Rockwell Automation 2711P-RTMC User Manual [en, de, it, fr, es]
Installation Instructions
Mounting Clips
Catalog Number 2711P-RTMC
Language Page
English 3
Français 5
Deutsch 7
Español 9
Italiano 11
Português 13
Publication 2711P-IN006B-MU-P - March 2007
2 Mounting Clips
Important User Information
Solid state equipment has operational characteristics differing from those of electromechanical equipment.
Safety Guidelines for the Application, Installation and Maintenance of Solid State Controls (publication
SGI-1.1 available from your local Rockwell Automation sales office or online at
http://literature.rockwellautomation.com
equipment and hard-wired electromechanical devices. Because of this difference, and also because of the
wide variety of uses for solid state equipment, all persons responsible for applying this equipment must
satisfy themselves that each intended application of this equipment is acceptable.
In no event will Rockwell Automation, Inc. be responsible or liable for indirect or consequential damages
resulting from the use or application of this equipment.
The examples and diagrams in this manual are included solely for illustrative purposes. Because of the many
variables and requirements associated with any particular installation, Rockwell Automation, Inc. cannot
assume responsibility or liability for actual use based on the examples and diagrams.
No patent liability is assumed by Rockwell Automation, Inc. with respect to use of information, circuits,
equipment, or software described in this manual.
Reproduction of the contents of this manual, in whole or in part, without written permission of Rockwell
Automation, Inc., is prohibited.
Throughout this manual, when necessary, we use notes to make you aware of safety considerations.
) describes some important differences between solid state
WARNING
IMPORTANT
ATTENTION
SHOCK HAZARD
BURN HAZARD
Identifies information about practices or circumstances that can cause an explosion in
a hazardous environment, which may lead to personal injury or death, property
damage, or economic loss.
Identifies information that is critical for successful application and understanding of
the product.
Identifies information about practices or circumstances that can lead to personal injury
or death, property damage, or economic loss. Attentions help you to identify a hazard,
avoid a hazard, and recognize the consequences.
Labels may be on or inside the equipment, for example, a drive or motor, to alert
people that dangerous voltage may be present.
Labels may be on or inside the equipment, for example, a drive or motor, to alert
people that surfaces may reach dangerous temperatures.
Publication 2711P-IN006B-MU-P - March 2007
Installation Instructions
Mounting Clips
Catalog Number 2711P-RTMC
English
About This Publication
This document provides instructions on how to install the following devices in a
panel or enclosure using the 2711P-RTMC mounting clips. Eight mounting clips are
provided with kit.
• 2711P PanelView Plus terminal
• 2711P PanelView Plus CE terminal
• RAC6182 industrial computer
The mounting clips hold the device tightly against the mounting enclosure. The
number clips used for installation varies by device.
Number
of Clips
Device Clip Location on Device
RAC6182 (all sizes)
4
PanelView Plus and PanelView Plus CE 700 (all versions)
PanelView Plus and PanelView Plus CE 1000 Touch Only
PanelView Plus and PanelView Plus CE 1000 Keypad or
6
Keypad & Touch
PanelView Plus and PanelView Plus CE 1250 (all versions)
8 PanelView Plus and PanelView Plus CE 1500 (all versions)
Publication 2711P-IN006B-MU-P - March 2007
Top: left and right slots
Bottom: left and right slots
Top: left and right slots
Bottom: left and right slots
Sides: left and right slots
Top: left and right slots
Bottom: left and right slots
Sides: top and bottom
4 Mounting Clips
Install the Mounting Clips
Follow these steps to install the mounting clips.
1. Install the mounting clips on the terminal.
The ends of the clips slide into the slots on the terminal. Tighten the
mounting clip screws by hand until the gasket seal contacts the mounting
surface uniformly.
The recommended torque sequences
are shown below.
14
3
4 Clips
2
513
6 Clips
246
1
3
7
5
8 Clips
6
8
4
2
2. Alternately tighten the mounting clip screws to a torque of:
• 1.13 Nm (10 lb-in) for the RAC6182 device.
• 0.90…1.1 Nm (8…10 lb-in) for the 2711P PanelView Plus or PanelView
Plus CE device.
Do not overtighten.
ATTENTION Tighten the mounting clips to the recommended torque to provide a proper seal
and to prevent damage to the device. Allen-Bradley assumes no responsibility
for water or chemical damage to the product or other equipment within the
enclosure because of improper installation.
Publication 2711P-IN006B-MU-P - March 2007
Notice d’installation
Colliers de fixation
Référence 2711P-RTMC
Français
Présentation
Le présent document indique comment installer les équipements suivants sur un
panneau ou dans une armoire à l’aide de colliers de fixation 2711P-RTMC. Un kit
contient huit colliers de fixation.
• PanelView Plus 2711P ;
• PanelView Plus CE 2711P ;
• station industrielle RAC6182.
Les colliers de fixation permettent de maintenir le terminal contre le support de
montage. Le nombre de colliers à utiliser varie selon l’équipement.
Nombre
de
colliers
Equipement
RAC6182 (toutes tailles)
PanelView Plus/PanelView Plus CE 700 (toutes versions)
4
PanelView Plus/PanelView Plus CE 1000 à écran tactile
uniquement
PanelView Plus/PanelView Plus CE 1000 à clavier ou
6
à clavier et écran tactile
PanelView Plus/PanelView Plus CE 1250 (toutes versions)
8 PanelView Plus/PanelView Plus CE 1500 (toutes versions)
Emplacement des colliers sur
l’équipement
Haut : encoches gauche et droite
Bas : encoches gauche et droite
Haut : encoches gauche et droite
Bas : encoches gauche et droite
Côtés : encoches gauche et droite
Haut : encoches gauche et droite
Bas : encoches gauche et droite
Côtés : encoches supérieure et
inférieure
Publication 2711P-IN006B-MU-P - March 2007
Loading...