ピクチャー・ボードの取り替えかた
各部に無理な力を加えないでください。変形・破損につながる恐れがあります。
•
•
手を挟んだり、足の上に落とさないよう、十分にご注意ください。
ピクチャー・ボードの表面は、絵画と同様大変デリケートです。表面をこすったり、譜面立てに接触させたりしないよう
•
十分ご注意ください。
フタの内側にあるピクチャー・ボードを取り替えるときは、以下の手順で行ってください。
ピクチャー・ボードのはずしかた
ピクチャー・ボードをフタ側に押し付けるようにしながら
1.
左にスライドさせて、ピクチャー・ボードの右側に指が入
る程度のすき間を作ります。
すき間
1.
ピクチャー・ボードの取り付けかた
ピクチャー・ボードの下側をフタに付いているホルダー
（クッション）の上に載せてから、下に押し込みます。
このとき、ピクチャー・ボードの下側をホルダー（クッショ
ン）の手前の方に載せると、下に押し込みやすくなります。
すき間から、ピクチャー・ボードとフタの間に指を差し込
2.
むようにピクチャー・ボードの右端を持ってピクチャー・
ボードを押し下げ、ピクチャーボードを手前に傾けながら
ピクチャー・ボードの上部がフタの溝から外れるようにし
ます。
3.
ピクチャー・ボードを右に少しスライドさせ、ピクチャー・
ボードの上部をフタの溝から完全に外してから、ピク
チャー・ボードを取り外します。
ホルダー（クッション）
ピクチャー・ボードをフタ側に押し付けて、ピクチャー・
2.
ボードの上部を溝にはめ込みます。
※ ピクチャー・ボードに使用されている「音楽を奏でる天使」
の絵（原題
Franceschini
クション所蔵で、C-30 のために特別に許可を得て複製して
います。
‘Estasi de Santa Maria Madalena’ by Marcantonio
）は、ヨーロッパのモリナリ・プラデリ・コレ
OP-C30PB
©
2008 ローランド株式会社
本書の一部、もしくは全部を無断で複写・転載することを禁じます。
40785278 2PD
1.
Replacing the picture board
• Do not apply excessive force to any part. Doing so may cause deformation or damage.
• Be careful not to pinch your hands or drop anything on your feet.
• Like any work of art, the surface of the picture board is very delicate. Be careful not to scrape the surface, or allow it to
contact the music stand.
To replace the picture board on the inside of the lid, proceed as follows.
* The C-30 shown in the photograph has a separately sold picture board installed.
Removing the picture board
While pressing the picture board against the lid, slide it to
the left until there is a gap large enough to accommodate
your finger at the right of the picture board.
2.
Insert your fingers into the gap between the picture board
and the lid, grasp the right edge of the picture board and
press it downward, and while tilting the picture board
toward yourself, pull the top edge of the picture board out
of the groove in the lid.
Gap
Inserting the picture board
1.
Place the bottom edge of the picture board on the holder
(cushion) that is attached to the lid, and press it
downward.
When doing so, it will be easier to press downward if you
place the bottom edge of the picture board on the front of
the holder (cushion).
Holder (cushion)
2.
Press the picture board against the lid, and fit the top edge
of the picture board into the upper groove.
3.
Slide the picture board slightly to the right, completely
free the top edge of the picture board from the groove in
the lid, and then remove the picture board.
OP-C30PB
* Roland Corporation would like to thank the Collection Molinari-
Pradelli, for the authorization to reproduce the picture entitled
‘Estasi de Santa Maria Madalena’ by Marcantonio Franceschini,
for this limited edition of the C-30 Harpsichord.
Copyright © 2008 ROLAND CORPORATION
All rights reserved. No part of this publication may be reproduced in any
form without the written permission of ROLAND CORPORATION.
40785278 2PD
Loading...