for the control of a VCR, SAT, DVD/AUX, CD, TAPE, TUNER or AMP device, proceed as described above for your TV SET. Complete steps A to F, pressing the

, , , , , or key respectively.

Write down the code number as indicated by the LED.

Programming for AUX devices

Depending on the model, you can use your universal remote control to operate a second TV set, video recorder, satellite receiver/cable box, CD player, tape recorder, tuner or amplifier. To program your remote control for a second device, proceed as follows:

1. Press the key of your remote control until the LED flashes twice.

2. Press

key for a second TV set, key for a second video recorder,

key for a second satellite receiver or cable box, keys and for a second CD player, keys and for a second tape recorder, keys and for a second tuner, keys and for a second amplifier.

3. On the numerical keypad, enter a 3-digit code from the enclosed list.

4. The LED flashes twice, indicating that the code has been accepted.

AMP

SHIFT

TUNER

SHIFT

TAPE

SHIFTCDSHIFT

SAT

VCRTVAUX

AMP

TUNER

TAPECDDVD

SAT

VCR321200TV2

AMP

SHIFT

TUNER

SHIFT

TAPE

SHIFTCDSHIFT

DVD

SAT

VCR

Special functions of your remote control

Brightness / Colour / Contrast / etc. Adjusting brightness / colour / contrast / bass / tremble / balance at your TV set, using the universal remote control:

1. Ensure that your remote control is set to TV (press key).

2. Press the key.

3. Within 5 seconds, press for brightness, for colour, for contrast, for tremble, for bass, for balance.

4. To adjust the settings use the and keys.

5. After 5 seconds, your remote control returns to standard mode for the selection of

channels.

Please write down the 3-digit codes of your devices for future reference. Depending on the remote control model, you might have to reprogram me the universal control device after a battery change.

VOL

654321SHIFT

USER MANUAL

TV VCR SAT/CABLE DVD/AUX CD TAPE TUNER AMPLIFIER

UNIVERSAL FERNBEDIENUNG

Vielen Dank, dass Sie sich bei Ihrer Kaufentscheidung speziell für diese Fernbedienung entschieden haben. Ihre Fernbedienung benötigt jetzt nur noch 2 Batterien vom Typ "CR2025" (für alle Linum Modelle) oder vom Typ AAA "LR03" (für AlveusLux 10 und 5in1 Modelle) und kann dann je nach Modell bis zu 10 Geräte bedienen: Fernseher, Videorecorder, DVD-Spieler, Satellitenempfänger oder Kabelbox, CD-Player, Tuner (Radio), Tape (Kassettendeck), Amplifier (Verstärker) bedienen. Wenn Ihre Fernbedienung auch mit einer zusätzlichen "AUX-Ebene" ausgestattet ist, können Sie sogar einen zweiten Fernseher, Videorecorder, Satellitenempfänger und/oder Kabelbox, CD-Player, Tuner, Tape oder Amplifier bedienen!

Einfache Einstellung um Ihren FERNSEHER zu bedienen

1. Legen Sie 2 neue "CR2025" oder "AAA/LR03" Batterien (je nach Modell) in Ihre Fernbedienung ein; Achten Sie auf die Markierungen im Batteriefach.

2. Schalten Sie Ihren FERNSEHER ein.

3. Suchen Sie in der beigelegten Codeliste nach dem Herstellernamen Ihres FERNSEHERS (z.B. Sony).

4. Neben dem Namen des Herstellers finden Sie eine oder mehrere 3-stellige Codenummern, welche Sie eingeben müssen.

5. Drücken Sie die Taste auf Ihrer Fernbedienung (ca. 4 Sekunden) bis die LED zweimal blinkt.

6. Geben Sie mit den Zifferntasten den ersten 3-stelligen Code von der Liste (z.B. für Sony) ein.

7. Die LED-Leuchte wird zweimal blinken, um anzuzeigen, dass der Code angenommen wurde.

8. Richten Sie nun die Fernbedienung auf Ihren FERNSEHER und drücken Sie die Taste. Ihre Fernbedienung ist richtig eingestellt, wenn Ihr Fernseher ausschaltet.

9. Sollte Ihr FERNSEHER nicht reagieren und/oder reagiert er nicht richtig, wiederholen Sie die Schritte 3. bis 8. und geben Sie den nächsten 3-stelligen Code aus der Liste ein.

10. Wenn keiner der angegebenen Codes Ihren FERNSEHER steuert, verwenden Sie den ”Suchlauf” Ihrer Fernbedienung.

Einfache Einstellung um Ihren VIDEORECORDER zu bedienen

Um die Fernbedienung auf Ihren VIDEORECORDER einzustellen, gehen Sie wie bei der Einstellung Ihres Fernsehers vor. Folgen Sie den Schritten 1. bis 10. und benutzen Sie die Taste auf Ihrer Fernbedienung und lesen Sie statt FERNSEHER das Wort VIDEORECORDER.

Einfache Einstellung um Ihren SATELLITENEMPFÄNGER zu bedienen

Um die Fernbedienung auf Ihren SATELLITENEMPFÄNGER oder KABELBOX einzustellen, gehen Sie wie bei der Einstellung Ihres Fernsehers vor. Folgen Sie den Schritten 1. bis 10. und benutzen Sie die Taste auf Ihrer Fernbedienung und lesen Sie statt FERNSEHER das Wort SATELLITENEMPFÄNGER.

Einfache Einstellung um Ihren DVD-SPIELER zu bedienen

Um die Fernbedienung auf Ihren DVD-SPIELER einzustellen, gehen Sie wie bei der Einstellung Ihres Fernsehers vor. Folgen Sie den Schritten 1. bis 10. und benutzen Sie die Taste auf Ihrer Fernbedienung und lesen Sie statt FERNSEHER das Wort DVD-Spieler.

DVD

SAT

VCR

Einfache Einstellung um Ihren CD-PLAYER zu bedienen (nicht für das Modell 5in1)

Die Einstellung auf Ihren CD-PLAYER ist fast gleich wie die Einstellung auf Ihren Fernseher:

1. Legen Sie 2 neue 1,5V Alkali Batterien vom Typ AAA/LR03 hinten in Ihre Fernbedienung ein; Achten Sie auf die Markierungen im Batteriefach.

2. Schalten Sie Ihren CD-PLAYER ein.

3. Suchen Sie in der beigelegten Codeliste nach dem Herstellernamen Ihres CD-PLAYER (z.B. Sony).

4. Neben dem Namen des Hersteller finden Sie eine oder mehrere 3-stellige Codenummern, welche Sie eingeben müssen.

5. Drücken Sie kurz die Taste.

6. Drücken Sie die Taste (ca. 4 Sekunden) bis die LED zweimal blinkt.

7. Geben Sie mit den Zifferntasten Ihrer Fernbedienung den ersten 3-stelligen Code von der Liste (z.B. für Sony) ein.

8. Die LED wird zweimal blinken, um anzuzeigen, dass der Code angenommen wurde.

9. Richten Sie nun Ihre Fernbediennung auf Ihren CD-PLAYER und drücken Sie die Taste. Ihre Fernbedienung ist richtig eingestellt, wenn Ihr CD-PLAYER ausschaltet.

10. Sollte Ihr CD-PLAYER nicht reagieren und/oder reagiert er nicht richtig, wiederholen Sie die Schritte 3. bis 8. und geben Sie den nächsten 3-stelligen Code aus der Liste ein.

11. Wenn keiner der angegebenen Codes Ihren CD-PLAYER steuert, verwenden Sie den ”Suchlauf” Ihrer Fernbedienung.

Einfache Einstellung um Ihren TUNER (RADIO) zu bedienen (nicht für das Modell 5in1)

Um die Fernbedienung auf Ihren TUNER einzustellen, gehen Sie wie bei der Einstellung Ihres CD-PLAYER vor. Folgen Sie den Schritten 1. bis 10. und benutzen Sie die Taste auf Ihrer Fernbedienung und lesen Sie statt CD-PLAYER das Wort TUNER.

Einfache Einstellung um Ihr TAPE (KASSETTENDECK) zu bedienen (nicht für das Modell 5in1)

Um die Fernbedienung auf Ihr TAPE einzustellen, gehen Sie wie bei der Einstellung Ihres CDPLAYER vor. Folgen Sie den Schritten 1. bis 10. und benutzen Sie die Taste auf Ihrer Fernbedienung und lesen Sie statt CD-PLAYER das Wort TAPE.

Einfache Einstellung um Ihren AMPLIFIER (VERSTÄRKER) zu bedienen (nicht für das Modell 5in1)

Um Ihre Fernbedienung auf Ihren AMPLIFIER einzustellen, gehen Sie wie bei der Einstellung Ihres CD-PLAYER vor. Folgen Sie den Schritten 1. bis 10. und benutzen Sie die Taste auf Ihrer Fernbedienung und lesen Sie statt CD-PLAYER das Wort AMPLIFIER.

AMP

TAPE

TUNERCDSHIFT

BEDIENUNGSANLEITUNG

+ 9 hidden pages