ROTRONIC HL-NT Operating Instructions
HL - NT
多路温湿度记录器
操作指南
瑞士罗卓尼克广州办事处
广州市中山大道西电子科技大厦 7 层（ 510630 ）
咨询电话： 02-85517850 13430335388
传 真： 02-87595185
E-mail ： rotronic@yeah.net
URL: www. hl-nt .com
Copyright
Copyright
Copyright
Copyright ©
©
©
© 20
20
20
20 10
10
rotronic
10
rotronic
10 rotronic
rotronic
0
第
HL - NT__V1.0
页
0
0
0
0 概述
欢迎您购买 ROTRONIC 的 HL - NT 新款记录器，这是世界上功能最强大和技术最先进
的记录器。结合 HW4 软件使用，该记录器通过了 FDA CFR 21/11 和 GAMP4 认证。
该记录器的功能取决于您所选择的型号和附件 。 该记录器可以脱离软件 （ 依靠显示
面板和按键）独立工作。然而，为了实现更多的功能，请结合 HW4 软件使用。
HL - NT 说明书可以从以下网址下载得到： www.hl-nt.com
特点：
- 紧凑的标准独立模块
- 温湿度一体测量显示（可选）
- 报警功能
- 精确的温湿度测量和良好的短期和长期稳定性
- 可连接 ROTRONIC 的各种互换式数字化传感器
- 防护等级 :IP65
- 具有一定的抗振动能力
- 9V 叠层电池（可以用充电电池）或外接供电电源供电
- CF 卡存储记忆，实现数据的无限记忆
- FDA CFR21/11 和 GAMP 4 认证
- 可选扩展底座 : 可扩 展 4 路数字温湿度传感器或 者 4 路 PT10 0 和 2 路开关量输入
1 系统组成
1.1 记录器表体 HL - NT
1.1.1 固定一体式温湿度记录器 HL - NT 1
- 固定一体式温湿度记录器
- 存储介质： CF 卡，存储数据量大，标配 16MB
- 用读卡器、 PDA 或借助 HW4 软件用 PC 机读取数据
- 记录时间间隔可在 5 秒至 24 小时之间设定
- 9V 叠层电池或充电电池供电
- 电池寿命大于 1 年（取决于配置和设定）
- 记录模式可选：启动 / 停止
- 工作环境 :0 … 100%RH ； -30 … 70 ℃ ； -10 … 60 ℃ （ 带显示 ） ；
- 精度： ± 2%RH/ ± 0.5 ℃
- 可选显示和操作面板，直接用面板进行设置和校准等
- 可选扩展底座：外供电源适配器、 RS485 和 RS232 接口
可扩 展 4 路 H C 2 数字化探头 或 4 路 PT10 0 和 2 路开关量 （ 如
门磁开关）输入
、
1.1.2 单通道分体式温湿度记录器 HL - NT 2
1
第
页
- 单通道分体式温湿度记录器
- 可分体连接 ROTRONIC 的各种互换式数字化传感器
- 精确的温湿度测量和良好的短期和长期稳定性
- 存储介质： CF 卡，存储数据量大，标配 16MB
- 用读卡器、 PDA 或借助 HW4 软件用 PC 机读取数据
- 记录时间间隔可在 5 秒至 24 小时之间设定
- 9V 叠层电池或充电电池，也可外接供电电源
- 电池寿命大于 1 年（取决于配置和设定）
- 记录模式可选：启动 / 停止
- 工作环境 :0 … 100%RH ； -30 … 70 ℃ ； -10 … 60 ℃ （ 带显示 ） ；
- 测量范围 ： 0 … 100%RH ； -50 … 200 ℃ ( 取决于探头的选择 )
- 精度： ± 1.5%RH/ ± 0.3 ℃ ( 取决于探头的选择 )
- 可选显示和操作面板，直接用面板进行设置和校准等
- 报警提示
- 可选扩展底座：外供电源适配器、 RS485 和 RS232 接口
可扩 展 4 路 H C 2 数字化探头 或 4 路 PT10 0 和 2 路开关量 （ 如
门磁开关）输入
、
1.1.3 三通道分体式温湿度记录器 HL - NT 3
- 三通道分体式温湿度记录器
- 可分体连接 ROTRONIC 的各种互换式数字化传感器
- 精确的温湿度测量和良好的短期和长期稳定性
- 存储介质： CF 卡，存储数据量大，标配 16MB
- 用读卡器、 PDA 或借助 HW4 软件用 PC 机读取数据
- 记录时间间隔可在 5 秒至 24 小时之间设定
- 三通道独立设置记录时间间隔和记录状态
- 9V 叠层电池或充电电池，也可外接供电电源
- 电池寿命大于 1 年（取决于配置和设定）
- 记录模式可选：启动 / 停止
- 工作环境 :0 … 100%RH ； -30 … 70 ℃ ； -10 … 60 ℃ （ 带显示 ） ；
- 测量范围 ： 0 … 100%RH ； -50 … 200 ℃ ( 取决于探头的选择 )
- 精度： ± 1.5%RH/ ± 0.3 ℃ ( 取决于探头的选择 )
- 可选显示和操作面板，直接用面板进行设置和校准等
- 报警提示
- 可选扩展底座：外供电源适配器、 RS485 和 RS232 接口
可扩 展 4 路 HC 2 数字化探头 或 4 路 PT10 0 和 2 路开关量 （ 如
门磁开关）输入
、
1.2 温湿度传感器 HC 2 系列
2
第
页
1.2.1 通用型温湿度传感器 HC 2-S
标准温湿度传感器，通用于环境气体的温湿度测量
测量范围： -40 … 85 ℃ ,0 … 100%RH
准 确 度： ± 0.8 %RH, ± 0. 1 ℃ ( 在 23 ± 2 ℃ 时 )
重 复 性：优于 0. 1 %RH 和 0.1 ℃
稳 定 性：每年优于 1.0%RH 和 0.1 ℃
时间常数： τ =63 ， 23 ℃ 时， 1m/s 风速条件下，温湿度均为 15 秒
输 出：模拟输出 : -0.4 … +0.85V → -40 … 85 ℃
过 滤 器：金属网过滤器，孔隙 20 … 25 μ , 最大风速 20m/s
外形尺寸： Φ 15 × 100mm
防护等级： IP65
外形尺寸图：
0 … 1V → 0 … 100%RH
数字输出： DIO 数字总线
1.2.2 柔细温湿度传感器 HC 2- SC05
柔细温湿度传感器，适用于窄小空间或小缝隙的温湿度测量
测量范围： -40 … 100 ℃ ,0 … 100%RH
准 确 度： ± 0.8 %RH, ± 0. 1 ℃ ( 在 23 ± 2 ℃ 时 )
重 复 性：优于 0.5%RH 和 0.1 ℃
稳 定 性：每年优于 1.0%RH 和 0.1 ℃
时间常数 ： τ =63 ， 23 ℃ ， 1m/s 风速条件下 ， 温湿度均为 15 秒
数字输出： DIO 数字总线
外形尺寸： Φ 5 × 2000mm 线缆连接
外形尺寸图：
3
第
页
1.2.3 高温管道温湿度传感器 HC 2- HK25/40
高温管道温湿度传感器，适用于高温管道的温湿度测量
测量范围： HK25 ： -50 … 150 ℃ ,0 … 100%RH
HK40 ： -50 … 200 ℃ ,0 … 100%RH
准 确 度： ± 0.8 %RH, ± 0. 1 ℃ ( 在 23 ± 2 ℃ 时 )
重 复 性：优于 0.5%RH 和 0.1 ℃
稳 定 性：每年优于 1.0%RH 和 0.1 ℃
时间常数 ： τ =63 ， 23 ℃ ， 1m/s 风速条件下 ， 温湿度均为 15 秒
数字输出： DIO 数字总线
过 滤 器：金属网过滤器或不锈钢烧结过滤器
外形尺寸图：
1.2.4 精细插入式温湿度传感器 HC 2- SP05
精细插入式温湿度传感器，适用于粮食如玉米、小麦和散装颗
粒物的温湿度的插入测量，也适用于混凝土和砖块的测量，但
不适合面粉和火药的测量
测量范围： -40 … 85 ℃ ,0 … 100%RH
准 确 度： ± 0.8 %RH, ± 0. 1 ℃ ( 在 23 ± 2 ℃ 时 )
重 复 性：优于 0.5%RH 和 0.1 ℃
稳 定 性：每年优于 1.0%RH 和 0.1 ℃
时间常数 ： τ =63 ， 23 ℃ ， 1m/s 风速条件下 ， 温湿度均为 15 秒
数字输出： DIO 数字总线
外形尺寸图：
1.2.5 管状插入式温湿度传感器 HC 2- HP28
管状插入式温湿度传感器，适用于散装原料的测量，如沙土、
火药、面粉等
测量范围： -40 … 85 ℃ ,0 … 100%RH
准 确 度： ± 0.8 %RH, ± 0. 1 ℃ ( 在 23 ± 2 ℃ 时 )
重 复 性：优于 0.5%RH 和 0.1 ℃
稳 定 性：每年优于 1.0%RH 和 0.1 ℃
时间常数 ： τ =63 ， 23 ℃ ， 1m/s 风速条件下 ， 温湿度均为 15 秒
数字输出： DIO 数字总线
4
第
页
外形尺寸图：
1.2.6 剑状温湿度传感器 HC 2- HS28
剑状温湿度传感器，适用于纸张、烟草、布匹的温湿度测量
测量范围： -40 … 85 ℃ ,0 … 100%RH
准 确 度： ± 0.8 %RH, ± 0. 1 ℃ ( 在 23 ± 2 ℃ 时 )
重 复 性：优于 0.5%RH 和 0.1 ℃
稳 定 性：每年优于 1.0%RH 和 0.1 ℃
时间常数 ： τ =63 ， 23 ℃ ， 1m/s 风速条件下 ， 温湿度均为 15 秒
数字输出： DIO 数字总线
外形尺寸图：
1.2.7 宽温温湿度传感器 HC 2- IC-1
宽温温湿度传感器，适用于干燥过程和环境试验箱计量校准
测量范围： -50 … 200 ℃ ,0 … 100%RH
准 确 度： ± 0.8 %RH, ± 0. 1 ℃ ( 在 23 ± 2 ℃ 时 )
重 复 性：优于 0.5%RH 和 0.1 ℃
稳 定 性：每年优于 1.0%RH 和 0.1 ℃
时间常数 ： τ =63 ， 23 ℃ ， 1m/s 风速条件下 ， 温湿度均为 15 秒
数字输出： DIO 数字总线
外形尺寸图：
1.3 转接延长线
1.2.1 - 1.2.6 可以直接接到表体的第一通道上，如果需要实现分体或者延长可以
选配 E2-02A (2 米 ) 或 E2-05A (5 米 ) 接到表体的第一通道上 ， 也可以选配 E2-02A (2 米 ) 或
E2-05A (5 米 ) 接到表体的第二、第三通道上；而 1.2.7 如果要接到表体的第一通道上则
应选用 T7-03-DAT05 转接延长线， 1.2.7 如果要接到表体的第二、第三通道上则应选 用
T7-03-B5 转接延长线。
第
5
页
Loading...