Roco 10732 Operating Manual [de]
Digital-Lokdekoder
mit Lastregelung
Digital Locomotive Decoder
with load regulation
Décodeur numérique «traction»
(trois rails, courant alternatif) avec
compensation de charge
Table of Contents
Table des matières
................................. 2 – 7
................................. 8 – XX
................................. X – XX
2
D
Eigenschaften des Empfängerbausteins auf einen Blick
Multiprotokollbetrieb möglich (Motorola Digital, AC Analog, DCC Digital, DC Analog)
Vollautomatischer, fl iegender Wechsel aller 4 Betriebsarten
Motorregelung
Motorfrequenz: 18,75 kHz
Unterstützung von Bremsstrecken
14 Fahrstufen bei Motorola*-Betrieb, 14, 27, 28 oder 128 Fahrstufen bei DCC-Betrieb
Lokadressen programmierbar
NMRA-kompatibel
Komfortable Änderung der Betriebsparameter möglich: die Lok muss nicht geöffnet werden
Richtungsabhängige Beleuchtung
Rangiergang (Halbierung aller Geschwindigkeiten) mit der Taste F3 schaltbar
Aus/Einschalten der Beschleunigungs- und Bremszeiten mit der Taste F4
Überstromgeschützt
Betrieb der Lokomotive
Das Fahrzeug ist mit einem elektronischen Decoder der Fa. Uhlenbrock ausgestattet. Es kann sowohl auf konventionellen Mittelleiter-Wechselstrom-Anlagen als auch auf Mittelleiter-Digitalanlagen eingesetzt werden. Der
Decoder hat die besondere Fähigkeit, das System automatisch zu erkennen.
Im Digitalbetrieb haben die Decoder die Adresse 3.
Analogbetrieb
Im Analogbetrieb verhält sich der Decoder wie ein konventioneller Fahrtrichtungsumschalter.
Digital-Betrieb
Das Fahrzeug kann auf DELTA- oder Mittelleiter-Digitalanlagen (Motorola/DCC) eingesetzt werden.
Taste F3 des Steuergeräts schaltet den Rangiergang (Halbierung aller Geschwindigkeiten) ein bzw. aus. Taste F4
des Steuergeräts schaltet die eingestellten Verzögerungen für Anfahren und Bremsen aus und ein.
Motorola-Betrieb
Das Fahrzeug kann mit allen Motorola-Systemen bzw. kompatiblen Systemen verwendet werden. Die Funktionen
F1 bis F4 können allerdings nur mit dem sog. „Neuen Motorola*-Format“ benutzt werden. Um dieses zu aktivieren, müssen an der Central Unit 6021 die DIP-Schalter 1 und 2 auf die obere Position („On“) gestellt werden.
DELTA-Betrieb
Der Fahrzeugdecoder ist werksseitig auf die Adresse 03 voreingestellt, daher muss das Fahrzeug für den Betrieb
mit dem DELTA-Steuergerät auf ein entsprechendes Fahrzeugsymbol der zugeordneten Adressen umprogrammiert werden.
Diese Adressen sind: Dampflok: 78
Diesellok: 72
E-Lok: 24
Triebzug: 60
Delta Pilot: 80
Besitzer des DELTA-Systems haben das Problem, dass dort keine Lichttaste zur Verfügung steht. Das Fahrzeug
kann jedoch so umgestellt werden, dass die Lichter stets leuchten (natürlich abhängig von der Fahrtrichtung).
Voraussetzung dafür ist, dass beispielsweise mit der Central Unit 6021 der Wert in CV 51 um 4 erhöht wird.
DCC-Betrieb
Betrieb des Fahrzeugs ist mit jedem DCC-konformen System möglich.
3
D
Betriebsparameter
Das Fahrzeug kennt viele Betriebsparameter. Alle Parameter sind in sog. CVs (Configuration Variables) abgespeichert. Diese können gezielt verändert werden, abhängig von der verwendeten Steuerzentrale. Eine Auflistung der
CVs finden Sie am Ende dieser Anleitung.
Mit einer Märklin* Zentrale können alle CV’s programmiert, aber nicht ausgelesen werden.
Der Fahrregler muss auf „0“ stehen.
Ausser der zu programmierenden Lokomotive darf sich keine weitere Lok auf den Gleisen befi nden!
Beachten Sie beim Programmieren die Blinksignale der Lokbeleuchtung.
Solange sich der Decoder im Programmiermodus befi ndet, können beliebig viele
Änderungen/ Einstellungen vorgenommen werden.
STOP
und GO Taste
gleichzeitig
drücken, bis ein Reset ausgeführt wird
2.
STOP
Taste zum Abschalten der Schienenspannung
3.
Adresse 80 eingeben
4.
drücken und gedrückt halten
, dann zusätzlich
GO
für mind. 0,5 sek.
drücken, um Schienenspannung wieder einzuschalten
Langsames Blinken
6.
Zur Bestätigung Fahrtrichtungsumschalter drücken
Schnelles Blinken
8.
Gewünschten Wert eingeben (zweistellig im Adressfeld)
9.
Zur Bestätigung Fahrtrichtungsumschalter drücken
Langsames Blinken
Falls weitere CV’s programmiert werden sollen, Punkt 5-9 wiederholen.
Wenn die Programmierung beendet werden soll, die Zentrale auf „STOP“ schalten oder die Adresse „80“ eingeben und kurz die Fahrtrichtungsumschaltung betätigen.
Da bei der Programmierung mit einer Motorola Digitalzentrale von Märklin nur Eingaben von 01 bis 80 möglich
sind, muss der Wert „0“ über die Adresse als „80“ eingegeben werden.
„Mobile Station“ und „Central Station“
Ausser der zu programmierenden Lokomotive darf sich keine weitere Lok auf den Gleisen befi nden!
-Taste drücken
3.
4.
-Taste an der Mobile Station drücken
6.
8.
entspricht die oberste Taste der Funktion F1. Die aktivierten Funktionen können aber nicht im Display
angezeigt werden.
Sollte die Programmierung ausnahmsweise auch nach einem zweiten Versuch nicht erfolgreich gewesen
sein, fürhen Sie bitte einen Decoder -Reset durch, indem Sie CV08 auf den Wert 08 oder die CV59 auf den
Wert 01 programmieren!
Loading...