6 HU040101 * SCREW (8-32 x 5/16 in. PAN HD.) ...............................................................................................................1
9 TH100605 MITER INDEX PIN ........................................................................................................................................1
10 HU030101 * SET SCREW (M5 x 0.8 x 5 mm) ..................................................................................................................1
11 HU040604 * SCREW (6-32 x 5/8 in PAN HEAD) ..............................................................................................................3
13 HU050101 * SCREW (M6 x 1.0 x 6 mm) ..........................................................................................................................1
14 TH100602 MITER GAUGE ROD ....................................................................................................................................1
15 HU050102 * SCREW (M6 x 1 x 20 FLAT HD.) ..................................................................................................................1
16 HU200100 * LOCK WASHER (4.3 x 8.5 x 0.45 mm) ........................................................................................................ 2
17 HU040104 * SCREW (8-32 x 5/8 in. PAN HEAD) .............................................................................................................2
3 TH100069 LEG PLATE ..................................................................................................................................................4
4 080035002002 LEG ..............................................................................................................................................................4
4 TH101901 REAR FENCE CAP ......................................................................................................................................1
5 HU260101 * SCREW (8-32 x 1 in. PAN HD.) ....................................................................................................................2
6 HU250101 * SCREW (10-32 x 5/8 in. PAN HD.) ...............................................................................................................1
10 OE290201 LOCK SPRING .............................................................................................................................................1
11 OE290006 FENCE LOCKING ROD ...............................................................................................................................1
16 TH101905 LOGO PLATE ...............................................................................................................................................1
17 TH101904 FENCE LOCK LEVER .................................................................................................................................1
18 HU270101 * SCREW (1/4-20 x 3/4 in. HEX HD.) .............................................................................................................4
21 HU250102 * SCREW (10-32 x 1-1/4 in. PAN HEAD) ........................................................................................................2
23 TH101907 * SCREW (8-32 x 3/8 in. PAN HD.) .................................................................................................................2
24 OE290102 RIP FENCE HEAD SLIDER ..........................................................................................................................2
29 HU040203 * SCREW (10-32 x 1/2 in. PAN HD) ................................................................................................................2
30 OE290103 RIGHT RIP INDICATOR ............................................................................................................................... 1
33 TH100099 * SCREW (1/4-20 X 3/4 in. SQ.HD.) ...............................................................................................................3
7 HU190200 * WASHER (5.3 x 14 x 1) ................................................................................................................................2
10 TH100065 ROLL PIN (3/16 x 15/16 in.) .........................................................................................................................1
11 TH100046 SPRING .......................................................................................................................................................1
13 TH100411 * SCREW (10-32 x 7/8 in.) ..............................................................................................................................1
14 TH100402 * SCREW (1/4-20 in. HEX HD.) ......................................................................................................................1
15 TH100042 GUARD SUPPORT ......................................................................................................................................1
3 HU200400 * LOCK WASHER (8.4 x 15) ........................................................................................................................... 4
4 TH100014 MOTOR BASE .............................................................................................................................................1
5 HU070101 * CARRIAGE BOLT (5/16-18 x 1/2 in.) ...........................................................................................................4
6 HU230100 RETAINING RING .......................................................................................................................................2
7 TH100017 SPRING .......................................................................................................................................................1
8 TH1012 MOTOR BASE SUPPORT ...........................................................................................................................1
12 TH100015 HINGE PIN ...................................................................................................................................................1
13 HU140203 * SET SCREW (5/16-18 x 1/2 in.) ...................................................................................................................1
16 TH100085 MOTOR ........................................................................................................................................................1
18 HU090101 * SCREW (10-32 x 3/8 in. PAN HD.) ...............................................................................................................3
29 TH1011 BELT GUARD ASSEMBLY ...........................................................................................................................1
30 TH100066 BELT GUARD A ........................................................................................................................................... 1
31 TH100067 BELT GUARD B ...........................................................................................................................................1
32 HU170100 * FLANGE NUT (M5 x 0.8) .............................................................................................................................. 4
35 TH100903 VOLTAGE LABEL .........................................................................................................................................1
36 TH100901 MOTOR WIRING DIAGRAM LABEL (NOT SHOWN) ...................................................................................1
* Standard Hardware Item – May Be Purchased Locally
11
Page 12
14
16
8
3
9
12
4
5
3
15
7
10
6
3
2
2
17
13
1
11
FIGURE F
TS3660
12
Page 13
TS3660
PARTS LIST FOR FIGURE F
KEy PART
NO. NO. DESCRIPTION QTy.
1 HU130202 * SCREW (1/4-20 x 5/8 in. PAN HD.) .............................................................................................................1
3 HU080102 * SCREW (M4.5 x 1.81 x 9 mm PAN HD.) ......................................................................................................4
4 HU040203 * SCREW (10-32 x 1/2 in. PAN HEAD) ...........................................................................................................2
5 TH100010 STIFFENER BASE .......................................................................................................................................1
9 HU200300 * LOCK WASHER (6.4 x 11) ........................................................................................................................... 1
10 080035002901 DATA LABEL ................................................................................................................................................1
13 HU070102 * CARRIAGE BOLT (5/16-18 x 5/8 in.) ...........................................................................................................8
14 HU010301 * SCREW (3/8-16 x 1/2 in. HEX HD.) .............................................................................................................4
15 HU200500 * LOCK WASHER (10.5 x 18) ......................................................................................................................... 4
16 TH1003 BASE ...........................................................................................................................................................1
17 TH100081 TIE WRAP ....................................................................................................................................................3
* Standard Hardware Item – May Be Purchased Locally
13
Page 14
TS3660
5
7
6
20
8
18
22
19
21
3
24
1
14
11
12
15
11
12
13
16
1
10
9
4
2
1
17
15
9
1
17
16
23
FIGURE G
14
Page 15
TS3660
ParTS LiST For FiGUre G
Key ParT
No. No. DeScriPTioN QTy.
1 HU080301 * SCREW (M4 x 1.59 x 12 mm PAN HD.) .......................................................................................................6
2 TH100053 LEFT REAR RAIL CAP .................................................................................................................................1
10 TH100052 RIGHT REAR RAIL CAP ..............................................................................................................................1
11 HU030303 SET SCREW (10-32 x 7/16 in.) ....................................................................................................................2
12 TH100055 SUPPORT ROD PLATE ................................................................................................................................2
13 TH100054 SUPPORT ROD ...........................................................................................................................................1
14 TH100098 RIGHT FRONT RAIL CAP ............................................................................................................................ 1
15 HU100101 * SCREW W/LOCKWASHER & WASHER (5/16-18 x 3/4 in. HEX HD.) .........................................................8
16 TH100094 * SQUARE HEAD BOLT (5/16-18 x 1 in.) .......................................................................................................9
19 HU140304 * SET SCREW (3/8-16 x 3/4 in.) .....................................................................................................................2
20 TH100083 RIGHT RIP SCALE .......................................................................................................................................1
21 080035002701 FRONT RAIL ASSEMBLY (INC. KEY NOS. 20 AND 22) ..............................................................................1
22 TH100082 LEFT RIP SCALE .........................................................................................................................................1
23 TH100097 LEFT FRONT RAIL CAP ..............................................................................................................................1
4 HU190100 * WASHER (M5 x 12 x 1.5) ............................................................................................................................2
5 HU080201 * SCREW (M5 x 2.12 x 12 PAN HD.) .............................................................................................................. 2
6 HU110101 * SCREW WITH WASHER (1/4-20 x 5/8 in.) ..................................................................................................4
11 TH100506 TORSION SPRING ......................................................................................................................................1
14 HU191200 * WASHER (6.2 x 19 x 1) ................................................................................................................................1
15 HU110102 * SCREW WITH WASHER (1/4-20 x 1-1/2 in.) ...............................................................................................4
19 HU110105 * SCREW WITH WASHER (1/4-20 x 1-5/8 in.) ...............................................................................................4
20 TH100515 LEG BRACKET ............................................................................................................................................4
21 HU010101 * SCREW (1/4-20 x 1/2 in. HEX HD) ..............................................................................................................8
22 TH100514 3 in. CASTER ...............................................................................................................................................4
24 HU190900 * WASHER (6.4 x 16.0 x 1.6t) .........................................................................................................................4
27 HU110104 * SCREW WITH WASHER (1/4-20 x 2 in.) ......................................................................................................4
28 TH1022 FRONT TUBE W/PACKAGING ....................................................................................................................1
29 TH100509 CENTER BRACE ..........................................................................................................................................1
30 TH100512 FRONT TUBE ..............................................................................................................................................2
31 TH100511 TUBE SUPPORT ..........................................................................................................................................1
6 HU040101 * VIS (8-32 x 5/16 po À TÊTE BOMBÉE) ........................................................................................................ 1
10 HU030101 * VIS D’ARRÊT (M5 X 0,8 X 5 MM) .................................................................................................................1
11 HU040604 * VIS (6-32 x 5/8 po À TÊTE BOMBÉE) .......................................................................................................... 3
13 HU050101 * VIS (M6 x 1,0 x 6 mm) .................................................................................................................................1
14 TH100602 TIGE D’INDICATEUR D’ONGLET ................................................................................................................1
15 HU050102 * VIS (M6 x 1 x 20 À TÊTE PLATE) .................................................................................................................1
16 HU200100 * RONDELLE FREIN (4,3 x 8,5 x 0,45 mm).. .................................................................................................. 2
17 HU040104 * VIS (8-32 x 5/8 po À TÊTE BOMBÉE) .......................................................................................................... 2
18 TH100607 ÉCHELLE EN ACIER ....................................................................................................................................1
* Article de boulonnerie standard – En vente dans les magasins locaux
21
Page 22
TS3660
figure b
6
4
6
6
4
3
2
1
5
2
9
7
7
12
8
9
4
10
7
7
2
6
8
3
6
11
2
22
2
3
1
2
1
Page 23
TS3660
LISTE DE PIÈCES DE LA FIGURE B
No. RÉFÉRENCE DESCRIPTIoN QTÉ.
1 MH060008 PIEDS DE MISE DE NIVEAU .......................................................................................................................4
10 TH100059 PLAQUETTE DE LOGO RIDGID ..................................................................................................................1
11 TH100072 SUPPORT DE RAPPORTEUR D’ONGLET ..................................................................................................1
12 080035002703 RENFORT AVANT (INCL. PIèCE RèF. 10) ....................................................................................................1
* Article de boulonnerie standard – En vente dans les magasins locaux
23
Page 24
15
16
17
12
9
2
33
34
7
3
4
5
6
8
10
32
30
31
11
14
13
29
23
21
22
24
25
26
27
28
20
19
18
1
15
5
figure C
TS3660
24
Page 25
TS3660
LiSTe De piÈCeS De LA figure C
No. rÉfÉreNCe DeSCripTioN QTÉ.
1 TH1019 ENSEMBLE DE GUIDE LONGITUDINAL .....................................................................................................1
3 TH101902 COULISSE DE GUIDE ARRIÈRE .................................................................................................................1
4 TH101901 CAPUCHON DE GUIDE ARRIÈRE. ..............................................................................................................1
5 HU260101 * VIS (8-32 x 1 po À TÊTE BOMBÉE) .............................................................................................................2
6 HU250101 * VIS (10-32 x 5/8 po À TÊTE BOMBÉE) ........................................................................................................ 1
7 HU160200 * ÉCROU DE BLOCAGE (5/16-18) .................................................................................................................1
9 OE290202 PLAQUE DE VERROUILLAGE .....................................................................................................................1
10 OE290201 RESSORT DE VERROUILLAGE ...................................................................................................................1
11 OE290006 TIGE DE VERROUILLAGE DE GUIDE..........................................................................................................1
12 OE290005 AXE DE CAME ............................................................................................................................................. 1
13 HU010103 * VIS (1/4-20 x 3/4 po SIX PANS) ...................................................................................................................4
14 OE290001 LOGEMENT DE GUIDE LONGITUDINAL (AVANT) ......................................................................................1
15 OE290016 ROULEMENT À BILLE .................................................................................................................................2
16 TH101905 PLAQUETTE DE LOGO ...............................................................................................................................1
17 TH101904 LEVIER DE VERROUILLAGE DE GUIDE .....................................................................................................1
18 HU270101 * VIS (1/4-20 x 3/4 po SIX PANS) ...................................................................................................................4
20 OE290302 VOLANT DE MICRO-RÉGLAGE ..................................................................................................................1
21 HU250102 * VIS (10-32 x 1 1/4 po À TÊTE BOMBÉE) ..................................................................................................... 2
22 TH101903 SUPPORT DE MICRO-RÉGLAGE ...............................................................................................................1
23 TH101907 * VIS (8-32 x 3/8 po À TÊTE BOMBÉE) ..........................................................................................................2
24 OE290102 COULISSE DE TÊTE DE GUIDE LONGITUDINAL .......................................................................................2
26 OE290101 TÊTE DE GUIDE LONGITUDINAL ...............................................................................................................1
27 OE290104 INDICATEUR DE REFENTE GAUCHE .........................................................................................................1
29 HU040203 * VIS (10-32 x 1/2 po À TÊTE BOMBÉE) ........................................................................................................ 2
30 OE290103 INDICATEUR DE REFENTE DROIT. .............................................................................................................1
31 OE290002 PLAQUE DE GUIDE .....................................................................................................................................1
33 TH100099 * VIS [1/4-20 X 2 cm (3/4 po), TÉTE CARRÉE] ............................................................................................... 3
34 HU170200 ÉCROU A EMBAS (1/4-20 NC) .................................................................................................................... 3
* Article de boulonnerie standard – En vente dans les magasins locaux
25
Page 26
TS3660
4
3
15
16
12
9
8
7
13
11
10
9
8
7
6
5
17
2
14
1
figure D
26
Page 27
TS3660
LiSTe De piÈCeS De LA figure D
No. rÉfÉreNCe DeSCripTioN QTÉ.
1 TH1004 ENSEMBLE DE GARDE DE LAME ..............................................................................................................1
7 HU190200 * RONDELLE (5,3 x 14 x 1) ............................................................................................................................2
8 TH100044 CAME ANTIREBOND ...................................................................................................................................2
13 TH100411 * VIS (10-32 x 7/8 po) .....................................................................................................................................1
14 TH100402 * VIS (1/4 x 20 po SIX PANS) .........................................................................................................................1
15 TH100042 SUPPORT DE GARDE .................................................................................................................................1
16 HU160100 * ÉCROU DE BLOCAGE (1/4-20) ...................................................................................................................1
17 TH100403 AUTOCOLLANT MAINS À L’ÉCART ............................................................................................................1
* Article de boulonnerie standard – En vente dans les magasins locaux
27
Page 28
31
30
32
34
29
23
24
33
1
6
3
13
10
9
12
11
15
14
16
2
4
8
6
5
7
20
21
17
18
19
27
26
22
20
28
35
18
25
22
TS3660
figure e
28
Page 29
TS3660
LiSTe De piÈCeS De LA figure e
No. rÉfÉreNCe DeSCripTioN QTÉ.
1 TH1009 ENSEMBLE MOTEUR ET COMMUTATEUR. ...............................................................................................1
3 HU200400 * RONDELLE FREIN (8,4 x 15) ....................................................................................................................... 4
4 TH100014 BASE DU MOTEUR .....................................................................................................................................1
5 HU070101 * BOULON TRAVERSANT (5/16-18 x 1/2 po) ................................................................................................4
6 HU230100 BAGUE DE RETENUE ...............................................................................................................................2
10 HU190300 * RONDELLE (6,7 x 19 1) ...............................................................................................................................1
11 HU060101 * VIS (1/4-20 SOC BOUTON) .........................................................................................................................1
12 TH100015 AXE DE CHARNIÈRE ...................................................................................................................................1
13 HU140203 * VIS D’ARRÊT (5/16-18 x 1/2 po) .................................................................................................................1
17 JE0B0C01 VERROUILLAGE DE COMMUTATEUR ........................................................................................................1
18 HU090101 * VIS (10-32 x 3/8 po À TÊTE BOMBÉE) ........................................................................................................ 3
19 TH100047 BOÎTIER DE COMMUTATEUR .....................................................................................................................1
20 HN031000 SOULAGEMENT DE CONTRAINTE ............................................................................................................2
21 TH100089 CORDON AVEC FICHE................................................................................................................................1
29 TH1011 ENSEMBLE DE PROTECTION DE COURROIE ........................................................................................... 1
30 TH100066 PROTECTION DE COURROIE A .................................................................................................................1
31 TH100067 PROTECTION DE COURROIE B .................................................................................................................1
32 HU170100 * ÉCROU À EMBASE (M5 x 0,8) ....................................................................................................................4
33 JE0B0C03 CLÉ DE COMMUTATEUR ............................................................................................................................1
35 TH100903 AUTOCOLLANT DE TENSION ....................................................................................................................1
36 TH100901 AUTOCOLLANT DU SCHÉMA DE CÂBLAGE DU MOTEUR (PAS REPRÉSENTÉ) ..................................... 1
* Article de boulonnerie standard – En vente dans les magasins locaux
29
Page 30
14
16
8
3
9
12
4
5
3
15
7
10
6
3
2
2
17
13
1
11
figure f
TS3660
30
Page 31
TS3660
LiSTe De piÈCeS De LA figure f
No. rÉfÉreNCe DeSCripTioN QTÉ.
1 HU130202 * VIS (1/4 - 20 x 5/8 po À TÊTE BOMBÉE) ....................................................................................................1
2 TH1001 ENSEMBLE DE VOLANT .............................................................................................................................2
3 HU080102 * VIS (M4,5 x1,81 x 12 mm À TÊTE BOMBÉE) ..............................................................................................4
4 HU040203 * VIS (10-32 x 3/8 po À TÊTE BOMBÉE) ........................................................................................................ 2
5 TH100010 BASE DE RAIDISSEMENT ........................................................................................................................... 1
6 TH100076 PLAQUE D’ÉCHELLE DE BISEAU ............................................................................................................... 1
7 080035002900 AUTOCOLLANT DE PANNEAU AVANT .......................................................................................................1
8 TH100060 BOUTON DE VOLANT .................................................................................................................................1
9 HU200300 * RONDELLE FREIN (6,4 x 11) ....................................................................................................................... 1
14 HU010301 * VIS (3/8-16 x 1/2 po SIX PANS) ...................................................................................................................4
15 HU200500 * RONDELLE FREIN (10,5 x 18) ..................................................................................................................... 4
16 TH1003 BASE ...........................................................................................................................................................1
17 TH100081 ATTACHE TY RAP ........................................................................................................................................3
* Article de boulonnerie standard – En vente dans les magasins locaux
31
Page 32
TS3660
5
7
6
20
8
18
22
19
21
3
24
1
14
11
12
15
11
12
13
16
1
10
9
4
2
1
17
15
9
1
17
16
23
figure g
32
Page 33
TS3660
LISTE DE PIÈCES DE LA FIGURE G
No. RÉFÉRENCE DESCRIPTIoN QTÉ.
1 HU080301 * VIS (M45 x1,59 x 12 mm À TÊTE BOMBÉE) ...............................................................................................6
2 TH100053 CAPUCHON DE RAIL ARRIÈRE GAUCHE ..................................................................................................1
3 TH102102 AUTOCOLLANT DE RAIL ARRIÈRE ............................................................................................................1
6 TH100050 INSERT DE PLAQUE À GORGE .................................................................................................................. 1
7 TH100025 * VIS (10-32 x 1 1/4 po À TÊTE PLATE) .........................................................................................................1
8 HU140101 VIS D’ARRÊT NYLOK ..................................................................................................................................4
9 TH100049 RALLONGE DE TABLE ................................................................................................................................2
10 TH100052 CAPUCHON DE RAIL ARRIÈRE DROIT ......................................................................................................1
11 HU030303 VIS D’ARRÊT NYLOK (10-32 x 7/16 po) ...................................................................................................... 2
12 TH100055 PLAQUE DE TIGE DE SUPPORT ................................................................................................................2
13 TH100054 TIGE DE SUPPORT .....................................................................................................................................1
14 TH100098 CAPUCHON DE RAIL AVANT DROIT .......................................................................................................... 1
15 HU100101 * VIS AVEC RONDELLE FREIN ET RONDELLE PLATE (5/16-18 x 3/4 po SIX PANS) ...................................8
16 TH100094 * BOULON À TÊTE CARRÉE (5/16-18 x 1 po) ...............................................................................................9
17 HU170300 * ÉCROU À EMBASE (5/16-18) ...................................................................................................................... 9
19 HU140304 * VIS D’ARRÊT (3/8-16 x 3/4 po) ...................................................................................................................2
20 TH100083 INDICATEUR DE REFENTE DROIT ..............................................................................................................1
21 080035002701 RAIL AVANT (INCL. PIÈCES NO. 20 ET 22) .................................................................................................1
22 TH100082 INDICATEUR DE REFENTE GAUCHE .........................................................................................................1
23 TH100097 CAPUCHON DE RAIL AVANT GAUCHE ......................................................................................................1
3 TH100504 VERROUILLAGE DE CAME .........................................................................................................................1
4 HU190100 * RONDELLE (M5 x12 x 1,5) ..........................................................................................................................2
5 HU080201 * VIS (M5 x 2,12 x 12 À TÊTE BOMBÉE) .......................................................................................................2
6 HU110101 * VIS AVEC RONDELLE (1/4-20 x 5/8 po) ......................................................................................................4
7 TH100502 PLAQUE DE PIED ........................................................................................................................................1
9 HU110103 * VIS AVEC RONDELLE (1/4-20 x 1-5/8 po) ..................................................................................................1
10 TH100507 MANCHON DE MANDRIN ...........................................................................................................................1
11 TH100506 RESSORT DE TORSION ..............................................................................................................................1
12 TH100503 SUPPORT DE VERROUILLAGE ..................................................................................................................1
13 HU160100 * ÉCROU DE BLOCAGE (1/4-20) ...................................................................................................................5
14 HU191200 * RONDELLE (6,2 x 19 x 1) ............................................................................................................................1
15 HU110102 * VIS AVEC RONDELLE (1/4-20 x 1-1/2 po) ..................................................................................................4
16 TH1023 TUBE ARRIÉRE AVEC EMBALLAGE ........................................................................................................... 1
18 HU160100 * ÉCROU DE BLOCAGE (1/4-20) .................................................................................................................20
19 HU110105 * VIS AVEC RONDELLE (1/4-20 x 1-5/8 po) ..................................................................................................4
20 TH100515 SUPPORT DE PIED .....................................................................................................................................4
21 HU010101 * VIS (14-20 x 1/2 po SIX PANS) .................................................................................................................... 8
22 TH100514 ROULETTE DE 3 po ....................................................................................................................................4
23 HU170400 * ÉCROU À EMBASE (7/16-14) ...................................................................................................................... 4
24 HU190900 * RONDELLE (6,4 x 16,0 x 1,6t) .....................................................................................................................4
26 HU170300 * ÉCROU À EMBASE (5/16-18) ...................................................................................................................... 4
27 HU110104 * VIS AVEC RONDELLE (1/4-20 x 2 po) ......................................................................................................... 4
28 TH1022 TUBE AVANT AVEC EMBALLAGE ...............................................................................................................1
30 TH100512 TUBE AVANT ...............................................................................................................................................2
31 TH100511 SUPPORT DE TUBE ....................................................................................................................................1
* Artículo estándar de ferretería – Puede adquirirse en la localidad
39
Page 40
TS3660
6
4
6
6
4
3
2
1
5
2
9
7
7
12
8
9
4
10
7
7
2
6
8
3
figura b
6
11
2
40
2
3
1
2
1
Page 41
TS3660
LiSTa De piezaS para La fiGUra B
Núm. Núm.
ref. pieza DeScripcióN caNT.
1 MH060008 PIE DE NIVELACIÓN ...................................................................................................................................4
3 TH100069 PLACA DE LA PATA .....................................................................................................................................4
10 TH100059 PLACA DEL LOGOTIPO RIDGID ................................................................................................................. 1
11 TH100072 SOPORTE COLGANTE DE LA GUÍA DE INGLETES ...................................................................................1
12 080035002703 CONJUNTO DEL RIOSTRA DELANTERA (INCL. PZA. NÚM. REF. 10) .......................................................1
* Artículo estándar de ferretería – Puede adquirirse en la localidad
41
Page 42
15
16
17
12
9
2
33
34
7
3
4
5
6
8
10
32
30
31
11
14
13
29
23
21
22
24
25
26
27
28
20
19
18
1
15
5
figura c
TS3660
42
Page 43
TS3660
Núm. Núm.
LiSTa De piezaS para La figura c
ref. pieza DeScripcióN caNT.
1 TH1019 CONJUNTO DE LA GUÍA DE CORTE AL HILO ...........................................................................................1
2 OE290003 GUÍA DE CORTE AL HILO ...........................................................................................................................1
3 TH101902 CORREDERA DE LA GUÍA TRASERA .........................................................................................................1
4 TH101901 TAPA DE LA GUÍA TRASERA ......................................................................................................................1
9 OE290202 PLACA DE FIJACIÓN ..................................................................................................................................1
10 OE290201 MUELLE DE FIJACIÓN ................................................................................................................................1
11 OE290006 BARRA DE FIJACIÓN DE LA GUÍA .............................................................................................................1
12 OE290005 PASADOR DE LEVA .....................................................................................................................................1
30 OE290103 INDICADOR DE CORTE AL HILO DERECHO .............................................................................................1
31 OE290002 PLACA DE LA GUÍA ....................................................................................................................................1
32 TH101906 ETIQUETA DE ADVERTENCIA ..................................................................................................................... 1
33 TH100099 * TORNILLO (1/4-20 X 2 cm. CAB. CUAD.) ...................................................................................................3
34 HU170200 TUERCA DE BRIDA (1/4-20 NC) .................................................................................................................3
* Artículo estándar de ferretería – Puede adquirirse en la localidad
43
Page 44
TS3660
4
3
15
16
12
9
8
7
13
11
10
9
8
7
6
5
17
2
14
1
figura D
44
Page 45
TS3660
LiSTa De piezaS para La figura D
Núm. Núm.
ref. pieza DeScripcióN caNT.
1 TH1004 CONJUNTO DE PROTECCIÓN DE LA HOJA .............................................................................................1
2 TH100401 ETIQUETA DE ADVERTENCIA ..................................................................................................................... 1
3 TH100092 PASADOR (1/4 x 1-3/4 pulg.) ......................................................................................................................1
4 HU300100 TUERCA DE EMPUJE .................................................................................................................................4
5 TH100043 PROTECCIÓN DE LA HOJA ........................................................................................................................1
7 HU190200 * ARANDELA (5.3 x 14 x 1) ............................................................................................................................2
15 TH100042 SOPORTE DE LA PROTECCIÓN .................................................................................................................1
16 HU160100 * TUERCA DE FIJACIÓN (1/4-20) ..................................................................................................................1
17 TH100403 ETIQUETA DE "NO ACERCAR LAS MANOS" ............................................................................................. 1
* Artículo estándar de ferretería – Puede adquirirse en la localidad
45
Page 46
31
30
32
34
29
23
24
33
1
6
3
13
10
9
12
11
15
14
16
2
4
8
6
5
7
20
21
17
18
19
27
26
22
20
28
35
18
25
22
TS3660
figura e
46
Page 47
TS3660
Núm. Núm.
LiSTa De piezaS para La figura e
ref. pieza DeScripcióN caNT.
1 TH1009 CONJUNTO DE MOTOR E INTERRUPTOR ................................................................................................1
3 HU200400 * ARANDELA DE FIJACIÓN (8.4 x 15) ...........................................................................................................4
4 TH100014 BASE DEL MOTOR ......................................................................................................................................1
5 HU070101 * PERNO DE CUELLO CUADRADO (5/16-18 x 1/2 pulg.) .............................................................................4
6 HU230100 ANILLO DE RETENCIÓN ............................................................................................................................ 2
16 TH100085 MOTOR ........................................................................................................................................................1
17 JE0B0C01 SEGURO DEL INTERRUPTOR ....................................................................................................................1
25 PG1A0N06 ETIQUETAS DEL CONEXIÓN A TIERRA......................................................................................................2
26 TH100048 SOPORTE DEL ALOJAMIENTO DEL INTERRUPTOR .................................................................................1
27 HU200200 * ARANDELA DE FIJACIÓN (5.3 x 10 x 0.6) ...................................................................................................2
29 TH1011 CONJUNTO DE PROTECCIÓN DE LA CORREA ........................................................................................1
30 TH100066 PROTECCIÓN “A” DE LA CORREA ............................................................................................................1
31 TH100067 PROTECCIÓN “B” DE LA CORREA ............................................................................................................1
32 HU170100 * TUERCA DE BRIDA (M5 x 0.8) ....................................................................................................................4
33 JE0B0C03 LLAVE DEL INTERRUPTOR.........................................................................................................................1
5 TH100010 BASE DE REFUERZO ..................................................................................................................................1
6 TH100076 PLACA DE LA ESCALA DE ÁNGULO DE BISELADO .................................................................................1
7 080035002900 ETIQUETA DEL PANEL DELANTERO ..........................................................................................................1
8 TH100060 PERILLA DE LA MANIVELA ......................................................................................................................... 1
9 HU200300 * ARANDELA DE FIJACIÓN (6.4 x 11) ...........................................................................................................4
10 080035002901 PLACA DE DATOS ....................................................................................................................................... 1
11 HU170300 * TUERCA DE BRIDA (5/16-18) ......................................................................................................................8
15 HU200500 * ARANDELA DE FIJACIÓN (10.5 x 18) .........................................................................................................4
16 TH1003 BASE ...........................................................................................................................................................1
17 TH100081 TIRA DE AMARRE .......................................................................................................................................3
* Artículo estándar de ferretería – Puede adquirirse en la localidad
49
Page 50
TS3660
5
7
6
20
8
18
22
19
21
3
24
1
14
11
12
15
11
12
13
16
1
10
9
4
2
1
17
15
9
1
17
16
23
figura g
50
Page 51
TS3660
Núm. Núm.
LiSTa De piezaS para La fiGUra G
ref. pieza DeScripcióN caNT.
1 HU080301 * TORNILLO (M4 x 1.59 x 12 mm, CAB. TRONCOCÓNICA) .........................................................................6
2 TH100053 TAPA DEL RIEL TRASERO IZQUIERDO ...................................................................................................... 1
3 TH102102 ETIQUETA DEL RIEL TRASERO .................................................................................................................. 1
4 080035002702 CONJUNTO DEL RIEL TRASERO (INCL. PZA. NÚMS. REF. 3 Y 24) .......................................................... 1
8 HU140101 TORNILLO FIJADOR DE NYLOK ................................................................................................................4
9 TH100049 MESA DE EXTENSIÓN ................................................................................................................................2
10 TH100052 TAPA DEL RIEL TRASERO DERECHO ........................................................................................................ 1
11 HU140102 TORNILLO FIJADOR DE NYLOK (10-32 x 7/16 pulg.) ................................................................................2
12 TH100055 PLACA DE LA BARRA DE SOPORTE .........................................................................................................2
13 TH100054 BARRA DE SOPORTE .................................................................................................................................1
14 TH100098 TAPA DEL RIEL DELANTERO DERECHO ...................................................................................................1
15 HU100101 * TORNILLO C/ARANDELA DE FIJACIÓN Y ARANDELA (5/16-18 x 3/4 pulg., CAB. HEX.) .........................8
16 TH100094 * PERNO DE CABEZA CUADRADA (5/16-18 x 1 pulg.) ................................................................................ 9
17 HU170300 * TUERCA DE BRIDA (5/16-18) ......................................................................................................................9
19 HU140304 * TORNILLO FIJADOR (3/8-16 x 3/4 pulg.) ....................................................................................................2
20 TH100083 ESCALA DE CORTE AL HILO ......................................................................................................................1
21 080035002701 CONJUNTO DEL RIEL DELANTERO (INCL. PZAS. NÚMS. REF. 20 Y 22) .................................................1
22 TH100082 ESCALA DE CORTE AL HILO IZQUIERDA .................................................................................................. 1
23 TH100097 TAPA DEL RIEL DELANTERO IZQUIERDO .................................................................................................1
3 TH100504 PESTILLO DE LEVA ..................................................................................................................................... 1
4 HU190100 * ARANDELA (M5 x 12 x 1.5) .........................................................................................................................2
5 HU080201 * TORNILLO (M5 x 2.12 x 12 , CAB. TRONCOCÓNICA) ...............................................................................2
6 HU110101 * TORNILLO CON ARANDELA (1/4-20 x 5/8 pulg.) .......................................................................................4
7 TH100502 PLACA DE PIE .............................................................................................................................................1
8 TH101501 ETIQUETA DE ADVERTENCIA ..................................................................................................................... 1
9 HU110103 * TORNILLO CON ARANDELA (1/4-20 x 1-5/8 pulg.) ....................................................................................1
11 TH100506 RESORTE DE TORSIÓN .............................................................................................................................. 1
12 TH100503 SOPORTE DEL PESTILLO ...........................................................................................................................1
13 HD040500 * TUERCA DE FIJACIÓN (1/4-20) ..................................................................................................................5
14 HU191200 * ARANDELA (6.2 x 19 x 1) ............................................................................................................................1
15 HU110102 * TORNILLO CON ARANDELA (1/4-20 x 1-1/2 pulg.) ....................................................................................4
16 TH1023 TUBO TRASERO CON PIEZAS COMPLEMENTARIAS ...............................................................................1
18 HU160100 * TUERCA DE FIJACIÓN (1/4-20) ................................................................................................................20
19 HU110105 * TORNILLO CON ARANDELA (1/4-20 x 1-5/8 pulg.) ....................................................................................4
20 TH100515 PLACA DE LA PATA .....................................................................................................................................4
22 TH100514 RUEDA PIVOTANTE DE 3 pulg. ................................................................................................................... 4
23 HU170400 * TUERCA DE BRIDA (7/16-14) ......................................................................................................................4
24 HE019900 * ARANDELA (6.4 x 16.0 x 1.6t) .....................................................................................................................4
25 TH100501 PERNO EN “U” ............................................................................................................................................1
26 HU170300 * TUERCA DE BRIDA (5/16-18) ......................................................................................................................4
27 HU110104 * TORNILLO CON ARANDELA (1/4-20 x 2 pulg.) ..........................................................................................4
28 TH1022 TUBO DELANTERO CON PIEZAS COMPLEMENTARIAS ..........................................................................1